European Union · Record · TO
CELEX 62020TO0646(01)
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 28 July 2021.#NG and Others v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment – Road transport – Regulation (EU) 2020/1054 – Driver’s rest periods – Impossibility of taking certain rest periods in the vehicle – Return to the employer’s operational centre or to the place of residence for certain rest periods – Professional association – Standing to bring proceedings – Act not of individual concern – Inadmissibility.#Case T-646/20.
Introduced
28 July 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 July 2021
Records
Official record CELEX 62020TO0646(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 July 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 28 July 2021.#NG and Others v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment – Road transport – Regulation (EU) 2020/1054 – Driver’s rest periods – Impossibility of taking certain rest periods in the vehicle – Return to the employer’s operational centre or to the place of residence for certain rest periods – Professional association – Standing to bring proceedings – Act not of individual concern – Inadmissibility.#Case T-646/20.
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 28 July 2021.#NG and Others v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment – Road transport – Regulation (EU) 2020/1054 – Driver’s rest periods – Impossibility of taking certain rest periods in the vehicle – Return to the employer’s operational centre or to the place of residence for certain rest periods – Professional association – Standing to bring proceedings – Act not of individual concern – Inadmissibility.#Case T-646/20.
judgment · EN · 28 July 2021
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 28 juli 2021.#NG m.fl. mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Vägtransporter – Förordning (EU) 2020/1054 – Raster för föraren – Omöjlighet att ta vissa raster ombord på fordonet – Återvändande till arbetsgivarens operativa centralenhet eller till bosättningsorten för vissa raster – Branschorganisation – Talerätt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-646/20.
judgment · SV · 28 July 2021
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 28. julija 2021.#NG in drugi proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Cestni prevoz – Uredba (EU) 2020/1054 – Čas počitka voznika – Nezmožnost koriščenja časa počitka v vozilu – Vrnitev v delodajalčev operativni center ali prebivališče za čas počitka – Poklicno združenje – Procesno upravičenje – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-646/20.
judgment · SL · 28 July 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 28. júla 2021.#NG a i. v. Európsky parlament a Rada Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Cestná doprava – Nariadenie (ES) č. 2020/1054 – Doby odpočinku vodiča – Nemožnosť určitej doby odpočinku strávenej na palube vozidla – Návrat do operačného strediska zamestnávateľa alebo do miesta bydliska na účely trávenia určitej doby odpočinku – Profesijné združenie – Aktívna legitimácia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-646/20.
judgment · SK · 28 July 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 28 iulie 2021.#NG ș.a. împotriva Parlamentului European și a Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Transportul rutier – Regulamentul (UE) 2020/1054 – Perioadă de repaus a conducătorului auto – Imposibilitatea de efectua anumite perioade de repaus la bordul vehiculului – Întoarcerea la centrul operațional al angajatorului sau la locul de reședință pentru anumite perioade de repaus – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate.#Cauza T-646/20.
judgment · RO · 28 July 2021
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 28 de julho de 2021.#NG e o. contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Transporte rodoviário — Regulamento (UE) 2020/1054 — Período de repouso do condutor — Impossibilidade de gozar um certo período de repouso a bordo do veículo — Regresso ao centro operacional do empregador ou ao local de residência para um determinado período de repouso — Associação profissional — Legitimidade processual — Decisão que não afeta individualmente os recorrentes — Inadmissibilidade.#Processo T-646/20.
judgment · PT · 28 July 2021
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 28 lipca 2021 r.#NG i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Transport drogowy – Rozporządzenie (UE) 2020/1054 – Okres odpoczynku kierowcy – Brak możliwości spędzenia niektórych okresów odpoczynku w pojeździe – Powrót do bazy operacyjnej pracodawcy lub do miejsca zamieszkania w celu spędzenia tam niektórych okresów odpoczynku – Stowarzyszenie zawodowe – Legitymacja procesowa czynna – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-646/20.
judgment · PL · 28 July 2021
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 juli 2021.#NG e.a. tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Wegvervoer – Verordening (EU) 2020/1054 – Rusttijden van de bestuurder – Onmogelijkheid om bepaalde rusttijd te nemen aan boord van het voertuig – Terugkeer naar de exploitatievestiging van de werkgever of naar huis voor bepaalde rusttijden – Beroepsvereniging – Procesbevoegdheid – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-646/20.
judgment · NL · 28 July 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-28 ta’ Lulju 2021.#NG et vs Il-Parlament Ewropew u Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Trasport bit-triq – Regolamenti (UE) 2020/1054 – Perijodi tal-mistrieħ tax-xufier – Impossibbiltà li jittieħdu ċerti perijodi tal-mistrieħ fil-vettura – Ritorn lejn iċ-ċentru operazzjonali tal-persuna li timpjega jew fil-post ta’ residenza għal ċerti perijodi tal-mistrieħ – Assoċjazzjoni professjonali – Locus standi – Nuqqas ta’ inċidenza individwali – Inammissibbiltà.#Kawża T-646/20.
judgment · MT · 28 July 2021
Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2021. gada 28. jūlijs.#NG u.c. pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi.#Atcelšanas prasība – Autopārvadājumi – Regula (ES) 2020/1054 – Transportlīdzekļa vadītāja atpūtas laikposms – Noteikta atpūtas laika izmantošanas transportlīdzeklī neiespējamība – Atgriešanās darba devēja vadības centrā vai dzīvesvietā uz noteiktu atpūtas laiku – Profesionāla apvienība – Locus standi – Individuāla skāruma neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-646/20.
judgment · LV · 28 July 2021
2021 m. liepos 28 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#NG ir kt. prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Kelių transportas – Reglamentas (ES) 2020/1054 – Vairuotojo poilsio laikotarpiai – Galimybės kažkiek laiko pailsėti transporto priemonėje nebuvimas – Grįžimas tam tikriems poilsio laikotarpiams į darbdavio veiklos centrą arba savo gyvenamąją vietą – Profesinė asociacija – „Locus standi“ – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-646/20.
