European Union · Record · TO
CELEX 62020TO0726
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 29 November 2021.#Grupa Azoty S.A. and Others v European Commission.#Action for annulment – State aid – Guidelines on certain State aid measures in the context of the system for greenhouse gas emission allowance trading post-2021 – Eligible sectors – Exclusion of the fertiliser manufacturing sector – Lack of direct concern – Inadmissibility.#Case T-726/20.
Introduced
29 November 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 November 2021
Records
Official record CELEX 62020TO0726 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 November 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 29 November 2021.#Grupa Azoty S.A. and Others v European Commission.#Action for annulment – State aid – Guidelines on certain State aid measures in the context of the system for greenhouse gas emission allowance trading post-2021 – Eligible sectors – Exclusion of the fertiliser manufacturing sector – Lack of direct concern – Inadmissibility.#Case T-726/20.
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 29 November 2021.#Grupa Azoty S.A. and Others v European Commission.#Action for annulment – State aid – Guidelines on certain State aid measures in the context of the system for greenhouse gas emission allowance trading post-2021 – Eligible sectors – Exclusion of the fertiliser manufacturing sector – Lack of direct concern – Inadmissibility.#Case T-726/20.
judgment · EN · 29 November 2021
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 29 november 2021.#Grupa Azoty S.A. m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 – Stödberättigade sektorer – Sektorn för tillverkning av konstfiber eller syntetfiber omfattas inte – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-726/20.
judgment · SV · 29 November 2021
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 29. novembra 2021.#Grupa Azoty S.A. in drugi proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Državne pomoči – Smernice za nekatere ukrepe državne pomoči v okviru sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov po letu 2021 – Upravičeni sektorji – Izključitev sektorja proizvodnje gnojil – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-726/20.
judgment · SL · 29 November 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 29. novembra 2021.#Grupa Azoty S.A. a i. v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Usmernenia k niektorým opatreniam štátnej pomoci v súvislosti so systémom obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov po roku 2021 – Oprávnené odvetvia – Vylúčenie odvetvia výroby hnojív – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-726/20.
judgment · SK · 29 November 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 29 noiembrie 2021.#Grupa Azoty S.A. ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Orientări privind anumite măsuri de ajutor de stat acordate în contextul sistemului de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră după 2021 – Sectoare eligibile – Excluderea sectorului fabricării de îngrășăminte – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate.#Cauza T-726/20.
judgment · RO · 29 November 2021
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 29 de novembro de 2021.#Grupa Azoty S.A. e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Auxílios de Estado — Orientações relativas a determinadas medidas de auxílio estatal no âmbito do sistema de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa após 2021 — Setores elegíveis — Exclusão do setor da fabricação de produtos de fertilizantes — Inexistência de afetação direta — Inadmissibilidade.#Processo T-726/20.
judgment · PT · 29 November 2021
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 29 listopada 2021 r.#Grupa Azoty S.A. i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Wytyczne w sprawie niektórych środków pomocy państwa w kontekście systemu handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych po 2021 r. – Kwalifikujące się sektory – Wyłączenie sektora produkcji nawozów – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-726/20.
judgment · PL · 29 November 2021
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 november 2021.#Grupa Azoty S.A. e.a. tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Richtsnoeren betreffende bepaalde staatssteunmaatregelen in het kader van het systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten na 2021 – In aanmerking komende sectoren – Uitsluiting van de meststoffensector – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-726/20.
judgment · NL · 29 November 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tad-29 ta’ Novembru 2021.#Grupa Azoty S.A. et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Għajnuna mill-Istat – Linji gwida dwar ċerti miżuri ta’ għajnuna mill-Istat fil-kuntest tas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra għal wara l‑2021 – Setturi eliġibbli – Esklużjoni tas-settur tal-manifattura ta’ fertilizzanti – Nuqqas ta’ inċidenza diretta – Inammissibbiltà.#Kawża T-726/20.
judgment · MT · 29 November 2021
Vispārējās tiesas (piektā palāta) rīkojums, 2021. gada 29. novembris.#Grupa Azoty S.A. u.c. pret Eiropas Komisiju.#Atcelšanas prasība – Valsts atbalsts – Pamatnostādnes par atsevišķiem valsts atbalsta pasākumiem saistībā ar siltumnīcefekta gāzu emisiju kvotu tirdzniecības sistēmu pēc 2021. gada – Atbalsttiesīgās nozares – Mēslojuma produktu ražošanas nozares izslēgšana – Tieša skāruma neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-726/20.
judgment · LV · 29 November 2021
2021 m. lapkričio 29 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Grupa Azoty S.A. ir kt. prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Tam tikrų valstybės pagalbos priemonių, susijusių su šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema po 2021 m., gairės – Reikalavimus atitinkantys sektoriai – Trąšų gamybos sektoriaus neįtraukimas – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-726/20.
