European Union · Record · TJ
CELEX 62020TJ0764
Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 21 February 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd and Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd v European Commission.#Dumping – Imports of certain polyvinyl alcohols originating in China – Definitive anti-dumping duty – Implementing Regulation (EU) 2020/1336 – Calculation of the normal value – Significant distortions in the exporting country – Article 2(6a) of Regulation (EU) 2016/1036 – WTO law – Principle of consistent interpretation – Price undercutting – Market segments – Product control number method – Article 3(2) and (3) of Regulation 2016/1036 – Rights of the defence – Confidential treatment – Articles 19 and 20 of Regulation 2016/1036.#Case T-764/20.
Introduced
21 February 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 February 2024
Records
Official record CELEX 62020TJ0764 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 February 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 21 February 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd and Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd v European Commission.#Dumping – Imports of certain polyvinyl alcohols originating in China – Definitive anti-dumping duty – Implementing Regulation (EU) 2020/1336 – Calculation of the normal value – Significant distortions in the exporting country – Article 2(6a) of Regulation (EU) 2016/1036 – WTO law – Principle of consistent interpretation – Price undercutting – Market segments – Product control number method – Article 3(2) and (3) of Regulation 2016/1036 – Rights of the defence – Confidential treatment – Articles 19 and 20 of Regulation 2016/1036.#Case T-764/20.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 21 February 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd and Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd v European Commission.#Dumping – Imports of certain polyvinyl alcohols originating in China – Definitive anti-dumping duty – Implementing Regulation (EU) 2020/1336 – Calculation of the normal value – Significant distortions in the exporting country – Article 2(6a) of Regulation (EU) 2016/1036 – WTO law – Principle of consistent interpretation – Price undercutting – Market segments – Product control number method – Article 3(2) and (3) of Regulation 2016/1036 – Rights of the defence – Confidential treatment – Articles 19 and 20 of Regulation 2016/1036.#Case T-764/20.
judgment · EN · 21 February 2024
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 februari 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd och Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd mot Europeiska kommissionen.#Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Genomförandeförordning (EU) 2020/1336 – Beräkning av normalvärdet – Betydande snedvridningar i exportlandet – Artikel 2.6 a i förordning (EU) 2016/1036 – WTO-regler – Principen om konform tolkning – Underprissättning – Marknadssegment – Metoden med varukontrollnummer – Artikel 3.2 och 3.3 i förordning 2016/1036 – Rätten till försvar – Konfidentiell behandling – Artiklarna 19 och 20 i förordning 2016/1036.#Mål T-764/20.
judgment · SV · 21 February 2024
Sodba Splošnega sodišča (deveti razširjeni senat) z dne 21. februarja 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd in Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd proti Evropski komisiji.#Damping – Uvoz nekaterih polivinil alkoholov s poreklom iz Kitajske – Dokončne protidampinške dajatve – Izvedbena uredba (EU) 2020/1336 – Izračun normalne vrednosti – Znatno izkrivljanje v državi izvoznici – Člen 2(6a) Uredbe (EU) 2016/1036 – Pravo STO – Načelo skladne razlage – Nelojalno nižanje prodajnih cen – Segmenti trga – Metode kontrolne številke izdelka – Člen 3(2) in (3) Uredbe 2016/1036 – Pravica do obrambe – Zaupna obravnava – Člena 19 in 20 Uredbe 2016/1036.#Zadeva T-764/20.
judgment · SL · 21 February 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata rozšírená komora) z 21. februára 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd a Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd proti Európskej komisii.#Dumping – Dovoz určitých polyvinylalkoholov s pôvodom v Číne – Konečné antidumpingové clo – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/1336 – Výpočet normálnej hodnoty – Výrazné deformácie vo vyvážajúcej krajine – Článok 2 ods. 6a nariadenia (EÚ) 2016/1036 – Právo WTO – Zásada konformného výkladu – Cenové podhodnotenie – Trhové segmenty – Metóda kontrolných čísel výrobku – Článok 3 ods. 2 nariadenia 2016/1036 – Právo na obhajobu – Dôverné zaobchádzanie – Články 19 a 20 nariadenia 2016/1036.#Vec T-764/20.
