Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 2 June 2022.#EM v European Parliament.#Appeal – Civil service – European Parliament – Member of the temporary staff in the service of a political group – Staff Regulations of Officials of the European Union – Article 7 – Transfer – Article 12 and Article 12a(3) – Concept of ‘psychological harassment’ – Failure to assign tasks – Conditions of Employment of Other Servants of the European Union – Request for assistance – Loss or harm – Compensation.#Case C-299/21 P.

Records

Official record CELEX 62021CJ0299 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 June 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 2 June 2022.#EM v European Parliament.#Appeal – Civil service – European Parliament – Member of the temporary staff in the service of a political group – Staff Regulations of Officials of the European Union – Article 7 – Transfer – Article 12 and Article 12a(3) – Concept of ‘psychological harassment’ – Failure to assign tasks – Conditions of Employment of Other Servants of the European Union – Request for assistance – Loss or harm – Compensation.#Case C-299/21 P.

  judgment · EN · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 2 juni 2022.#EM mot Europaparlamentet.#Överklagande – Personalmål – Europaparlamentet – Kontraktsanställd som arbetar för en politisk grupp – Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen – Artikel 7 – Intern omplacering – Artikel 12 och artikel 12a.3 – Begreppet ”mobbning” – Utebliven tilldelning av arbetsuppgifter – Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Begäran om bistånd – Skada – Ersättning.#Mål C-299/21 P.

  judgment · SV · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 2. junija 2022.#EM proti Evropskemu parlamentu.#Pritožba – Javni uslužbenci – Evropski parlament – Začasni uslužbenec, ki dela za politično skupino – Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije – Člen 7 – Premestitev – Člen 12 in člen 12a(3) – Pojem ‚psihično nasilje‘ – Nedodelitev nalog – Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije – Prošnja za pomoč – Škoda – Odškodnina.#Zadeva C-299/21 P.

  judgment · SL · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 2. júna 2022.#EM v. Európsky parlament.#Odvolanie – Verejná služba – Európsky parlament – Dočasný zamestnanec pracujúci pre politickú skupinu – Služobný poriadok úradníkov Európskej únie – Článok 7 – Prevod – Článok 12 a článok 12a ods. 3 – Pojem ‚psychické obťažovanie‘ – Nepridelenie úloh – Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie – Žiadosť o pomoc – Ujma – Náhrada škody.#Vec C-299/21 P.

  judgment · SK · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 2 iunie 2022.#EM împotriva Parlamentului European.#Recurs – Funcție publică – Parlamentul European – Agent temporar în serviciul unui grup politic – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Articolul 7 – Transfer – Articolul 12 și articolul 12a alineatul (3) – Noțiunea de «hărțuire morală» – Neatribuirea de sarcini – Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene – Cerere de asistență – Prejudiciu – Despăgubire.#Cauza C-299/21 P.

  judgment · RO · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 2 de junho de 2022.#EM contra Parlamento Europeu.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Parlamento Europeu — Agente temporário ao serviço de um grupo político — Estatuto dos Funcionários da União Europeia — Artigo 7.° — Transferência — Artigo 12.° e artigo 12.°‑A, n.° 3 — Conceito de “assédio moral” — Não atribuição de tarefas — Regime aplicável aos outros agentes da União Europeia — Pedido de assistência — Dano — Indemnização.#Processo C-299/21 P.

  judgment · PT · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 2 czerwca 2022 r.#EM przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Odwołanie – Służba publiczna – Parlament Europejski – Członek personelu tymczasowego pracujący dla grupy politycznej – Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej – Artykuł 7 – Przeniesienie – Artykuł 12 i art. 12a ust. 3 – Pojęcie „mobbingu” – Nieprzydzielenie zadań – Warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej – Wniosek o udzielenie wsparcia – Szkoda – Odszkodowanie.#Sprawa C-299/21 P.

