European Union · Record · CJ
CELEX 62021CJ0060
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 March 2022.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 45 TFEU – Article 28 of the Agreement on the European Economic Area – Free movement of workers – Direct taxation – Income tax – Deductions – Maintenance annuities – Equal treatment – Discrimination between resident and non-resident taxpayers.#Case C-60/21.
Introduced
10 March 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 March 2022
Records
Official record CELEX 62021CJ0060 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 March 2022.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 45 TFEU – Article 28 of the Agreement on the European Economic Area – Free movement of workers – Direct taxation – Income tax – Deductions – Maintenance annuities – Equal treatment – Discrimination between resident and non-resident taxpayers.#Case C-60/21.
judgment · EN · 10 March 2022
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 10 mars 2022.#Commission européenne contre Royaume de Belgique.#Manquement d’État – Article 45 TFUE – Article 28 de l’accord sur l’Espace économique européen – Libre circulation des travailleurs – Fiscalité directe – Impôt sur le revenu – Déductions – Rentes alimentaires – Égalité de traitement – Discrimination entre contribuables résidents et non-résidents.#Affaire C-60/21.
judgment · FR · 10 March 2022
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 10 mars 2022.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott – Artikel 45 FEUF – Artikel 28 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet – Fri rörlighet för arbetstagare – Direkt beskattning – Inkomstskatt – Avdrag – Underhåll – Likabehandling – Diskriminering mellan skattskyldiga personer med hemvist i landet och skattskyldiga personer utan hemvist i landet.#Mål C-60/21.
judgment · SV · 10 March 2022
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 10. marca 2022.#Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Člen 45 PDEU – Člen 28 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru – Prosto gibanje delavcev – Neposredno obdavčenje – Davek na dohodek – Odbitki – Preživninske rente – Enako obravnavanje – Diskriminacija med davčnimi zavezanci rezidenti in nerezidenti.#Zadeva C-60/21.
judgment · SL · 10 March 2022
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 10. marca 2022.#Európska komisia proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 45 ZFEÚ – Článok 28 Dohody o Európskom hospodárskom priestore – Voľný pohyb pracovníkov – Priame dane – Daň z príjmov – Odpočty – Výživné – Rovnosť zaobchádzania – Diskriminácia medzi daňovníkmi rezidentmi a daňovníkmi nerezidentmi.#Vec C-60/21.
judgment · SK · 10 March 2022
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 10 martie 2022.#Comisia Europeană împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 45 TFUE – Articolul 28 din Acordul privind Spațiul Economic European – Libera circulație a lucrătorilor – Impozitare directă – Impozit pe venit – Deduceri – Pensii de întreținere – Egalitate de tratament – Discriminare între contribuabilii rezidenți și nerezidenți.#Cauza C-60/21.
judgment · RO · 10 March 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 10 de março de 2022.#Comissão Europeia contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado — Artigo 45.° TFUE — Artigo 28.° do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu — Livre circulação dos trabalhadores — Fiscalidade direta — Imposto sobre o rendimento — Deduções — Pensões de alimentos — Igualdade de tratamento — Discriminação entre contribuintes residentes e não residentes.#Processo C-60/21.
judgment · PT · 10 March 2022
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 10 marca 2022 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 45 TFUE – Artykuł 28 Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym – Swobodny przepływ pracowników – Podatki bezpośrednie – Podatek dochodowy – Odliczenia – Świadczenia opiekuńcze – Równość traktowania – Dyskryminacja między podatnikami będącymi rezydentami a podatnikami niebędącymi rezydentami.#Sprawa C-60/21.
judgment · PL · 10 March 2022
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 10 maart 2022.#Europese Commissie tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming – Artikel 45 VWEU – Artikel 28 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte – Vrij verkeer van werknemers – Directe belastingen – Inkomstenbelasting – Aftrek – Onderhoudsuitkeringen – Gelijke behandeling – Discriminatie tussen ingezeten en niet-ingezeten belastingplichtigen.#Zaak C-60/21.
judgment · NL · 10 March 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-10 ta’ Marzu 2022.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Artikolu 45 TFUE – Artikolu 28 tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea – Moviment liberu tal-ħaddiema – Tassazzjoni diretta – Taxxa fuq id-dħul – Tnaqqis – Pagamenti ta’ manteniment – Ugwaljanza fit-trattament – Diskriminazzjoni bejn kontribwenti residenti u mhux residenti.#Kawża C-60/21.
judgment · MT · 10 March 2022
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2022. gada 10. marts.#Eiropas Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – LESD 45. pants – Eiropas Ekonomikas zonas līguma 28. pants – Darba ņēmēju brīva pārvietošanās – Tiešie nodokļi – Ienākuma nodoklis – Atskaitījumi – Uzturlīdzekļu maksājumi – Vienlīdzīga attieksme – Nevienlīdzīga attieksme pret nodokļu maksātājiem rezidentiem un nodokļu maksātājiem nerezidentiem.#Lieta C-60/21.