judgment · LT · 28 July 2021
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 28 luglio 2021.#NG e a. contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento – Trasporto su strada – Regolamento (UE) 2020/1054 – Periodi di riposo del conducente – Impossibilità di effettuare alcuni periodi di riposo a bordo del veicolo – Ritorno alla sede di attività del datore di lavoro o al luogo di residenza per alcuni periodi di riposo – Associazione di categoria – Legittimazione ad agire – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità.#Causa T-646/20.
judgment · IT · 28 July 2021
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2021. július 28.#NG és társai kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – Közúti szállítás – (EU) 2020/1054 rendelet – A járművezető pihenőideje – Bizonyos pihenőidő járműben való eltöltésének lehetetlensége – Bizonyos pihenőidőre a munkaadó működési központjába vagy a lakóhelyre való visszatérés – Szakmai egyesület – Kereshetőségi jog – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-646/20. sz. ügy.
judgment · HU · 28 July 2021
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 28. srpnja 2021.#NG i dr. protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Cestovni prijevoz – Uredba (EU) 2020/1054 – Razdoblje odmora vozača – Nemogućnost korištenja određenog razdoblja odmora u vozilu – Povratak u operativno sjedište poslodavca ili u mjesto boravišta za određena razdoblja odmora – Strukovna udruga – Procesna legitimacija – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-646/20.
judgment · HR · 28 July 2021
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 28 juillet 2021.#NG e.a. contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Transport routier – Règlement (UE) 2020/1054 – Temps de repos du conducteur – Impossibilité de prendre certains temps de repos à bord du véhicule – Retour au centre opérationnel de l’employeur ou sur le lieu de résidence pour certains temps de repos – Association professionnelle – Qualité pour agir – Défaut d’affectation individuelle – Irrecevabilité.#Affaire T-646/20.
judgment · FR · 28 July 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 28.7.2021.#NG ym. vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Maantieliikenne – Asetus (EU) 2020/1055) – Kuljettajan lepoaika – Mahdottomuus pitää tiettyjä lepoaikoja ajoneuvossa – Palaaminen työnantajan toimipisteeseen tai asuinpaikkaan tiettyjä lepoaikoja varten – Toimialajärjestö – Asiavaltuus – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-646/20.
judgment · FI · 28 July 2021
Üldkohtu määrus (kaheksas koda), 28.7.2021.#NG jt versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Maanteevedu – Määrus (EL) 2020/1054 – Juhi puhkeperiood – Võimatus kasutada sõidukis teatud puhkeperioode – Tagasipöördumine tööandja tegevuskohta või asukohta teatud puhkeperioodi kasutamiseks – Kutseühing – Õigus esitada hagi – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-646/20.
judgment · ET · 28 July 2021
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 28 de julio de 2021.#NG y otros contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Transporte por carretera — Reglamento (UE) 2020/1054 — Períodos de descanso del conductor — Imposibilidad de disfrutar determinados tiempos de descanso a bordo del vehículo — Regreso al centro de operaciones del empresario o al lugar de residencia para disfrutar de determinados tiempos de descanso — Asociación profesional — Legitimación — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad.#Asunto T-646/20.
judgment · ES · 28 July 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 28ης Ιουλίου 2021.#NG κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Οδικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΕ) 2020/1054 – Περίοδοι ανάπαυσης του οδηγού – Αδυναμία ανάπαυσης για ορισμένες περιόδους εντός του οχήματος – Επιστροφή στο επιχειρησιακό κέντρο του εργοδότη ή στον τόπο κατοικίας για ορισμένες περιόδους ανάπαυσης – Επαγγελματική ένωση – Ενεργητική νομιμοποίηση – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-646/20.
judgment · EL · 28 July 2021
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 28. Juli 2021.#NG u. a. gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Straßenverkehr – Verordnung (EU) 2020/1054 – Ruhezeiten des Fahrers – Unmöglichkeit, bestimmte Ruhezeiten im Fahrzeug zu verbringen – Rückkehr zur Betriebsstätte des Arbeitgebers oder zum Wohnort für bestimmte Ruhezeiten – Berufsverband – Klagebefugnis – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-646/20.
judgment · DE · 28 July 2021
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 28. juli 2021.#NG m.fl. mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – vejtransport – forordning (EU) 2020/1054 – førerens hviletid – det umulige i at afholde visse hviletider ombord på køretøjet – tilbagevenden til arbejdsgiverens virksomhed eller til bopælen for visse hviletider – faglig sammenslutning – søgsmålskompetence – ikke individuelt berørt – afvisning.#Sag T-646/20.
judgment · DA · 28 July 2021
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 28. července 2021.#NG a další v. Evropský parlament a Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Silniční doprava – Nařízení (EU) 2020/1054 – Doby odpočinku řidiče – Nemožnost čerpat určitou dobu odpočinku na palubě vozidla – Návrat ke strávení určité doby odpočinku do operačního střediska zaměstnavatele nebo do místa bydliště – Profesní sdružení – Aktivní legitimace – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-646/20.
judgment · CS · 28 July 2021
Определение на Общия съд (осми състав) от 28 юли 2021 г.#NG и др. срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Автомобилен транспорт — Регламент (ЕС) 2020/1054 — Почивки на водача — Невъзможност да се прекарват някои почивки в превозното средство — Връщане в експлоатационния център на работодателя или на мястото на пребиваване за някои почивки — Професионално сдружение — Процесуална легитимация — Липса на лично засягане — Недопустимост.#Дело T-646/20.
judgment · BG · 28 July 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.