Order of the General Court (Eighth Chamber) of 17 March 2021.#3M Belgium v European Chemicals Agency.#Action for annulment – REACH – Identification of perfluorobutanesulfonic acid (PFBS) and of its salts as a substance of very high concern – Inclusion in the list of substances identified with a view to their eventual inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 – Time limit for bringing an action – Article 59(10) of Regulation No 1907/2006 – Article 59 of the Rules of Procedure – Inadmissibility.#Case T-160/20.

Records

Official record CELEX 62020TO0160 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 March 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Eighth Chamber) of 17 March 2021.#3M Belgium v European Chemicals Agency.#Action for annulment – REACH – Identification of perfluorobutanesulfonic acid (PFBS) and of its salts as a substance of very high concern – Inclusion in the list of substances identified with a view to their eventual inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 – Time limit for bringing an action – Article 59(10) of Regulation No 1907/2006 – Article 59 of the Rules of Procedure – Inadmissibility.#Case T-160/20.

  judgment · EN · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 17 martie 2021.#3M Belgium împotriva Agenției Europene pentru Produse Chimice.#Acțiune în anulare – REACH – Identificarea acidului perfluorobutansulfonic (PFBS) și a sărurilor acestuia drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Includere în lista substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Termen de introducere a acțiunii – Articolul 59 alineatul (10) din Regulamentul nr. 1907/2006 – Articolul 59 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate.#Cauza T-160/20.

  judgment · RO · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 17. března 2021.#3M Belgium v. Evropská agentura pro chemické látky.#Žaloba na neplatnost – REACH – Identifikace kyseliny perfluorobutansulfonové (PFBS) a jejích solí jako látky vzbuzující mimořádné obavy – Zařazení na seznam látek pro případné zahrnutí do přílohy XIV nařízení (ES) č. 1907/2006 – Lhůta pro podání žaloby – Článek 59 odst. 10 nařízení č. 1907/2006 – Článek 59 jednacího řádu – Nepřípustnost.#Věc T-160/20.

  judgment · CS · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (осми състав) от 17 март 2021 г.#3M Belgium срещу Европейска агенция по химикалите.#Жалба за отмяна — REACH — Идентифициране на перфлуоробутансулфоновата киселина (PFBS) и нейните соли като вещество, пораждащо сериозно безпокойство — Включване в списък с идентифицирани вещества за възможно включване в приложение XIV към Регламент (EО) № 1907/2006 — Срок за обжалване — Член 59, параграф 10 от Регламент № 1907/2006 — Член 59 от Процедурния правилник — Недопустимост.#Дело T-160/20.

  judgment · BG · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (kaheksas koda), 17.3.2021.#3M Belgium versus Euroopa Kemikaaliamet.#Tühistamishagi – REACH – Perfluorobutaansulfoonhappe (PFBS) ja selle soolade määratlemine väga ohtliku ainena – Nende kandidaatainete loetellu kandmine, mis lõpptulemusena kantakse määruse (EÜ) nr 1907/2006 XIV lisasse – Hagi esitamise tähtaeg – Määruse nr 1907/2006 artikli 59 lõige 10 – Kodukorra artikkel 59 – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-160/20.

  judgment · ET · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 17 de marzo de 2021.#3M Belgium contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas.#Recurso de anulación — REACH — Identificación del ácido perfluorobutano sulfónico (PFBS) y de sus sales como sustancia extremadamente preocupante — Inclusión en la lista de las posibles sustancias que podrían ser incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.º 1907/2006 — Plazo para recurrir — Artículo 59, apartado 10, del Reglamento n.º 1907/2006 — Artículo 59 del Reglamento de Procedimiento — Inadmisibilidad.#Asunto T-160/20.

  judgment · ES · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 17 mars 2021.#3M Belgium mot Europeiska kemikaliemyndigheten.#Talan om ogiltigförklaring – Reach – Identifiering av perfluorbutansulfonsyra (PFBS) och dess salter som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Upptagande på förteckningen över identifierade ämnen för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Tidsfrist för väckande av talan – Artikel 59.10 i förordning nr 1907/2006 – Artikel 59 i rättegångsreglerna – Avvisning.#Mål T-160/20.

