European Union · Record · TJ
CELEX 62020TJ0689
Judgment of the General Court (First Chamber) of 15 December 2021.#HB v European Investment Bank.#Civil service – EIB staff – Dismissal – Manifest error of assessment – Principle of sound administration – Lack of competence of the author of the act.#Case T-689/20.
Introduced
15 December 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2021
Records
Official record CELEX 62020TJ0689 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 December 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 15 December 2021.#HB v European Investment Bank.#Civil service – EIB staff – Dismissal – Manifest error of assessment – Principle of sound administration – Lack of competence of the author of the act.#Case T-689/20.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 15 December 2021.#HB v European Investment Bank.#Civil service – EIB staff – Dismissal – Manifest error of assessment – Principle of sound administration – Lack of competence of the author of the act.#Case T-689/20.
judgment · EN · 15 December 2021
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 december 2021.#HB mot Europeiska investeringsbanken.#Personalmål – Personal vid EIB – Uppsägning – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed – Den som antog rättsakten saknade behörighet.#Mål T-689/20.
judgment · SV · 15 December 2021
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 15. decembra 2021.#HB proti Evropski investicijski banki.#Javni uslužbenci – Zaposleni EIB – Odpust – Očitna napaka pri presoji – Načelo dobrega upravljanja – Nepristojnost avtorja akta.#Zadeva T-689/20.
judgment · SL · 15 December 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 15. decembra 2021.#HB v. Európska investičná banka.#Verejná služba – Zamestnanci EIB – Prepustenie – Zjavne nesprávne posúdenie – Zásada riadnej správy vecí verejných – Nedostatok právomoci autora aktu.#Vec T-689/20.
judgment · SK · 15 December 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 decembrie 2021.#HB împotriva Băncii Europene de Investiții.#Funcție publică – Personalul BEI – Concediere – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrării – Necompetența emitentului actului.#Cauza T-689/20.
judgment · RO · 15 December 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 15 de dezembro de 2021.#HB contra Banco Europeu de Investimento (BEI).#Função pública — Pessoal da BEI — Despedimento — Erro manifesto de apreciação — Princípio da boa administração — Incompetência do autor do ato.#Processo T-689/20.
judgment · PT · 15 December 2021
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 15 grudnia 2021 r.#HB przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu.#Służba publiczna – Personel EBI – Zwolnienie – Oczywisty błąd w ocenie – Zasada dobrej administracji – Brak właściwości organu wydającego akt.#Sprawa T-689/20.
judgment · PL · 15 December 2021
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 december 2021.#HB tegen Europese Investeringsbank.#Openbare dienst – Personeel van de EIB – Ontslag – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Onbevoegdheid van degene die de handeling heeft verricht.#Zaak T-689/20.
judgment · NL · 15 December 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-15 ta’ Diċembru 2021.#HB vs Il-Bank Ewropew tal-Investiment.#Servizz pubbliku – Persunal tal-BEI – Tkeċċija – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Nuqqas ta’ kompetenza tal-awtur tal-att.#Kawża T-689/20.
judgment · MT · 15 December 2021
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2021. gada 15. decembris.#HB pret Eiropas Investīciju banku.#Civildienests – EIB personāls – Atlaišana – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Labas pārvaldības princips – Akta autora kompetences neesamība.#Lieta T-689/20.
judgment · LV · 15 December 2021
2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#HB prieš Europos investicijų banką.#Viešoji tarnyba – EIB personalas – Atleidimas iš darbo – Akivaizdi vertinimo klaida – Gero administravimo principas – Teisės aktą priėmusio subjekto nekompetencija.#Byla T-689/20.
judgment · LT · 15 December 2021
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 15 dicembre 2021.#HB contro Banca europea per gli investimenti.#Funzione pubblica – Personale della la BEI – Licenziamento – Errore manifesto di valutazione – Principio di buona amministrazione – Incompetenza dell’autore dell’atto.#Causa T-689/20.
judgment · IT · 15 December 2021
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2021. december 15.#HB kontra Európai Beruházási Bank.#Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Elbocsátás – Nyilvánvaló értékelési hiba – A megfelelő ügyintézés elve – Az aktus kibocsátója hatáskörének hiánya.#T-689/20. sz. ügy.
judgment · HU · 15 December 2021
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 15. prosinca 2021.#HB protiv Europske investicijske banke.#Javna služba – Osoblje EIB-a – Otkaz – Očita pogreška u ocjeni – Načelo dobre uprave – Nenadležnost donositelja akta.#Predmet T-689/20.
judgment · HR · 15 December 2021
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 15 décembre 2021.#HB contre Banque européenne d'investissement.#Fonction publique – Personnel de la BEI – Licenciement – Erreur manifeste d’appréciation – Principe de bonne administration – Incompétence de l’auteur de l’acte.#Affaire T-689/20.
judgment · FR · 15 December 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15.12.2021.#HB vastaan Euroopan investointipankki.#Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Irtisanominen – Ilmeinen arviointivirhe – Hyvän hallinnon periaate – Toimen antajan toimivallan puuttuminen.#Asia T-689/20.
judgment · FI · 15 December 2021
Üldkohtu otsus (esimene koda), 15.12.2021.#HB versus Euroopa Investeerimispank.#Avalik teenistus – EIP töötajad – Teenistuslepingu ülesütlemine – Ilmne hindamisviga – Hea halduse põhimõte – Akti vastuvõtja pädevuse puudumine.#Kohtuasi T-689/20.
judgment · ET · 15 December 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 15 de diciembre de 2021.#HB contra Banco Europeo de Inversiones.#Función pública — Personal del BEI — Despido — Error manifiesto de apreciación — Principio de buena administración — Incompetencia del autor del acto.#Asunto T-689/20.
judgment · ES · 15 December 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2021.#HB κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων.#Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Απόλυση – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Αναρμοδιότητα του εκδόντος την πράξη οργάνου.#Υπόθεση T-689/20.
judgment · EL · 15 December 2021
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 15. Dezember 2021.#HB gegen Europäische Investitionsbank.#Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Kündigung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Grundsatz der guten Verwaltung – Unzuständigkeit des Urhebers der Maßnahme.#Rechtssache T-689/20.
judgment · DE · 15 December 2021
Rettens dom (Første Afdeling) af 15. december 2021.#HB mod Den Europæiske Investeringsbank.#Personalesag – ansatte ved EIB – afskedigelse – åbenbart urigtigt skøn – princippet om god forvaltningsskik – retsaktens ophavsmand inkompetent.#Sag T-689/20.
judgment · DA · 15 December 2021
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 15. prosince 2021.#HB v. Evropská investiční banka.#Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Propuštění – Zjevně nesprávné posouzení – Zásada řádné správy – Nedostatek pravomoci autora aktu.#Věc T-689/20.
judgment · CS · 15 December 2021
Решение на Общия съд (първи състав) от 15 декември 2021 г.#HB срещу Европейска инвестиционна банка.#Публична служба — Персонал на ЕИБ — Уволнение — Явна грешка в преценката — Принцип на добра администрация — Липса на компетентност на органа, издал акта.#Дело T-689/20.
judgment · BG · 15 December 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.