European Union · Record · TO
CELEX 62020TO0092(01)_INF
Order of the General Court (Second Chamber) of 11 February 2021.#Petr Fryč v European Commission.#Non-contractual liability – State aid – Block exemption regulations – Aid programme granted by the Czech authorities in favour of certain undertakings – Commission decision approving that programme – Action for annulment dismissed as being out of time – Damage allegedly caused by acts of the Commission and the EU Courts – Limitation period – Action in part manifestly inadmissible – Causal link – Action in part manifestly unfounded in law.#Case T-92/20.
Introduced
11 February 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 February 2021
Records
Official record CELEX 62020TO0092(01)_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 February 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 11 februari 2021.#Petr Fryč mot Europeiska kommissionen.#Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Statligt stöd – Gruppundantagsförordningarna – Stödprogram som beviljats av tjeckiska myndigheter till förmån för vissa företag – Beslut av kommissionen att godkänna nämnda program – Talan om ogiltigförklaring avvisad såsom för sent väckt – Skada som påstås ha orsakats av rättsakter från kommissionen och unionsdomstolarna – Preskription – Talan som delvis uppenbart ska avvisas – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar helt saknar rättslig grund.#Mål T-92/20.
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 11 februari 2021.#Petr Fryč mot Europeiska kommissionen.#Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Statligt stöd – Gruppundantagsförordningarna – Stödprogram som beviljats av tjeckiska myndigheter till förmån för vissa företag – Beslut av kommissionen att godkänna nämnda program – Talan om ogiltigförklaring avvisad såsom för sent väckt – Skada som påstås ha orsakats av rättsakter från kommissionen och unionsdomstolarna – Preskription – Talan som delvis uppenbart ska avvisas – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar helt saknar rättslig grund.#Mål T-92/20.
judgment · SV · 11 February 2021
Vispārējās tiesas (otrā palāta) rīkojums, 2021. gada 11. februāris.#Petr Fryč pret Eiropas Komisiju.#Ārpuslīgumiskā atbildība – Valsts atbalsts – Grupu atbrīvojumu regulas – Atbalsta programma, ko Čehijas iestādes piešķīrušas dažiem uzņēmumiem – Komisijas lēmumu, ar ko apstiprina minēto programmu – Prasība atcelt tiesību aktu, kas noraidīta kā novēlota – Kaitējums, kas esot nodarīts ar Komisijas un Savienības tiesu aktiem – Noilgums – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama – Cēloņsakarība – Daļēji acīmredzami juridiski nepamatota prasība.#Lieta T-92/20.
judgment · LV · 11 February 2021
Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 11. února 2021.#Petr Fryč v. Evropská komise.#Mimosmluvní odpovědnost – Státní podpory – Nařízení o blokových výjimkách – Program podpor poskytnutých českými orgány některým podnikům – Rozhodnutí Komise, kterým se tento program schvaluje – Žaloba na neplatnost odmítnutá pro opožděnost – Škoda údajně způsobená akty Komise a unijních soudů – Promlčení – Žaloba zčásti zjevně nepřípustná – Příčinná souvislost – Žaloba po právní stránce částečně zjevně zcela neopodstatněná.#Věc T-92/20.
judgment · CS · 11 February 2021
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 februari 2021.#Petr Fryč tegen Europese Commissie.#Niet-contractuele aansprakelijkheid – Staatssteun – Groepsvrijstellingsverordeningen – Steunprogramma van de Tsjechische autoriteiten ten gunste van bepaalde ondernemingen – Besluit van de Commissie tot goedkeuring van dat programma – Beroep tot nietigverklaring dat is afgewezen omdat het te laat is ingediend – Schade die beweerdelijk is veroorzaakt door de handelingen van de Commissie en van de Unierechter – Verjaring – Deels kennelijk niet-ontvankelijk beroep – Causaal verband – Deels kennelijk rechtens ongegrond beroep.#Zaak T-92/20.
