European Union · Record · TO
CELEX 62020TO0014
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 16 October 2020.#Michal Tratkowski v European Commission.#Action for annulment – Civil service – Officials – Internal Competition COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Submission of the application using the form provided for that purpose and referred to in Article 2 of Annex III to the Staff Regulations – Request to be admitted to the competition, lodged at the same time and on a separate sheet of paper, to the Appointing Authority – Eligibility conditions – Decision of the selection board to reject the applicant’s application – Rejection by the selection board of the candidate’s request for re-examination due to it being out of time – Decision of the Appointing Authority refusing to grant the applicant’s request to set aside one of the conditions provided for in the notice of competition in order to admit him to the competition – Challenge to the decision of the Appointing Authority and not to that of the selection board – Legal interest in bringing proceedings – Inadmissibility.#Case T-14/20.
Introduced
16 October 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 October 2020
Records
Official record CELEX 62020TO0014 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 October 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 16 October 2020.#Michal Tratkowski v European Commission.#Action for annulment – Civil service – Officials – Internal Competition COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Submission of the application using the form provided for that purpose and referred to in Article 2 of Annex III to the Staff Regulations – Request to be admitted to the competition, lodged at the same time and on a separate sheet of paper, to the Appointing Authority – Eligibility conditions – Decision of the selection board to reject the applicant’s application – Rejection by the selection board of the candidate’s request for re-examination due to it being out of time – Decision of the Appointing Authority refusing to grant the applicant’s request to set aside one of the conditions provided for in the notice of competition in order to admit him to the competition – Challenge to the decision of the Appointing Authority and not to that of the selection board – Legal interest in bringing proceedings – Inadmissibility.#Case T-14/20.
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 16 October 2020.#Michal Tratkowski v European Commission.#Action for annulment – Civil service – Officials – Internal Competition COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Submission of the application using the form provided for that purpose and referred to in Article 2 of Annex III to the Staff Regulations – Request to be admitted to the competition, lodged at the same time and on a separate sheet of paper, to the Appointing Authority – Eligibility conditions – Decision of the selection board to reject the applicant’s application – Rejection by the selection board of the candidate’s request for re-examination due to it being out of time – Decision of the Appointing Authority refusing to grant the applicant’s request to set aside one of the conditions provided for in the notice of competition in order to admit him to the competition – Challenge to the decision of the Appointing Authority and not to that of the selection board – Legal interest in bringing proceedings – Inadmissibility.#Case T-14/20.
judgment · EN · 16 October 2020
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 16 oktober 2020.#Michal Tratkowski mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Internt uttagningsprov COM/2/AS 12/18 (AD 12) – Ansökan har ingetts medelst det formulär som var avsett för detta ändamål och som avses i artikel 2 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Ansökan om att få delta i uttagningsprovet har även ingetts på separat papper till tillsättningsmyndigheten – Kvalifikationskrav – Uttagningskommitténs beslut att underkänna ansökan – Uttagningskommitténs avslag på sökandens begäran om omprövning eftersom denna framställts för sent – Tillsättningsmyndighetens beslut att avslå sökandens begäran att inte tillämpa ett av de villkor som angetts i meddelandet om uttagningsprov, så att sökanden skulle kunna delta i uttagningsprovet – Sökanden har bestridit tillsättningsmyndighetens, och inte uttagningskommitténs, beslut – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning.#Mål T-14/20.
judgment · SV · 16 October 2020
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 16. oktobra 2020.#Michal Tratkowski proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Notranji natečaj COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Vložitev prijave na obrazcu, ki je za to določen in na katerega se nanaša člen 2 Priloge III h Kadrovskim predpisom – Prošnja za pripustitev k natečaju, ki je bila organu za imenovanja predložena sočasno in na posebnem listu papirja – Pogoji za pripustitev – Odločba natečajne komisije o izločitvi prijave tožeče stranke – Zavrnitev zahteve kandidata za pregled, za katero se je razpisna komisija odločila zaradi prepozne vložitve – Odločba organa za imenovanja, s katero ni bilo ugodeno predlogu tožeče stranke, naj se izloči eden od pogojev, določenih z razpisom natečaja, da bi se jo pripustilo k natečaju – Izpodbijanje odločbe organa za imenovanja in ne odločbe natečajne komisije – Pravni interes – Nedopustnost.#Zadeva T-14/20.
