European Union · Record · CJ
CELEX 62021CJ0267
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 1 August 2022.#Uniqa Asigurări SA v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor and Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Request for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 56 – Supply of insurance services – Point of reference for tax purposes – Claims settlement services provided by third-party companies in the name and on behalf of an insurer.#Case C-267/21.
Introduced
1 August 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 August 2022
Records
Official record CELEX 62021CJ0267 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 August 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 1 August 2022.#Uniqa Asigurări SA v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor and Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Request for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 56 – Supply of insurance services – Point of reference for tax purposes – Claims settlement services provided by third-party companies in the name and on behalf of an insurer.#Case C-267/21.
judgment · EN · 1 August 2022
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 1. augusta 2022.#Uniqa Asigurări SA v. Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor a Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 56 – Poskytovanie poisťovacích služieb – Miesto daňovej povinnosti – Služby likvidácie poistných udalostí poskytované tretími spoločnosťami v mene a na účet poisťovateľa.#Vec C-267/21.
judgment · SK · 1 August 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 1.8.2022.#Uniqa Asigurări SA vastaan Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor ja Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Înalta Curte de Casaţie şi Justiţien esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 56 artikla – Vakuutuspalvelujen suoritukset – Verotuspaikka – Kolmansina osapuolina olevien yhtiöiden vakuutusyhtiön nimissä ja lukuun suorittamat vahinkoselvityspalvelut.#Asia C-267/21.
judgment · FI · 1 August 2022
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 1 augusti 2022.#Uniqa Asigurări SA mot Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor och Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Begäran om förhandsavgörande från Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 56 – Tillhandahållande av försäkringstjänster – Platsen för den skattemässiga anknytningen – Skaderegleringstjänster som tillhandahålls av utomstående företag i försäkringsgivarens namn och för dennes räkning.#Mål C-267/21.
judgment · SV · 1 August 2022
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 1. srpna 2022.#Uniqa Asigurări SA v. Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor a Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 56 – Poskytování pojišťovacích služeb – Místo rozhodné pro vznik daňové povinnosti – Služby likvidace pojistných událostí poskytované třetími společnostmi jménem a na účet pojistitele.#Věc C-267/21.
judgment · CS · 1 August 2022
Решение на Съда (десети състав) от 1 август 2022 г.#Uniqa Asigurări SA срещу Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor и Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Преюдициално запитване, отправено от Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 56 — Доставки на застрахователни услуги — Място на данъчно привързване — Услуги по уреждане на застрахователни претенции, предоставяни от трети дружества от името и за сметка на застраховател.#Дело C-267/21.
judgment · BG · 1 August 2022
Presuda Suda (deseto vijeće) od 1. kolovoza 2022.#Uniqa Asigurări SA protiv Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor i Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 56. – Isporuke usluga osiguranja – Mjesto oporezivanja – Usluge likvidacije šteta koje pružaju treća društva u ime i za račun osiguratelja.#Predmet C-267/21.
judgment · HR · 1 August 2022
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 1. august 2022.#Uniqa Asigurări SA mod Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor og Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 56 – levering af forsikringsydelser – afgiftsmæssigt tilknytningssted – ydelser i forbindelse med skadesafregning udført af tredjepartsselskaber i en forsikringsgivers navn og for dennes regning.#Sag C-267/21.
judgment · DA · 1 August 2022
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 1 august 2022.#Uniqa Asigurări SA împotriva Agenției Naționale de Administrare Fiscală - Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor și a Direcției Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Cerere de decizie preliminară formulată de Înalta Curte de Casație și Justiție.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 56 – Prestări de servicii de asigurare – Loc de impozitare – Servicii de soluționare a daunelor furnizate de societăți terțe în numele și pe seama unui asigurător.#Cauza C-267/21.
judgment · RO · 1 August 2022
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 1er août 2022.#Uniqa Asigurări SA contre Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor et Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 56 – Prestations de services d’assurance – Lieu de rattachement fiscal – Services de règlement des sinistres fournis par des sociétés tierces au nom et pour le compte d’un assureur.#Affaire C-267/21.
judgment · FR · 1 August 2022
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 1 augustus 2022.#Uniqa Asigurări SA tegen Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor en Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Verzoek van de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 56 – Verzekeringsdiensten – Fiscaal aanknopingspunt – Diensten ter zake van de behandeling van schadegevallen verricht door derde ondernemingen in naam en voor rekening van een verzekeraar.#Zaak C-267/21.
