Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 June 2023.#European Commission v Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Special areas of conservation – Atlantic biogeographical region – Article 4(4) and Article 6(1) – Failure to designate special areas of conservation and to set conservation objectives – Absence or insufficiency of conservation measures.#Case C-444/21.

Records

Official record CELEX 62021CJ0444 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 June 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 June 2023.#European Commission v Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Special areas of conservation – Atlantic biogeographical region – Article 4(4) and Article 6(1) – Failure to designate special areas of conservation and to set conservation objectives – Absence or insufficiency of conservation measures.#Case C-444/21.

  judgment · EN · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 29 giugno 2023.#Commissione europea contro Irlanda.#Inadempimento di uno Stato – Ambiente – Direttiva 92/43/CEE – Conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche – Zone speciali di conservazione – Regione biogeografica atlantica – Articolo 4, paragrafo 4, e articolo 6, paragrafo 1 – Mancata designazione di zone speciali di conservazione e mancata fissazione degli obiettivi di conservazione – Assenza o insufficienza di misure di conservazione.#Causa C-444/21.

  judgment · IT · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 29 juin 2023.#Commission européenne contre Irlande.#Manquement d’État – Environnement – Directive 92/43/CEE – Conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages – Zones spéciales de conservation – Région biogéographique atlantique – Article 4, paragraphe 4, et article 6, paragraphe 1 – Absence de désignation de zones spéciales de conservation et de fixation des objectifs de conservation – Absence ou insuffisance de mesures de conservation.#Affaire C-444/21.

  judgment · FR · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 29 czerwca 2023 r.#Komisja Europejska przeciwko Irlandii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Środowisko naturalne – Dyrektywa 92/43/EWG – Ochrona siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory – Specjalne obszary ochrony – Atlantycki region biogeograficzny – Artykuł 4 ust. 4 i art. 6 ust. 1 – Brak wyznaczenia specjalnych obszarów ochrony i ustalenia celów ochrony – Brak środków ochronnych lub ich niewystarczający charakter.#Sprawa C-444/21.

  judgment · PL · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 29.6.2023.#Euroopan komissio vastaan Irlanti.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ympäristö – Direktiivi 92/43/ETY – Luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelu – Erityisten suojelutoimien alueet – Atlantin luonnonmaantieteellinen vyöhyke – 4 artiklan 4 kohta ja 6 artiklan 1 kohta – Erityisten suojelutoimien alueiden osoittamatta jättäminen ja suojelutavoitteiden vahvistamatta jättäminen – Suojelutoimenpiteiden puuttuminen tai riittämättömyys.#Asia C-444/21.

  judgment · FI · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 29 юни 2023 г.#Европейска комисия срещу Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директива 92/43/ЕИО — Опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна — Специални защитени зони — Атлантически биогеографски регион — Член 4, параграф 4 и член 6, параграф 1 — Неопределяне на специални защитени зони и на природозащитни цели — Липса или недостатъчни мерки за опазване.#Дело C-444/21.

  judgment · BG · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 29 juni 2023.#Europeiska kommissionen mot Irland.#Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 92/43/EEG – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Särskilda bevarandeområden – Den atlantiska biogeografiska regionen – Artiklarna 4.4 och 6.1 – Underlåtenhet att utse särskilda bevarandeområden och att fastställa bevarandeåtgärder – Avsaknad eller otillräcklighet av bevarandeåtgärder.#Mål C-444/21.

  judgment · SV · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 29 iunie 2023.#Comisia Europeană împotriva Irlandei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Mediu – Directiva 92/43/CEE – Conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică – Arii speciale de conservare – Regiunea biogeografică atlantică – Articolul 4 alineatul (4) și articolul 6 alineatul (1) – Nedesemnarea unor arii speciale de conservare și nestabilirea obiectivelor de conservare – Lipsa ori insuficiența măsurilor de conservare.#Cauza C-444/21.

  judgment · RO · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 29 de junho de 2023.#Comissão Europeia contra Irlanda.#Incumprimento de Estado — Ambiente — Diretiva 92/43/CEE — Preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens — Zonas especiais de conservação — Região biogeográfica atlântica — Artigo 4.°, n.° 4, e artigo 6.°, n.° 1 — Inexistência de designação de zonas especiais de conservação e fixação dos objetivos de conservação — Inexistência ou insuficiência de medidas de conservação.#Processo C-444/21.

  judgment · PT · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 29 juni 2023.#Europese Commissie tegen Ierland.#Niet-nakoming – Milieu – Richtlijn 92/43/EEG – Instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna – Speciale beschermingszones – Atlantische biogeografische regio – Artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1 – Geen aanwijzing van speciale beschermingszones en geen vaststelling van de instandhoudingsdoelstellingen – Geen of ontoereikende instandhoudingsmaatregelen.#Zaak C-444/21.

  judgment · NL · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tad-29 ta’ Ġunju 2023.#Il-Kummissjoni Ewropea vs L-Irlanda.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Ambjent – Direttiva 92/43/KEE – Konservazzjoni tal-habitats naturali kif ukoll tal-fawna u l-flora selvaġġa – Żoni speċjali ta’ konservazzjoni – Reġjun bijoġeografiku tal-Atlantiku – Artikolu 4(4) u Artikolu 6(1) – Assenza ta’ identifikazzjoni ta’ żoni speċjali ta’ konservazzjoni u ta’ stabbiliment tal-għanijiet ta’ konservazzjoni – Assenza jew insuffiċjenza ta’ miżuri ta’ konservazzjoni.#Kawża C-444/21.