judgment · LT · 29 November 2021
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 29 novembre 2021.#Grupa Azoty S.A. e a. contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Orientamenti relativi a determinati aiuti di Stato nell’ambito del sistema per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra dopo il 2021 – Settori ammissibili – Esclusione del settore della produzione di fertilizzanti – Mancanza di incidenza diretta – Irricevibilità.#Causa T-726/20.
judgment · IT · 29 November 2021
A Törvényszék végzése (ötödik tanács), 2021. november 29.#Grupa Azoty S.A. és társai kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységei 2021 utáni kereskedelmi rendszerének kontextusában hozott egyes állami támogatási intézkedésekről szóló iránymutatás – Támogatható ágazatok – A műtrágyaágazat kizárása – A közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-726/20. sz. ügy.
judgment · HU · 29 November 2021
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 29. studenoga 2021.#Grupa Azoty S.A. i dr. protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Državne potpore – Smjernice za određene državne potpore u kontekstu sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova nakon 2021. – Sektori koji imaju pravo na potpore – Isključenost sektora proizvodnje gnojiva – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-726/20.
judgment · HR · 29 November 2021
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 29 novembre 2021.#Grupa Azoty S.A. e.a. contre Commission européenne.#Recours en annulation – Aides d’État – Lignes directrices concernant certaines aides d’État dans le contexte du système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre après 2021 – Secteurs éligibles – Exclusion du secteur de la fabrication de produits d’engrais – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité.#Affaire T-726/20.
judgment · FR · 29 November 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 29.11.2021.#Grupa Azoty S.A. ym. vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Valtiontuet – Suuntaviivat tietyistä päästökauppajärjestelmään liittyvistä valtiontukitoimenpiteistä vuoden 2021 jälkeen – Tukikelpoiset alat – Tekokuitujen valmistuksen alan ulkopuolelle jättäminen – Toimi ei koske kantajia suoraan – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-726/20.
judgment · FI · 29 November 2021
Üldkohtu määrus (viies koda), 29.11.2021.#Grupa Azoty S.A. jt versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Riigiabi – Suunised, mis käsitlevad teatavaid riigiabimeetmeid kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemis pärast 2021. aastat – Abikõlblikud sektorid – Väetise tootmise sektorist väljajätmine – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-726/20.
judgment · ET · 29 November 2021
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 29 de noviembre de 2021.#Grupa Azoty S.A. y otros contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Directrices relativas a determinadas medidas de ayuda estatal en el contexto del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero después de 2021 — Sectores que pueden optar a las medidas — Exclusión del sector de la fabricación de fertilizantes — Falta de afectación directa — Inadmisibilidad.#Asunto T-726/20.
judgment · ES · 29 November 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Νοεμβρίου 2021.#Grupa Azoty S.A. κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Κατευθυντήριες γραμμές για ορισμένα μέτρα κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου μετά το 2021 – Επιλέξιμοι τομείς – Αποκλεισμός του τομέα παραγωγής προϊόντων λιπασμάτων – Απουσία άμεσου επηρεασμού – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-726/20.
judgment · EL · 29 November 2021
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 29. November 2021.#Grupa Azoty S.A. u. a. gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Staatliche Beihilfen – Leitlinien für bestimmte Beihilfemaßnahmen im Zusammenhang mit dem System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten nach 2021 – Förderfähige Sektoren – Ausnahme des Sektors der Herstellung von Düngemitteln – Keine unmittelbare Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-726/20.
judgment · DE · 29 November 2021
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 29. november 2021.#Grupa Azoty S.A. m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – statsstøtte – retningslinjer for visse statsstøtteforanstaltninger som led i systemet for handel med kvoter for drivhusgasemissioner efter 2021 – støtteberettigede sektorer – udelukkelse af sektoren for fremstilling af gødningsprodukter – ikke umiddelbart berørt – afvisning.#Sag T-726/20.
judgment · DA · 29 November 2021
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 29. listopadu 2021.#Grupa Azoty S.A. a další v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Pokyny k některým opatřením státní podpory v souvislosti se systémem obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů po roce 2021 – Odvětví způsobilá pro podporu – Vyloučení odvětví výroby hnojiv – Neexistence přímého dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-726/20.
judgment · CS · 29 November 2021
Определение на Общия съд (пети състав) от 29 ноември 2021 г.#Grupa Azoty S.A. и др. срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Държавни помощи — Насоки относно определени мерки за държавна помощ в контекста на системата за търговия с емисии след 2021 г. — Допустими сектори — Изключване на сектора за производство на торови продукти — Липса на пряко засягане — Недопустимост.#Дело T-726/20.
judgment · BG · 29 November 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.