Judgment of the Court (First Chamber) of 1 August 2022.#État du Grand-duché de Luxembourg and Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA v Navitours SARL.#Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Value added tax (VAT) – Sixth Council Directive 77/388/EEC – Article 2(1) – Scope – Taxable transactions – Article 9(2)(b) – Place where transport services are supplied – Tourist trips on the Moselle – River subject to condominium status.#Case C-294/21.

Records

Official record CELEX 62021CJ0294 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 August 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 1 August 2022.#État du Grand-duché de Luxembourg and Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA v Navitours SARL.#Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Value added tax (VAT) – Sixth Council Directive 77/388/EEC – Article 2(1) – Scope – Taxable transactions – Article 9(2)(b) – Place where transport services are supplied – Tourist trips on the Moselle – River subject to condominium status.#Case C-294/21.

  judgment · EN · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 1.8.2022.#Luxemburgin valtio ja Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA vastaan Navitours SARL.#Cour de cassationin (Luxemburg) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Arvonlisävero – Kuudes direktiivi 77/388/ETY – 2 artiklan 1 alakohta – Soveltamisala – Verolliset liiketoimet – 9 artiklan 2 kohdan b alakohta – Kuljetuspalvelujen suorituspaikka – Risteilyt Mosel-joella – Joki yhteishallintoalueena.#Asia C-294/21.

  judgment · FI · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 1. August 2022.#Luxemburgischer Staat und Administration de l'enregistrement des domaines et de la TVA gegen Navitours SARL.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation (Luxemburg).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Mehrwertsteuer – Sechste Richtlinie 77/388/EWG – Art. 2 Abs. 1 – Anwendungsbereich – Steuerbare Umsätze – Art. 9 Abs. 2 Buchst. b – Ort einer Beförderungsleistung – Touristische Fahrten auf der Mosel – Fluss mit dem Status eines Kondominiums.#Rechtssache C-294/21.

  judgment · DE · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 1 август 2022 г.#État luxembourgeois и Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA срещу Navitours SARL.#Преюдициално запитване, отправено от Cour de cassation (Люксембург).#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Шеста директива 77/388/ЕИО — Член 2, параграф 1 — Приложно поле — Облагаеми сделки — Член 9, параграф 2, буква б) — Място на доставка на транспортни услуги — Туристически круизи по река Мозел — Река със статут на кондоминиум.#Дело C-294/21.

  judgment · BG · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 1er août 2022.#État luxembourgeois et Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA contre Navitours SARL.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Cour de cassation (Luxembourg).#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Sixième directive 77/388/CEE – Article 2, paragraphe 1 – Champ d’application – Opérations imposables – Article 9, paragraphe 2, sous b) – Lieu des prestations de transport – Promenades touristiques sur la Moselle – Rivière soumise au statut de condominium.#Affaire C-294/21.

  judgment · FR · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 1 august 2022.#État luxembourgeois et Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA împotriva Navitours SARL.#Cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation (Luxemburg).#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – A șasea directivă 77/388/CEE – Articolul 2 punctul 1 – Domeniu de aplicare – Operațiuni impozabile – Articolul 9 alineatul (2) litera (b) – Locul prestării serviciilor de transport – Plimbări turistice pe Mosela – Râu cu statut de condominiu.#Cauza C-294/21.

  judgment · RO · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 1 sierpnia 2022 r.#État luxembourgeois i Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA przeciwko Navitours SARL.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de (Luksemburg).#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Szósta dyrektywa 77/388/EWG – Artykuł 2 pkt 1 – Zakres stosowania – Transakcje podlegające opodatkowaniu – Artykuł 9 ust. 2 lit. b) – Miejsce świadczenia usług transportowych – Rejsy turystyczne po Mozeli – Rzeka mająca status kondominium.#Sprawa C-294/21.

