European Union · Record · TO
CELEX 62020TO0257
Order of the General Court (Third Chamber) of 17 November 2020.#Ramón González Calvet and Joan González Calvet v Single Resolution Board.#Action for annulment – Economic and monetary policy – Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Decision refusing to grant financial compensation to the shareholders and creditors concerned – Failure to comply with formal requirements – Article 76(d) of the Rules of Procedure – Manifest inadmissibility.#Case T-257/20.
Introduced
17 November 2020
Last action
17 November 2020 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 November 2020
Records
Official record CELEX 62020TO0257 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 November 2020. Status: decided.
Timeline
17 November 2020
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Third Chamber) of 17 November 2020.#Ramón González Calvet and Joan González Calvet v Single Resolution Board.#Action for annulment – Economic and monetary policy – Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Decision refusing to grant financial compensation to the shareholders and creditors concerned – Failure to comply with formal requirements – Article 76(d) of the Rules of Procedure – Manifest inadmissibility.#Case T-257/20.
Order of the General Court (Third Chamber) of 17 November 2020.#Ramón González Calvet and Joan González Calvet v Single Resolution Board.#Action for annulment – Economic and monetary policy – Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Decision refusing to grant financial compensation to the shareholders and creditors concerned – Failure to comply with formal requirements – Article 76(d) of the Rules of Procedure – Manifest inadmissibility.#Case T-257/20.
judgment · EN · 17 November 2020
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 17 november 2020.#Ramón González Calvet och Joan González Calvet mot Gemensamma resolutionsnämnden.#Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Beslut om att inte bevilja ekonomisk ersättning till berörda aktieägare och fordringsägare – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål T-257/20.
judgment · SV · 17 November 2020
Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 17. novembra 2020.#Ramón González Calvet in Joan González Calvet proti Enotnemu odboru za reševanje.#Ničnostna tožba – Ekonomska in monetarna politika – Enotni mehanizem za reševanje kreditnih institucij in določenih investicijskih podjetij (EMR) – Sklep o zavrnitvi dodelitve denarnega nadomestila zadevnim delničarjem in upnikom – Nespoštovanje formalnih zahtev – Člen 76(d) Poslovnika – Očitna nedopustnost.#Zadeva T-257/20.
judgment · SL · 17 November 2020
Uznesenie Všeobecného súdu (tretia komora) zo 17. novembra 2020.#Ramón González Calvet a Joan González Calvet proti Jednotnej rade pre riešenie krízových situácií.#Žaloba o neplatnosť – Hospodárska a menová politika – Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností (JMR) – Rozhodnutie, ktorým sa zamieta priznanie finančnej náhrady dotknutým akcionárom a veriteľom – Nedodržanie formálnych náležitostí – Článok 76 písm. d) rokovacieho poriadku – Zjavná neprípustnosť.#Vec T-257/20.
judgment · SK · 17 November 2020
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 17 noiembrie 2020.#Ramón González Calvet și Joan González Calvet împotriva Comitetului Unic de Rezoluție.#Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Decizie prin care se refuză acordarea unei compensații financiare acționarilor și creditorilor interesați – Încălcarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-257/20.
judgment · RO · 17 November 2020
Despacho do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 17 de novembro de 2020.#Ramón González Calvet e Joan González Calvet contra Conselho Único de Resolução.#Recurso de anulação — Política económica e monetária — Mecanismo Único de Resolução das instituições de crédito e de certas empresas de investimento (MUR) — Decisão que recusa conceder uma compensação financeira aos acionistas e aos credores abrangidos — Violação dos requisitos formais — Artigo 76.°, alínea d), do Regulamento de Processo — Inadmissibilidade manifesta.#Processo T-257/20.
judgment · PT · 17 November 2020
Postanowienie Sądu (trzecia izba) z dnia 17 listopada 2020 r.#Ramón González Calvet i Joan González Calvet przeciwko Jednolitej Radzie ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Polityka gospodarcza i pieniężna – Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych (SRM) – Decyzja odmawiająca przyznania rekompensaty finansowej odnośnym akcjonariuszom i wierzycielom – Uchybienie wymogom formalnym – Artykuł 76 lit. d) regulaminu postępowania – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-257/20.
