European Union · Record · TO
CELEX 62020TO0664
Order of the General Court (First Chamber) of 8 June 2021.#One Voice v European Chemicals Agency.#Action for annulment – REACH – Substance 2-ethylhexyl salicylate – Exclusive use for the manufacture of cosmetic products – Compliance check of registrations – Article 41(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 – Time limit for bringing an action – Article 21(5) of Regulation (EC) No 771/2008 – Article 59 of the Rules of Procedure – Inadmissibility.#Case T-664/20.
Introduced
8 June 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 June 2021
Records
Official record CELEX 62020TO0664 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 June 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (First Chamber) of 8 June 2021.#One Voice v European Chemicals Agency.#Action for annulment – REACH – Substance 2-ethylhexyl salicylate – Exclusive use for the manufacture of cosmetic products – Compliance check of registrations – Article 41(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 – Time limit for bringing an action – Article 21(5) of Regulation (EC) No 771/2008 – Article 59 of the Rules of Procedure – Inadmissibility.#Case T-664/20.
judgment · EN · 8 June 2021
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 8 juni 2021.#One Voice mot Europeiska kemikaliemyndigheten.#Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ämnet 2-etylhexylsalicylat – Uteslutande användning för tillverkningen av kosmetiska produkter – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Artikel 41.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Tidsfrist för väckande av talan – Artikel 21.5 i förordning (EG) nr 771/2008 – Artikel 59 i rättegångsreglerna – Avvisning.#Mål T-664/20.
judgment · SV · 8 June 2021
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 8. junija 2021.#One Voice proti Evropski agenciji za kemikalije.#Ničnostna tožba – REACH – Snov 2-etilheksil salicilat – Izključna uporaba za proizvodnjo kozmetičnih izdelkov – Preverjanje skladnosti registracij – Člen 41(1) Uredbe (ES) št. 1907/2006 – Rok za vložitev tožbe – Člen 21(5) Uredbe (ES) št. 771/2008 – Člen 59 Poslovnika – Nedopustnost.#Zadeva T-664/20.
judgment · SL · 8 June 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 8. júna 2021.#One Voice v. Európska chemická agentúra.#Žaloba o neplatnosť – REACH – Látka 2‑etylhexyl salicylát – Používanie výlučne na výrobu kozmetických výrobkov – Preskúmanie súladu zápisov – Článok 41 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1907/2006 – Lehota na podanie žaloby – Článok 21 ods. 5 nariadenia (ES) č. 771/2008 – Článok 59 rokovacieho poriadku – Neprípustnosť.#Vec T-664/20.
judgment · SK · 8 June 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 8 iunie 2021.#One Voice împotriva Agenției Europene pentru Produse Chimice.#Acțiune în anulare – REACH – Substanța salicilat 2-etilhexil – Utilizare exclusivă pentru fabricarea de produse cosmetice – Verificarea conformității înregistrărilor – Articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Termen de introducere a acțiunii – Articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 771/2008 – Articolul 59 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate.#Cauza T-664/20.
judgment · RO · 8 June 2021
Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 8 de junho de 2021.#One Voice contra Agência Europeia dos Produtos Químicos.#Recurso de anulação — REACH — Substância salicilato de 2‑etil‑hexilo — Utilização exclusiva para o fabrico de produtos cosméticos — Verificação da conformidade dos registos — Artigo 41.°, n.° 1, do Regulamento (CE) n.° 1907/2006 — Prazo de interposição do recurso — Artigo 21.°, n.° 5, do Regulamento (CE) n.° 771/2008 — Artigo 59.° do Regulamento de Processo — Inadmissibilidade.#Processo T-664/20.
judgment · PT · 8 June 2021
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 8 czerwca 2021 r.#One Voice przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów.#Skarga o stwierdzenie nieważności – REACH – Substancja salicylan 2‑etyloheksylu – Wyłączne wykorzystanie do wytwarzania produktów kosmetycznych – Kontrola zgodności dokumentów rejestracyjnych z przepisami – Artykuł 41 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 – Termin do wniesienia skargi – Artykuł 21 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 771/2008 – Artykuł 59 regulaminu postępowania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-664/20.