  judgment · SV · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 17 mars 2021.#3M Belgium contre Agence européenne des produits chimiques.#Recours en annulation – REACH – Identification de l’acide perfluorobutanesulfonique (PFBS) et de ses sels comme une substance extrêmement préoccupante – Inclusion dans la liste des substances identifiées en vue d’une inclusion à terme dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 – Délai de recours – Article 59, paragraphe 10, du règlement no 1907/2006 – Article 59 du règlement de procédure – Irrecevabilité.#Affaire T-160/20.

  judgment · FR · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 17 marca 2021 r.#3M Belgium przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów.#Skarga o stwierdzenie nieważności – REACH – Identyfikacja kwasu perfluorobutanosulfonowego (PFBS) i jego soli jako substancji wzbudzającej szczególnie duże obawy – Umieszczenie na liście substancji zidentyfikowanych w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 – Termin do wniesienia skargi – Artykuł 59 ust. 10 rozporządzenia nr 1907/2006 – Artykuł 59 regulaminu postępowania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-160/20.

  judgment · PL · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 17. marca 2021.#3M Belgium proti Európskej chemickej agentúre.#Žaloba o neplatnosť – REACH – Identifikácia kyseliny perfluórbutánsulfónovej (PFBS) a jej solí ako látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy – Zahrnutie do zoznamu látok navrhovaných na zahrnutie do prílohy XIV nariadenia (ES) č. 1907/2006 – Lehota na podanie žaloby – Článok 59 ods. 10 nariadenia č. 1907/2006 – Článok 59 rokovacieho poriadku – Neprípustnosť.#Vec T-160/20.

  judgment · SK · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-17 ta’ Marzu 2021.#3M Belgium vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi.#Rikors għal annullament – REACH – Identifikazzjoni tal-aċidu perfluwobutanesulfoniku (PFBS) u tal-imluħ tiegħu bħala sustanza ta’ tħassib serju ħafna – Inklużjoni fil-lista ta’ sustanzi identifikati bil-għan ta’ inklużjoni eventwali fl-Anness XIV tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 – Terminu għall‑preżentata ta’ rikors – Artikolu 59(10) tar-Regolament Nru 1907/2006 – Artikolu 59 tar-Regoli tal-Proċedura – Inammissibbiltà.#Kawża T-160/20.

  judgment · MT · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 17. marca 2021.#3M Belgium proti Evropski agenciji za kemikalije.#Ničnostna tožba – REACH – Identifikacija perfluorobutanske sulfonske kisline (PFBS) in njenih soli kot snovi, ki vzbuja veliko zaskrbljenost – Vključitev na seznam snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 – Rok za vložitev tožbe – Člen 59(10) Uredbe št. 1907/2006 – Člen 59 Poslovnika – Nedopustnost.#Zadeva T-160/20.

  judgment · SL · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 17 de março de 2021.#3M Belgium contra Agência Europeia dos Produtos Químicos.#Recurso de anulação — REACH — Identificação do ácido perfluorobutanosulfónico (PFBS) e os seus sais como substância que suscita elevada preocupação — Inclusão na lista de substâncias candidatas para eventual inclusão no Anexo XIV do Regulamento (CE) n.°1907/2006 — Prazo de recurso — Artigo 59.°, n.° 10, do Regulamento n.° 1907/2006 — Artigo 59.° do Regulamento de Processo — Inadmissibilidade.#Processo T-160/20.

  judgment · PT · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 maart 2021.#3M Belgium tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen.#Beroep tot nietigverklaring – REACH – Identificatie van perfluorbutaansulfonzuur (PFBS) en zouten daarvan als zeer zorgwekkende stof – Opname op de lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Beroepstermijn – Artikel 59, lid 10, van verordening nr. 1907/2006 – Artikel 59 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-160/20.

  judgment · NL · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2021. gada 17. marts.#3M Belgium pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru.#Prasība atcelt tiesību aktu – REACH – Perfluorbutānsulfonskābes (PFBS) un tās sāļu identificēšana par vielu, kas rada ļoti lielas bažas – Iekļaušana to identificēto vielu sarakstā, kuras nākotnē ir paredzēts iekļaut Regulas (EK) Nr. 1907/2006 XIV pielikumā – Termiņš prasības celšanai – Regulas Nr. 1907/2006 59. panta 10. punkts – Reglamenta 59. pants – Nepieņemamība.#Lieta T-160/20.

