European Union · Record · CJ
CELEX 62021CJ0194_SUM
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 7 July 2022.#Staatssecretaris van Financiën v X.#Reference for a preliminary ruling – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 184 and 185 – Adjustment of deductions – Taxable person who did not exercise their right of deduction before the expiry of a limitation period – No possibility of making that deduction in the context of adjustment.#Case C-194/21.
Introduced
7 July 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 July 2022
Records
Official record CELEX 62021CJ0194_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 July 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 7 July 2022.#Staatssecretaris van Financiën v X.#Reference for a preliminary ruling – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 184 and 185 – Adjustment of deductions – Taxable person who did not exercise their right of deduction before the expiry of a limitation period – No possibility of making that deduction in the context of adjustment.#Case C-194/21.
judgment · EN · 7 July 2022
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 7 juli 2022.#Staatssecretaris van Financiën mot X.#Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 184 och 185 – Justering av avdrag – Den beskattningsbara personen har inte utnyttjat sin avdragsrätt innan en preklusionsfrist löpt ut – Omöjligt att göra detta avdrag inom ramen för justeringen.#Mål C-194/21.
judgment · SV · 7 July 2022
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 7. julija 2022.#Staatssecretaris van Financiën proti X.#Predhodno odločanje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člena 184 in 185 – Popravki odbitkov – Davčni zavezanec, ki svoje pravice do odbitka ni uveljavljal pred pretekom prekluzivnega roka – Nemožnost, da se ta odbitek opravi v okviru popravka.#Zadeva C-194/21.
judgment · SL · 7 July 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 7 de julho de 2022.#Staatssecretaris van Financiën contra X.#Reenvio prejudicial – Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) – Diretiva 2006/112/CE – Artigos 184.° e 185.° – Regularização das deduções – Sujeito passivo que não exerceu o seu direito a dedução antes de o prazo ter prescrito – Impossibilidade de efetuar esta dedução no âmbito da regularização.#Processo C-194/21.
judgment · PT · 7 July 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas-7 ta’ Lulju 2022.#Staatssecretaris van Financiën vs X.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikoli 184 u 185 – Aġġustament tat-tnaqqis – Persuna taxxabbli li ma tkunx eżerċitat id-dritt għal tnaqqis tagħha qabel l-iskadenza ta’ terminu ta’ dekadenza – Impossibbiltà li dan it-tnaqqis jiġi applikat fil-kuntest tal-aġġustament.#Kawża C-194/21.
judgment · MT · 7 July 2022
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2022. gada 7. jūlijs.#Staatssecretaris van Financiën pret X.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 184. un 185. pants – Atskaitījumu koriģēšana – Nodokļa maksātājs, kas nav izmantojis savas atskaitīšanas tiesības pirms noilguma termiņa beigām – Neiespējamība veikt šo atskaitījumu koriģēšanas ietvaros.#Lieta C-194/21.
judgment · LV · 7 July 2022
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2022. július 7.#Staatssecretaris van Financiën kontra X.#Előzetes döntéshozatal – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – 184. és 185. cikk – Az adólevonások korrekciója – Olyan adóalany, aki a jogvesztő határidő lejárta előtt nem gyakorolta az adólevonási jogát – E levonás elvégzésnek lehetetlensége a korrekció keretében.#C-194/21. sz. ügy.
judgment · HU · 7 July 2022
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 7 juillet 2022.#Staatssecretaris van Financiën contre X.#Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Articles 184 et 185 – Régularisation des déductions – Assujetti n’ayant pas exercé son droit à déduction avant l’expiration d’un délai de forclusion – Impossibilité d’opérer cette déduction dans le cadre de la régularisation.#Affaire C-194/21.
judgment · FR · 7 July 2022
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 7.7.2022.#Staatssecretaris van Financiën versus X.#Eelotsusetaotlus – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artiklid 184 ja 185 – Mahaarvamise korrigeerimine – Maksukohustuslane, kes ei ole enne õigust lõpetava tähtaja möödumist kasutanud oma õigust mahaarvamisele – Võimatus teha see mahaarvamine korrigeerimise käigus.#Kohtuasi C-194/21.
judgment · ET · 7 July 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 7 de julio de 2022.#Staatssecretaris van Financiën contra X.#Procedimiento prejudicial — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículos 184 y 185 — Regularización de las deducciones — Sujeto pasivo que no ha ejercido el derecho a deducción antes de la expiración de un plazo de caducidad — Imposibilidad de practicar la deducción en el marco de la regularización.#Asunto C-194/21.
judgment · ES · 7 July 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 7ης Ιουλίου 2022.#Staatssecretaris van Financiën κατά X.#Προδικαστική παραπομπή – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 184 και 185 – Διακανονισμός των εκπτώσεων – Υποκείμενος στον φόρο ο οποίος δεν άσκησε το δικαίωμά του προς έκπτωση πριν από την παρέλευση αποσβεστικής προθεσμίας – Αδυναμία διενέργειας της εκπτώσεως αυτής στο πλαίσιο διακανονισμού.#Υπόθεση C-194/21.