judgment · PL · 8 June 2021
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 juni 2021.#One Voice tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen.#Beroep tot nietigverklaring – REACH – Stof 2-ethylhexylsalicylaat – Exclusief gebruik voor de vervaardiging van cosmetische producten – Nalevingscontrole van registraties – Artikel 41, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beroepstermijn – Artikel 21, lid 5, van verordening (EG) nr. 771/2008 – Artikel 59 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-664/20.
judgment · NL · 8 June 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-8 ta’ Ġunju 2021.#One Voice vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi.#Rikors għal annullament – REACH – Sustanza salicylate ta’ 2-ethylhexyl – Użu esklużiv għall-manifattura ta’ prodotti kożmetiċi – Stħarriġ tal-konformità tar-reġistrazzjonijiet – Artikolu 41(1) tar-Regolament (KE) Nru 1097/2006 – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Artikolu 21(5) tar-Regolament (KE) Nru 771/2008 – Artikolu 59 tar-Regoli tal-Proċedura – Inammissibbiltà.#Kawża T-664/20.
judgment · MT · 8 June 2021
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2021. gada 8. jūnijs.#One Voice pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru.#Prasība atcelt tiesību aktu – REACH – Ķīmiska viela 2‑etilheksilsalicilāts – Izmantošana vienīgi kosmētikas līdzekļu ražošanā – Reģistrācijas pieteikumu pareizības pārbaude – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 41. panta 1. punkts – Termiņš prasības celšanai – Regulas (EK) Nr. 771/2008 21. panta 5. punkts – Reglamenta 59. pants – Nepieņemamība.#Lieta T-664/20.
judgment · LV · 8 June 2021
2021 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#One Voice prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą.#Ieškinys dėl panaikinimo – REACH – Cheminė medžiaga 2‑etilheksilsalicilatas – Naudojimas tik gaminant kosmetikos gaminius – Registracijos dokumentacijų atitikties patikra – Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 41 straipsnio 1 dalis – Ieškinio pareiškimo terminas – Reglamento (EB) Nr. 771/2008 21 straipsnio 5 dalis – Procedūros reglamento 59 straipsnis – Nepriimtinumas.#Byla T-664/20.
judgment · LT · 8 June 2021
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) dell'8 giugno 2021.#One Voice contro Agenzia europea per le sostanze chimiche.#Ricorso di annullamento – REACH – Sostanza salicilato di 2-etilesile – Utilizzo esclusivo per la fabbricazione di prodotti cosmetici – Controllo della conformità delle registrazioni – Articolo 41, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Termine di ricorso – Articolo 21, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 771/2008 – Articolo 59 del regolamento di procedura – Irricevibilità.#Causa T-664/20.
judgment · IT · 8 June 2021
A Törvényszék végzése (első tanács), 2021. június 8.#One Voice kontra Európai Vegyianyag-ügynökség.#Megsemmisítés iránti kereset – „REACH – Szalicilát‑dietil‑hexil – Kozmetikai termékek előállítása céljából való kizárólagos felhasználás – A regisztrálások megfelelőségének ellenőrzése – Az 1907/2006/EK rendelet 41. cikkének (1) bekezdése – Keresetindítási határidő – A 771/2008/EK rendelet 21. cikkének (5) bekezdése – A személyzeti szabályzat 59. cikke – Elfogadhatatlanság.#T-664/20. sz. ügy.
judgment · HU · 8 June 2021
Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 8. lipnja 2021.#One Voice protiv Europska agencija za kemikalije.#Tužba za poništenje – REACH – Tvar salicilat 2-etilheksil – Isključiva uporaba za proizvodnju kozmetičkih proizvoda – Provjera registracija s obzirom na ispunjavanje zahtjeva – Članak 41. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 – Rok za podnošenje tužbe – Članak 21. stavak 5. Uredbe (EZ) br. 771/2008 – Članak 59. Poslovnika – Nedopuštenost.#Predmet T-664/20.
judgment · HR · 8 June 2021
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 8 juin 2021.#One Voice contre Agence européenne des produits chimiques.#Recours en annulation – REACH – Substance salicylate de 2-éthylhexyle – Utilisation exclusive pour la fabrication de produits cosmétiques – Contrôle de la conformité des enregistrements – Article 41, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1907/2006 – Délai de recours – Article 21, paragraphe 5, du règlement (CE) no 771/2008 – Article 59 du règlement de procédure – Irrecevabilité.#Affaire T-664/20.