  judgment · LV · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. kovo 17 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#3M Belgium prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą.#Ieškinys dėl panaikinimo – REACH – Perfluorbutano sulfoninės rūgšties (PFBS) ir jos druskų pripažinimas labai didelį susirūpinimą keliančia chemine medžiaga – Įtraukimas į kandidatinį sąrašą, kuriame esančios medžiagos vėliau bus įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XIV priedą – Ieškinio pareiškimo terminas – Reglamento Nr. 1907/2006 59 straipsnio 10 dalis – Procedūros reglamento 59 straipsnis – Nepriimtinumas.#Byla T-160/20.

  judgment · LT · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 17 marzo 2021.#3M Belgium contro Agenzia europea per le sostanze chimiche.#Ricorso di annullamento – REACH – Identificazione dell’acido perfluorobutanesulfonico (PFBS) e dei suoi sali come sostanza estremamente preoccupante – Iscrizione nell’elenco delle sostanze candidate all’eventuale inclusione nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Termine di ricorso – Articolo 59, paragrafo 10, del regolamento n. 1907/2006 – Articolo 59 del regolamento di procedura – Irricevibilità.#Causa T-160/20.

  judgment · IT · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2021. március 17.#3M Belgium kontra Európai Vegyianyag-ügynökség.#Megsemmisítés iránti kereset – REACH – A perfluorbután‑szulfonsav (PFBS) és sói különös aggodalomra okot adó anyagként történő azonosítása – Az 1907/2006/EK rendelet XIV. mellékletébe felveendő anyagok jelöltlistájára való felvétel – Keresetindítási határidő – Az 1907/2006 rendelet 59. cikkének (10) bekezdése – Az eljárási szabályzat 59. cikke – Elfogadhatatlanság.#T-160/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 17. ožujka 2021.#3M Belgium protiv Europske agencije za kemikalije.#Tužba za poništenje – REACH – Identifikacija perfluorobutan sulfonske kiseline (PFBS) i njezinih soli kao posebno zabrinjavajuće tvari – Uvrštavanje na popis tvari predloženih za uvrštenje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 – Rok za podnošenje tužbe – Članak 59. stavak 10. Uredbe br. 1907/2006 – Članak 59. Poslovnika – Nedopuštenost.#Predmet T-160/20.

  judgment · HR · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 17.3.2021.#3M Belgium vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Kumoamiskanne – REACH – Perfluoributaanisulfonaatin (PFBS) ja sen suolojen tunnistaminen erityistä huolta aiheuttavaksi aineeksi – Lisääminen tunnistettujen aineiden luetteloon asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteeseen XIV sisällyttämistä varten – Kanteen nostamisen määräaika – Asetuksen N:o 1907/2006 59 artiklan 10 kohta – Työjärjestyksen 59 artikla – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-160/20.

  judgment · FI · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 17ης Μαρτίου 2021.#3M Belgium κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων.#Προσφυγή ακυρώσεως – REACH – Προσδιορισμός υπερφθοροβουτανοσουλφονικού οξέος (PFBS) και των αλάτων του ως ουσίας που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία – Εγγραφή στον κατάλογο υποψηφίων ουσιών προς ενδεχόμενη εγγραφή στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 – Προθεσμία άσκησης προσφυγής – Άρθρο 59, παράγραφος 10, του κανονισμού 1907/2006 – Άρθρο 59 του Κανονισμού Διαδικασίας – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-160/20.

  judgment · EL · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 17. März 2021.#3M Belgium gegen Europäische Chemikalienagentur.#Nichtigkeitsklage – REACH – Ermittlung von Perfluorbutansulfonsäure (PFBS) und ihrer Salze als besonders besorgniserregender Stoff – Aufnahme in die Liste der für eine Aufnahme in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Frage kommenden Stoffe – Klagefrist – Art. 59 Abs. 10 der Verordnung Nr. 1907/2006 – Art. 59 der Verfahrensordnung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-160/20.

  judgment · DE · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 17. marts 2021.#3M Belgium mod Det Europæiske Kemikalieagentur.#Annullationssøgsmål – REACH – identifikation af perfluorbutansulfonsyre (PFBS) og salte deraf som et særligt problematisk stof – optagelse på listen over stoffer, der senere skal optages i bilag XIV til forordning (EF) nr. 1907/2006 – søgsmålsfrist – artikel 59, stk. 10, i forordning nr. 1907/2006 – procesreglementets artikel 59 – afvisning.#Sag T-160/20.

  judgment · DA · 17 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.