European Union · Record · CJ
CELEX 62021CJ0119_SUM
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 9 March 2023.#PlasticsEurope v European Chemicals Agency (ECHA).#Appeal – Establishment of a list of substances subject to authorisation – List of substances identified for eventual inclusion in Annex XIV – Updating of the entry of the substance bisphenol A as ‘a substance of very high concern’.#Case C-119/21 P.
Introduced
9 March 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 March 2023
Records
Official record CELEX 62021CJ0119_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 March 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 9 March 2023.#PlasticsEurope v European Chemicals Agency (ECHA).#Appeal – Establishment of a list of substances subject to authorisation – List of substances identified for eventual inclusion in Annex XIV – Updating of the entry of the substance bisphenol A as ‘a substance of very high concern’.#Case C-119/21 P.
judgment · EN · 9 March 2023
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 9 marca 2023 r.#PlasticsEurope przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów.#Odwołanie – Sporządzenie listy substancji wymagających uzyskania zezwolenia – Lista substancji zidentyfikowanych w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika XIV – Aktualizacja wpisu substancji bisfenol A jako „substancji wzbudzającej szczególnie duże obawy”.#Sprawa C-119/21 P.
judgment · PL · 9 March 2023
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 mars 2023.#PlasticsEurope mot Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA).#Överklagande – Upprättande av en förteckning över ämnen för vilka tillstånd krävs – Förteckning över ämnen som kan komma att upptas i bilaga XIV – Uppdatering av posten avseende införandet av ämnet bisfenol A som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter.#Mål C-119/21 P.
judgment · SV · 9 March 2023
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. marca 2023.#PlasticsEurope proti Evropski agenciji za kemikalije (ECHA).#Pritožba – Izdelava seznama snovi, ki so predmet avtorizacije – Seznam snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV – Posodobitev vpisa snovi bisfenol A kot ,snov, ki vzbuja veliko zaskrbljenost‘.#Zadeva C-119/21 P.
judgment · SL · 9 March 2023
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 9. marca 2023.#PlasticsEurope proti Európskej chemickej agentúre.#Odvolanie – Zostavenie zoznamu látok podliehajúcich autorizácii – Zoznam identifikovaných látok navrhovaných na zahrnutie do prílohy XIV – Aktualizácia zápisu týkajúceho sa látky bisfenol A ako látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy.#Vec C-119/21 P.
judgment · SK · 9 March 2023
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 9 martie 2023.#PlasticsEurope împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice.#Recurs – Întocmirea unei liste de substanțe supuse autorizării – Listă de substanțe identificate în vederea unei eventuale includeri în anexa XIV – Actualizarea înscrierii substanței bisfenol A ca «substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită».#Cauza C-119/21 P.
judgment · RO · 9 March 2023
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 9 de março de 2023.#PlasticsEurope contra Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA).#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Estabelecimento de uma lista das substâncias sujeitas a autorização – Lista de substâncias candidatas para eventual inclusão no anexo XIV – Atualização da inscrição da substância bisfenol A como substância que suscita elevada preocupação.#Processo C-119/21 P.
judgment · PT · 9 March 2023
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2023. gada 9. marts.#PlasticsEurope pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru (ECHA).#Apelācija – Tādu vielu saraksta izveide, uz kurām attiecas licencēšana – Regula (EK) Nr. 1907/2006 – XIV pielikums – To vielu saraksts, kuras identificētas iekļaušanai XIV pielikumā – Vielas bisfenola A kā “vielas, kas rada ļoti lielas bažas”, iekļaušanas atjaunināšana.#Lieta C-119/21 P.
judgment · LV · 9 March 2023
2023 m. kovo 9 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#PlasticsEurope prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą (ECHA).#Apeliacinis skundas – Autorizuotinų cheminių medžiagų sąrašo sudarymas – Kandidatinis sąrašas, kuriame esančios cheminės medžiagos galiausiai bus įtrauktos į XIV priedą – Bisfenolio A, kaip „labai didelį susirūpinimą keliančios cheminės medžiagos“, įtraukimo į sąrašą atnaujinimas.#Byla C-119/21 P.
judgment · LT · 9 March 2023
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 9. ožujka 2023.#PlasticsEurope protiv Europske agencije za kemijske proizvode (ECHA).#Žalba – Utvrđivanje popisa tvari koje podliježu autorizaciji – Popis tvari identificiranih u svrhu konačnog uvrštenja u Prilog XIV. – Ažuriranje uvrštavanja tvari bisfenol A kao posebno zabrinjavajuće tvari.#Predmet C-119/21 P.
judgment · HR · 9 March 2023
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 9.3.2023.#PlasticsEurope vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Muutoksenhaku – Luvanvaraisten aineiden luettelon laatiminen – Tunnistettujen aineiden luettelo mahdollista liitteeseen XIV sisällyttämistä varten – Aineesta bisfenoli A luetteloon tehdyn merkinnän ajan tasalle saattaminen yksilöimällä se erityistä huolta aiheuttavaksi aineeksi.#Asia C-119/21 P.
