European Union · Record · TO
CELEX 62020TO0132
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 4 March 2021.#NEC OncoImmunity A/S v Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises.#Action for annulment – Framework Programme for Research and Innovation ‘Horizon 2020’ (2014-2020) – Grant agreement – Termination letter – Act coming within a purely contractual framework from which it is inseparable – Inadmissibility – Regulation (EU) No 1290/2013 – Loss of SME status.#Case T-132/20.
Introduced
4 March 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 March 2021
Records
Official record CELEX 62020TO0132 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 March 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 4 March 2021.#NEC OncoImmunity A/S v Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises.#Action for annulment – Framework Programme for Research and Innovation ‘Horizon 2020’ (2014-2020) – Grant agreement – Termination letter – Act coming within a purely contractual framework from which it is inseparable – Inadmissibility – Regulation (EU) No 1290/2013 – Loss of SME status.#Case T-132/20.
judgment · EN · 4 March 2021
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 4 mars 2021.#NEC OncoImmunity A/S mot Genomförandeorganet för små och medelstora företag (Erasme).#Talan om ogiltigförklaring – ’Horisont 2020’ – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Bidragsavtal – Uppsägning – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning – Förordning (EU) nr 1290/2013 – Förlust av statusen som litet eller medelstort företag.#Mål T-132/20.
judgment · SV · 4 March 2021
Sklep Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 4. marca 2021.#NEC OncoImmunity A/S proti Izvajalski agenciji za mala in srednja podjetja.#Ničnostna tožba – Okvirni program za raziskave in inovacije (2014 – 2020) – Obzorje 2020 – Sporazum o nepovratnih sredstvih – Obvestilo o odstopu – Akt, ki spada v popolnoma pogodbeni okvir, od katerega ni ločljiv – Nedopustnost – Uredba (EU) št. 1290/2013 – Izguba statusa MSP.#Zadeva T-132/20.
judgment · SL · 4 March 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (desiata komora) zo 4. marca 2021.#NEC OncoImmunity A/S proti Výkonnej agentúre pre malé a stredné podniky.#Žaloba o neplatnosť – Rámcový program pre výskum a inováciu ‚Horizont 2020‘ (2014 – 2020) – Dohoda o grante – Výpoveď – Akt, ktorý patrí výlučne do zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Neprípustnosť – Nariadenie (EÚ) č. 1290/2013 – Strata postavenia MSP.#Vec T-132/20.
judgment · SK · 4 March 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 4 martie 2021.#NEC OncoImmunity A/S împotriva Agenției Executive pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii.#Acțiune în anulare – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – „Orizont 2020” – Acord de grant – Scrisoare de reziliere – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate – Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Pierderea statutului de IMM.#Cauza T-132/20.
judgment · RO · 4 March 2021
Despacho do Tribunal Geral (Décima Secção) de 4 de março de 2021.#NEC OncoImmunity A/S contra Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas.#Recurso de anulação — Programa‑Quadro de Investigação e Inovação “Horizonte 2020” (2014‑2020) — Convenção de subvenção — Carta de rescisão — Ato que se insere num âmbito puramente contratual do qual é indissociável — Inadmissibilidade — Regulamento (UE) n.° 1290/2013 — Perda do estatuto de PME.#Processo T-132/20.
judgment · PT · 4 March 2021
Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 4 marca 2021 r.#NEC OncoImmunity A/S przeciwko Agencji Wykonawczej ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji „Horizon 2020” (2014 – 2020) – Umowy o udzielenie dotacji – Pismo w sprawie wypowiedzenia – Akt wpisujący się w ramy czysto umowne, z którymi jest nierozerwalnie związany – Niedopuszczalność – Rozporządzenie (UE) nr 1290/2013 – Utrata statusu MŚP.#Sprawa T-132/20.
judgment · PL · 4 March 2021
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 4 maart 2021.#NEC OncoImmunity A/S tegen Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen.#Beroep tot nietigverklaring – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Subsidieovereenkomst – Opzeggingsbrief – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context en die daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid – Verordening (EU) nr. 1290/2013 – Verlies van de kmo-status.#Zaak T-132/20.