judgment · SK · 21 February 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 21 februarie 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd și Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd împotriva Comisiei Europene.#Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1336 – Calcularea valorii normale – Distorsiuni semnificative în țara exportatoare – Articolul 2 alineatul (6a) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Dreptul OMC – Principiul interpretării conforme – Subcotarea prețurilor – Segmente de piață – Metoda numerelor de control ale produselor – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2016/1036 – Dreptul la apărare – Regim de confidențialitate – Articolele 19 și 20 din Regulamentul 2016/1036.#Cauza T-764/20.
judgment · RO · 21 February 2024
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 21 februari 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd en Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd tegen Europese Commissie.#Dumping – Invoer van bepaalde soorten polyvinylalcohol van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1336 – Berekening van de normale waarde – Verstoringen van betekenis in het land van uitvoer – Artikel 2, lid 6 bis, van verordening (EU) 2016/1036 – WTO-recht – Beginsel van conforme uitlegging – Prijsonderbieding – Marktsegmenten – Methode van de productcontrolenummers – Artikel 3, leden 2 en 3, van verordening 2016/1036 – Rechten van de verdediging – Vertrouwelijke behandeling – Artikelen 19 en 20 van verordening 2016/1036.#Zaak T-764/20.
judgment · NL · 21 February 2024
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta paplašinātā sastāvā), 2024. gada 21. februāris.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd un Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd pret Eiropas Komisiju.#Dempings – Konkrētu Ķīnas izcelsmes polivinilspirtu imports – Galīgais antidempinga maksājums – Īstenošanas regula (ES) 2020/1336 – Normālās vērtības aprēķināšana – Nozīmīgu kropļojumu pastāvēšana eksportētājvalstī – Regulas (ES) 2016/1036 2. panta 6.a punkts – PTO tiesības – Atbilstīgas interpretācijas princips – Cenu samazinājums – Tirgus segmenti – Produkta kontroles numuru metode – Regulas 2016/1036 3. panta 2. un 3. punkts – Tiesības uz aizstāvību – Konfidencialitātes ievērošana – Regulas 2016/1036 19. un 20. pants.#Lieta T-764/20.
judgment · LV · 21 February 2024
2024 m. vasario 21 d. Bendrojo Teismo (devintoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd ir Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd prieš Europos Komisiją.#Dempingas – Tam tikrų Kinijos kilmės polivinilo alkoholių importas – Galutinis antidempingo muitas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1336 – Normaliosios vertės apskaičiavimas – Dideli iškraipymai eksportuojančioje šalyje – Reglamento (ES) 2016/1036 2 straipsnio 6a dalis – PPO teisė – PPO teisę atitinkančio aiškinimo principas – Priverstinis kainų mažinimas – Rinkos segmentai – Produkto kontrolės numerių metodas – Reglamento 2016/1036 3 straipsnio 2 ir 3 dalys – Teisė į gynybą – Konfidencialumo laikymasis – Reglamento 2016/1036 19 ir 20 straipsniai.#Byla T-764/20.
judgment · LT · 21 February 2024
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione ampliata) del 21 febbraio 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd e Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd contro Commissione europea.#Dumping – Importazioni di determinati alcoli polivinilici originari della Cina – Dazio antidumping definitivo – Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1336 – Calcolo del valore normale – Distorsioni significative nel paese esportatore – Articolo 2, paragrafo 6 bis, del regolamento (UE) 2016/1036 – Diritto dell’OMC – Principio di interpretazione conforme – Undercutting dei prezzi – Segmenti di mercato – Metodo dei numeri di controllo del prodotto – Articolo 3, paragrafi 2 e 3, del regolamento 2016/1036 – Diritti della difesa – Trattamento riservato – Articoli 19 e 20 del regolamento 2016/1036.#Causa T-764/20.