judgment · SL · 16 October 2020
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 16. októbra 2020.#Michal Tratkowski proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Verejná služba – Úradníci – Vnútorné výberové konanie COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Podanie prihlášky prostredníctvom formulára stanoveného na tento účel a uvedeného v článku 2 prílohy III služobného poriadku – Žiadosť o pripustenie do výberového konania predložená menovaciemu orgánu súčasne v papierovej podobe – Podmienky oprávnenosti – Rozhodnutie výberovej komisie o zamietnutí kandidatúry žalobcu – Zamietnutie žiadosti kandidáta o preskúmanie zo strany výberovej komisie z dôvodu oneskorenosti žiadosti – Rozhodnutie menovacieho orgánu, ktorým sa odmieta vyhovieť žiadosti žalobcu o zrušenie jednej z podmienok stanovených v oznámení o výberovom konaní s cieľom, aby bol pripustený do výberového konania – Spochybnenie rozhodnutia menovacieho orgánu a nie rozhodnutia výberovej komisie – Záujem na konaní – Neprípustnosť.#Vec T-14/20.
judgment · SK · 16 October 2020
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 16 octombrie 2020.#Michal Tratkowski împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Concursul intern COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Depunerea actului de candidatură prin intermediul formularului prevăzut în acest scop și menționat la articolul 2 din anexa III la statut – Cerere de admitere la concurs prezentată, concomitent și pe hârtie, AIPN – Condiții de eligibilitate – Decizie a comisiei de evaluare de a înlătura candidatura reclamantului – Respingere de către comisia de evaluare a cererii de reexaminare a candidatului pe motiv de tardivitate – Decizie a AIPN de respingere a cererii reclamantului de a înlătura una dintre condițiile prevăzute de anunțul de concurs în vederea admiterii sale la concurs – Contestare a deciziei AIPN, iar nu a celei a comisiei de evaluare – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate.#Cauza T-14/20.
judgment · RO · 16 October 2020
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 16 de outubro de 2020.#Michal Tratkowski contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Função pública — Funcionários — Concurso interno COM/2/AD 12/18 (AD 12) — Apresentação do ato de candidatura por intermédio do formulário previsto para esse efeito e referido no artigo 2.° do anexo III do Estatuto — Pedido para ser admitido ao concurso apresentado, simultaneamente e numa folha de papel separada, à AIPN — Condições de elegibilidade — Decisão do júri de excluir a candidatura do recorrente — Indeferimento pelo júri do pedido de reapreciação do candidato com fundamento na sua extemporaneidade — Decisão da AIPN que julga indefere o pedido do recorrente de excluir uma das condições previstas pelo anúncio de concurso com o objetivo de o admitir ao concurso — Contestação da decisão da AIPN e não da decisão do júri — Interesse em agir — Inadmissibilidade.#Processo T-14/20.
judgment · PT · 16 October 2020
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 16 października 2020 r.#Michal Tratkowski przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Służba publiczna – Urzędnicy – Konkurs wewnętrzny COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Złożenie zgłoszenia za pośrednictwem przewidzianego w tym celu formularza zawartego w art. 2 załącznika III do regulaminu pracowniczego – Przedłożony w tym samym czasie na luźnym papierze organowi powołującemu wniosek o dopuszczenie do udziału w konkursie – Przesłanki kwalifikujące – Decyzja komisji konkursowej o odrzuceniu kandydatury skarżącego – Odrzucenie przez komisję konkursową wniosku kandydata o ponowne rozpatrzenie sprawy z uwagi na przekroczenie terminu – Decyzja odmowna organu powołującego w przedmiocie uwzględnienia wniosku skarżącego o odrzucenie jednego z warunków przewidzianych w ogłoszeniu o konkursie w celu dopuszczenia skarżącego do udziału w konkursie – Podważenie decyzji organu powołującego, a nie decyzji komisji konkursowej – Interes prawny – Niedopuszczalność.#Sprawa T-14/20.