judgment · NL · 11 February 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Φεβρουαρίου 2021.#Petr Fryč κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εξωσυμβατική ευθύνη – Κρατικές ενισχύσεις – Κανονισμοί απαλλαγής κατά κατηγορία – Πρόγραμμα ενισχύσεων χορηγηθεισών από τις τσεχικές αρχές υπέρ ορισμένων επιχειρήσεων – Απόφαση της Επιτροπής περί έγκρισης του εν λόγω προγράμματος – Προσφυγή ακυρώσεως απορριφθείσα ως εκπρόθεσμη – Προβαλλόμενη ζημία προκληθείσα από πράξεις της Επιτροπής και των δικαιοδοτικών οργάνων της Ένωσης – Παραγραφή – Αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη – Αιτιώδης συνάφεια – Αγωγή εν μέρει προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση T-92/20.
judgment · EL · 11 February 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-11 ta’ Frar 2021.#Petr Fryč vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Għajnuna mill-Istat – Regolamenti ta’ eżenzjoni skont il-kategorija – Programm ta’ għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Ċeki favur ċerti impriżi – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tapprova l-imsemmi programm – Rikors għal annullament miċħud bħala tardiv – Dannu allegatament ikkawżat mill-atti tal-Kummissjoni u mill-qrati tal-Unjoni – Preskrizzjoni – Rikors parzjalment manifestament inammissibbli – Rabta kawżali – Rikors parzjalment manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T-92/20.
judgment · MT · 11 February 2021
2021 m. vasario 11 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Petr Fryč prieš Europos Komisiją.#Deliktinė atsakomybė – Valstybės pagalba – Bendrosios išimties reglamentai – Čekijos valdžios institucijų tam tikroms įmonėms suteiktos pagalbos programa – Komisijos sprendimas patvirtinti šią programą – Ieškinio dėl panaikinimo atmetimas kaip pavėluoto – Žala, tariamai padaryta Komisijos ir Sąjungos teismų veiksmais – Senatis – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys – Priežastinis ryšys – Iš dalies visiškai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-92/20.
judgment · LT · 11 February 2021
Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) dell'11 febbraio 2021.#Petr Fryč contro Commissione europea.#Responsabilità extracontrattuale – Aiuti di Stato – Regolamenti di esenzione per categoria – Programma di aiuti concessi dalle autorità ceche a favore di talune imprese – Decisione della Commissione che approva detto programma – Ricorso di annullamento respinto in quanto tardivo – Danno asseritamente causato dagli atti della Commissione e degli organi giurisdizionali dell’Unione – Prescrizione – Ricorso in parte manifestamente irricevibile – Nesso causale – Ricorso in parte manifestamente infondato in diritto.#Causa T-92/20.
judgment · IT · 11 February 2021
Üldkohtu määrus (teine koda), 11.2.2021.#Petr Fryč versus Euroopa Komisjon.#Lepinguväline vastutus – Riigiabi – Grupierandi määrus – Tšehhi ametivõimude abikava teatavate ettevõtjate toetuseks – Komisjoni otsus, millega see abikava heaks kiideti – Hilinenult esitamise tõttu läbi vaatamata jäetud tühistamishagi – Komisjoni ja liidu kohtute tegevusega väidetavalt põhjustatud kahju – Aegumine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu hagi – Põhjuslik seos – Osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T-92/20.
judgment · ET · 11 February 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 11.2.2021.#Petr Fryč vastaan Euroopan komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Valtiontuki – Ryhmäpoikkeusasetukset – Tšekin viranomaisten tietyille yrityksille myöntämiä tukia koskeva ohjelma – Komission päätös kyseisen ohjelman hyväksymisestä – Kumoamiskanne, joka on jätetty myöhästyneenä tutkimatta – Komission ja unionin tuomioistuinten toimista aiheutuneeksi väitetty vahinko – Vanhentuminen – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat – Syy-yhteys – Kanne, joka on osittain selvästi täysin perusteeton.#Asia T-92/20.