judgment · IT · 21 February 2024
A Törvényszék ítélete (kibővített kilencedik tanács), 2024. február 21.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd és Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd kontra Európai Bizottság.#Dömping – Kínából származó egyes polivinil‑alkoholok behozatala – Végleges dömpingellenes vám – (EU) 2020/1336 végrehajtási rendelet – A rendes érték kiszámítása – Az exportáló országban fennálló jelentős torzulások – Az (EU) 2016/1036 rendelet 2. cikkének (6a) bekezdése – A WTO joga – Az uniós joggal összhangban álló értelmezés elve – Áralákínálás – Piaci szegmensek – A termékkódok módszere – A 2016/1036 rendelet 3. cikkének (2) és (3) bekezdése – Védelemhez való jog – Bizalmas kezelés – A 2016/1036 rendelet 19. és 20. cikke.#T-764/20. sz. ügy.
judgment · HU · 21 February 2024
Presuda Općeg suda (deveto prošireno vijeće) od 21. veljače 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd i Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd protiv Europske komisije.#Damping – Uvoz određenih poli(vinil alkohola) podrijetlom iz Kine – Konačna antidampinška pristojba – Provedbena uredba (EU) 2020/1336 – Izračun uobičajene vrijednosti – Znatni poremećaji u zemlji izvoznici – Članak 2. stavak 6.a Uredbe (EU) 2016/1036 – Pravo WTO-a – Načelo usklađenog tumačenja – Sniženje cijena – Tržišni segmenti – Metoda kontrolnih brojeva proizvoda – Članak 3. stavci 2. i 3. Uredbe 2016/1036 – Prava obrane – Povjerljivo postupanje – Članci 19. i 20. Uredbe 2016/1036.#Predmet T-764/20.
judgment · HR · 21 February 2024
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre élargie) du 21 février 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd et Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd contre Commission européenne.#Dumping – Importations de certains alcools polyvinyliques originaires de Chine – Droit antidumping définitif – Règlement d’exécution (UE) 2020/1336 – Calcul de la valeur normale – Distorsions significatives dans le pays exportateur – Article 2, paragraphe 6 bis, du règlement (UE) 2016/1036 – Droit de l’OMC – Principe d’interprétation conforme – Sous-cotation des prix – Segments de marché – Méthode des numéros de contrôle de produit – Article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement 2016/1036 – Droits de la défense – Traitement confidentiel – Articles 19 et 20 du règlement 2016/1036.#Affaire T-764/20.
judgment · FR · 21 February 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu yhdeksäs jaosto) 21.2.2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd ja Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd vastaan Euroopan komissio.#Polkumyynti – Kiinasta peräisin olevien tiettyjen polyvinyylialkoholien tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1336 – Normaaliarvon laskeminen – Merkittävät vääristymät vientimaassa – Asetuksen (EU) 2016/1036 2 artiklan 6 a kohta – WTO:n oikeus – Yhdenmukaisen tulkinnan periaate – Alihinnoittelu – Markkinalohkot – Tuotteen valvontanumeroihin perustuva menetelmä – Asetuksen 2016/1036 3 artiklan 2 ja 3 kohta – Puolustautumisoikeudet – Luottamuksellinen käsittely – Asetuksen 2016/1036 19 ja 20 artikla.#Asia T-764/20.
judgment · FI · 21 February 2024
Urteil des Gerichts (Neunte erweiterte Kammer) vom 21. Februar 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd und Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd gegen Europäische Kommission.#Dumping – Einfuhren bestimmter Polyvinylalkohole mit Ursprung in China – Endgültiger Antidumpingzoll – Durchführungsverordnung (EU) 2020/1336 – Berechnung des Normalwerts – Vorliegen nennenswerter Verzerrungen im Ausfuhrland – Art. 2 Abs. 6a der Verordnung (EU) 2016/1036 – WTO-Recht – Grundsatz der unionsrechtskonformen Auslegung – Preisunterbietung – Marktsegmente – Methode der Warenkennnummern – Art. 3 Abs. 2 und 3 der Verordnung 2016/1036 – Verteidigungsrechte – Vertrauliche Behandlung – Art. 19 und 20 der Verordnung 2016/1036.#Rechtssache T-764/20.