judgment · PL · 16 October 2020
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 oktober 2020.#Michal Tratkowski tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Intern vergelijkend onderzoek COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Indiening van sollicitatie door middel van het daartoe voorziene formulier bedoeld in artikel 2 van bijlage III bij het Statuut – Verzoek om toelating tot deelneming dat tegelijkertijd en op een apart vel papier is ingediend bij het TABG – Toelatingsvoorwaarden – Besluit van de jury om verzoekers sollicitatie niet in aanmerking te nemen – Afwijzing door de jury van het verzoek om heronderzoek van de sollicitatie wegens tardiviteit – Besluit van het TABG waarbij de inwilliging wordt geweigerd van verzoekers verzoek om een van de in de aankondiging van vergelijkend onderzoek voorziene voorwaarden buiten toepassing te laten zodat hij kan deelnemen – Betwisting van het besluit van het TABG en niet dat van de jury – Procesbelang – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-14/20.
judgment · NL · 16 October 2020
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-16 ta’ Ottubru 2020.#Michal Tratkowski vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Kompetizzjoni interna COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Preżentata tal-att ta’ kandidatura permezz ta’ formula prevista għal dan il-għan u msemmija fl-Artikolu 2 tal-Anness III tar-Regolamenti tal-Persunal – Talba ta’ aċċess għall-kompetizzjoni ppreżentata, fl-istess ħin u fuq karta sempliċi, lill-Awtorità tal-Ħatra – Kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà – Deċiżjoni tal-bord li tiċħad il-kandidatura tar-rikorrent – Ċaħda mill-bord tat-talba għal eżami mill-ġdid tal-kandidat minħabba t-tardività tagħha – Deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra li tirrifjuta li tilqa’ t-talba tar-rikorrent li teskludi waħda mill-kundizzjonijiet previsti mill-avviż ta’ kompetizzjoni sabiex tħallih jikkompeti – Kontestazzjoni tad-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra u mhux ta’ dik tal-bord – Interess ġuridiku – Inammissibbiltà.#Kawża T-14/20.
judgment · MT · 16 October 2020
Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2020. gada 16. oktobris.#Michal Tratkowski pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Civildienests – Ierēdņi – Iekšējais konkurss COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Pieteikuma veidlapas iesniegšana, izmantojot Civildienesta noteikumu III pielikuma 2. pantā šajā ziņā paredzēto veidlapu – Iecēlējinstitūcijai vienlaicīgi un brīvā formā iesniegts lūgums pielaist dalībai konkursā – Pieņemamības nosacījumi – Atlases komisijas lēmums noraidīt prasītāja kandidatūru – Atlases komisijas noraidījums pārskatīt kandidāta lūgumu tā novēlotības dēļ – Iecēlējinstitūcijas lēmums neapmierināt prasītāja lūgumu noraidīt vienu no paziņojumā par konkursu paredzētajiem nosacījumiem, lai prasītājs varētu piedalīties konkursā – Iecēlējinstitūcijas, nevis atlases komisijas lēmuma apstrīdēšana – Locus standi – Nepieņemamība.#Lieta T-14/20.
judgment · LV · 16 October 2020
2020 m. spalio 16 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Michal Tratkowski prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Vidinis konkursas COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Kandidato paraiškos pateikimas naudojantis forma, kaip nurodyta Pareigūnų tarnybos nuostatų III priedo 2 straipsnyje – Laisvos formos prašymas leisti dalyvauti konkurse, tuo pat metu pateiktas paskyrimų tarnybai – Tinkamumo reikalavimai – Atrankos komisijos sprendimas atmesti ieškovo paraišką – Paskyrimų tarnybos sprendimas netenkinti ieškovo prašymo netaikyti vieno pranešime apie konkursą nurodytų reikalavimų, tam, kad jam būtų leista dalyvauti konkurse – Paskyrimų tarnybos, o ne atrankos komisijos sprendimo ginčijimas – Suinteresuotumas kreiptis į teismą – Nepriimtinumas.#Byla T-14/20.