judgment · FI · 11 February 2021
Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 11 de febrero de 2021.#Petr Fryč contra Comisión Europea.#Responsabilidad extracontractual — Ayudas de Estado — Reglamentos de exención por categorías — Programa de ayudas concedidas por las autoridades checas en favor de determinadas empresas — Decisión de la Comisión que aprueba ese programa — Recurso de anulación declarado extemporáneo — Perjuicio supuestamente causado por los actos de la Comisión y de los órganos jurisdiccionales de la Unión — Prescripción — Recurso en parte manifiestamente inadmisible — Relación de causalidad — Recurso en parte manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno.#Asunto T-92/20.
judgment · ES · 11 February 2021
Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 11. Februar 2021.#Petr Fryč gegen Europäische Kommission.#Außervertragliche Haftung – Staatliche Beihilfen – Gruppenfreistellungsverordnungen – Programm für Beihilfen, die die tschechischen Behörden bestimmten Unternehmen gewähren – Beschluss der Kommission, mit dem dieses Programm genehmigt wird – Als verspätet abgewiesene Nichtigkeitsklage – Schaden, der durch Handlungen der Kommission und der Unionsgerichte entstanden sein soll – Verjährung – Teils offensichtlich unzulässige Klage – Kausalzusammenhang – Teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage.#Rechtssache T-92/20.
judgment · DE · 11 February 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) z 11. februára 2021.#Petr Fryč v. Európska komisia.#Mimozmluvná zodpovednosť – Štátna pomoc – Nariadenia o skupinových výnimkách – Program pomoci poskytnutej českými orgánmi niektorým podnikom – Rozhodnutie Komisie, ktorým sa schvaľuje uvedený program – Žaloba o neplatnosť zamietnutá ako oneskorená – Ujma údajne spôsobená aktmi Komisie a súdmi Únie – Premlčanie – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná – Príčinná súvislosť – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne bez právneho základu.#Vec T-92/20.
judgment · SK · 11 February 2021
Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 11 février 2021.#Petr Fryč contre Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle – Aides d’État – Règlements d’exemption par catégorie – Programme d’aides octroyées par les autorités tchèques en faveur de certaines entreprises – Décision de la Commission approuvant ledit programme – Recours en annulation rejeté comme tardif – Préjudice prétendument causé par les actes de la Commission et des juridictions de l’Union – Prescription – Recours en partie manifestement irrecevable – Lien de causalité – Recours en partie manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-92/20.
judgment · FR · 11 February 2021
Postanowienie Sądu (druga izba) z dnia 11 lutego 2021 r.#Petr Fryč przeciwko Komisji Europejskiej.#Odpowiedzialność pozaumowna – Pomoc państwa – Rozporządzenia przewidujące wyłączenie grupowe – Program pomocy przyznanej przez czeskie władze na rzecz niektórych przedsiębiorstw – Decyzja Komisji Europejskiej zatwierdzająca wspomniany program – Skarga o stwierdzenie nieważności odrzucona jako wniesiona po terminie – Szkoda, jaka miała zostać wyrządzona przez akty Komisji lub sądów Unii – Przedawnienie – Skarga w części oczywiście niedopuszczalna – Związek przyczynowy – Skarga w części prawnie oczywiście bezzasadna.#Sprawa T-92/20.
judgment · PL · 11 February 2021
Sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 11. februarja 2021.#Petr Fryč proti Evropski komisiji.#Nepogodbena odgovornost – Državne pomoči – Uredbe o skupinskih izjemah – Program pomoči, ki so jih češki organi dodelili nekaterim podjetjem – Sklep Komisije o odobritvi navedenega programa – Ničnostna tožba, zavržena kot prepozna – Škoda, ki je bila domnevno povzročena z akti Komisije in sodišč Unije – Zastaranje – Tožba, ki je deloma očitno nedopustna – Vzročna zveza – Tožba, ki je delno očitno pravno neutemeljena.#Zadeva T-92/20.