judgment · LV · 10 March 2022
2022 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 45 straipsnis – Europos ekonominės erdvės susitarimo 28 straipsnis – Laisvas darbuotojų judėjimas – Tiesioginiai mokesčiai – Pajamų mokestis – Atskaitymai – Išlaikymo išmokos – Vienodas vertinimas – Mokesčių mokėtojų rezidentų ir nerezidentų diskriminacija.#Byla C-60/21.
judgment · LT · 10 March 2022
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 10 marzo 2022.#Commissione europea contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato – Articolo 45 TFUE – Articolo 28 dell’accordo sullo Spazio economico europeo – Libera circolazione dei lavoratori – Fiscalità diretta – Imposta sul reddito – Deduzioni – Rendite alimentari – Parità di trattamento – Discriminazione tra contribuenti residenti e contribuenti non residenti.#Causa C-60/21.
judgment · IT · 10 March 2022
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2022. március 10.#Európai Bizottság kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 45. cikk – Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás 28. cikke – Munkavállalók szabad mozgása – Közvetlen adózás – Jövedelemadó – Levonások – Tartási járadékok – Egyenlő bánásmód – A belföldi és a külföldi illetőségű adóalanyok közötti hátrányos megkülönböztetés.#C-60/21. sz. ügy.
judgment · HU · 10 March 2022
Presuda Suda (šesto vijeće) od 10. ožujka 2022.#Europska komisija protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice – Članak 45. UFEU-a – Članak 28. Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru – Slobodno kretanje radnika – Izravno oporezivanje – Porez na dohodak – Odbici – Uplate uzdržavanja – Jednako postupanje – Diskriminacija između poreznih obveznika rezidenata i nerezidenata.#Predmet C-60/21.
judgment · HR · 10 March 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10.3.2022.#Euroopan komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 45 artikla – Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 28 artikla – Työntekijöiden vapaa liikkuvuus – Välitön verotus – Tulovero – Vähennykset – Elatussuoritukset – Yhdenvertainen kohtelu – Syrjintä maassa asuvien verovelvollisten ja ulkomailla asuvien verovelvollisten välillä.#Asia C-60/21.
judgment · FI · 10 March 2022
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 10.3.2022.#Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 45 – Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikkel 28 – Töötajate vaba liikumine – Otsene maksustamine – Tulumaks – Mahaarvamised – Elatis – Võrdne kohtlemine – Mitteresidendist maksumaksjate diskrimineerimine võrreldes residendist maksumaksjatega.#Kohtuasi C-60/21.
judgment · ET · 10 March 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 10 de marzo de 2022.#Comisión Europea contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado — Artículo 45 TFUE — Artículo 28 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Libre circulación de los trabajadores — Fiscalidad directa — Impuesto sobre la renta — Deducciones — Pensiones alimenticias — Igualdad de trato — Discriminación entre contribuyentes residentes y no residentes.#Asunto C-60/21.
judgment · ES · 10 March 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2022.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 45 ΣΛΕΕ – Άρθρο 28 της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο – Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων – Άμεσοι φόροι – Φόρος εισοδήματος – Εκπτώσεις – Πρόσοδοι διατροφής – Ίση μεταχείριση – Διάκριση μεταξύ φορολογουμένων κατοίκων και μη κατοίκων ημεδαπής.#Υπόθεση C-60/21.
judgment · EL · 10 March 2022
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 10. März 2022.#Europäische Kommission gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Art. 45 AEUV – Art. 28 des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum – Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Direkte Besteuerung – Einkommensteuer – Abzüge – Unterhaltsleistungen – Gleichbehandlung – Diskriminierende Ungleichbehandlung zwischen gebietsansässigen und gebietsfremden Steuerpflichtigen.#Rechtssache C-60/21.
judgment · DE · 10 March 2022
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 10. marts 2022.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud – artikel 45 TEUF – artikel 28 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde – arbejdskraftens frie bevægelighed – direkte beskatning – indkomstskat – fradrag – forsørgelsesydelser – ligebehandling – forskelsbehandling mellem hjemmehørende og ikke-hjemmehørende skattepligtige.#Sag C-60/21.
judgment · DA · 10 March 2022
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. března 2022.#Evropská komise v. Belgické království.#Nesplnění povinnosti státem – Článek 45 SFEU – Článek 28 Dohody o Evropském hospodářském prostoru – Volný pohyb pracovníků – Přímé daně – Daň z příjmů – Odpočty – Vyživovací renty – Rovné zacházení – Diskriminace mezi daňovými rezidenty a daňovými nerezidenty.#Věc C-60/21.
judgment · CS · 10 March 2022
Решение на Съда (шести състав) от 10 март 2022 г.#Европейска комисия срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 45 ДФЕС — Член 28 от Споразумението за Европейското икономическо пространство — Свободно движение на работници — Пряко данъчно облагане — Данък върху доходите — Приспадания — Издръжки — Равно третиране — Дискриминация между пребиваващи и непребиваващи данъкоплатци.#Дело C-60/21.
judgment · BG · 10 March 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.