judgment · NL · 4 March 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tal-4 ta’ Marzu 2021.#NEC OncoImmunity A/S vs L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji.#Rikors għal annullament – Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni ‘Orizzont 2020’ (2014-2020) – Ftehim ta’ sussidju – Ittra ta’ xoljiment – Att li jifforma parti minn kuntest kuntrattwali u li ma jistax jiġi sseparat minn dan il-kuntest – Inammissibbiltà – Regolament (UE) Nru 1290/2013 – Telf tal-istatus ta’ SME.#Kawża T-132/20.
judgment · MT · 4 March 2021
Vispārējās tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2021. gada 4. marts.#NEC OncoImmunity A/S pret Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūru.#Prasība atcelt tiesību aktu – Pētniecības un inovāciju pamatprogramma “Apvārsnis 2020” (2014‑2020) – Vienošanās par subsīdiju – Vēstule par vienošanās izbeigšanu – Akts, kurš ir saistīts tikai ar līgumiskām attiecībām un ir no tām nenodalāms – Nepieņemamība – Regula (ES) Nr. 1290/2013 – MVU statusa zaudēšana.#Lieta T-132/20.
judgment · LV · 4 March 2021
2021 m. kovo 4 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#NEC OncoImmunity A/S prieš Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomąją įstaigą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Horizontas 2020“ (2014 – 2020 m.) – Dotacijos susitarimas – Raštas dėl sutarties nutraukimo – Aktas, parengtas remiantis sutartimi, nuo kurios jis neatskiriamas – Nepriimtinumas – Reglamentas (ES) Nr. 1290/2013 – MVĮ statuso praradimas.#Byla T-132/20.
judgment · LT · 4 March 2021
Ordinanza del Tribunale (Decima Sezione) del 4 marzo 2021.#NEC OncoImmunity A/S contro Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese.#Ricorso di annullamento – Programma quadro di ricerca e innovazione “Orizzonte 2020” (2014-2020) – Convenzione di sovvenzione – Lettera di risoluzione – Atto che si inserisce in un contesto puramente contrattuale da cui è indissociabile – Irricevibilità – Regolamento (UE) n. 1290/2013 – Perdita dello status di PMI.#Causa T-132/20.
judgment · IT · 4 March 2021
A Törvényszék végzése (tizedik tanács) 
 
 , 2021. március 4.#NEC OncoImmunity A/S kontra Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség.#Megsemmisítés iránti kereset – A »Horizont 2020« kutatási és innovációs keretprogram (2014 – 2020) – Támogatási megállapodás – Felmondólevél – Tisztán szerződéses jogviszony keretében hozott, annak elválaszthatatlan részét képező aktus – Elfogadhatatlanság – 1290/2013/EU rendelet – A kkv‑jogállás elvesztése.#T-132/20. sz. ügy.
judgment · HU · 4 March 2021
Rješenje Općeg suda (deseto vijeće) od 4. ožujka 2021.#NEC OncoImmunity A/S protiv Izvršne agencije za mala i srednja poduzeća.#Tužba za poništenje – Okvirni program za istraživanje i inovacije ‚Obzor 2020.’ (2014.-2020.) – Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava – Obavijest o raskidu – Akt koji pripada isključivo ugovornom okviru od kojega je neodvojiv – Nedopuštenost – Uredba (EU) br. 1290/2013 – Gubitak statusa MSP-a.#Predmet T-132/20.
judgment · HR · 4 March 2021
Ordonnance du Tribunal (dixième chambre) du 4 mars 2021.#NEC OncoImmunity A/S contre Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises.#Recours en annulation – Programme-cadre pour la recherche et l’innovation “Horizon 2020” (2014-2020) – Convention de subvention – Lettre de résiliation – Acte s’inscrivant dans un cadre purement contractuel dont il est indissociable – Irrecevabilité – Règlement (UE) no 1290/2013 – Perte du statut de PME.#Affaire T-132/20.
judgment · FR · 4 March 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 4.3.2021.#NEC OncoImmunity A/S vastaan pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto (EASME).#Kumoamiskanne – Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma ”Horisontti 2020” (2014 – 2020) – Avustussopimus – Irtisanomiskirje – Toimi, joka kuuluu puhtaasti sellaiseen sopimusyhteyteen, josta se ei ole irrotettavissa – Tutkimatta jättäminen – Asetus (UE) no 1290/2013 – Pk-yrityksen aseman menettäminen.#Asia T-132/20.
