European Union · Record · TO
CELEX 62020TO0496
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 8 April 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) and Others v European Commission.#Action for annulment – Plant protection products – Active substance glyphosate – Request for review for the purpose of withdrawing or amending the approval – Article 21 of Regulation (EC) No 1107/2009 – Rejection – Act not open to challenge.#Case T-496/20.
Introduced
8 April 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 April 2021
Records
Official record CELEX 62020TO0496 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 April 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 8 April 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) and Others v European Commission.#Action for annulment – Plant protection products – Active substance glyphosate – Request for review for the purpose of withdrawing or amending the approval – Article 21 of Regulation (EC) No 1107/2009 – Rejection – Act not open to challenge.#Case T-496/20.
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 8 April 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) and Others v European Commission.#Action for annulment – Plant protection products – Active substance glyphosate – Request for review for the purpose of withdrawing or amending the approval – Article 21 of Regulation (EC) No 1107/2009 – Rejection – Act not open to challenge.#Case T-496/20.
judgment · EN · 8 April 2021
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 8 april 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet glyfosat – Ansökan om omprövning i syfte att godkännandet av detta ämne ska återkallas eller ändras – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Avslag – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas.#Mål T-496/20.
judgment · SV · 8 April 2021
Sklep Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 8. aprila 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) in drugi proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov glifosat – Prošnja za ponovni pregled s ciljem umika ali spremembe odobritve – Člen 21 Uredbe (ES) št. 1107/2009 – Zavrženje – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva.#Zadeva T-496/20.
judgment · SL · 8 April 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (desiata komora) z 8. apríla 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) a i. v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Prípravky na ochranu rastlín – Aktívna látka glyfosát – Žiadosť o preskúmanie na účely zrušenia alebo zmeny schválenia – Článok 21 nariadenia (ES) č. 1107/2009 – Zamietnutie – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou.#Vec T-496/20.
judgment · SK · 8 April 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 8 aprilie 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) și alții împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanța activă glifosat – Cerere de revizuire în vederea retragerii sau a modificării aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Respingere – Act care nu este supus căilor de atac.#Cauza T-496/20.
judgment · RO · 8 April 2021
Despacho do Tribunal Geral (Décima Secção) de 8 de abril de 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Produtos fitofarmacêuticos — Substância ativa glifosato — Revisão com vista à revogação ou à modificação da aprovação — Artigo 21.° do Regulamento (CE) n.° 1107/2009 — Negação de provimento — Ato irrecorrível.#Processo T-496/20.
judgment · PT · 8 April 2021
Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 8 kwietnia 2021 r.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Środki ochrony roślin – Substancja czynna glifosat – Wniosek o przegląd w celu wycofania lub zmiany zatwierdzenia – Artykuł 21 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 – Oddalenie – Akt niepodlegający zaskarżeniu.#Sprawa T-496/20.
judgment · PL · 8 April 2021
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 april 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) e.a. tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof glyfosaat – Verzoek tot herziening met het oog op de intrekking of wijziging van de goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Afwijzing – Niet voor beroep vatbare handeling.#Zaak T-496/20.
judgment · NL · 8 April 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tat-8 ta’ April 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Prodotti għall-ħarsien tal-pjanti – Sustanza attiva glifosat – Talba għal eżami mill-ġdid għall-irtirar jew għall-emendar tal-awtorizzazzjoni – Artikolu 21 tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009 – Ċaħda – Att li ma jistax jiġi kkontestat.#Kawża T-496/20.
judgment · MT · 8 April 2021
Vispārējās tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2021. gada 8. aprīlis.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) u.c. pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Augu aizsardzības līdzekļi – Aktīvā viela glifosāts – Pārskatīšanas lūgums apstiprinājuma atsaukšanas vai grozīšanas nolūkā – Regulas (EK) Nr. 1107/2009 21. pants – Noraidīšana – Nepārsūdzams akts.#Lieta T-496/20.
judgment · LV · 8 April 2021
2021 m. balandžio 8 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) ir kt. prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Augalų apsaugos produktai – Veiklioji medžiaga glifosatas – Prašymas dėl peržiūros siekiant atšaukti arba iš dalies pakeisti patvirtinimą – Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 21 straipsnis – Atmetimas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio.#Byla T-496/20.
judgment · LT · 8 April 2021
Ordinanza del Tribunale (Decima Sezione) dell'8 aprile 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) e a. contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva glifosato – Domanda di riesame ai fini della revoca o della modifica dell’approvazione – Articolo 21 del regolamento (CE) n. 1107/2009 – Rigetto – Atto non impugnabile.#Causa T-496/20.