judgment · SL · 11 February 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 11 februarie 2021.#Petr Fryč împotriva Comisiei Europene.#Răspundere extracontractuală – Ajutoare de stat – Regulamentele de exceptare pe categorii – Program de ajutoare acordate de autoritățile cehe în favoarea anumitor întreprinderi – Decizia Comisiei de aprobarea a programului menționat – Acțiune în anulare respinsă ca tardivă – Prejudiciu pretins cauzat de actele Comisiei și ale instanțelor Uniunii – Prescripție – Acțiune în parte vădit inadmisibilă – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit nefondată.#Cauza T-92/20.
judgment · RO · 11 February 2021
A Törvényszék végzése (második tanács), 2021. február 11.#Petr Fryč kontra Európai Bizottság.#Szerződésen kívüli felelősség – Állami támogatások – Csoportmentességi rendeletek – A cseh hatóságok által bizonyos vállalkozásoknak nyújtott támogatási program – Az említett programot jóváhagyó bizottsági határozat – Elkésettség miatt elutasított megsemmisítés iránti kereset – A Bizottság és az uniós bíróságok jogi aktusai által állítólagosan okozott kár – Elévülés – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset – Okozati összefüggés – Részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.#T-92/20. sz. ügy.
judgment · HU · 11 February 2021
Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 11. veljače 2021.#Petr Fryč protiv Europske komisije.#Izvanugovorna odgovornost – Državne potpore – Uredbe o skupnim izuzećima – Program potpora koje su češka tijela odobrila određenim poduzetnicima – Odluka Komisije kojom se navedeni program odobrava – Tužba za poništenje odbačena kao nepravovremena – Šteta koju su navodno prouzročili akti Komisije i sudova Unije – Zastara – Očito djelomično nedopuštena tužba – Uzročno-posljedična veza – Očito djelomično pravno neutemeljena tužba.#Predmet T-92/20.
judgment · HR · 11 February 2021
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 11. februar 2021.#Petr Fryč mod Europa-Kommissionen.#Ansvar uden for kontraktforhold – statsstøtte – gruppefritagelsesforordninger – program for støtte ydet af de tjekkiske myndigheder til visse virksomheder – Kommissionens afgørelse om godkendelse af dette program – annullationssøgsmål afvist som for sent anlagt – skade angiveligt forårsaget af Kommissionens og Unionens retsinstansers handlinger – forældelse – åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling – årsagsforbindelse – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet.#Sag T-92/20.
judgment · DA · 11 February 2021
Определение на Общия съд (втори състав) от 11 февруари 2021 г.#Petr Fryč срещу Европейска комисия.#Извъндоговорна отговорност — Държавни помощи — Регламенти за групово освобождаване — Програма за помощи, предоставена от чешките власти в полза на определени предприятия — Решение на Комисията за одобряване на посочената програма — Жалба за отмяна, отхвърлена като просрочена — Вреда, за която се твърди, че е причинена от актовете на Комисията и на юрисдикциите на Съюза — Погасителна давност — Частично явно недопустим иск — Причинно-следствена връзка — Иск, явно лишен от всякакво правно основание.#Дело T-92/20.
judgment · BG · 11 February 2021
Despacho do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 11 de fevereiro de 2021.#Petr Fryč contra Comissão Europeia.#Responsabilidade extracontratual — Auxílios de Es tado — Regulamento s de isenção por categoria — Programa de auxílios concedido s pelas autoridades checas a favor de certas empresas — Decisão da Comissão que aprova o referido programa — Recurso de anulação a que foi negado provimento por ser extemporâneo — Dano alegadamente causado por atos da Comissão e das jurisdições da União — Prescrição — Ação , em parte , manifestamente inadmissível — Nexo de causalidade — Ação, em parte, manifestamente improcedente.#Processo T-92/20.
judgment · PT · 11 February 2021
Order of the General Court (Second Chamber) of 11 February 2021.#Petr Fryč v European Commission.#Non-contractual liability – State aid – Block exemption regulations – Aid programme granted by the Czech authorities in favour of certain undertakings – Commission decision approving that programme – Action for annulment dismissed as being out of time – Damage allegedly caused by acts of the Commission and the EU Courts – Limitation period – Action in part manifestly inadmissible – Causal link – Action in part manifestly unfounded in law.#Case T-92/20.
judgment · EN · 11 February 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.