European Union · Record · CJ
CELEX 62021CJ0207
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 July 2022.#European Commission v Republic of Poland.#Appeal – Annulment of Implementing Decision (EU) 2017/1442 – Article 16(4) and (5) TEU – Article 3(2) and (3) of Protocol (No 36) on transitional provisions – Application ratione temporis – Council’s voting rules – Qualified majority.#Case C-207/21 P.
Introduced
14 July 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 July 2022
Records
Official record CELEX 62021CJ0207 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 July 2022.#European Commission v Republic of Poland.#Appeal – Annulment of Implementing Decision (EU) 2017/1442 – Article 16(4) and (5) TEU – Article 3(2) and (3) of Protocol (No 36) on transitional provisions – Application ratione temporis – Council’s voting rules – Qualified majority.#Case C-207/21 P.
judgment · EN · 14 July 2022
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 14. julija 2022.#Evropska komisija proti Republiki Poljski.#Pritožba – Razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa (EU) 2017/1442 – Člen 16(4) in (5) PEU – Člen 3(2) in (3) Protokola (št. 36) o prehodni ureditvi – Uporaba ratione temporis – Pravila glasovanja Sveta – Kvalificirana večina.#Zadeva C-207/21 P.
judgment · SL · 14 July 2022
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 14 luglio 2022.#Commissione europea contro Repubblica di Polonia.#Impugnazione – Annullamento della decisione di esecuzione (UE) 2017/1442 – Articolo 16, paragrafi 4 e 5, TUE – Articolo 3, paragrafi 2 e 3, del Protocollo (n. 36) sulle disposizioni transitorie – Applicazione ratione temporis – Regole di voto del Consiglio – Maggioranza qualificata.#Causa C-207/21 P.
judgment · IT · 14 July 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 14.7.2022.#Euroopan komissio vastaan Puolan tasavalta.#Muutoksenhaku – Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2017/1442 kumoaminen – SEU 16 artiklan 4 ja 5 kohta – Siirtymämääräyksistä tehdyn pöytäkirjan (N:o 36) 3 artiklan 2 ja 3 kohta – Ajallinen soveltaminen – Neuvoston äänestyssäännöt – Määräenemmistö.#Asia C-207/21 P.
judgment · FI · 14 July 2022
Решение на Съда (четвърти състав) от 14 юли 2022 г.#Европейска комисия срещу Република Полша.#Обжалване — Отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1442 — Член 16, параграфи 4 и 5 ДЕС — Член 3, параграфи 2 и 3 от Протокол (№ 36) относно преходните разпоредби — Прилагане ratione temporis — Правила за гласуване в Съвета — Квалифицирано мнозинство.#Дело C-207/21 P.
judgment · BG · 14 July 2022
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 14 juli 2022.#Europeiska kommissionen mot Republiken Polen.#Överklagande – Ogiltigförklaring av genomförandebeslut (EU) 2017/1442 – Artikel 16.4 och 16.5 FEU – Artikel 3.2 och 3.3 i protokoll (nr 36) om övergångsbestämmelser – Tillämpning i tiden (ratione temporis) – Rådets omröstningsregler – Kvalificerad majoritet.#Mål C-207/21 P.
judgment · SV · 14 July 2022
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 14. júla 2022.#Európska komisia proti Poľskej republike.#Odvolanie – Zrušenie vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2017/1442 – Článok 16 ods. 4 a 5 ZEÚ – Článok 3 ods. 2 a 3 Protokolu (č. 36) o prechodných ustanoveniach – Uplatnenie z hľadiska ratione temporis – Pravidlá hlasovania Rady – Kvalifikovaná väčšina.#Vec C-207/21 P.
judgment · SK · 14 July 2022
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 14 iulie 2022.#Comisia Europeană împotriva Republicii Polone.#Recurs – Anularea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2017/1442 – Articolul 16 alineatele (4) și (5) TUE – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din Protocolul (nr. 36) privind dispozițiile tranzitorii – Aplicare ratione temporis – Reguli de vot ale Consiliului – Majoritate calificată.#Cauza C-207/21 P.
judgment · RO · 14 July 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 14 de julho de 2022.#Comissão Europeia contra República da Polónia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Anulação da Decisão de Execução (UE) 2017/1442 — Artigo 16.°, n.os 4 e 5, TUE — Artigo 3.°, n.os 2 e 3, do Protocolo (n.° 36) relativo às disposições transitórias — Aplicação ratione temporis — Regras de votação do Conselho — Maioria qualificada.#Processo C-207/21 P.
judgment · PT · 14 July 2022
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 14 juli 2022.#Europese Commissie tegen Republiek Polen.#Hogere voorziening – Nietigverklaring van uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1442 – Artikel 16, leden 4 en 5, VEU – Artikel 3, leden 2 en 3, van Protocol (nr. 36) betreffende de overgangsbepalingen – Toepassing ratione temporis – Stemregels van de Raad – Gekwalificeerde meerderheid.#Zaak C-207/21 P.
judgment · NL · 14 July 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-14 ta’ Lulju 2022.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Polonja.#Appell – Annullament tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/1442 – Artikolu 16(4) u (5) TUE – L-Artikolu 3(2) u (3) tal-Protokoll (Nru 36) dwar id-dispożizzjonijiet tranżitorji – Applikazzjoni ratione temporis – Regoli dwar il-vot tal-Kunsill – Maġġoranza kkwalifikata.#Kawża C-207/21 P.