  judgment · PL · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 1 augustus 2022.#État luxembourgeois en Administration de l'enregistrement et des domaines et de la TVA tegen Navitours SARL.#Verzoek van de Cour de cassation (Luxemburg) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Zesde richtlijn (77/388/EEG) – Artikel 2, lid 1 – Werkingssfeer – Belastbare handelingen – Artikel 9, lid 2, onder b) – Plaats van vervoerdiensten – Toeristische rondvaarten over de Moezel – Rivier met de status van condominium.#Zaak C-294/21.

  judgment · NL · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 1. august 2022.#État luxembourgeois og Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA mod Navitours SARL.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Luxembourg).#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – merværdiafgift (moms) – sjette direktiv 77/388/EØF – artikel 2, stk. 1 – anvendelsesområde – afgiftspligtige transaktioner – artikel 9, stk. 2, litra b) – leveringsstedet for transportydelser – turistture på Mosel-floden – flodbred med status af condominium.#Sag C-294/21.

  judgment · DA · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 1ης Αυγούστου 2022.#État luxembourgeois και Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA κατά Navitours SARL.#Αίτηση του Cour de cassation (Λουξεμβούργο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 1 – Πεδίο εφαρμογής – Πράξεις υποκείμενες σε φόρο – Άρθρο 9, παράγραφος 2, στοιχείο βʹ – Τόπος παροχής υπηρεσιών μεταφοράς – Περιηγητικοί πλόες στον ποταμό Μοζέλα – Ποταμός υπό καθεστώς συγκυριαρχίας.#Υπόθεση C-294/21.

  judgment · EL · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2022. augusztus 1‑je.#État du Grand-duché de Luxembourg és Administration de l'enregistrement et des domaines kontra Navitours SARL.#A Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg (Luxemburg) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 77/388/EGK hatodik irányelv – A 2. cikk 1. pontja – Hatály – Adóköteles ügyletek – A 9. cikk (2) bekezdésének b) pontja – Szállítási szolgáltatás teljesítési helye – Turistautak a Mosel folyón – Kondomíniumnak minősülő folyó.#C-294/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 1.8.2022.#État luxembourgeois ja Administration de l'enregistrement et des domaines versus Navitours SARL.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Luksemburg).#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 77/388/EMÜ – Artikli 2 lõige 1 – Kohaldamisala – Maksustatavad tehingud – Artikli 9 lõike 2 punkt b – Veoteenuste osutamise koht – Turismipromenaadid Moselle’il – Kondomiiniumi staatusega jõgi.#Kohtuasi C-294/21.

  judgment · ET · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 1° agosto 2022.#État du Grand-duché de Luxembourg e Administration de l'enregistrement et des domaines contro Navitours SARL.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Sesta direttiva 77/388/CEE – Articolo 2, paragrafo 1 – Ambito di applicazione – Operazioni imponibili – Articolo 9, paragrafo 2, lettera b) – Luogo delle prestazioni di trasporto – Gite turistiche sulla Mosella – Fiume sottoposto al regime di condominio.#Causa C-294/21.

  judgment · IT · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. rugpjūčio 1 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#État luxembourgeois ir Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA prieš Navitours SARL.#Cour de cassation (Liuksemburgas) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Šeštoji direktyva 77/388/EEB – 2 straipsnio 1 dalis – Taikymo sritis – Apmokestinamieji sandoriai – 9 straipsnio 2 dalies b punktas – Transporto paslaugų vieta – Turistinės kelionės Mozelio upe – Upė, kuriai taikomas kondominiumo teritorijos statusas.#Byla C-294/21.

  judgment · LT · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 1 de agosto de 2022.#État luxembourgeois e Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA contra Navitours SARL.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour de cassation (Luxemburgo).#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Sexta Diretiva 77/388/CEE — Artigo 2.o, n.o 1 — Âmbito de aplicação — Operações tributáveis — Artigo 9.o, n.o 2, alínea b) — Lugar da prestação de serviços de transporte — Excursões turísticas no Mosela — Rio com estatuto de condominium.#Processo C-294/21.

