European Union · Record · CJ
CELEX 62021CJ0358_SUM
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 24 November 2022.#Tilman SA v Unilever Supply Chain Company AG.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters – Lugano II Convention – Jurisdiction clause – Formal requirements – Clause included in the general terms and conditions – General terms and conditions which may be viewed and printed from a hypertext link mentioned in a contract concluded in writing – Consent of the parties.#Case C-358/21.
Introduced
24 November 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 November 2022
Records
Official record CELEX 62021CJ0358_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 November 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 24 November 2022.#Tilman SA v Unilever Supply Chain Company AG.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters – Lugano II Convention – Jurisdiction clause – Formal requirements – Clause included in the general terms and conditions – General terms and conditions which may be viewed and printed from a hypertext link mentioned in a contract concluded in writing – Consent of the parties.#Case C-358/21.
judgment · EN · 24 November 2022
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 24 november 2022.#Tilman SA mot Unilever Supply Chain Company AG.#Begäran om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Domstols behörighet och verkställighet av domar på privaträttens område – Lugano II-konventionen – Prorogationsklausul – Formkrav – Klausul som ingår i de allmänna villkoren – Allmänna villkor vilka kan konsulteras och skrivas ut via en hyperlänk i ett avtal som ingåtts skriftligt – Parternas samtycke.#Mål C-358/21.
judgment · SV · 24 November 2022
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 24. novembra 2022.#Tilman SA proti Unilever Supply Chain Company AG.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Luganska konvencija II – Dogovor o pristojnosti – Zahteve obličnosti – Dogovor, vsebovan v splošnih pogojih – Splošni pogoji, ki jih je mogoče pregledati in natisniti z uporabo hiperbesedilne povezave, navedene v pisno sklenjeni pogodbi – Soglasje strank.#Zadeva C-358/21.
judgment · SL · 24 November 2022
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 24. novembra 2022.#Tilman SA proti Unilever Supply Chain Company AG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Justičná spolupráca v občianskych veciach – Súdna právomoc a výkon rozhodnutí v občianskych a obchodných veciach – Lugánsky dohovor II – Doložka o voľbe právomoci – Formálne náležitosti – Doložka obsiahnutá vo všeobecných obchodných podmienkach – Všeobecné obchodné podmienky, s ktorými sa možno oboznámiť a ktoré možno vytlačiť z hypertextového odkazu uvedeného v písomne uzavretej zmluve – Súhlas účastníkov zmluvy.#Vec C-358/21.
judgment · SK · 24 November 2022
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 24 noiembrie 2022.#Tilman SA împotriva Unilever Supply Chain Company AG.#Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă – Competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială – Convenția de la Lugano II – Clauză atributivă de competență – Condiții de formă – Clauză cuprinsă în condițiile generale – Condiții generale care pot fi consultate și imprimate plecând de la un hiperlink menționat într‑un contract încheiat în scris – Consimțământul părților.#Cauza C-358/21.
judgment · RO · 24 November 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 24 de novembro de 2022.#Tilman SA contra Unilever Supply Chain Company AG.#Reenvio prejudicial — Cooperação judiciária em matéria civil — Competência judiciária e execução de decisões em matéria civil e comercial — Convenção de Lugano II — Cláusula atributiva de jurisdição — Requisitos de forma — Cláusula contida nas condições gerais — Condições gerais que podem ser consultadas e impressas a partir de uma hiperligação mencionada num contrato celebrado por escrito — Consentimento das partes.#Processo C-358/21.
judgment · PT · 24 November 2022
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 24 november 2022.#Tilman SA tegen Unilever Supply Chain Company AG.#Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken – Rechterlijke bevoegdheid en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken – Lugano II-Verdrag – Forumkeuzebeding – Vormvereisten – Beding opgenomen in de algemene voorwaarden – Algemene voorwaarden waarvan kennis kan worden genomen en die kunnen worden afgedrukt via een hyperlink vermeld in een schriftelijk gesloten overeenkomst – Toestemming van de partijen.#Zaak C-358/21.