judgment · LT · 16 October 2020
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 16 ottobre 2020.#Michal Tratkowski contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Funzione pubblica – Funzionari – Concorso interno COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Deposito dell’atto di candidatura mediante il formulario previsto a tale scopo e contemplato all’articolo 2 dell’allegato III dello Statuto – Domanda di essere ammesso a concorrere presentata all’APN contemporaneamente e su carta semplice – Requisiti di ammissibilità – Decisione della commissione giudicatrice di escludere la candidatura del ricorrente – Rigetto da parte della commissione giudicatrice della domanda di riesame del candidato perché tardiva – Decisione dell’APN che rifiuta di accogliere la domanda del ricorrente di escludere uno dei requisiti previsti dal bando di concorso al fine di ammetterlo a partecipare al concorso – Contestazione della decisione dell’APN e non di quella della commissione giudicatrice – Interesse ad agire – Irricevibilità.#Causa T-14/20.
judgment · IT · 16 October 2020
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2020. október 16.#Michal Tratkowski kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Közszolgálat – Tisztviselők – COM/2/AD 12/18 (AD 12). sz. belső versenyvizsga – A jelentkezési lapnak az e célból előírt, a személyzeti szabályzat III. mellékletének 2. cikkében említett formanyomtatványon történő benyújtása – A kinevezésre jogosult hatósághoz ezzel egyidejűleg, külön papíron benyújtott versenyvizsgára bocsátás iránti kérelem – Jogosultsági feltételek – A vizsgabizottságnak a felperes jelentkezését elutasító határozata – A pályázó felülvizsgálati kérelmének a vizsgabizottság általi, elkésettség miatti elutasítása – A kinevezésre jogosult hatóság azon határozata, amelyben elutasították a felperes arra irányuló kérelmét, hogy tekintsenek el a versenyvizsga‑felhívásban előírt egyik feltételtől a felperes vizsgára bocsátása érdekében – A kinevezésre jogosult hatóság, nem pedig a vizsgabizottság határozatának vitatása – Az eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatatlanság.#T-14/20. sz. ügy.
judgment · HU · 16 October 2020
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 16. listopada 2020.#Michal Tratkowski protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Javna služba – Dužnosnici – Interni natječaj COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Podnošenje prijave na obrascu predviđenom u tu svrhu na koji se odnosi članak 2. Priloga III. Pravilniku o osoblju – Zahtjev za sudjelovanje na natječaju podnesen tijelu za imenovanje u isto vrijeme i na zasebnom listu papira – Uvjeti prihvatljivosti – Odluka povjerenstva za odabir o odbacivanju tužiteljeve prijave – Odbijanje povjerenstva za odabir kandidatova zahtjeva za preispitivanje zbog njegove nepravovremenosti – Odluka tijela za imenovanje kojom se odbija tužiteljev zahtjev da se u obzir ne uzme jedan od uvjeta predviđenih u obavijesti o natječaju kako bi sudjelovao na natječaju – Osporavanje odluke tijela za imenovanje, a ne odluke povjerenstva za odabir – Pravni interes – Nedopuštenost.#Predmet T-14/20.
judgment · HR · 16 October 2020
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 16 octobre 2020.#Michal Tratkowski contre Commission européenne.#Recours en annulation – Fonction publique – Fonctionnaires – Concours interne COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Dépôt de l’acte de candidature au moyen du formulaire prévu à cet effet et visé à l’article 2 de l’annexe III du statut – Demande d’être admis à concourir présentée, concomitamment et sur papier libre, à l’AIPN – Conditions d’éligibilité – Décision du jury d’écarter la candidature du requérant – Rejet par le jury de la demande de réexamen du candidat en raison de sa tardiveté – Décision de l’AIPN refusant de faire droit à la demande du requérant d’écarter l’une des conditions prévues par l’avis de concours afin de l’admettre à concourir – Contestation de la décision de l’AIPN et non de celle du jury – Intérêt à agir – Irrecevabilité.#Affaire T-14/20.
