Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 October 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. v NOWO Communications, S.A.#Reference for a preliminary ruling – Article 56 TFEU – Freedom to provide services – Services consisting in the creation and production of cinematographic and audiovisual works – Operators of subscription television services – Subscription fee payable by subscription television operators – Allocation of the revenue from the fee – Restriction – Effects too uncertain or too indirect.#Case C-411/21.

Records

Official record CELEX 62021CJ0411_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 October 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 October 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. v NOWO Communications, S.A.#Reference for a preliminary ruling – Article 56 TFEU – Freedom to provide services – Services consisting in the creation and production of cinematographic and audiovisual works – Operators of subscription television services – Subscription fee payable by subscription television operators – Allocation of the revenue from the fee – Restriction – Effects too uncertain or too indirect.#Case C-411/21.

  judgment · EN · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 27. oktobra 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP proti NOWO Communications SA.#Predhodno odločanje – Člen 56 PDEU – Svoboda opravljanja storitev – Storitve ustvarjanja in produkcije kinematografskih in avdiovizualnih del – Ponudniki naročniških televizijskih storitev – Dajatev za naročnine, ki jo dolgujejo ponudniki naročniške televizije – Namenitev prihodkov od dajatve – Omejitev – Preveč naključni ali preveč posredni učinki.#Zadeva C-411/21.

  judgment · SL · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 27. októbra 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP proti NOWO Communications SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 56 ZFEÚ – Slobodné poskytovanie služieb – Služby v oblasti tvorby a produkcie filmových a audiovizuálnych diel – Prevádzkovatelia predplatených televíznych služieb – Daň z predplatného, ktorú sú povinní zaplatiť prevádzkovatelia predplatených televíznych služieb – Použitie príjmov z dane – Obmedzenie – Príliš náhodné alebo nepriame účinky.#Vec C-411/21.

  judgment · SK · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 octombrie 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP împotriva NOWO Communications SA.#Trimitere preliminară – Articolul 56 TFUE – Libera prestare a serviciilor – Servicii de creare și de producție de opere cinematografice și audiovizuale – Operatori de servicii de televiziune cu abonament – Taxă de abonament datorată de operatorii de televiziune cu abonament – Alocarea veniturilor provenite din taxă – Restricție – Efecte prea aleatorii sau prea indirecte.#Cauza C-411/21.

  judgment · RO · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 27 października 2022 r.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP przeciwko NOWO Communications SA.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 56 TFUE – Swobodne świadczenie usług – Usługi tworzenia i produkcji utworów kinematograficznych i audiowizualnych – Operatorzy świadczący abonamentowe usługi telewizyjne – Opłata abonamentowa należna od operatorów świadczących abonamentowe usługi telewizyjne – Przeznaczenie dochodów z opłaty – Ograniczenie – Zbyt niepewne lub zbyt pośrednie skutki.#Sprawa C-411/21.

  judgment · PL · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 27 oktober 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP tegen NOWO Communications SA.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 56 VWEU – Vrij verrichten van diensten – Diensten voor het creëren en het produceren van cinematografische en audiovisuele werken – Aanbieders van abonneetelevisiediensten – Door de aanbieders van betaaltelevisie verschuldigde heffing op abonnementsgelden – Bestemming van de inkomsten uit de heffing – Beperking – Te onzekere of te indirecte gevolgen.#Zaak C-411/21.

  judgment · NL · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-27 ta’ Ottubru 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. vs NOWO Communications, S.A.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 56 KE – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Servizzi ta’ ħolqien u ta’ produzzjoni ta’ xogħlijiet ċinematografiċi u awdjoviżivi – Operaturi ta’ servizzi ta’ televiżjoni b’abbonament – Taxxa ta’ abbonament dovuta mill-operaturi tat-televiżjoni permezz ta’ abbonament – Allokazzjoni tad-dħul mit-taxxa – Restrizzjoni – Effetti wisq inċerti jew wisq indiretti.#Kawża C-411/21.

