European Union · Record · TJ
CELEX 62020TJ0629
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 13 July 2022.#Delifruit, SA v European Commission.#Plant protection products – Active substance chlorpyrifos – Determination of maximum residue levels for chlorpyrifos in or on bananas – Regulation (EC) No 396/2005 – Scientific and technical knowledge available – Other legitimate factors.#Case T-629/20.
Introduced
13 July 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 2022
Records
Official record CELEX 62020TJ0629 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 13 July 2022.#Delifruit, SA v European Commission.#Plant protection products – Active substance chlorpyrifos – Determination of maximum residue levels for chlorpyrifos in or on bananas – Regulation (EC) No 396/2005 – Scientific and technical knowledge available – Other legitimate factors.#Case T-629/20.
judgment · EN · 13 July 2022
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 juli 2022.#Delifruit, SA mot Europeiska kommissionen.#Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet klorpyrifos – Fastställande av gränsvärden för klorpyrifos i eller på bananer – Förordning (EG) nr 396/2005 – Tillgängliga vetenskapliga och tekniska rön – Andra legitima faktorer.#Mål T-629/20.
judgment · SV · 13 July 2022
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 13 de julho de 2022.#Delifruit, SA, contra Comissão Europeia.#Produtos fitofarmacêuticos — Substância ativa clorpirifos — Determinação dos limites máximos de resíduos de clorpirifos no interior e à superfície das bananas — Regulamento (CE) n.° 396/2005 — Conhecimentos científicos e técnicos disponíveis — Outros fatores legítimos.#Processo T-629/20.
judgment · PT · 13 July 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13.7.2022.#Delifruit, SA vastaan Euroopan komissio.#Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine klooripyrifossi – Banaaneissa tai niiden pinnalla esiintyvien klooripyrifossin jäämien enimmäismäärien vahvistaminen – Asetus (EY) N:o 396/2005 – Käytettävissä oleva tieteellinen ja tekninen tietämys – Muut perustellut tekijät.#Asia T-629/20.
judgment · FI · 13 July 2022
Üldkohtu otsus (viies koda), 13.7.2022.#Delifruit, SA versus Euroopa Komisjon.#Taimekaitsevahendid – Toimeaine kloropürifoss – Banaanides või nende pinnal esinevate kloropürifossi jääkide piirnormide kindlaksmääramine – Määrus (EÜ) nr 396/2005 – Olemasolevad teadus- ja tehnikaalased teadmised – Muud põhjendatud tegurid.#Kohtuasi T-629/20.
judgment · ET · 13 July 2022
Rettens dom (Femte Afdeling) af 13. juli 2022.#Delifruit, SA mod Europa-Kommissionen.#Plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet chlorpyrifos – fastsættelse af maksimalgrænseværdierne for chlorpyrifos i eller på bananer – forordning (EF) nr. 396/2005 – den foreliggende videnskabelige og tekniske viden – andre legitime faktorer.#Sag T-629/20.
judgment · DA · 13 July 2022
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 13. júla 2022.#Delifruit, SA proti Európskej komisii.#Prípravky na ochranu rastlín – Účinná látka chlórpyrifos – Stanovenie maximálnych hladín rezíduí chlórpyrifosu v banánoch alebo na nich – Nariadenie (ES) č. 396/2005 – Dostupné vedecké a technické poznatky – Iné legitímne faktory.#Vec T-629/20.
judgment · SK · 13 July 2022
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 iulie 2022.#Delifruit, SA împotriva Comisiei Europene.#Produse fitosanitare – Substanța activă clorpirifos – Stabilirea limitelor maxime pentru reziduurile de clorpirifos din sau de pe banane – Regulamentul (CE) nr. 396/2005 – Cunoștințe științifice și tehnice disponibile – Alți factori legitimi.#Cauza T-629/20.
judgment · RO · 13 July 2022
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 juli 2022.#Delifruit, SA tegen Europese Commissie.#Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof chloorpyrifos – Vaststelling van maximumresidugehalten voor chloorpyrifos in of op bananen – Verordening (EG) nr. 396/2005 – Beschikbare wetenschappelijke en technische kennis – Andere legitieme factoren.#Zaak T-629/20.
judgment · NL · 13 July 2022
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-13 ta’ Lulju 2022.#Delifruit, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Sustanza attiva klorpirifos – Determinazzjoni tal-livelli massimi ta’ residwu ta’ klorpirifos preżenti fi jew fuq il-banana – Regolament (KE) Nru 396/2005 – Tagħrif xjentifiku u tekniku disponibbli – Fatturi oħra leġittimi.#Kawża T-629/20.
judgment · MT · 13 July 2022
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2022. gada 13. jūlijs.#Delifruit, SA pret Eiropas Komisiju.#Augu aizsardzības līdzekļi – Darbīgā viela hlorpirifoss – Hlorpirifosa maksimālā atlieku līmeņa noteikšana banānos vai uz tiem – Regula (EK) Nr. 396/2005 – Pieejamās zinātniskās un tehniskās zināšanas – Citi vērā ņemami faktori.#Lieta T-629/20.