judgment · FR · 16 October 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 16.10.2020.#Michal Tratkowski vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Henkilöstö – Virkamiehet – Sisäinen kilpailu COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Hakemuksen jättäminen tätä varten varatulla lomakkeella, josta on määrätty henkilöstösääntöjen liitteessä III olevassa 2 artiklassa – Samanaikaisesti nimittävälle viranomaiselle esitetty kirjallisesti vapaasti muotoiltu pyyntö saada osallistua kilpailuun – Hakemusten huomioon ottamisen edellytykset – Valintalautakunnan päätös hylätä kantajan hakemus – Valintalautakunnan päätös hylätä hakijan uudelleentarkastelua koskeva pyyntö, koska se on toimitettu myöhässä – Nimittävän viranomaisen päätös, jolla on hylätty kantajan pyyntö jättää huomiotta yksi kilpailuilmoituksessa olevista edellytyksistä, jotta kantaja voisi osallistua kilpailuun – Nimittävän viranomaisen päätöksen eikä valintalautakunnan päätöksen riitauttaminen – Oikeussuojan tarve – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-14/20.
judgment · FI · 16 October 2020
Üldkohtu määrus (kaheksas koda), 16.10.2020.#Michal Tratkowski versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Avalik teenistus – Ametnikud – Sisekonkurss COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Kandideerimisavalduse esitamine selleks ette nähtud vormil, millele on osutatud personalieeskirjade III lisa artiklis 2 – Ametisse nimetavale asutusele samal ajal paberkandjal vabas vormis esitatud taotlus konkursil osalemiseks – Vastuvõetavuse tingimused – Konkursikomisjoni otsus lükata hageja kandidatuur tagasi – Konkursikomisjoni otsus jätta hageja uuesti läbivaatamise taotlus hilinenult esitamise tõttu läbi vaatamata – Ametisse nimetava asutuse otsus lükata tagasi hageja taotlus jätta üks konkursiteates ette nähtud tingimustest kõrvale, et hageja saaks konkursil osaleda – Ametisse nimetava asutuse, mitte konkursikomisjoni otsuse vaidlustamine – Põhjendatud huvi – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-14/20.
judgment · ET · 16 October 2020
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 16 de octubre de 2020.#Michal Tratkowski contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Función pública — Funcionarios — Concurso interno COM/2/AD 12/18 (AD 12) — Entrega del impreso de candidatura mediante el formulario previsto al efecto y mencionado en el artículo 2 del anexo III del Estatuto — Solicitud de admisión al concurso presentada al mismo tiempo y en papel común ante la AFPN — Requisitos de selección — Decisión del tribunal seleccionador de rechazar la candidatura del demandante — Denegación por el tribunal seleccionador de la solicitud de reconsideración del candidato debido a su extemporaneidad — Decisión de la AFPN por la que se desestima la solicitud del demandante de suprimir uno de los requisitos establecidos en la convocatoria del concurso a efectos de la admisión de participación del candidato — Impugnación de la decisión de la AFPN y no de la decisión del tribunal seleccionador — Interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad.#Asunto T-14/20.
judgment · ES · 16 October 2020
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2020.#Michal Tratkowski κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Εσωτερικός διαγωνισμός COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Υποβολή της αίτησης υποψηφιότητας μέσω του προβλεπόμενου προς τούτο εντύπου του άρθρου 2 του παραρτήματος III του ΚΥΚ – Αίτηση συμμετοχής στον διαγωνισμό υποβληθείσα, παράλληλα με την υποβολή σε απλό χαρτί, στην ΑΔΑ – Προϋποθέσεις επιλεξιμότητας – Απόφαση της εξεταστικής επιτροπής περί απορρίψεως της υποψηφιότητας του προσφεύγοντος – Απόρριψη από την εξεταστική επιτροπή ως εκπρόθεσμου του αιτήματος επανεξέτασης του υποψηφίου – Απόφαση της ΑΔΑ με την οποία απορρίφθηκε το αίτημα του προσφεύγοντος να μη ληφθεί υπόψη μία από τις προβλεπόμενες στην προκήρυξη του διαγωνισμού προϋποθέσεις, προκειμένου να γίνει δεκτή η συμμετοχή του στον διαγωνισμό – Προσβολή της απόφασης της ΑΔΑ και όχι της απόφασης της εξεταστικής επιτροπής – Έννομο συμφέρον – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-14/20.