judgment · IT · 8 April 2021
A Törvényszék végzése (tizedik tanács) 
 
 , 2021. április 8.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) és társai kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Növényvédő szerek – Glifozát hatóanyag – A jóváhagyás visszavonása vagy módosítása érdekében benyújtott felülvizsgálati kérelem – Az 1107/2009/EK rendelet 21. cikke – Elutasítás – Keresettel meg nem támadható jogi aktus.#T-496/20. sz. ügy.
judgment · HU · 8 April 2021
Rješenje Općeg suda (deseto vijeće) od 8. travnja 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) i dr. protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Sredstva za zaštitu bilja – Aktivna tvar glifosat – Zahtjev za preispitivanje radi povlačenja ili izmjene odobrenja – Članak 21. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 – Odbijanje – Akt koji se ne može pobijati.#Predmet T-496/20.
judgment · HR · 8 April 2021
Ordonnance du Tribunal (dixième chambre) du 8 avril 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) e.a. contre Commission européenne.#Recours en annulation – Produits phytopharmaceutiques – Substance active glyphosate – Demande de réexamen en vue du retrait ou de la modification de l’approbation – Article 21 du règlement (CE) no 1107/2009 – Rejet – Acte non susceptible de recours.#Affaire T-496/20.
judgment · FR · 8 April 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 8.4.2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) ym. vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine glyfosaatti – Vaatimus uudelleentarkastelusta hyväksynnän peruuttamiseksi tai muuttamiseksi – Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 21 artikla – Hylkääminen – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena.#Asia T-496/20.
judgment · FI · 8 April 2021
Üldkohtu määrus (kümnes koda), 8.4.2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) jt versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Taimekaitsevahendid – Toimeaine glüfosaat – Heakskiidu tagasivõtmiseks või muutmiseks esitatud uuesti läbivaatamise taotlus – Määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikkel 21 – Rahuldamata jätmine – Vaidlustamatu akt.#Kohtuasi T-496/20.
judgment · ET · 8 April 2021
Auto del Tribunal General (Sala Décima) de 8 de abril de 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) y otros contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Productos fitosanitarios — Sustancia activa glifosato — Demanda de revisión para la retirada o modificación de la aprobación — Articulo 21 del Reglamento (CE) n.º 1107/2009 — Desestimación — Acto no recurrible.#Asunto T-496/20.
judgment · ES · 8 April 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 8ης Απριλίου 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Φυτοπροστατευτικά προϊόντα – Δραστική ουσία glyphosate – Αίτηση επανεξετάσεως με σκοπό την ανάκληση ή την τροποποίηση της εγκρίσεως – Άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΚ) 1107/2009 – Απόρριψη – Πράξη μη δεκτική προσφυγής.#Υπόθεση T-496/20.
judgment · EL · 8 April 2021
Beschluss des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 8. April 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) u. a. gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Pflanzenschutzmittel – Wirkstoff Glyphosat – Antrag auf Überprüfung im Hinblick auf eine Aufhebung oder Änderung der Genehmigung – Art. 21 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 – Zurückweisung – Nicht anfechtbare Handlung.#Rechtssache T-496/20.
judgment · DE · 8 April 2021
Rettens kendelse (Tiende Afdeling) af 8. april 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet glyphosat – anmodning om fornyet vurdering med henblik på tilbagekaldelse eller ændring af godkendelsen – artikel 21 i forordning (EF) nr. 1107/2009 – afslag – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål.#Sag T-496/20.
judgment · DA · 8 April 2021
Usnesení Tribunálu (desátého senátu) ze dne 8. dubna 2021.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) a další v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Přípravky na ochranu rostlin – Účinná látka glyfosát – Žádost o přezkum za účelem zrušení nebo změny schválení – Článek 21 nařízení (ES) č. 1107/2009 – Zamítnutí – Akt, který nelze napadnout žalobou.#Věc T-496/20.
judgment · CS · 8 April 2021
Определение на Общия съд (десети състав) от 8 април 2021 г.#Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) и др. срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Продукти за растителна защита — Активно вещество глифозат — Искане за преразглеждане с цел отнемане или изменение на одобрението — Член 21 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Отхвърляне — Акт, неподлежащ на обжалване.#Дело T-496/20.
judgment · BG · 8 April 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.