  judgment · PL · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 2 juni 2022.#EM tegen Europees Parlement.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Europees Parlement – Tijdelijk functionaris in dienst van een politieke fractie – Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie – Artikel 7 – Overplaatsing – Artikel 12 en artikel 12 bis, lid 3 – Begrip ,psychisch geweld’ – Geen toewijzing van taken – Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie – Verzoek om bijstand – Schade – Vergoeding.#Zaak C-299/21 P.

  judgment · NL · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-2 ta’ Ġunju 2022.#EM vs Il-Parlament Ewropew.#Appell – Servizz pubbliku – Parlament Ewropew – Membru tal-persunal temporanju fis-servizz ta’ grupp politiku – Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 7 – Trasferiment – Artikolu 12 u Artikolu 12a(3) – Kunċett ta’ ‘fastidju psikoloġiku’ – Assenza ta’ assenjazzjoni ta’ kompiti – Kondizzjonijiet tal-impjieg applikabbli għall-aġenti l-oħra tal-Unjoni Ewropea – Talba għal assistenza – Dannu – Kumpens.#Kawża C-299/21 P.

  judgment · MT · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2022. gada 2. jūnijs.#EM pret Eiropas Parlamentu.#Apelācija – Civildienests – Eiropas Parlaments – Pagaidu darbinieks Parlamenta politiskajā grupā – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi – 7. pants – Pāreja – 12. pants un 12.a panta 3. punkts – “Psiholoģiskas vardarbības” jēdziens – Pienākumu neuzticēšana – Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība – Lūgums sniegt palīdzību – Kaitējums – Kompensācija.#Lieta C-299/21 P.

  judgment · LV · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. birželio 2 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#EM prieš Europos Parlamentą.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Europos Parlamentas – Laikinasis tarnautojas politinės grupės tarnyboje – Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai – 7 straipsnis – Perkėlimas – 12 straipsnis ir 12a straipsnio 3 dalis – Sąvoka „psichologinis priekabiavimas“ – Užduočių nepaskyrimas – Kitų Europos Sąjungos tarnautojų įdarbinimo sąlygos – Pagalbos prašymas – Žala – Žalos atlyginimas.#Byla C-299/21 P.

  judgment · LT · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 2 giugno 2022.#EM contro Parlamento europeo.#Impugnazione – Funzione pubblica – Parlamento europeo – Agente temporaneo al servizio di un gruppo politico – Statuto dei funzionari dell’Unione europea – Articolo 7 – Trasferimento – Articolo 12 e articolo 12 bis, paragrafo 3 – Nozione di “molestie psicologiche” – Mancata attribuzione di mansioni – Regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea – Domanda di assistenza – Danno – Risarcimento.#Causa C-299/21 P.

  judgment · IT · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2022. június 2.#EM kontra Európai Parlament.#Fellebbezés – Közszolgálat – Európai Parlament – Képviselőcsoport szolgálatában álló ideiglenes alkalmazott – Az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzata – 7. cikk – Intézmények közötti áthelyezés – 12. cikk és 12a. cikk, (3) bekezdés – A »lelki zaklatás« fogalma – A feladatok kijelölésének hiánya – Az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek – Segítségnyújtás iránti kérelem – Kár – Kártérítés.#C-299/21 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 2. lipnja 2022.#EM protiv Europskog parlamenta.#Žalba – Javna služba – Europski parlament – Član privremenog osoblja u službi političke skupine – Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije – Članak 7. – Prijenos – Članak 12. i članak 12.a stavak 3. – Pojam ‚uznemiravanje’ – Nedodjeljivanje poslova – Uvjeti zaposlenja ostalih službenika Europske unije – Zahtjev za pomoć – Šteta – Naknada štete.#Predmet C-299/21 P.

  judgment · HR · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 2.6.2022.#EM vastaan Euroopan parlamentti.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Euroopan parlamentti – Poliittisen ryhmän palveluksessa oleva väliaikainen toimihenkilö – Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt – 7 artikla – Siirto – 12 artikla ja 12 a artiklan 3 kohta – Työpaikkakiusaamisen käsite – Työtehtävien antamatta jättäminen – Euroopan unionin muuhun henkilöstöön sovellettavat palvelussuhteen ehdot – Avustamispyyntö – Vahinko – Korvaus.#Asia C-299/21 P.

