Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 9 November 2023.#Global Silicones Council and Others v European Commission.#Appeal – Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) – Registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals – Annex XVII – Updating – Restrictions on the manufacture, placing on the market and use of certain dangerous substances, mixtures and articles – Restrictions concerning octamethylcyclotetrasiloxane (D4) and decamethylcyclopentasiloxane (D5) – Persistent, bioaccumulative and toxic substances – Very persistent and very bioaccumulative substances – Unacceptable risks.#Case C-558/21 P.

Records

Official record CELEX 62021CJ0558 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 November 2023. Status: decided.

Timeline

1. 9 November 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 9 November 2023.#Global Silicones Council and Others v European Commission.#Appeal – Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) – Registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals – Annex XVII – Updating – Restrictions on the manufacture, placing on the market and use of certain dangerous substances, mixtures and articles – Restrictions concerning octamethylcyclotetrasiloxane (D4) and decamethylcyclopentasiloxane (D5) – Persistent, bioaccumulative and toxic substances – Very persistent and very bioaccumulative substances – Unacceptable risks.#Case C-558/21 P.

  judgment · EN · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Ceathrú Dlísheomra) 2023 Samhain 9.#Global Silicones Council e.a. v An Coimisiún Eorpach.#Achomharc – Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 (Rialachán REACH) – Clárú, meastóireacht agus údarú substaintí ceimiceacha, chomh maith leis na srianta is infheidhme maidir leis na substaintí sin – Iarscríbhinn XVII – Nuashonrú – Srianta is infheidhme maidir le monarú, cur ar an margadh agus úsáid substaintí contúirteacha áirithe agus meascáin agus earraí contúirteacha áirithe – Srianta ar ochtaimeitilcioglaiteitrisiolocsán (D4) agus deacaimeitilcioglaipeintisiolocsán (D5) – Substaintí marthanacha, bithchnuasaithe agus tocsaineacha – Substaintí an‑mharthanacha agus an‑bhithcharnach – Rioscaí do-ghlactha.#Cás C-558/21 P.

  judgment · GA · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 9 novembre 2023.#Global Silicones Council e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Règlement (CE) no 1907/2006 (règlement REACH) – Enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques, ainsi que restrictions applicables à ces substances – Annexe XVII – Mise à jour – Restrictions applicables à la fabrication, à la mise sur le marché et à l’utilisation de certaines substances dangereuses et de certains mélanges et articles dangereux – Restrictions concernant l’octaméthylcyclotétrasiloxane (D 4) et le décaméthylcyclopentasiloxane (D 5) – Substances persistantes, bioaccumulables et toxiques – Substances très persistantes et très bioaccumulables – Risques inacceptables.#Affaire C-558/21 P.

  judgment · FR · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 november 2023.#Global Silicones Council m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Förordning (EG) nr 1907/2006 (Reach-förordningen) – Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier – Bilaga XVII – Uppdatering – Begränsning av framställning, utsläppande på marknaden och användning av vissa farliga ämnen, blandningar och varor – Begränsningar avseende oktametylcyklotetrasiloxan (D4) och dekametylcyklopentasiloxan (D5) – Långlivade, bioackumulerande och toxiska ämnen – Mycket långlivade och mycket bioackumulerande ämnen – Oacceptabla risker.#Mål C-558/21 P.

  judgment · SV · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 9. novembra 2023.#Global Silicones Council a i. proti Európskej komisii.#Odvolanie – Nariadenie (ES) č. 1907/2006 (nariadenie REACH) – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok a na ne uplatniteľné obmedzenia – Príloha XVII – Aktualizácia – Obmedzenia výroby, uvádzania na trh a používania určitých nebezpečných látok, zmesí a výrobkov – Obmedzenia týkajúce sa oktametylcyklotetrasiloxánu (D4) a dekametylcyklopentasiloxánu (D5) – Perzistentné, bioakumulatívne a toxické látky – Veľmi perzistentné a veľmi bioakumulatívne látky – Neprijateľné riziká.#Vec C-558/21 P.

  judgment · SK · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 9 noiembrie 2023.#Global Silicones Council ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (Regulamentul REACH) – Înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice – Anexa XVII – Actualizare – Restricțiile privind producerea, introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe, amestecuri și articole periculoase – Restricții privind octametilciclotetrasiloxanul (D4) și decametilciclopentasiloxanul (D5) – Substanțe persistente, bioacumulative și toxice – Substanțe foarte persistente și foarte bioacumulabile – Riscuri inacceptabile.#Cauza C-558/21 P.

