Judgment of the General Court (First Chamber) of 27 October 2021.#Egis Bâtiments International and InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl v European Parliament.#Arbitration clause – Project to extend and modernise the Konrad Adenauer building in Luxembourg – Settlement agreement – Confidentiality clause – Principle of good faith – Contractual liability.#Case T-610/20.

Records

Official record CELEX 62020TJ0610 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 October 2021. Status: decided.

Timeline

1. 27 October 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (First Chamber) of 27 October 2021.#Egis Bâtiments International and InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl v European Parliament.#Arbitration clause – Project to extend and modernise the Konrad Adenauer building in Luxembourg – Settlement agreement – Confidentiality clause – Principle of good faith – Contractual liability.#Case T-610/20.

  judgment · EN · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 oktober 2021.#Egis Bâtiments International och InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl mot Europaparlamentet.#Skiljedomsklausul – Utbyggnad och modernisering av byggnaden Konrad Adenauer i Luxemburg – Förlikningsavtal – Sekretessklausul – Principen om god tro – Inomobligatoriskt ansvar.#Mål T-610/20.

  judgment · SV · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 27. oktobra 2021.#Egis Bâtiments International in InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl proti Evropskemu parlamentu.#Arbitražna klavzula – Projekt razširitve in prenove stavbe Konrad Adenauer v Luxembourgu – Sporazum o poravnavi – Klavzula o zaupnosti – Načelo dobre vere – Pogodbena odgovornost.#Zadeva T-610/20.

  judgment · SL · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 27. októbra 2021.#Egis Bâtiments International a InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl v. Európsky parlament.#Arbitrážna doložka – Projekt rozšírenia a rekonštrukcie budovy Konrad Adenauer v Luxemburgu – Zmluvná dohoda – Doložka o dôvernosti – Zásada dobrej viery – Zmluvná zodpovednosť.#Vec T-610/20.

  judgment · SK · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 octombrie 2021.#Egis Bâtiments International și InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl împotriva Parlamentului European.#Clauză compromisorie – Proiect de extindere și de modernizare a clădirii Konrad Adenauer din Luxembourg – Acord tranzacțional – Clauză de confidențialitate – Principiul bunei‑credințe – Răspundere contractuală.#Cauza T-610/20.

  judgment · RO · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 27 de outubro de 2021.#Egis Bâtiments International e InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl contra Parlamento Europeu.#Cláusula compromissória — Projeto de ampliação e de modernização do edifício Konrad Adenauer no Luxemburgo — Acordo de transação — Cláusula de confidencialidade — Princípio da boa‑fé — Responsabilidade contratual.#Processo T-610/20.

  judgment · PT · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 27 października 2021 r.#Egis Bâtiments International i InCA − Ingénieurs Conseils Associés Sàrl przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Klauzula arbitrażowa – Projekt rozbudowy i modernizacji budynku im. Konrada Adenauera w Luksemburgu – Ugoda – Klauzula poufności – Zasada dobrej wiary – Odpowiedzialność umowna.#Sprawa T-610/20.

  judgment · PL · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 oktober 2021.#Egis Bâtiments International en InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl tegen Europees Parlement.#Arbitragebeding – Project voor de uitbreiding en modernisering van het Konrad Adenauergebouw in Luxemburg – Schikkingsovereenkomst – Geheimhoudingsclausule – Beginsel van goede trouw – Contractuele aansprakelijkheid.#Zaak T-610/20.

  judgment · NL · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-27 ta’ Ottubru 2021.#Egis Bâtiments International u InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl vs Il-Parlament Ewropew.#Klawżola ta’ arbitraġġ – Proġett ta’ estensjoni u ta’ aġġornament tal-bini Konrad Adenauer fil-Lussemburgu – Ftehim ta’ riżoluzzjoni – Klawżola ta’ kunfidenzjalità – Prinċipju ta’ bona fide – Responsabbiltà kuntrattwali.#Kawża T-610/20.

  judgment · MT · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2021. gada 27. oktobris.#Egis Bâtiments International un InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl pret Eiropas Parlamentu.#Šķīrējklauzula – Ēkas “Konrad Adenauer” Luksemburgā paplašināšanas un atjaunošanas darbu projekts – Vienošanās par izlīgumu – Konfidencialitātes klauzula – Labas ticības princips – Līgumiskā atbildība.#Lieta T-610/20.

  judgment · LV · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. spalio 27 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Egis Bâtiments International ir InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl prieš Europos Parlamentą.#Arbitražinė išlyga – Konrad Adenauer pastato Liuksemburge išplėtimo ir atnaujinimo projektas – Taikos sutartis – Konfidencialumo sąlyga – Sąžiningumo principas – Sutartinė atsakomybė.#Byla T-610/20.