judgment · PL · 17 November 2020
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 17 november 2020.#Ramón González Calvet en Joan González Calvet tegen Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad.#Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Besluit waarbij wordt geweigerd om aan de betrokken aandeelhouders en schuldeisers een financiële vergoeding toe te kennen – Niet-inachtneming van vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-257/20.
judgment · NL · 17 November 2020
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-17 ta’ Novembru 2020.#Ramón González Calvet u Joan González Calvet vs Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni.#Rikors għal annullament – Politika ekonomika u monetarja – Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ta’ ċerti impriżi ta’ investiment (SRM) – Deċiżjoni li tirrifjuta l-għoti ta’ kumpens finanzjarju lill-azzjonisti u kredituri kkonċernati – Ksur tar-rekwiżiti formali – Artikolu 76(d) tar-Regoli tal-Proċedura – Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T-257/20.
judgment · MT · 17 November 2020
Vispārējās tiesas (trešā palāta) rīkojums, 2020. gada 17. novembris.#Ramón González Calvet un Joan González Calvet pret Vienotā noregulējuma valdi.#Prasība atcelt tiesību aktu – Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību vienotais noregulējuma mehānisms (VNM) – Lēmums, ar ko ir atteikts piešķirt finansiālu kompensāciju attiecīgajiem akcionāriem un kreditoriem – Formas prasību neievērošana – Reglamenta 76. panta d) punkts – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T-257/20.
judgment · LV · 17 November 2020
2020 m. lapkričio 17 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Ramón González Calvet ir Joan González Calvet prieš Bendrą pertvarkymo valdybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Ekonominė ir pinigų politika – Kredito įstaigų ir tam tikrų investicinių įmonių bendras pertvarkymo mechanizmas (BPeM) – Sprendimas nemokėti kompensacijos atitinkamiems akcininkams ir kreditoriams – Formos reikalavimų nesilaikymas – Procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T-257/20.
judgment · LT · 17 November 2020
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 17 novembre 2020.#Ramón González Calvet e Joan González Calvet contro Comitato di risoluzione unico.#Ricorso di annullamento – Politica economica e monetaria – Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento (MRU) – Decisione che rifiuta di accordare una compensazione finanziaria agli azionisti e ai creditori interessati – Inosservanza dei requisiti di forma – Articolo 76, lettera d), del regolamento di procedura – Irricevibilità manifesta.#Causa T-257/20.
judgment · IT · 17 November 2020
A Törvényszék végzése (harmadik tanács), 2020. november 17.#Ramón González Calvet és Joan González Calvet kontra Egységes Szanálási Testület.#Megsemmisítés iránti kereset – Gazdaság‑ és monetáris politika – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus (ESZM) – Az érintett részvényesek és hitelezők számára nyújtandó pénzügyi kompenzációt elutasító határozat – Az alaki követelmények megsértése – Az eljárási szabályzat 76. cikkének d) pontja – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T-257/20. sz. ügy.
judgment · HU · 17 November 2020
Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 17. studenoga 2020.#Ramón González Calvet i Joan González Calvet protiv Jedinstvenog sanacijskog odbora.#Tužba za poništenje – Ekonomska i monetarna politika – Jedinstveni sanacijski mehanizam za kreditne institucije i određena investicijska društva (SRM) – Odluka kojom se odbija dodjela novčane naknade dotičnim dioničarima i vjerovnicima – Povreda formalnih zahtjeva – Članak 76. točka (d) Poslovnika – Očita nedopuštenost.#Predmet T-257/20.
judgment · HR · 17 November 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 17.11.2020.#Ramón González Calvet ja Joan González Calvet vastaan Yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB).#Kumoamiskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten ja tiettyjen sijoituspalveluyritysten yhteinen kriisinratkaisumekanismi (SRM) – Päätös, jolla evätään osakkailta ja velkojilta taloudellinen korvaus – Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen – Työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-257/20.
judgment · FI · 17 November 2020
Üldkohtu määrus (kolmas koda), 17.11.2020.#Ramón González Calvet ja Joan González Calvet versus Ühtne Kriisilahendusnõukogu.#Tühistamishagi – Majandus- ja rahapoliitika – Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord – Otsus, millega keeldutakse andmast rahalist hüvitist asjaomastele aktsionäridele ja võlausaldajatele – Vorminõuete rikkumine – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 76 punkt d – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-257/20.