  judgment · MT · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta), 2023. gada 29. jūnijs.#Eiropas Komisija pret Īriju.#Valsts pienākumu neizpilde – Vide – Direktīva 92/43/EEK – Dabisko dzīvotņu un savvaļas faunas un floras aizsardzība – Īpaši aizsargājamas dabas teritorijas – Atlantijas bioģeogrāfiskais reģions – 4. panta 4. punkts un 6. panta 1. punkts – Īpaši aizsargājamu dabas teritoriju un aizsardzības mērķu nenoteikšana – Aizsardzības pasākumu neesamība vai nepietiekamība.#Lieta C-444/21.

  judgment · LV · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. birželio 29 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Airiją.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Aplinka – Direktyva 92/43/EEB – Natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsauga – Specialios saugomos teritorijos – Atlanto biogeografinis regionas – 4 straipsnio 4 dalis ir 6 straipsnio 1 dalis – Specialių saugomų teritorijų neįsteigimas ir apsaugos tikslų nenustatymas – Apsaugos priemonių nebuvimas arba nepakankamumas.#Byla C-444/21.

  judgment · LT · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (második tanács), 2023. június 29.#Európai Bizottság kontra Írország.#Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 92/43/EGK irányelv – A természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelme – Különleges természetmegőrzési területek – Atlanti bioföldrajzi régió – A 4. cikk (4) bekezdése és a 6. cikk (1) bekezdése – A különleges természetmegőrzési területek kijelölésének és a természetmegőrzési célkitűzések meghatározásának hiánya – Természetmegőrzési intézkedések hiánya vagy elégtelensége.#C-444/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 29.6.2023.#Euroopa Komisjon versus Iirimaa.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 92/43/EMÜ – Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse – Erikaitsealad – Atlandi biogeograafiline piirkond – Artikli 4 lõige 4 ja artikli 6 lõige 1 – Erikaitsealade määramata jätmine ja kaitse‑eesmärkide kindlaksmääramine – Kaitsemeetmete puudumine või ebapiisavus.#Kohtuasi C-444/21.

  judgment · ET · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 29 de junio de 2023.#Comisión Europea contra Irlanda.#Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Zonas especiales de conservación — Región biogeográfica atlántica — Artículos 4, apartado 4, y 6, apartado 1 — Falta de designación de zonas especiales de protección y de determinación de los objetivos de conservación — Medidas de conservación inexistentes o insuficientes.#Asunto C-444/21.

  judgment · ES · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 29ης Ιουνίου 2023.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Οδηγία 92/43/ΕΟΚ – Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας – Ειδικές ζώνες διατήρησης – Ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή – Άρθρο 4, παράγραφος 4, και άρθρο 6, παράγραφος 1 – Παράλειψη ορισμού ειδικών ζωνών διατήρησης και καθορισμού στόχων διατήρησης – Μη λήψη ή ανεπάρκεια μέτρων διατήρησης.#Υπόθεση C-444/21.

  judgment · EL · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 29. Juni 2023.#Europäische Kommission gegen Irland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umwelt – Richtlinie 92/43/EWG – Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen – Besondere Schutzgebiete – Atlantische biogeografische Region – Art. 4 Abs. 4 und Art. 6 Abs. 1 – Unterbliebene Ausweisung besonderer Schutzgebiete und unterbliebene Festlegung der Erhaltungsziele – Unterbliebene oder nicht ausreichende Erhaltungsmaßnahmen.#Rechtssache C-444/21.

  judgment · DE · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 29. júna 2023.#Európska komisia proti Írsku.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Životné prostredie – Smernica 92/43/EHS – Ochrana prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín – Osobitne chránené územia – Atlantický biogeografický región – Článok 4 ods. 4 a článok 6 ods. 1 – Neoznačenie osobitných chránených území a nestanovenie cieľov ochrany – Neexistencia alebo nedostatočnosť ochranných opatrení.#Vec C-444/21.

  judgment · SK · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 29. juni 2023.#Europa-Kommissionen mod Irland.#Traktatbrud – miljø – direktiv 92/43/EØF – bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter – særlige bevaringsområder – det atlantiske biogeografiske område – artikel 4, stk. 4, og artikel 6, stk. 1 – manglende udpegning af særlige bevaringsområder og fastsættelse af bevaringsmålsætningerne – manglende eller utilstrækkelige bevaringsforanstaltninger.#Sag C-444/21.

  judgment · DA · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 29. junija 2023.#Evropska komisija proti Irski.#Neizpolnitev obveznosti države – Okolje – Direktiva 92/43/EGS – Ohranjanje naravnih habitatov ter prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst – Posebna ohranitev območja – Atlantska biogeografska regija – Člen 4(4) in člen 6(1) – Nedoločitev posebnih ohranitvenih območij in nedoločitev ciljev ohranjanja – Neobstoj ali nezadostnost ohranitvenih ukrepov.#Zadeva C-444/21.

  judgment · SL · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 29. června 2023.#Evropská komise v. Irsko.#Nesplnění povinnosti státem – Životní prostředí – Směrnice 92/43/EHS – Ochrana přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin – Zvláštní oblasti ochrany – Atlantská biogeografická oblast – Článek 4 odst. 4 a čl. 6 odst. 1 – Nevyhlášení zvláštních oblastí ochrany a nevymezení cílů ochrany – Neexistence nebo nedostatečnost ochranných opatření.#Věc C-444/21.

  judgment · CS · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 29. lipnja 2023.#Europska komisija protiv Irske.#Povreda obveze države članice – Okoliš – Direktiva 92/43/EEZ – Očuvanje prirodnih staništa i divlje faune i flore – Posebna područja očuvanja – Atlantska biogeografska regija – Članak 4. stavak 4. i članak 6. stavak 1. – Neodređivanje posebnih područja očuvanja i neutvrđivanje ciljeva očuvanja – Nepostojanje ili nedostatnost mjera očuvanja.#Predmet C-444/21.

  judgment · HR · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.