judgment · FI · 4 March 2021
Üldkohtu määrus (kümnes koda), 4.3.2021.#NEC OncoImmunity A/S versus Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusamet.#Tühistamishagi – Teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020“ (2014 – 2020) – Toetusleping – Lepingu ülesütlemise kiri – Akt, mis on vastu võetud puhtalt lepingulises raamistikus, millega see on lahutamatult seotud – Vastuvõetamatus – Määrus (EL) nr 1290/2013 – VKE staatuse kaotamine.#Kohtuasi T-132/20.
judgment · ET · 4 March 2021
Auto del Tribunal General (Sala Décima) de 4 de marzo de 2021.#NEC OncoImmunity A/S contra Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas.#Recurso de anulación — Programa Marco de Investigación e Innovación “Horizonte 2020” (2014‑2020) — Acuerdo de subvención — Carta de resolución — Acto que se inscribe en un marco puramente contractual del que es indisociable — Inadmisibilidad — Reglamento (UE) n.º 1290/2013 — Pérdida de la condición de PYME.#Asunto T-132/20.
judgment · ES · 4 March 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2021.#NEC OncoImmunity A/S κατά Εκτελεστικού Οργανισμού για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις.#Προσφυγή ακυρώσεως – Πρόγραμμα-πλαίσιο “Ορίζων 2020” για την έρευνα και την καινοτομία (2014-2020) – Συμφωνία επιχορηγήσεως – Έγγραφο καταγγελίας – Πράξη εντασσόμενη σε αμιγώς συμβατικό πλαίσιο με το οποίο είναι άρρηκτα συνδεδεμένη – Απαράδεκτο – Κανονισμός (ΕΕ) 1290/2013 – Απώλεια της ιδιότητας της μικρομεσαίας επιχειρήσεως.#Υπόθεση T-132/20.
judgment · EL · 4 March 2021
Beschluss des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 4. März 2021.#NEC OncoImmunity A/S gegen Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen.#Nichtigkeitsklage – Rahmenprogramm für Forschung und Innovation „Horizont 2020“ (2014-2020) – Finanzhilfevereinbarung – Kündigungsschreiben – Handlung, die in einem rein vertraglichen Rahmen erfolgt ist, von dem sie nicht getrennt werden kann – Unzulässigkeit – Verordnung (EU) Nr. 1290/2013 – Auslaufen des KMU-Status.#Rechtssache T-132/20.
judgment · DE · 4 March 2021
Rettens kendelse (Tiende Afdeling) af 4. marts 2021.#NEC OncoImmunity A/S mod Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder.#Annullationssøgsmål – »Horisont 2020 – rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« – tilskudsaftale – opsigelsesskrivelse – akt, som indgår som del af en kontrakt, og som ikke kan udskilles herfra – afvisning – forordning (EU) 1290/2013 – tab af SMV-status.#Sag T-132/20.
judgment · DA · 4 March 2021
Usnesení Tribunálu (desátého senátu) ze dne 4. března 2021.#NEC OncoImmunity A/S v. Výkonná agentura pro malé a střední podniky.#Žaloba na neplatnost – ‚Horizont 2020 - rámcový program pro výzkum a inovace (2014-2020)‘ – Grantová dohoda – Dopis s oznámením o výpovědi dohody – Akt, jenž je součástí čistě smluvního rámce, od něhož je neoddělitelný – Nepřípustnost – Nařízení (EU) č. 1290/2013 – Ztráta statusu MSP.#Věc T-132/20.
judgment · CS · 4 March 2021
Определение на Общия съд (десети състав) от 4 март 2021 г.#NEC OncoImmunity A/S срещу Изпълнителна агенция за малките и средните предприятия.#Жалба за отмяна — Рамкова програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт 2020“ (2014 — 2020) — Споразумение за предоставяне на безвъзмездни средства — Писмо за прекратяване — Акт, който се вписва в контекста на чисто договорно правоотношение и е неотделим от него — Недопустимост — Регламент (ЕС) № 1290/2013 — Загуба на статута на МСП.#Дело T-132/20.
judgment · BG · 4 March 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.