  judgment · MT · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta), 2022. gada 27. oktobris.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP pret NOWO Communications SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 56. pants – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Kinematogrāfisku un audiovizuālu darbu radīšanas un ražošanas pakalpojumi – Abonenttelevīzijas pakalpojumu sniedzēji – Abonēšanas maksa, kas jāmaksā abonenttelevīzijas pakalpojumu sniedzējiem par katru abonementu – Ieņēmumu no maksas izlietojums – Ierobežojums – Pārāk nejauša vai pārāk netieša ietekme.#Lieta C-411/21.

  judgment · LV · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. spalio 27 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP prieš NOWO Communications SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – SESV 56 straipsnis – Laisvė teikti paslaugas – Kinematografijos ir audiovizualinių kūrinių kūrimo ir gamybos paslaugos – Abonentinės televizijos paslaugų operatoriai – Abonentinis mokestis, kurį turi mokėti abonentinės televizijos operatoriai – Pajamų iš šio mokesčio skyrimas – Apribojimas – Pernelyg neapibrėžtas ir pernelyg netiesioginis poveikis.#Byla C-411/21.

  judgment · LT · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 27 ottobre 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP contro NOWO Communications SA.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 56 TFUE – Libera prestazione dei servizi – Servizi di creazione e produzione di opere cinematografiche e audiovisive – Operatori di servizi televisivi in abbonamento – Tassa di abbonamento dovuta dagli operatori televisivi in abbonamento – Destinazione degli introiti della tassa – Restrizione – Effetti troppo aleatori o troppo indiretti.#Causa C-411/21.

  judgment · IT · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2022. október 27.#Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. kontra NOWO Communications, S.A.#Előzetes döntéshozatal – EUMSZ 56. cikk – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Filmművészeti és audiovizuális alkotások létrehozására és előállítására irányuló szolgáltatások – Előfizetésestelevízióműsor‑szolgáltatások üzemeltetői – Az előfizetésestelevízióműsor‑szolgáltatások üzemeltetői által fizetendő előfizetési díjak – A díjból származó bevétel felosztása – Korlátozás – Túlságosan bizonytalan vagy közvetett hatások.#C-411/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 27. listopada 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. protiv NOWO Communications, S.A.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 56. UFEU‑a – Slobodno pružanje usluga – Usluge stvaranja i proizvodnje kinematografskih i audiovizualnih djela – Operateri televizijskih usluga uz pretplatu – Pretplatnička pristojba koju plaćaju televizijski operatori uz pretplatu – Namjena prihoda od pristojbi – Ograničenje – Suviše proizvoljni ili neizravni učinci.#Predmet C-411/21.

  judgment · HR · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 27 octobre 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP contre NOWO Communications SA.#Renvoi préjudiciel – Article 56 TFUE – Libre prestation des services – Services de création et de production d’œuvres cinématographiques et audiovisuelles – Opérateurs de services de télévision par abonnement – Taxe d’abonnement due par les opérateurs de télévision par abonnement – Affectation des recettes de la taxe – Restriction – Effets trop aléatoires ou trop indirects.#Affaire C-411/21.

  judgment · FR · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 27 de octubre de 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP contra NOWO Communications SA.#Procedimiento prejudicial — Artículo 56 TFUE — Libre prestación de servicios — Servicios de creación y producción de obras cinematográficas y audiovisuales — Operadores de servicios de televisión por suscripción — Tasa que deben abonar los operadores de televisión por suscripción — Afectación de los ingresos procedentes de la tasa — Restricción — Efectos demasiado aleatorios o indirectos.#Asunto C-411/21.

  judgment · ES · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 27ης Οκτωβρίου 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP κατά NOWO Communications SA.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 56 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Υπηρεσίες δημιουργίας και παραγωγής κινηματογραφικών και οπτικοακουστικών έργων – Πάροχοι υπηρεσιών συνδρομητικής τηλεόρασης – Συνδρομητικό τέλος οφειλόμενο από τους παρόχους υπηρεσιών συνδρομητικής τηλεόρασης – Διάθεση των εσόδων από το τέλος – Περιορισμός – Υπερβολικά αβέβαια και έμμεσα αποτελέσματα.#Υπόθεση C-411/21.