judgment · LV · 13 July 2022
2022 m. liepos 13 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Delifruit, SA prieš Europos Komisiją.#Augalų apsaugos produktai – Veiklioji medžiaga chlorpirifosas – Didžiausios leidžiamosios chlorpirifoso liekanų koncentracijos bananuose arba ant jų nustatymas – Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 – Turimi mokslo ir techniniai duomenys – Kiti teisėti veiksniai.#Byla T-629/20.
judgment · LT · 13 July 2022
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2022. július 13.#Delifruit, SA kontra Európai Bizottság.#Növényvédő szerek – Klórpirifosz hatóanyag – A banánban vagy a banán felületén található klórpirifosz szermaradék határértékének a meghatározása – 396/2005/EK rendelet – Rendelkezésre álló tudományos és műszaki ismeretek – Egyéb jelentős tényezők.#T-629/20. sz. ügy.
judgment · HU · 13 July 2022
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 13. srpnja 2022.#Delifruit, SA protiv Europske komisije.#Sredstva za zaštitu bilja – Aktivna tvar klorpirifos – Određivanje maksimalnih razina ostataka za klorpirifos u ili na bananama – Uredba (EZ) br. 396/2005 – Raspoloživo znanstveno i tehničko znanje – Drugi legitimni faktori.#Predmet T-629/20.
judgment · HR · 13 July 2022
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 13 de julio de 2022.#Delifruit, SA contra Comisión Europea.#Productos fitosanitarios — Sustancia activa clorpirifós — Determinación de los límites máximos de residuos de clorpirifós en los plátanos — Reglamento (CE) n.º 396/2005 — Conocimientos científicos y técnicos disponibles — Otros factores legítimos.#Asunto T-629/20.
judgment · ES · 13 July 2022
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2022.#Delifruit, SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Φυτοπροστατευτικά προϊόντα – Δραστική ουσία chlorpyrifos – Καθορισμός των ανωτάτων ορίων καταλοίπων για την ουσία chlorpyrifos μέσα ή πάνω στις μπανάνες – Κανονισμός (ΕΚ) 396/2005 – Διαθέσιμες επιστημονικές και τεχνικές γνώσεις – Άλλοι έννομοι παράγοντες.#Υπόθεση T-629/20.
judgment · EL · 13 July 2022
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 13. Juli 2022.#Delifruit, SA gegen Europäische Kommission.#Pflanzenschutzmittel – Wirkstoff Chlorpyrifos – Festlegung von Höchstgehalten an Rückständen von Chlorpyrifos in oder auf Bananen – Verordnung (EG) Nr. 396/2005 – Wissenschaftlich-technischer Kenntnisstand – Andere legitime Faktoren.#Rechtssache T-629/20.
judgment · DE · 13 July 2022
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 13. července 2022.#Delifruit, SA v. Evropská komise.#Přípravky na ochranu rostlin – Účinná látka chlorpyrifos – Stanovení maximálních limitů reziduí pro chlorpyrifos v banánech nebo na jejich povrchu – Nařízení (ES) č. 396/2005 – Dostupné vědecké a technické poznatky – Jiná opodstatněná hlediska.#Věc T-629/20.
judgment · CS · 13 July 2022
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 13. julija 2022.#Delifruit, SA proti Evropski komisiji.#Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov klorpirifos – Določitev mejnih vrednosti ostankov klorpirifosa v ali na bananah – Uredba (ES) št. 396/2005 – Razpoložljivo znanstveno in tehnično znanje – Drugi legitimni dejavniki.#Zadeva T-629/20.
judgment · SL · 13 July 2022
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 13 lipca 2022 r.#Delifruit, SA przeciwko Komisji Europejskiej.#Środki ochrony roślin – Substancja czynna o nazwie chloropiryfos – Określenie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości chloropiryfosu w bananach lub na ich powierzchni – Rozporządzenie (WE) nr 396/2005 – Dostępna wiedza naukowa i techniczna – Inne czynniki uznawane za istotne.#Sprawa T-629/20.
judgment · PL · 13 July 2022
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 13 luglio 2022.#Delifruit, SA contro Commissione europea.#Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva clorpirifos – Determinazione dei limiti massimi applicabili ai residui di clorpirifos presenti nelle o sulle banane – Regolamento (CE) n. 396/2005 – Conoscenze scientifiche e tecniche disponibili – Altri fattori legittimi.#Causa T-629/20.
judgment · IT · 13 July 2022
Решение на Общия съд (пети състав) от 13 юли 2022 г.#Delifruit, SA срещу Европейска комисия.#Продукти за растителна защита — Активно вещество хлорпирифос — Определяне на приложимите максимално допустими граници на остатъчни вещества от хлорпирифос във или върху бананите — Регламент (ЕО) № 396/2005 — Налични научни-технически познания — Други легитимни фактори.#Дело T-629/20.
judgment · BG · 13 July 2022
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 13 juillet 2022.#Delifruit, SA contre Commission européenne.#Produits phytopharmaceutiques – Substance active chlorpyriphos – Détermination des limites maximales applicables aux résidus de chlorpyriphos présents dans ou sur les bananes – Règlement (CE) no 396/2005 – Connaissances scientifiques et techniques disponibles – Autres facteurs légitimes.#Affaire T-629/20.
judgment · FR · 13 July 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.