  judgment · PT · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2022. gada 1. augusts.#État luxembourgeois un Administration de l'enregistrement et des domaines et de la TVA pret Navitours SARL.#Cour de cassation (Luxembourg) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Sestā direktīva 77/388/EEK – 2. panta 1. punkts – Piemērošanas joma – Ar nodokli apliekami darījumi – 9. panta 2. punkta b) apakšpunkts – Transporta pakalpojumu sniegšanas vieta – Tūrisma kruīzi pa Mozeli – Upe ar kondomināta statusu.#Lieta C-294/21.

  judgment · LV · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de agosto de 2022.#État du Grand-duché de Luxembourg y Administration de l'enregistrement des domaines et de la TVA contra Navitours SARL.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg.#Procedimiento prejudicial — Impuestos — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 77/388/CEE — Artículo 2, apartado 1 — Ámbito de aplicación — Operaciones imponibles — Artículo 9, apartado 2, letra b) — Lugar de prestación del servicio de transporte — Cruceros por el río Mosela — Río sujeto al régimen de condominio.#Asunto C-294/21.

  judgment · ES · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 1 augusti 2022.#État du Grand-duché de Luxembourg och Administration de l'enregistrement et des domaines mot Navitours SARL.#Begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Mervärdesskatt – Sjätte direktivet 77/388/EEG – Artikel 2.1 – Tillämpningsområde – Skattepliktiga transaktioner – Artikel 9.2 b – Platsen för tillhandahållande av transporttjänster – Turistturer på Mosel – Flod som omfattas av regler om kondominat.#Mål C-294/21.

  judgment · SV · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-1 ta’ Awwissu 2022.#État du Grand-duché de Luxembourg u Administration de l'enregistrement et des domaines vs Navitours SARL.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Sitt Direttiva 77/388/KEE – Artikolu 2(1) – Kamp ta’ applikazzjoni – Tranżazzjonijiet taxxabbli – Artikolu 9(2)(b) – Post tal-provvista ta’ servizzi ta’ trasport – Eskursjonijiet turistiċi fuq il-Moselle – Xmara suġġetta għall-istatus ta’ kondominju.#Kawża C-294/21.

  judgment · MT · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 1. srpna 2022.#État du Grand-duché de Luxembourg a Administration de l'enregistrement et des domaines v. Navitours SARL.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Šestá směrnice 77/388/EHS – Článek 2 odst. 1 – Oblast působnosti – Zdanitelná plnění – Článek 9 odst. 2 písm. b) – Místo poskytování přepravních služeb – Výletní plavby po Mosele – Řeka se statusem kondominia.#Věc C-294/21.

  judgment · CS · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 1. avgusta 2022.#État luxembourgeois et Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA proti Navitours SARL.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Šesta direktiva 77/388/EGS – Člen 2(1) – Področje uporabe – Obdavčljive transakcije – Člen 9(2)(b) – Kraj opravljanja prevoznih storitev – Turistični izleti po reki Mozeli – Reka s statusom kondominija.#Zadeva C-294/21.

  judgment · SL · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 1. augusta 2022.#État du Grand-duché de Luxembourg a Administration de l'enregistrement et des domaines v. Navitours SARL.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zdaňovanie – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Šiesta smernica 77/388/EHS – Článok 2 ods. 1 – Pôsobnosť – Zdaniteľné plnenia – Článok 9 ods. 2 písm. b) – Miesto, kde sa poskytuje prepravná služba – Výletné plavby po Mosele – Rieka, ktorá má štatút spoločne spravovaného územia (kondomínium).#Vec C-294/21.

  judgment · SK · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 1. kolovoza 2022.#État du Grand-duché de Luxembourg i Administration de l'enregistrement et des domaines protiv Navitours SARL.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour de cassation (Luksemburg).#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Šesta direktiva 77/388/EEZ – Članak 2. stavak 1. – Područje primjene – Oporezive transakcije – Članak 9. stavak 2. točka (b) – Mjesto pružanja usluga prjevoza – Turistička kružna putovanja po rijeci Moselle – Rijeka sa statusom kondominija.#Predmet C-294/21.

  judgment · HR · 1 August 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.