judgment · NL · 1 August 2022
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 1° agosto 2022.#Uniqa Asigurări SA contro Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor e Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 56 – Prestazioni di servizi assicurativi – Luogo di collegamento fiscale – Servizi di liquidazione sinistri forniti da società terze in nome e per conto di un assicuratore.#Causa C-267/21.
judgment · IT · 1 August 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 1 de agosto de 2022.#Uniqa Asigurări SA contra Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor e Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela l'Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Reenvio prejudicial – Fiscalidade – Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) – Diretiva 2006/112/CE – Artigo 56.° – Prestações de serviços de seguros – Lugar de conexão para efeitos fiscais – Serviços de regularização de sinistros prestados por sociedades terceiras em nome e por conta de uma seguradora.#Processo C-267/21.
judgment · PT · 1 August 2022
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 1.8.2022.#Uniqa Asigurări SA versus Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor ja Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 56 – Kindlustusteenused – Maksustatavate tehingute koht – Nõuete lahendamise teenused, mida osutab kolmandast isikust äriühing kindlustusandja nimel ja tema arvel.#Kohtuasi C-267/21.
judgment · ET · 1 August 2022
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 1 sierpnia 2022 r.#Uniqa Asigurări SA przeciwko Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor i Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 56 – Świadczenie usług ubezpieczeniowych – Miejsce opodatkowania – Usługi likwidacji szkód świadczone przez spółki trzecie w imieniu i na rzecz ubezpieczyciela.#Sprawa C-267/21.
judgment · PL · 1 August 2022
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2022. augusztus 1‑je.#Uniqa Asigurări SA kontra Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor és Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Az Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Románia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – 56. cikk – Biztosítási szolgáltatások – A teljesítés helye – Harmadik társaságok által valamely biztosító nevében és számlájára nyújtott kárrendezési szolgáltatások.#C-267/21. sz. ügy.
judgment · HU · 1 August 2022
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 1. August 2022.#Uniqa Asigurări SA gegen Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor und Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Vorabentscheidungsersuchen des Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 56 – Versicherungsdienstleistungen – Ort der steuerlichen Anknüpfung – Dienstleistungen der Schadenregulierung, die von Drittgesellschaften im Namen und für Rechnung eines Versicherers erbracht werden.#Rechtssache C-267/21.
judgment · DE · 1 August 2022
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2022. gada 1. augusts.#Uniqa Asigurări SA pret Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor un Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 56. pants – Apdrošināšanas pakalpojumu sniegšana – Nodokļu piesaistes vieta – Atlīdzības prasību administrēšanas pakalpojumi, kas sniegti apdrošinātāja vārdā un labā.#Lieta C-267/21.
judgment · LV · 1 August 2022
2022 m. rugpjūčio 1 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Uniqa Asigurări SA prieš Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor ir Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 56 straipsnis – Draudimo paslaugų teikimas – Apmokestinimo vieta – Žalos sureguliavimo paslaugos, kurias draudiko vardu ir sąskaita teikia trečiosios bendrovės.#Byla C-267/21.
judgment · LT · 1 August 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 1 de agosto de 2022.#Uniqa Asigurări SA contra Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor y Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 56 — Prestación de servicios de seguros — Lugar de conexión a efectos fiscales — Servicios de tramitación y liquidación de siniestros prestados por terceras sociedades en nombre y por cuenta de un asegurador.#Asunto C-267/21.
judgment · ES · 1 August 2022
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 1. avgusta 2022.#Uniqa Asigurări SA proti Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor in Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 56 – Opravljanje storitev zavarovanja – Kraj, ki je davčno upoštevna navezna okoliščina – Storitve obravnavanja in reševanja odškodninskih zahtevkov, ki jih opravijo tretje družbe v imenu in za račun zavarovatelja.#Zadeva C-267/21.
judgment · SL · 1 August 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-1 ta’ Awwissu 2022.#Uniqa Asigurări SA vs Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor u Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 56 – Provvista ta’ servizzi ta’ assigurazzjoni – Post ta’ tassazzjoni – Servizzi ta’ regolazzjoni tal-inċidenti pprovduti minn kumpanniji terzi f’isem u fl-interess ta’ assiguratur.#Kawża C-267/21.
judgment · MT · 1 August 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 1ης Αυγούστου 2022.#Uniqa Asigurări SA κατά Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor και Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Αίτηση του Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 56 – Παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών – Τόπος αναφοράς όσον αφορά τη φορολόγηση – Υπηρεσίες διακανονισμού ζημιών που παρέχονται από τρίτες εταιρείες στο όνομα και για λογαριασμό ασφαλιστή.#Υπόθεση C-267/21.
judgment · EL · 1 August 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.