judgment · DE · 21 February 2024
Rettens dom (Niende Udvidede Afdeling) af 21. februar 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd og Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd mod Europa-Kommissionen.#Dumping – import af visse former for polyvinylalkohol med oprindelse i Kina – endelig antidumpingtold – gennemførelsesforordning (EU) 2020/1336 – beregning af normalværdien – væsentlige fordrejninger i eksportlandet – artikel 2, stk. 6a, i forordning (EU) 2016/1036 – WTO-reglerne – princippet om overensstemmende fortolkning – prisunderbud – markedssegmenter – metoden med varekontrolnumre – artikel 3, stk. 2 og 3, i forordning 2016/1036 – ret til forsvar – fortrolig behandling – artikel 19 og 20 i forordning 2016/1036.#Sag T-764/20.
judgment · DA · 21 February 2024
Rozsudek Tribunálu (devátého rozšířeného senátu) ze dne 21. února 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd a Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd v. Evropská komise.#Dumping – Dovoz určitých polyvinylalkoholů pocházejících z Číny – Konečné antidumpingové clo – Prováděcí nařízení (EU) 2020/1336 – Výpočet běžné hodnoty – Podstatná zkreslení ve vyvážející zemi – Článek 2 odst. 6a nařízení (EU) 2016/1036 – Právo WTO – Zásada konformního výkladu – Cenové podbízení – Segmenty trhu – Metoda kontrolních čísel výrobku – Článek 3 odst. 2 a 3 nařízení 2016/1036 – Právo na obhajobu – Důvěrné nakládání – Články 19 a 20 nařízení 2016/1036.#Věc T-764/20.
judgment · CS · 21 February 2024
Решение на Общия съд (девети разширен състав) от 21 февруари 2024 г.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd и Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd срещу Европейска комисия.#Дъмпинг — Внос на някои поливинилови алкохоли с произход от Китай — Окончателно антидъмпингово мито — Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1336 — Изчисляване на нормалната стойност — Значителни нарушения на пазара в държавата износител — Член 2, параграф 6а от Регламент (ЕС) 2016/1036 — Право на СТО — Принцип на съответстващо тълкуване — Подбиване на цените — Пазарни сегменти — Метод на контролните номера на продукта — Член 3, параграфи 2 и 3 от Регламент 2016/1036 — Право на защита — Поверително третиране — Членове 19 и 20 от Регламент 2016/1036.#Дело T-764/20.
judgment · BG · 21 February 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção alargada) de 21 de fevereiro de 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd e Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd contra Comissão Europeia.#Dumping — Importações de determinados poli(álcoois vinílicos) originários da China — Direito antidumping definitivo — Regulamento de Execução (UE) 2020/1336 — Cálculo do valor normal — Distorções importantes no país de exportação — Artigo 2.°, n.° 6‑A, do Regulamento (UE) 2016/1036 — Direito da OMC — Princípio da interpretação conforme — Subcotação dos preços — Segmentos de mercado — Método dos números de controlo do produto — Artigo 3.°, n.os 2 e 3, do Regulamento 2016/1036 — Direitos de defesa — Tratamento confidencial — Artigos 19.° e 20.° do Regulamento n.° 2016/1036.#Processo T-764/20.
judgment · PT · 21 February 2024
Wyrok Sądu (dziewiąta izba w składzie powiększonym) z dnia 21 lutego 2024 r.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd i Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd przeciwko Komisji Europejskiej.#Dumping – Przywóz niektórych (poli)alkoholi winylowych pochodzących z Chin – Ostateczne cło antydumpingowe – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1336 – Obliczanie wartości normalnej – Znaczące zakłócenia na rynku w kraju wywozu – Artykuł 2 ust. 6a rozporządzenia (UE) 2016/1036 – Prawo WTO – Zasada wykładni zgodnej – Podcięcie cenowe – Segmenty rynku – Metoda numerów kontrolnych produktu – Artykuł 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia 2016/1036 – Prawo do obrony – Poufne traktowanie – Artykuły 19 i 20 rozporządzenia 2016/1036.#Sprawa T-764/20.