judgment · NL · 24 November 2022
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2022. gada 24. novembris.#Tilman SA pret Unilever Supply Chain Company AG.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesu iestāžu sadarbība civillietās – Jurisdikcija un nolēmumu izpilde civillietās un komerclietās – Lugāno II konvencija – Jurisdikcijas noteikšanas klauzula – Formas prasības – Vispārīgajos darbības noteikumos ietverta klauzula – Vispārīgie darbības noteikumi, ko iespējams skatīt un izdrukāt, izmantojot rakstveidā noslēgtā līgumā iekļautu hipersaiti – Pušu piekrišana.#Lieta C-358/21.
judgment · LV · 24 November 2022
2022 m. lapkričio 24 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Tilman SA prieš Unilever Supply Chain Company AG.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Jurisdikcija ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymas – Lugano II konvencija – Jurisdikciją nustatanti sąlyga – Formos reikalavimai – Bendrosiose sąlygose esanti sąlyga – Bendrosios sąlygos, kurias galima perskaityti ir atsispausdinti susiradus per hipersaitą, pateiktą raštu sudarytoje sutartyje – Šalių sutikimas.#Byla C-358/21.
judgment · LT · 24 November 2022
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 24 novembre 2022.#Tilman SA contro Unilever Supply Chain Company AG.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Convenzione di Lugano II – Clausola attributiva di competenza – Requisiti di forma – Clausola contenuta nelle condizioni generali – Condizioni generali che possono essere consultate e stampate a partire da un collegamento ipertestuale indicato in un contratto stipulato per iscritto – Consenso delle parti.#Causa C-358/21.
judgment · IT · 24 November 2022
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 24 novembre 2022.#Tilman SA contre Unilever Supply Chain Company AG.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Compétence judiciaire et exécution des décisions en matière civile et commerciale – Convention de Lugano II – Clause attributive de juridiction – Conditions de forme – Clause contenue dans les conditions générales – Conditions générales pouvant être consultées et imprimées à partir d’un lien hypertexte mentionné dans un contrat conclu par écrit – Consentement des parties.#Affaire C-358/21.
judgment · FR · 24 November 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 24.11.2022.#Tilman SA vastaan Unilever Supply Chain Company AG.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Tuomioistuimen toimivalta ja tuomioiden täytäntöönpano siviili- ja kauppaoikeuden alalla – Lugano II -yleissopimus – Oikeuspaikkalauseke – Muotomääräykset – Yleisiin sopimusehtoihin otettu lauseke – Yleiset sopimusehdot, joihin voi tutustua ja jotka voidaan tulostaa kirjallisessa sopimuksessa mainitun hyperlinkin kautta – Osapuolten suostumus.#Asia C-358/21.
judgment · FI · 24 November 2022
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 24.11.2022.#Tilman SA versus Unilever Supply Chain Company AG.#Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus ning kohtuotsuste täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades – Lugano II konventsioon – Kohtualluvuse tingimus – Vorminõuded – Tüüptingimustes sisalduv tingimus – Tüüptingimused, millega võib tutvuda kirjalikult sõlmitud lepingus mainitud hüperlingi kaudu ja sealt välja trükkida – Poolte nõustumus.#Kohtuasi C-358/21.
judgment · ET · 24 November 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 24 de noviembre de 2022.#Tilman SA contra Unilever Supply Chain Company AG.#Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Competencia judicial y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil — Convenio de Lugano II — Cláusula atributiva de competencia — Requisitos de forma — Cláusula recogida en las condiciones generales — Condiciones generales que pueden consultarse e imprimirse a partir de un enlace hipertexto mencionado en un contrato celebrado por escrito — Consentimiento de las partes.#Asunto C-358/21.
judgment · ES · 24 November 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022.#Tilman SA κατά Unilever Supply Chain Company AG.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Διεθνής δικαιοδοσία και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις – Σύμβαση του Λουγκάνο II – Ρήτρα παρεκτάσεως διεθνούς δικαιοδοσίας – Τυπικές προϋποθέσεις – Ρήτρα περιλαμβανόμενη στους γενικούς όρους – Γενικοί όροι προσβάσιμοι και εκτυπώσιμοι μέσω υπερσυνδέσμου που παρατίθεται σε σύμβαση συναφθείσα εγγράφως – Συναίνεση των μερών.#Υπόθεση C-358/21.