  judgment · RO · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 9 de novembro de 2023.#Global Silicones Council e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Regulamento (CE) n.° 1907/2006 (Regulamento REACH) — Registo, avaliação e autorização das substâncias químicas, bem como restrições aplicáveis a essas substâncias — Anexo XVII — Atualização — Restrições aplicáveis ao fabrico, à colocação no mercado e à utilização de certas substâncias perigosas e de certas misturas e artigos perigosos — Restrições no que respeita ao octametilciclotetrassiloxano (D4) e ao decametilciclopentassiloxano (D5) — Substâncias persistentes, bioacumuláveis e tóxicas — Substâncias muito persistentes e muito bioacumuláveis — Riscos inaceitáveis.#Processo C-558/21 P.

  judgment · PT · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 9 listopada 2023 r.#Global Silicones Council i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (rozporządzenie REACH) – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów oraz ograniczenia mające zastosowanie do tych substancji – Załącznik XVII – Aktualizacja – Ograniczenia dotyczące produkcji, wprowadzania do obrotu i stosowania niektórych niebezpiecznych substancji, mieszanin i wyrobów – Ograniczenia dotyczące oktametylocyklotetrasiloksanu (D4) i dekametylocyklopentasiloksanu (D5) – Substancje trwałe, wykazujące zdolność do bioakumulacji i toksyczne – Substancje bardzo trwałe i wykazujące bardzo dużą zdolność do bioakumulacji – Ryzyko, którego nie można zaakceptować.#Sprawa C-558/21 P.

  judgment · PL · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 9 november 2023.#Global Silicones Council e.a. tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Verordening (EG) nr. 1907/2006 (Reach-verordening) – Registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen – Bijlage XVII – Actualisering – Beperkingen op de vervaardiging, het in de handel brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen, mengsels en voorwerpen – Beperking van het gebruik van octamethylcyclotetrasiloxaan (‚D4’) en decamethylcyclopentasiloxaan (‚D5’) – Persistente, bioaccumulerende en toxische stoffen – Zeer persistente en zeer bioaccumulerende stoffen – Onaanvaardbare risico’s.#Zaak C-558/21 P.

  judgment · NL · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tad-9 ta’ Novembru 2023.#Global Silicones Council et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Regolament (KE) Nru 1907/2006 (Regolament REACH) – Reġistrazzjoni, valutazzjoni u awtorizzazzjoni ta’ sustanzi kimiċi, kif ukoll restrizzjonijiet applikabbli għal dawn is-sustanzi – Anness XVII – Aġġornament – Restrizzjonijiet applikabbli għall-manifattura, għat-tqegħid fis-suq u għall-użu ta’ ċerti sustanzi perikolużi u ta’ ċerti taħlitiet u artikoli perikolużi – Restrizzjonijiet dwar l-ottametilċiklotetrasilossan (D4) u d-dekametilċiklopentasilossan (D5) – Sustanzi persistenti, bijoakkumulattivi u tossiċi – Sustanzi persistenti ħafna u bijoakkumulattivi ħafna – Riskji inaċċettabbli.#Kawża C-558/21 P.

  judgment · MT · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. lapkričio 9 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Global Silicones Council ir kt. prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 (REACH reglamentas) – Cheminių medžiagų registracija, įvertinimas ir autorizacija bei joms taikomi apribojimai – XVII priedas – Atnaujinimas – Tam tikrų pavojingų medžiagų, mišinių ir gaminių gamybai, tiekimui rinkai ir naudojimui taikomi apribojimai – Oktametilciklotetrasiloksanui (D4) ir dekametilciklopentasiloksanui (D5) taikomi apribojimai – Patvarios, bioakumuliacinės ir toksiškos medžiagos – Labai patvarios ir didelės bioakumuliacijos medžiagos – Nepriimtina rizika.#Byla C-558/21 P.