  judgment · FI · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 2.6.2022.#EM versus Euroopa Parlament.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Euroopa Parlament – Fraktsiooni teenistuses olev ajutine teenistuja – Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad – Artikkel 7 – Üleminek – Artikkel 12 ja artikli 12a lõige 3 – Mõiste „psühholoogiline ahistamine“ – Ülesannete andmata jätmine – Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimused – Abitaotlus – Kahju – Hüvitamine.#Kohtuasi C-299/21 P.

  judgment · ET · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 2 de junio de 2022.#EM contra Parlamento Europeo.#Recurso de casación — Función pública — Parlamento Europeo — Agente temporal al servicio de un grupo político — Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea — Artículo 7 — Traslado — Artículo 12 y artículo 12 bis, apartado 3 — Concepto de “acoso psicológico” — No atribución de tareas — Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea — Solicitud de ayuda — Perjuicio — Indemnización.#Asunto C-299/21 P.

  judgment · ES · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 2ας Ιουνίου 2022.#EM κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Έκτακτος υπάλληλος ο οποίος υπηρετεί σε πολιτική ομάδα – Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 7 – Μετάθεση – Άρθρο 12 και άρθρο 12α, παράγραφος 3 – Έννοια της “ηθικής παρενόχλησης” – Μη ανάθεση καθηκόντων – Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση αρωγής – Ζημία – Αποζημίωση.#Υπόθεση C-299/21 P.

  judgment · EL · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 2. Juni 2022.#EM gegen Europäisches Parlament.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Europäisches Parlament – Zeitbediensteter bei einer Fraktion – Statut der Beamten der Europäischen Union – Art. 7 – Versetzung – Art. 12 und Art. 12a Abs. 3 – Begriff ‚Mobbing‘ – Keine Zuweisung von Aufgaben – Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union – Antrag auf Beistand – Schaden – Schadensersatz.#Rechtssache C-299/21 P.

  judgment · DE · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 2. juni 2022.#EM mod Europa-Parlamentet.#Appel – personalesager – Europa-Parlamentet – midlertidigt ansatte, der gør tjeneste i en politisk gruppe – vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – artikel 7 – overførsel – artikel 12 og artikel 12a, stk. 3 – begrebet »psykisk chikane« – manglende tildeling af opgaver – ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union – ansøgning om bistand – skade – godtgørelse.#Sag C-299/21 P.

  judgment · DA · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 2. června 2022.#EM v. Evropský parlament.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Evropský parlament – Dočasný zaměstnanec pracující pro politickou skupinu – Služební řád úředníků Evropské unie – Článek 7 – Převedení – Článek 12 a čl. 12a odst. 3 – Pojem ‚psychické obtěžování‘ – Nepřidělení úkolů – Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie – Žádost o pomoc – Škoda – Odškodnění.#Věc C-299/21 P.

  judgment · CS · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 2 юни 2022 г.#EM срещу Европейски парламент.#Обжалване — Публична служба — Европейски парламент — Срочно нает служител към политическа група — Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз — Член 7 — Прехвърляне — Член 12 и член 12а, параграф 3 — Понятие за психически тормоз — Липса на възложени задачи — Условия за работа на другите служители на Европейския съюз — Искане за съдействие — Вреда — Обезщетение.#Дело C-299/21 P.

  judgment · BG · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 2 juin 2022.#EM contre Parlement européen.#Pourvoi – Fonction publique – Parlement européen – Agent temporaire au service d’un groupe politique – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Article 7 – Transfert – Article 12 et article 12 bis, paragraphe 3 – Notion de “harcèlement moral” – Absence d’attribution de tâches – Régime applicable aux autres agents de l’Union européenne – Demande d’assistance – Préjudice – Indemnisation.#Affaire C-299/21 P.

  judgment · FR · 2 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.