judgment · FI · 9 March 2023
Euroopa Kohtu (neljas koda) 9. märtsi 2023. aasta otsus.#PlasticsEurope versus Euroopa Kemikaaliamet (ECHA).#Apellatsioonkaebus – Autoriseeringut vajavate ainete loetelu koostamine – Loetelu kandidaatainetest, mis lõpptulemusena kantakse määruse XIV lisasse – Bisfenool A kohta tehtud kande täiendamine nii, et see loetakse „väga ohtlikuks aineks“.#Kohtuasi C-119/21 P.
judgment · ET · 9 March 2023
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 9 de marzo de 2023.#PlasticsEurope contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA).#Recurso de casación — Elaboración de una lista de sustancias sujetas a autorización — Lista de sustancias que podrían ser incluidas en el anexo XIV — Actualización de la inclusión de la sustancia bisfenol A como sustancia extremadamente preocupante.#Asunto C-119/21 P.
judgment · ES · 9 March 2023
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 2023.#PlasticsEurope κατά Ευρωπαϊκoύ Οργανισμού Χημικών Προϊόντων(ECHA).#Αίτηση αναιρέσεως – Κατάρτιση καταλόγου ουσιών που υπόκεινται σε αδειοδότηση – Κατάλογος υποψήφιων ουσιών προς ενδεχόμενη εγγραφή στο παράρτημα XIV – Επικαιροποίηση της εγγραφής της ουσίας δισφαινόλη A ως “ουσίας άκρως ανησυχητικής”.#Υπόθεση C-119/21 P.
judgment · EL · 9 March 2023
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 9. marts 2023.#PlasticsEurope mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA).#Appel – udarbejdelse af en liste over stoffer, der skal godkendes – liste over stoffer, der er identificeret med henblik på senere at blive optaget i bilag XIV – ajourføring af opførelsen af stoffet bisphenol A som et »særligt problematisk stof«.#Sag C-119/21 P.
judgment · DA · 9 March 2023
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 9. března 2023.#PlasticsEurope v. Evropská agentura pro chemické látky (ECHA).#Kasační opravný prostředek – Sestavení seznamu látek podléhajících povolení – Seznam látek pro případné zahrnutí do přílohy XIV – Aktualizace záznamu o látce bisfenol A jako látce vzbuzující mimořádné obavy.#Věc C-119/21 P.
judgment · CS · 9 March 2023
Решение на Съда (четвърти състав) от 9 март 2023 г.#PlasticsEurope срещу Европейска агенция по химикалите.#Обжалване — Изготвяне на списък с вещества, предмет на разрешение — Списък с идентифицирани вещества за възможно включване в приложение XIV — Актуализиране на записа за веществото бисфенол А като „вещество, пораждащо сериозно безпокойство.#Дело C-119/21 P.
judgment · BG · 9 March 2023
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tad-9 ta’ Marzu 2023.#PlasticsEurope vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA).#Appell – Stabbiliment ta’ lista tas-sustanzi suġġetti għal awtorizzazzjoni – Lista ta’ sustanzi identifikati għall-finijiet li jiġu eventwalment inklużi fl-Anness XIV – Aġġornament tal-inklużjoni tas-sustanza bisfenol A bħala sustanza ta’ tħassib serju ħafna.#Kawża C-119/21 P.
judgment · MT · 9 March 2023
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 9 marzo 2023.#PlasticsEurope contro Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA).#Impugnazione – Definizione di un elenco di sostanze soggette ad autorizzazione – Elenco delle sostanze identificate per l’eventuale inclusione nell’allegato XIV – Aggiornamento dell’inclusione della sostanza bisfenolo A come sostanza estremamente preoccupante.#Causa C-119/21 P.
judgment · IT · 9 March 2023
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 9 maart 2023.#PlasticsEurope tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen.#Hogere voorziening – Opstelling van een lijst van autorisatieplichtige stoffen – Lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV te worden opgenomen – Aanvulling van de vermelding voor de stof bisfenol A in die lijst als ‚zeer zorgwekkende stof’.#Zaak C-119/21 P.
judgment · NL · 9 March 2023
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2023. március 9.#PlasticsEurope kontra Európai Vegyianyag-ügynökség.#Fellebbezés – Engedélyköteles anyagok listájának létrehozása – A XIV. mellékletbe felvenni javasolt anyagok jelöltlistájának megállapítása – A biszfenol‑A anyag mint különös aggodalomra okot adó anyag felvételének naprakésszé tétele.#C-119/21. P. sz. ügy.
judgment · HU · 9 March 2023
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 9 mars 2023.#PlasticsEurope contre Agence européenne des produits chimiques (ECHA).#Pourvoi – Établissement d’une liste des substances soumises à autorisation – Liste de substances identifiées en vue d’une inclusion à terme dans l’annexe XIV – Mise à jour de l’inscription de la substance bisphénol A comme substance extrêmement préoccupante.#Affaire C-119/21 P.
judgment · FR · 9 March 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.