judgment · PL · 21 February 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla Estiża) tal-21 ta’ Frar 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd u Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerti alkoħols tal-polivinil li joriġinaw miċ-Ċina – Dazji antidumping definittivi – Regolament ta’ implimentazzjoni (UE) 2020/1336 – Kalkolu tal-valur normali – Distorsjonijiet sinjifikattivi fil-pajjiż esportatur – Artikolu 2(6a) tar-Regolament (UE) 2016/1036 – Dritt tal-WTO – Prinċipju ta’ interpretazzjoni konformi – Twaqqigħ tal-prezzijiet – Segmenti tas-suq – Metodu tan-numri ta’ kontroll tal-prodott – Artikolu 3(2) u (3) tar-Regolament 2016/1036 – Drittijiet tad-difiża – Trattament kunfidenzjali – Artikoli 19 u 20 tar-Regolament 2016/1036.#Kawża T-764/20.
judgment · MT · 21 February 2024
Üldkohtu 21. veebruari 2024. aasta otsus (üheksas koda laiendatud koosseisus).#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd ja Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd versus Euroopa Komisjon.#Dumping – Hiinast pärit teatavate polüvinüülalkoholide import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Rakendusmäärus (EL) 2020/1336 – Normaalväärtuse arvutamine – Olulised moonutused ekspordiriigis – Määruse (EL) 2016/1036 artikli 2 lõige 6a – WTO õigus – Kooskõlalise tõlgendamise põhimõte – Hinna allalöömine – Turusegmendid – Toote kontrollnumbrite meetod – Määruse 2016/1036 artikli 3 lõiked 2 ja 3 – Kaitseõigused – Konfidentsiaalsena käsitlemine – Määruse 2016/1036 artiklid 19 ja 20).#Kohtuasi T-764/20.
judgment · ET · 21 February 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena ampliada) de 21 de febrero de 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd e Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd contra Comisión Europea.#Dumping — Importaciones de determinados alcoholes polivinílicos originarios de China — Derecho antidumping definitivo — Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1336 — Cálculo del valor normal — Distorsiones importantes en el país exportador — Artículo 2, apartado 6 bis, del Reglamento (UE) 2016/1036 — Derecho de la OMC — Principio de interpretación conforme — Subcotización de los precios — Segmentos de mercado — Método de los números de control del producto — Artículo 3, apartados 2 y 3, del Reglamento 2016/1036 — Derecho de defensa — Tratamiento confidencial — Artículos 19 y 20 del Reglamento 2016/1036.#Asunto T-764/20.
judgment · ES · 21 February 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο πενταμελές τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2024.#Anhui Wanwei Updated High-Tech Material Industry Co. Ltd και Inner Mongolia Mengwei Technology Co. Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ντάμπινγκ – Εισαγωγές ορισμένων πολυβινυλικών αλκοολών καταγωγής Κίνας – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1336 – Υπολογισμός της κανονικής αξίας – Σημαντικές στρεβλώσεις στη χώρα εξαγωγής – Άρθρο 2, παράγραφος 6α, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 – Δίκαιο του ΠΟΕ – Αρχή της σύμφωνης ερμηνείας – Υποτιμολόγηση – Τμήματα της αγοράς – Μέθοδος στηριζόμενη στους αριθμούς ελέγχου του προϊόντος – Άρθρο 3, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού 2016/1036 – Δικαιώματα άμυνας – Εμπιστευτική μεταχείριση – Άρθρα 19 και 20 του κανονισμού 2016/1036.#Υπόθεση T-764/20.
judgment · EL · 21 February 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.