judgment · EL · 24 November 2022
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 24. listopadu 2022.#Tilman SA v. Unilever Supply Chain Company AG.#Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských věcech – Příslušnost a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Luganská úmluva II – Doložka o soudní příslušnosti – Formální náležitosti – Doložka obsažená ve všeobecných obchodních podmínkách – Všeobecné obchodní podmínky, které lze konzultovat a vytisknout z hypertextového odkazu uvedeného v písemně uzavřené smlouvě – Souhlas smluvních stran.#Věc C-358/21.
judgment · CS · 24 November 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-24 ta’ Novembru 2022.#Tilman SA vs Unilever Supply Chain Company AG.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Ġurisdizzjoni u eżekuzzjoni tas-sentenzi f’materji ċivili u kummerċjali – Konvenzjoni ta’ Lugano II – Klawżola li tattribwixxi ġurisdizzjoni – Kundizzjonijiet formali – Klawżola li tinsab fil-kundizzjonijiet ġenerali – Kundizzjonijiet ġenerali li jistgħu jiġu kkonsultati u stampati minn hypertext link imsemmija f’kuntratt konkluż bil-miktub – Kunsens tal-partijiet.#Kawża C-358/21.
judgment · MT · 24 November 2022
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2022. november 24.#Tilman SA kontra Unilever Supply Chain Company AG.#Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Joghatóság és a határozatok végrehajtása a polgári és kereskedelmi ügyekben – Második Luganói Egyezmény – Joghatósági kikötés – Formai feltételek – Az általános szerződési feltételekben foglalt kikötés – Írásban megkötött szerződésben szereplő hiperlink segítségével elérhető és kinyomtatható általános szerződési feltételek – A felek egyetértése.#C-358/21. sz. ügy.
judgment · HU · 24 November 2022
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 24. studenoga 2022.#Tilman SA protiv Unilever Supply Chain Company AG.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Sudska nadležnost i izvršenje sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima – Luganska konvencija II – Klauzula o prenošenju nadležnosti – Formalni uvjeti – Klauzula sadržana u općim uvjetima – Opći uvjeti koji se mogu pregledati i ispisati s hiperpoveznice navedene u ugovoru sklopljenom u pisanom obliku – Pristanak stranaka.#Predmet C-358/21.
judgment · HR · 24 November 2022
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 24 listopada 2022 r.#Tilman SA przeciwko Unilever Supply Chain Company AG.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i wykonywanie orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych – Konwencja z Lugano II – Klauzula prorogacyjna – Wymogi formalne – Klauzula zawarta w warunkach ogólnych – Warunki ogólne, z którymi można zapoznać się i które można wydrukować za pośrednictwem hiperłącza wskazanego w umowie zawartej w formie pisemnej – Zgoda stron.#Sprawa C-358/21.
judgment · PL · 24 November 2022
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 24. november 2022.#Tilman SA mod Unilever Supply Chain Company AG.#Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i civile sager – retternes kompetence og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område – Lugano II-konventionen – værnetingsklausul – formkrav – klausul indeholdt i de almindelige forretningsbetingelser – almindelige forretningsbetingelser, der kan tilgås og printes via et hypertekstlink angivet i en skriftligt indgået aftale – parternes samtykke.#Sag C-358/21.
judgment · DA · 24 November 2022
Решение на Съда (седми състав) от 24 ноември 2022 г.#Tilman SA срещу Unilever Supply Chain Company AG.#Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Съдебна компетентност и изпълнение на съдебни решения по граждански и търговски дела — Конвенция от Лугано II — Клауза, с която се предоставя компетентност — Изисквания за форма — Клауза, съдържаща се в общите условия — Общи условия, които могат да бъдат прегледани и разпечатани чрез хипервръзка, посочена в писмен договор — Съгласие на страните.#Дело C-358/21.
judgment · BG · 24 November 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.