judgment · FR · 8 June 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 8.6.2021.#One Voice vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Kumoamiskanne – REACH – Aine 2-etyyliheksyylisalisylaatti – Yksinomainen käyttö kosmeettisten valmisteiden valmistamiseen – Rekisteröintien vaatimustenmukaisuuden tarkistus – Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 41 artiklan 1 kohta – Kanteen nostamisen määräaika – Asetuksen (EY) N:o 771/2008 21 artiklan 5 kohta – Työjärjestyksen 59 artikla – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-664/20.
judgment · FI · 8 June 2021
Üldkohtu määrus (esimene koda), 8.6.2021.#One Voice versus Euroopa Kemikaaliamet.#Tühistamishagi – REACH – Aine 2-etüülheksüülsalitsülaat – Kasutamine ainult kosmeetikatoodete valmistamiseks – Registreerimistaotluste vastavuse kontrollimine – Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 41 lõige 1 – Hagi esitamise tähtaeg – Määruse (EL) nr 771/2008 artikli 21 lõige 5 – Kodukorra artikkel 59 – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-664/20.
judgment · ET · 8 June 2021
Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 8 de junio de 2021.#One Voice contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas.#Recurso de anulación — REACH — Sustancia salicilato de 2‑etilhexilo — Utilización exclusiva para la fabricación de productos cosméticos — Control de la conformidad de las solicitudes de registro — Artículo 41, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 1907/2006 — Plazo de recurso — Artículo 21, apartado 5, del Reglamento (CE) n.º 771/2008 — Artículo 59 del Reglamento de Procedimiento — Inadmisibilidad.#Asunto T-664/20.
judgment · ES · 8 June 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 8ης Ιουνίου 2021.#One Voice κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων.#Προσφυγή ακυρώσεως – REACH – Ουσία σαλικυλικό 2-εθυλεξύλιο – Αποκλειστική χρήση για την παρασκευή καλλυντικών προϊόντων – Έλεγχος συμμόρφωσης των καταχωρίσεων – Άρθρο 41, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 – Προθεσμία προσφυγής – Άρθρο 21, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 771/2008 – Άρθρο 59 του Κανονισμού Διαδικασίας – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-664/20.
judgment · EL · 8 June 2021
Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 8. Juni 2021.#One Voice gegen Europäische Chemikalienagentur.#Nichtigkeitsklage – REACH – Stoff 2-Ethylhexylsalicylat – Ausschließliche Verwendung zur Herstellung von kosmetischen Mitteln – Prüfung der Registrierungsdossiers auf Erfüllung der Anforderungen – Art. 41 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Klagefrist – Art. 21 Abs. 5 der Verordnung (EG) Nr. 771/2008 – Art. 59 der Verfahrensordnung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-664/20.
judgment · DE · 8 June 2021
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 8. juni 2021.#One Voice mod Det Europæiske Kemikalieagentur.#Annullationssøgsmål – REACH – stoffet 2-ethylhexyl-salicylat – eksklusiv anvendelse til fremstilling af kosmetiske produkter – overensstemmelseskontrol af registreringer – artikel 41, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1907/2006 – søgsmålsfrist – artikel 21, stk. 5, i forordning (EF) nr. 771/2008 – procesreglementets artikel 59 – afvisning.#Sag T-664/20.
judgment · DA · 8 June 2021
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 8. června 2021.#One Voice v. Evropská agentura pro chemické látky.#Žaloba na neplatnost – REACH – Látka 2-ethylhexyl-salicylát – Výlučné použití pro výrobu kosmetických přípravků – Kontrola souladu žádostí o registraci – Článek 41 odst. 1 nařízení (ES) č. 1907/2006 – Lhůta k podání žaloby – Článek 21 odst. 5 nařízení (ES) č. 771/2008 – Článek 59 jednacího řádu – Nepřípustnost.#Věc T-664/20.
judgment · CS · 8 June 2021
Определение на Общия съд (първи състав) от 8 юни 2021 г.#One Voice срещу Европейска агенция по химикалите.#Жалба за отмяна — REACH — Вещество 2-етилхексил салицилат — Изключително използване за производството на козметични продукти — Проверка за съответствие на регистрациите — Член 41, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Срок за обжалване — Член 21, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 771/2008 — Член 59 от Процедурния правилник — Недопустимост.#Дело T-664/20.
judgment · BG · 8 June 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.