judgment · EL · 7 July 2022
Решение на Съда (десети състав) от 7 юли 2022 г.#Staatssecretaris van Financiën срещу X.#Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Членове 184 и 185 — Корекция на приспаданията — Данъчнозадължено лице, което не е упражнило правото си на приспадане преди изтичането на преклузивен срок — Невъзможност това приспадане да се извърши чрез корекцията.#Дело C-194/21.
judgment · BG · 7 July 2022
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 7 lipca 2022 r.#Staatssecretaris van Financiën przeciwko X.#Odesłanie prejudycjalne – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 184 i 185 – Korekta odliczeń – Podatnik, który nie skorzystał z prawa do odliczenia przed upływem terminu zawitego – Brak możliwości dokonania tego odliczenia w ramach korekty.#Sprawa C-194/21.
judgment · PL · 7 July 2022
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 7 iulie 2022.#Staatssecretaris van Financiën împotriva X.#Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolele 184 și 185 – Regularizarea deducerilor – Persoană impozabilă care nu și‑a exercitat dreptul de deducere înainte de expirarea termenului de decădere – Imposibilitatea operării acestei deduceri în cadrul regularizării.#Cauza C-194/21.
judgment · RO · 7 July 2022
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 7 juli 2022.#Staatssecretaris van Financiën tegen X.#Prejudiciële verwijzing – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 184 en 185 – Herziening van de aftrek – Belastingplichtige die zijn recht op aftrek niet heeft uitgeoefend vóór het verstrijken van de vervaltermijn – Onmogelijkheid om deze aftrek toe te passen in het kader van de herziening.#Zaak C-194/21.
judgment · NL · 7 July 2022
2022 m. liepos 7 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Staatssecretaris van Financiën prieš X.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 184 ir 185 straipsniai – Atskaitos tikslinimas – Apmokestinamasis asmuo, nepasinaudojęs teise į atskaitą iki naikinamojo termino pabaigos – Galimybės atlikti šią atskaitą tikslinant nebuvimas.#Byla C-194/21.
judgment · LT · 7 July 2022
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 7. juli 2022.#Staatssecretaris van Financiën mod X.#Præjudiciel forelæggelse – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 184 og 185 – regulering af fradrag – afgiftspligtig person, som ikke har udøvet sin fradragsret inden udløbet af en forældelsesfrist – ingen mulighed for at foretage dette fradrag i forbindelse med reguleringen.#Sag C-194/21.
judgment · DA · 7 July 2022
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 7. července 2022.#Staatssecretaris van Financiën v. X.#Řízení o předběžné otázce – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Články 184 a 185 – Oprava odpočtů daně – Osoba povinná k dani, která neuplatnila nárok na odpočet daně před uplynutím prekluzivní lhůty – Nemožnost provést tento odpočet v rámci opravy.#Věc C-194/21.
judgment · CS · 7 July 2022
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 7. júla 2022.#Staatssecretaris van Financiën v. X.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Články 184 a 185 – Úprava odpočítanej dane – Zdaniteľná osoba, ktorá neuplatnila svoje právo na odpočítanie dane pred uplynutím prekluzívnej lehoty – Nemožnosť vykonať toto odpočítanie v rámci úpravy.#Vec C-194/21.
judgment · SK · 7 July 2022
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 7 luglio 2022.#Staatssecretaris van Financiën contro X.#Rinvio pregiudiziale – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 184 e 185 – Rettifica delle detrazioni – Soggetto passivo che non ha esercitato il proprio diritto a detrazione prima della scadenza di un termine di decadenza – Impossibilità di operare tale detrazione nell’ambito della rettifica.#Causa C-194/21.
judgment · IT · 7 July 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 7.7.2022.#Staatssecretaris van Financiën vastaan X.#Ennakkoratkaisupyyntö – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 184 ja 185 artikla – Vähennysten oikaiseminen – Verovelvollinen, joka ei ole käyttänyt vähennysoikeuttaan ennen preklusiivisen määräajan päättymistä – Mahdottomuus tehdä tätä vähennystä oikaisun yhteydessä.#Asia C-194/21.
judgment · FI · 7 July 2022
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 7. Juli 2022.#Staatssecretaris van Financiën gegen X.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 184 und 185 – Berichtigung des Vorsteuerabzugs – Steuerpflichtiger, der sein Recht auf Vorsteuerabzug vor dem Ablauf einer Ausschlussfrist nicht ausgeübt hat – Unmöglichkeit, diesen Abzug im Rahmen der Berichtigung vorzunehmen.#Rechtssache C-194/21.
judgment · DE · 7 July 2022
Presuda Suda (deseto vijeće) od 7. srpnja 2022.#Staatssecretaris van Financiën protiv X.#Zahtjev za prethodnu odluku – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 184. i 185. – Ispravak odbitaka – Porezni obveznik koji nije ostvario svoje pravo na odbitak prije isteka prekluzivnog roka – Nemogućnost provođenja tog odbitka u okviru ispravka.#Predmet C-194/21.
judgment · HR · 7 July 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.