  judgment · LT · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 27 ottobre 2021.#Egis Bâtiments International e InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl contro Parlamento europeo.#Clausola compromissoria – Progetto di estensione e ristrutturazione dell’edificio Konrad Adenauer a Lussemburgo – Accordo transattivo – Clausola di riservatezza – Principio di buona fede – Responsabilità contrattuale.#Causa T-610/20.

  judgment · IT · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (első tanács), 2021. október 27.#Egis Bâtiments International és InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl kontra Európai Parlament.#Választottbírósági kikötés – A luxembourgi Konrad Adenauer épület kibővítésére és felújítására irányuló projekt – Egyezségre irányuló megállapodás – Titoktartási záradék – A jóhiszeműség elve – Szerződéses felelősség.#T-610/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 27. listopada 2021.#Egis Bâtiments International i InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl protiv Europskog parlamenta.#Arbitražna klauzula – Projekt proširenja i nadogradnje zgrade Konrad Adenauer u Luxembourgu – Sporazum o nagodbi – Klauzula o povjerljivosti – Načelo dobre vjere – Ugovorna odgovornost.#Predmet T-610/20.

  judgment · HR · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (première chambre) du 27 octobre 2021.#Egis Bâtiments International et InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl contre Parlement européen.#Clause compromissoire – Projet d’extension et de remise à niveau du bâtiment Konrad Adenauer à Luxembourg – Accord transactionnel – Clause de confidentialité – Principe de bonne foi – Responsabilité contractuelle.#Affaire T-610/20.

  judgment · FR · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 27.10.2021.#Egis Bâtiments International ja InCA − Ingénieurs Conseils Associés Sàrl vastaan Euroopan parlamentti.#Välityslauseke – Luxemburgissa sijaitsevan Konrad Adenauer -rakennuksen laajennus- ja kunnostushanke – Sovintosopimus – Luottamuksellisuusehto – Lojaliteettiperiaate – Sopimusvastuu.#Asia T-610/20.

  judgment · FI · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (esimene koda), 27.10.2021.#Egis Bâtiments International ja InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl versus Euroopa Parlament.#Vahekohtuklausel – Luksemburgis asuva Konrad Adenaueri hoone laiendamis- ja kaasajastamisprojekt – Kompromissileping – Konfidentsiaalsusklausel – Hea usu põhimõte – Lepinguline vastutus.#Kohtuasi T-610/20.

  judgment · ET · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 27 de octubre de 2021.#Egis Bâtiments International e InCA — Ingénieurs Conseils Associés Sàrl contra Parlamento Europeo.#Cláusula compromisoria — Proyecto de ampliación y nivelación del edificio Konrad Adenauer en Luxemburgo — Acuerdo transaccional — Cláusula de confidencialidad — Principio de buena fe — Responsabilidad contractual.#Asunto T-610/20.

  judgment · ES · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 27ης Οκτωβρίου 2021.#Egis Bâtiments International και InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Ρήτρα διαιτησίας – Σχέδιο επεκτάσεως και ανακαινίσεως του κτιρίου Konrad Adenauer στο Λουξεμβούργο – Συμφωνία περί εξώδικου συμβιβασμού – Ρήτρα εμπιστευτικότητας – Αρχή της καλής πίστης – Συμβατική ευθύνη.#Υπόθεση T-610/20.

  judgment · EL · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 27. Oktober 2021.#Egis Bâtiments International und InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl gegen Europäisches Parlament.#Schiedsklausel – Projekt für den Ausbau und die Modernisierung des Konrad-Adenauer-Gebäudes in Luxemburg – Vergleichsvereinbarung – Vertraulichkeitsklausel – Grundsatz von Treu und Glauben – Vertragliche Haftung.#Rechtssache T-610/20.

  judgment · DE · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Første Afdeling) af 27. oktober 2021.#Egis Bâtiments International og InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl mod Europa-Parlamentet.#Voldgiftsklausul – projekt om udvidelse og modernisering af Konrad Adenauer-bygningen i Luxembourg – forligsaftale – fortrolighedsklausul – princippet om god tro – ansvar i kontraktforhold.#Sag T-610/20.

  judgment · DA · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 27. října 2021.#Egis Bâtiments International a InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl v. Evropský parlament.#Rozhodčí doložka – Projekt rozšíření a rekonstrukce budovy Konrad Adenauer v Lucemburku – Dohoda o narovnání – Ustanovení o zachování důvěrnosti – Zásada ochrany dobré víry – Smluvní odpovědnost.#Věc T-610/20.

  judgment · CS · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (първи състав) от 27 октомври 2021 г.#Egis Bâtiments International и InCA - Ingénieurs Conseils Associés Sàrl срещу Европейски парламент.#Арбитражна клауза — Проект за разширяване и модернизиране на сградата „Конрад Аденауер“ в Люксембург — Спогодба — Клауза за поверителност — Принцип на добросъвестност — Договорна отговорност.#Дело T-610/20.

  judgment · BG · 27 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.