  judgment · LT · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2023. november 9.#Global Silicones Council és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – 1907/2006/EK rendelet (REACH‑rendelet) – Vegyi anyagok regisztrálása, értékelése és engedélyezése, valamint az ezen anyagokra alkalmazandó korlátozások – XVII. melléklet – Naprakésszé tétel – Egyes veszélyes anyagok, keverékek és árucikkek gyártására, forgalmazására és felhasználására vonatkozó korlátozások – Az oktametil‑ciklotetrasziloxán (D4) és a dekametil‑ciklopentasziloxán (D5) használatának korlátozása – Perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyagok – Nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív anyagok – Elfogadhatatlan kockázatok.#C-558/21. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 9. studenoga 2023.#Global Silicones Council i dr. protiv Europske komisije.#Žalba – Uredba (EZ) br. 1907/2006 (Uredba REACH) – Registracija, evaluacija, autorizacija i ograničavanje kemikalija – Prilog XVII. – Ažuriranje – Ograničenja primjenjiva na proizvodnju, stavljanje na tržište i upotrebu određenih opasnih tvari i smjesa te određenih opasnih proizvoda – Ograničenja u pogledu oktametilciklotetrasiloksana (D4) i dekametilciklopentasiloksana (D5) – Postojane, bioakumulativne i toksične tvari – Vrlo postojane i vrlo bioakumulativne tvari – Neprihvatljivi rizici.#Predmet C-558/21 P.

  judgment · HR · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 9.11.2023.#Global Silicones Council jt versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Määrus (EÜ) nr 1907/2006 (REACH määrus) – Kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine – XVII lisa – Ajakohastamine – Teatavate ohtlike ainete, segude ja toodete tootmise, turule viimise ja kasutamise piirangud – Oktametüültsüklotetrasiloksaani (D4) ja dekametüültsüklopentasiloksaani (D5) puudutavad piirangud – Püsivad, bioakumuleeruvad ja toksilised ained – Väga püsivad ja väga bioakumuleeruvad ained – Lubamatu risk.#Kohtuasi C-558/21 P.

  judgment · ET · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 9 de noviembre de 2023.#Global Silicones Council y otros contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Reglamento (CE) n.º 1907/2006 (Reglamento REACH) — Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias y mezclas químicas — Anexo XVII — Actualización — Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso de determinadas sustancias, mezclas y artículos peligrosos — Restricciones al octametilciclotetrasiloxano (D4) y al decametilciclopentasiloxano (D5) — Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas — Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables — Riesgos inaceptables.#Asunto C-558/21 P.

  judgment · ES · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 9. November 2023.#Global Silicones Council u. a. gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH-Verordnung) – Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe – Anhang XVII – Aktualisierung – Beschränkungen der Herstellung, des Inverkehrbringens und der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe, Gemische und Erzeugnisse – Beschränkungen in Bezug auf Octamethylcyclotetrasiloxan (D4) und Decamethylcyclopentasiloxan (D5) – Persistente, bioakkumulierbare und toxische Stoffe – Sehr persistente und sehr bioakkumulierbare Stoffe – Unannehmbare Risiken.#Rechtssache C-558/21 P.

  judgment · DE · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 9. november 2023.#Global Silicones Council m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Appel – forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH-forordningen) – registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier – bilag XVII – ajourføring – begrænsninger for fremstilling, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer, blandinger og artikler – begrænsninger vedrørende octamethylcyclotetrasiloxan (D4) og decamethylcyclopentasiloxan (D5) – persistente, bioakkumulerende og giftige stoffer – stoffer, der er meget persistente og meget bioakkumulerende – uacceptable risici.#Sag C-558/21 P.

  judgment · DA · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 9. listopadu 2023.#Global Silicones Council a další v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Nařízení (ES) č. 1907/2006 (nařízení REACH) – Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek – Příloha XVII – Aktualizace – Omezení výroby, uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek, směsí a předmětů – Omezení používání oktamethylcyklotetrasiloxanu (D4) a dekamethylcyklopentasiloxanu (D5) – Perzistentní, bioakumulativní a toxické látky – Vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní látky – Nepřijatelná rizika.#Věc C-558/21 P.