judgment · ET · 17 November 2020
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 17ης Νοεμβρίου 2020.#Ramón González Calvet και Joan González Calvet κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης των πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων (ΕΜΕ) – Απόφαση που απορρίπτει τη χορήγηση χρηματικής αποζημίωσης στους ενδιαφερόμενους μετόχους και πιστωτές – Μη τήρηση των τυπικών προϋποθέσεων – Άρθρο 76, στοιχείο δʹ, του Κανονισμού Διαδικασίας – Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση T-257/20.
judgment · EL · 17 November 2020
Beschluss des Gerichts (Dritte Kammer) vom 17. November 2020.#Ramón González Calvet und Joan González Calvet gegen Einheitlicher Abwicklungsausschuss.#Nichtigkeitsklage – Wirtschafts- und Währungspolitik – Einheitlicher Mechanismus für die Abwicklung von Kreditinstituten und bestimmten Wertpapierfirmen (SRM) – Beschluss, mit dem den betroffenen Anteilseignern und Gläubigern die Gewährung eines finanziellen Ausgleichs verweigert wird – Verstoß gegen Formerfordernisse – Art. 76 Buchst. d der Verfahrensordnung – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T-257/20.
judgment · DE · 17 November 2020
Rettens kendelse (Tredje Afdeling) af 17. november 2020.#Ramón González Calvet og Joan González Calvet mod Den Fælles Afviklingsinstans.#Annullationssøgsmål – den økonomiske og monetære politik – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) – afgørelse, hvorved det afvises at tildele de berørte aktionærer og kreditorer en finansiel kompensation – tilsidesættelse af formkrav – procesreglementets artikel 76, litra d) – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag T-257/20.
judgment · DA · 17 November 2020
Usnesení Tribunálu (třetího senátu) ze dne 17. listopadu 2020.#Ramón González Calvet a Joan González Calvet v. Jednotný výbor pro řešení krizí.#Žaloba na neplatnost – Hospodářská a měnová politika – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků – Rozhodnutí odmítající přiznat dotčeným akcionářům a věřitelům finanční náhradu – Nedodržení formálních náležitostí – Článek 76 písm. d) jednacího řádu – Zjevná nepřípustnost.#Věc T-257/20.
judgment · CS · 17 November 2020
Определение на Общия съд (трети състав) от 17 ноември 2020 г.#Ramón González Calvet и Joan González Calvet срещу Единен съвет за преструктуриране.#Жалба за отмяна — Икономическа и парична политика — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и някои инвестиционни посредници (ЕМП) — Решение, с което се отказва предоставяне на финансова компенсация на съответните акционери и кредитори — Неспазване на изискванията за форма — Член 76, буква г) от Процедурния правилник — Явна недопустимост.#Дело T-257/20.
judgment · BG · 17 November 2020
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 17 novembre 2020.#Ramón González Calvet et Joan González Calvet contre Conseil de résolution unique.#Recours en annulation – Politique économique et monétaire – Mécanisme de résolution unique des établissements de crédit et de certaines entreprises d’investissement (MRU) – Décision refusant d’accorder une compensation financière aux actionnaires et créanciers concernés – Méconnaissance des exigences de forme – Article 76, sous d), du règlement de procédure – Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-257/20.
judgment · FR · 17 November 2020
Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 17 de noviembre de 2020.#Ramón González Calvet y Joan González Calvet contra Junta Única de Resolución.#Recurso de anulación — Política económica y monetaria — Mecanismo Único de Resolución de entidades de crédito y de determinadas empresas de servicios de inversión (MUR) — Decisión por la que se deniega una compensación económica a los accionistas y acreedores afectados — Incumplimiento de los requisitos de forma — Artículo 76, letra d), del Reglamento de Procedimiento — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T-257/20.
judgment · ES · 17 November 2020
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62020TO0257
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/66f0984c-71dd-11f0-bf4e-01aa75ed71a1
- eurlex · 62020TO0257 · source updated 17 November 2020