  judgment · EL · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 27. oktober 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP mod NOWO Communications SA.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 56 TEUF – fri udveksling af tjenesteydelser – tjenesteydelser i forbindelse med skabelse og produktion af film og audiovisuelle værker – operatører af abonnementsbaserede TV-tjenester – abonnementsafgift, som skal betales af operatørerne af abonnementsbaserede TV-tjenester – anvendelsen af indtægterne fra afgiften – restriktion – virkninger, der er for usikre eller indirekte.#Sag C-411/21.

  judgment · DA · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 27. října 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. v. NOWO Communications, S.A.#Řízení o předběžné otázce – Článek 56 SFEU – Volný pohyb služeb – Služby v oblasti tvorby a produkce kinematografických a audiovizuálních děl – Poskytovatelé předplacených televizních služeb – Poplatek z předplatného, který jsou povinni odvádět poskytovatelé předplacených televizních služeb – Určení výnosů z poplatku – Omezení – Příliš nahodilé nebo nepřímé účinky.#Věc C-411/21.

  judgment · CS · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 27 октомври 2022 г.#Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. срещу NOWO Communications, S.A.#Преюдициално запитване — Член 56 ДФЕС — Свободно предоставяне на услуги — Услуги по създаване и производство на кинематографски и аудио-визуални произведения — Оператори на абонаментни телевизионни услуги — Абонаментна такса, дължима от операторите на абонаментна телевизия — Целево предназначение на приходите от таксата — Ограничаване — Твърде несигурен или твърде косвен ефект.#Дело C-411/21.

  judgment · BG · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 27.10.2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP versus NOWO Communications SA.#Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 56 – Teenuste osutamise vabadus – Filmikunsti- ja audiovisuaalteoste loomise ja tootmise teenused – Tasulise televisiooniteenuse operaatorid – Tasulise televisiooniteenuse operaatorite makstav abonementtasu – Tasust saadava tulu sihtotstarbeline kasutamine – Piirang – Liiga juhuslik või liiga kaudne mõju.#Kohtuasi C-411/21.

  judgment · ET · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 27 oktober 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual I.P. mot NOWO Communications, S.A.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 56 FEUF – Frihet att tillhandahålla tjänster – Tjänster för att skapa och producera filmverk och audiovisuella verk – Betal-tv-operatörer – Abonnemangsavgift som ska betalas av betal-tv-operatörerna – Användning av avgiftsintäkterna – Restriktion – Alltför slumpmässiga eller indirekta effekter.#Mål C-411/21.

  judgment · SV · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 27.10.2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual IP vastaan NOWO Communications SA.#Ennakkoratkaisupyyntö – SEUT 56 artikla – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Elokuvateosten ja audiovisuaalisten teosten luomis- ja tuotantopalvelut – Tilaustelevisiotoiminnan harjoittajat – Tilausvero, joka tilaustelevisiotoiminnan harjoittajien on maksettava jokaisesta tilauksesta – Verotulojen kohdentaminen – Rajoitus – Liian sattumanvaraiset tai liian välilliset vaikutukset.#Asia C-411/21.

  judgment · FI · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 27 de outubro de 2022.#Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. contra NOWO Communications, S.A.#Reenvio prejudicial — Artigo 56.° TFUE — Livre prestação de serviços — Serviços de criação e de produção de obras cinematográficas e audiovisuais — Operadores de serviços de televisão por subscrição — Taxa de subscrição devida pelos operadores de televisão por subscrição — Afetação da receita proveniente da taxa — Restrição — Efeitos demasiado aleatórios ou demasiado indiretos.#Processo C-411/21.

  judgment · PT · 27 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.