judgment · MT · 14 July 2022
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2022. gada 14. jūlijs.#Eiropas Komisija pret Polijas Republiku.#Apelācija – Īstenošanas lēmuma (ES) 2017/1442 atcelšana – LES 16. panta 4. un 5. punkts – 36. protokola par pārejas noteikumiem 3. panta 2. un 3. punkts – Piemērojamība laikā – Padomes balsošanas noteikumi – Kvalificēts balsu vairākums.#Lieta C-207/21 P.
judgment · LV · 14 July 2022
2022 m. liepos 14 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką.#Apeliacinis skundas – Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/1442 panaikinimas – ESS 16 straipsnio 4 ir 5 dalys – Protokolo (Nr. 36) dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų 3 straipsnio 2 ir 3 dalys – Taikymas ratione temporis – Tarybos balsavimo taisyklės – Kvalifikuotoji balsų dauguma.#Byla C-207/21 P.
judgment · LT · 14 July 2022
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2022. július 14.#Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság.#Fellebbezés – Az (EU) 2017/1442 bizottsági végrehajtási határozat megsemmisítése – Az EUSZ 16. cikk (4) és (5) bekezdése – Az átmeneti rendelkezésekről szóló (36. sz.) jegyzőkönyv 3. cikkének (2) és (3) bekezdése – Időbeli hatály – A Tanács szavazási szabályai – Minősített többség.#C-207/21 P. sz. ügy.
judgment · HU · 14 July 2022
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 14. srpnja 2022.#Europska komisija protiv Republike Poljske.#Žalba – Poništenje Provedbene odluke (EU) 2017/1442 – Članak 16. stavci 4. i 5. UEU‑a – Članak 3. stavci 2. i 3. Protokola (br. 36) o prijelaznim odredbama – Primjena ratione temporis – Pravila o glasovanju u Vijeću – Kvalificirana većina.#Predmet C-207/21 P.
judgment · HR · 14 July 2022
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 14.7.2022.#Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik.#Apellatsioonkaebus – Rakendusotsuse (EL) 2017/1442 tühistamine – ELL artikli 16 lõiked 4 ja 5 – Protokolli (nr 36) üleminekusätete kohta artikli 3 lõiked 2 ja 3 – Ajaline kohaldamine – Nõukogu hääletuskord – Kvalifitseeritud häälteenamus.#Kohtuasi C-207/21 P.
judgment · ET · 14 July 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 14 de julio de 2022.#Comisión Europea contra República de Polonia.#Recurso de casación — Anulación de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1442 — Artículo 16 TUE, apartados 4 y 5 — Artículo 3, apartados 2 y 3, del Protocolo (n.º 36) sobre las disposiciones transitorias — Aplicación ratione temporis — Normas de votación del Consejo — Mayoría cualificada.#Asunto C-207/21 P.
judgment · ES · 14 July 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2022.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας.#Αναίρεση – Ακύρωση της εκτελεστικής αποφάσεως (ΕΕ) 2017/1442 – Άρθρο 16, παράγραφοι 4 και 5, ΣΕΕ – Άρθρο 3, παράγραφοι 2 και 3, του πρωτοκόλλου (αριθ. 36) σχετικά με τις μεταβατικές διατάξεις – Διαχρονική εφαρμογή – Κανόνες ψηφοφορίας εντός του Συμβουλίου – Ειδική πλειοψηφία.#Υπόθεση C-207/21 P.
judgment · EL · 14 July 2022
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 14. Juli 2022.#Europäische Kommission gegen Republik Polen.#Rechtsmittel – Nichtigerklärung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/1442 – Art. 16 Abs. 4 und 5 EUV – Art. 3 Abs. 2 und 3 des Protokolls (Nr. 36) über die Übergangsbestimmungen – Zeitliche Anwendung – Abstimmungsregeln im Rat – Qualifizierte Mehrheit.#Rechtssache C-207/21 P.
judgment · DE · 14 July 2022
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 14. juli 2022.#Europa-Kommissionen mod Republikken Polen.#Appel – annullation af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1442 – artikel 16, stk. 4 og 5, TEU – artikel 3, stk. 2 og 3, i protokol (nr. 36) om overgangsbestemmelser – anvendelse ratione temporis – afstemningsregler i Rådet – kvalificeret flertal.#Sag C-207/21 P.
judgment · DA · 14 July 2022
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 14. července 2022.#Evropská komise v. Polská republika.#Kasační opravný prostředek – Zrušení prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/1442 – Článek 16 odstavce 4 a 5 SEU – Článek 3 odstavce 2 a 3 Protokolu (č. 36) o přechodných ustanoveních – Časová působnost – Pravidla hlasování Rady – Kvalifikovaná většina.#Věc C-207/21 P.
judgment · CS · 14 July 2022
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 14 lipca 2022 r.#Komisja Europejska przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej.#Odwołanie – Stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej (UE) 2017/1442 – Artykuł 16 ust. 4 i 5 TUE – Artykuł 3 ust. 2 i 3 Protokołu (nr 36) w sprawie postanowień przejściowych – Stosowanie ratione temporis – Zasady głosowania w Radzie – Większość kwalifikowana.#Sprawa C-207/21 P.
judgment · PL · 14 July 2022
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 14 juillet 2022.#Commission européenne contre République de Pologne.#Pourvoi – Annulation de la décision d’exécution (UE) 2017/1442 – Article 16, paragraphes 4 et 5, TUE – Article 3, paragraphes 2 et 3, du protocole (no 36) sur les dispositions transitoires – Application ratione temporis – Règles de vote du Conseil – Majorité qualifiée.#Affaire C-207/21 P.
judgment · FR · 14 July 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.