  judgment · CS · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. novembra 2023.#Global Silicones Council in drugi proti Evropski komisiji.#Pritožba – Uredba (ES) št. 1907/2006 (Uredba REACH) – Registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij – Priloga XVII – Posodobitev – Omejitve za proizvodnjo, dajanje v promet in uporabo nekaterih nevarnih snovi, pripravkov in izdelkov – Omejitve glede oktametilciklotetrasiloksana (D4) in dekametilciklopentasiloksana (D5) – Snovi, ki so obstojne, se lahko kopičijo v organizmih in so strupene – Snovi, ki so zelo obstojne in se zelo lahko kopičijo v organizmih – Nesprejemljiva tveganja.#Zadeva C-558/21 P.

  judgment · SL · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 9 novembre 2023.#Global Silicones Council e a. contro Commissione europea.#Impugnazione – Regolamento (CE) n. 1907/2006 (regolamento REACH) – Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizioni delle sostanze chimiche – Allegato XVII – Aggiornamento – Restrizioni applicabili alla fabbricazione, all’immissione sul mercato e all’uso di talune sostanze e miscele pericolose e di taluni articoli pericolosi – Restrizioni riguardanti l’ottametilciclotetrasilossano (D4) e il decametilciclopentasilossano (D5) – Sostanze persistenti, bioaccumulabili e tossiche – Sostanze molto persistenti e molto bioaccumulabili – Rischi inaccettabili.#Causa C-558/21 P.

  judgment · IT · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 9.11.2023.#Global Silicones Council ym. vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Asetus (EY) N:o 1907/2006 (REACH-asetus) – Kemikaalien rekisteröinti, arviointi, lupamenettely ja rajoitukset – Liite XVII – Ajan tasalle saattaminen – Tiettyjen vaarallisten aineiden, seosten ja esineiden valmistuksen, markkinoille saattamisen ja käytön rajoitukset – Oktametyylisyklotetrasiloksaania (D4) ja dekametyylisyklopentasiloksaania (D5) koskevat rajoitukset – Hitaasti hajoavat, biokertyvät ja myrkylliset aineet – Erittäin hitaasti hajoavat ja erittäin voimakkaasti biokertyvät aineet – Vaarat, joita ei voida hyväksyä.#Asia C-558/21 P.

  judgment · FI · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 9 ноември 2023 г.#Global Silicones Council и др. срещу Европейска комисия.#Обжалване — Регламент (ЕО) № 1907/2006 (Регламент REACH) — Регистрация, оценка, разрешаване и ограничаване на химикали — Приложение XVII — Изменение — Ограничения при производството, пускането на пазара и употребата на определени опасни вещества, смеси и изделия — Ограничение за употребата на октаметилциклотетрасилоксан (D4) и декаметилциклопентасилоксан (D5) — Устойчиви, биоакумулиращи и токсични вещества — Много устойчиви и много биоакумулиращи вещества — Неприемливи рискове.#Дело C-558/21 P.

  judgment · BG · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2023. gada 9. novembris.#Global Silicones Council u.c. pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Regula (EK) Nr. 1907/2006 (REACH regula) – Ķimikāliju reģistrēšana, vērtēšana un licencēšana, kā arī šīm vielām piemērojamie ierobežojumi – XVII pielikums – Atjauninājums – Dažu bīstamu vielu, preparātu un izstrādājumu ražošanas, tirgū laišanas un lietošanas ierobežojumi – Ierobežojumi attiecībā uz oktametilciklotetrasiloksānu (D4) un dekametilciklopentasiloksānu (D5) – Noturīgas, bioakumulatīvas un toksiskas vielas – Ļoti noturīgas un ļoti bioakumulatīvas vielas – Nepieņemams risks.#Lieta C-558/21 P.

  judgment · LV · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2023.#Global Silicones Council κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κανονισμός (ΕΚ) 1907/2006 (κανονισμός REACH) – Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμοί των χημικών προϊόντων – Παράρτημα XVII – Επικαιροποίηση – Περιορισμοί στην παραγωγή, τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών, μειγμάτων και αντικειμένων – Περιορισμοί που αφορούν το οκταμεθυλοκυκλοτετρασιλοξάνιο (D4) και το δεκαμεθυλοκυκλοπεντασιλοξάνιο (D5) – Ανθεκτικές, βιοσυσσωρεύσιμες και τοξικές ουσίες – Άκρως ανθεκτικές και άκρως βιοσυσσωρεύσιμες ουσίες – Απαράδεκτοι κίνδυνοι.#Υπόθεση C-558/21 P.

  judgment · EL · 9 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.