judgment · EL · 16 October 2020
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 16. Oktober 2020.#Michal Tratkowski gegen Europäische Kommission.#Anfechtungsklage – Öffentlicher Dienst – Beamte – Internes Auswahlverfahren COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Einreichung der Bewerbung anhand des Bewerbungsformulars nach Art. 2 von Anhang III des Statuts – Gleichzeitig bei der Anstellungsbehörde auf einem gesonderten Blatt gestellter Antrag auf Zulassung zum Auswahlverfahren – Zulassungsbedingungen – Entscheidung des Prüfungsausschusses, die Bewerbung des Klägers nicht zu berücksichtigen – Entscheidung des Prüfungsausschusses, den Überprüfungsantrag des Bewerbers wegen seiner Verspätung abzulehnen – Entscheidung der Anstellungsbehörde, den Antrag des Klägers abzulehnen, von einer der Bedingungen in der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens abzusehen, damit er zum Auswahlverfahren zugelassen wird – Anfechtung der Entscheidung der Anstellungsbehörde und nicht der des Prüfungsausschusses – Rechtsschutzinteresse – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-14/20.
judgment · DE · 16 October 2020
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 16. oktober 2020.#Michal Tratkowski mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – personalesag – tjenestemænd – intern udvælgelsesprøve KOM/2/AD 12/18 (AD 12) – indgivelse af ansøgning ved hjælp af det dertil beregnede skema som omhandlet i artikel 2 i bilag III til vedtægten – ansøgning om adgang til at deltage indgivet samtidigt på et særskilt papirark til ansættelsesmyndigheden – adgangsbetingelser – udvælgelseskomitéens afgørelse om at afslå sagsøgerens ansøgning – udvælgelseskomitéens afslag på ansøgerens anmodning om fornyet prøvelse på grund af for sen indgivelse heraf – ansættelsesmyndighedens afgørelse om afslag på sagsøgerens anmodning om, at der blev set bort fra en af betingelserne i meddelelsen om udvælgelsesprøven med henblik på at give ham adgang til prøven – anfægtelse af ansættelsesmyndighedens afgørelse og ikke udvælgelseskomitéens afgørelse – søgsmålsinteresse – afvisning.#Sag T-14/20.
judgment · DA · 16 October 2020
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 16. října 2020.#Michal Tratkowski v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Veřejná služba – Úředníci – Vnitřní výběrové řízení COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Podání přihlášky prostřednictvím formuláře stanoveného k tomuto účelu a uvedeného v článku 2 přílohy III služebního řádu – Žádost o připuštění k účasti ve výběrovém řízení podaná současně a na volném papíře orgánu oprávněnému ke jmenování – Podmínky způsobilosti – Rozhodnutí výběrové komise o odmítnutí přihlášky žalobce – Zamítnutí žádosti o přezkum uchazeče výběrovou komisí z důvodu jeho opožděnosti – Rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování, kterým bylo odmítnuto vyhovět žádosti žalobce o zamítnutí jedné z podmínek stanovených v oznámení o výběrovém řízení za účelem jeho připuštění k účasti ve výběrovém řízení – Zpochybnění rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování, a nikoli rozhodnutí výběrové komise – Právní zájem na podání žaloby – Nepřípustnost.#Věc T-14/20.
judgment · CS · 16 October 2020
Определение на Общия съд (осми състав) от 16 октомври 2020 г.#Michal Tratkowski срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Публична служба — Длъжностни лица — Вътрешен конкурс COM/2/AD 12/18 (AD 12) — Подаване на кандидатурата чрез формуляра, предвиден за тази цел в член 2 от приложение III към Правилника — Молба за допускане до участие със свободен текст, подадена едновременно с това до органа по назначаването — Условия за допускане — Решение на конкурсната комисия да отхвърли кандидатурата на жалбоподателя — Отхвърляне на искането на кандидата за преразглеждане, тъй като е късно направено — Решение на органа по назначаването, с което се отказва да се уважи молбата на жалбоподателя да не се взема предвид едно от предвидените в обявлението за конкурса условия за допускане до участие — Оспорване на решението на органа по назначаването, а не това на конкурсната комисия — Правен интерес — Недопустимост.#Дело T-14/20.
judgment · BG · 16 October 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.