European Union · Record · CJ
CELEX 62021CJ0673
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 6 October 2022.#KN v European Economic and Social Committee (EESC).#Appeal – Institutional law – European Economic and Social Committee (EESC) – Code of Conduct – Allegations of psychological harassment against a member of the EESC – Investigation by the European Anti-Fraud Office (OLAF) – Decision to relieve the member of his supervisory and personnel management functions – Action for annulment and compensation.#Case C-673/21 P.
Introduced
6 October 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 October 2022
Records
Official record CELEX 62021CJ0673 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 October 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 6 October 2022.#KN v European Economic and Social Committee (EESC).#Appeal – Institutional law – European Economic and Social Committee (EESC) – Code of Conduct – Allegations of psychological harassment against a member of the EESC – Investigation by the European Anti-Fraud Office (OLAF) – Decision to relieve the member of his supervisory and personnel management functions – Action for annulment and compensation.#Case C-673/21 P.
judgment · EN · 6 October 2022
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 6 oktober 2022.#KN mot Europeiska ekonomiska och sociala kommittén.#Överklagande – Institutionell rätt – Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) – Uppförandekod – Påstående om mobbning av en EESK-ledamot – Utredning som gjorts av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) – Beslut att avlägsna ledamoten från all arbetsledande och personaladministrativ verksamhet – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd.#Mål C-673/21 P.
judgment · SV · 6 October 2022
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 6. oktobra 2022.#KN proti Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru (EESO).#Pritožba – Pravo institucij – Evropski ekonomsko-socialni odbor – Kodeks ravnanja – Trditve glede psihičnega nasilja proti članu EESO – Preiskava Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) – Odločitev, da se član razreši vodstvenih nalog in dejavnosti upravljanja s kadri – Tožba zaradi razglasitve ničnosti in plačila odškodnine.#Zadeva C-673/21 P.
judgment · SL · 6 October 2022
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 6. októbra 2022.#KN v. Európsky hospodársky a sociálny výbor.#Odvolanie – Inštitucionálne právo – Európsky hospodársky a sociálny výbor (EHSV) – Etický kódex – Obvinenia zo psychického obťažovania proti členovi EHSV – Vyšetrovanie Európskym pre boj proti podvodom (OLAF) – Rozhodnutie o zbavení člena jeho manažérskych funkcií a právomoci riadiť zamestnancov – Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody.#Vec C-673/21 P.
judgment · SK · 6 October 2022
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 6 octombrie 2022.#KN împotriva Comitetului Economic şi Social European (CESE).#Recurs – Drept instituțional – Comitetul Economic și Social European (CESE) – Cod de conduită – Acuzații de hărțuire morală împotriva unui membru al CESE – Investigație a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Decizie de eliberare a membrului din funcția sa de administrare și de gestionare a personalului – Acțiune în anulare și în despăgubire.#Cauza C-673/21 P.
judgment · RO · 6 October 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 6 de outubro de 2022.#KN contra Comité Económico e Social Europeu (CESE).#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Direito institucional – Comité Económico e Social Europeu (CESE) – Código de conduta – Alegações de assédio moral contra um membro do CESE – Inquérito do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) – Decisão de dispensar um membro das suas funções de enquadramento e de gestão do pessoal – Recurso de anulação e pedido de indemnização.#Processo C-673/21 P.
judgment · PT · 6 October 2022
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 6 października 2022 r.#KN przeciwko Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu (EKES).#Odwołanie – Prawo instytucjonalne – Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (EKES) – Kodeks postępowania – Zarzuty stosowania mobbingu przeciwko członkowi EKES – Dochodzenie Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) – Decyzja o zwolnieniu członka z jego funkcji kierowniczych i zarządzania personelem – Skarga o stwierdzenie nieważności i o zadośćuczynienie.#Sprawa C-673/21 P.
judgment · PL · 6 October 2022
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 6 oktober 2022.#KN tegen Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC).#Hogere voorziening – Institutioneel recht – Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) – Gedragscode – Vermeend psychisch geweld door een lid van het EESC – Onderzoek door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) – Besluit om het lid activiteiten te ontnemen op het gebied van management en personeelsbeheer – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding.#Zaak C-673/21 P.
judgment · NL · 6 October 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-6 ta’ Ottubru 2022.#KN vs Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE).#Appell – Dritt istituzzjonali – Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) – Kodiċi ta’ kondotta – Allegazzjonijiet ta’ fastidju psikoloġiku kontra membru tal-KESE – Investigazzjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) – Deċiżjoni li l-membru ma jibqax iżomm il-funzjonijiet tiegħu ta’ amministrazzjoni u ta’ ġestjoni tal-persunal – Rikors għal annullament u għal kumpens.#Kawża C-673/21 P.
judgment · MT · 6 October 2022
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2022. gada 6. oktobris.#KN pret Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju.#Apelācija – Institucionālās tiesības – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (EESK) – Uzvedības kodekss – Apgalvojumi par psiholoģisku vardarbību pret EESK locekli – Izmeklēšana, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) – Lēmums atbrīvot locekli no pienākumu pildīšanas vadības un personāla pārvaldes jomā – Atcelšanas prasība un prasība atlīdzināt zaudējumus.#Lieta C-673/21 P.
judgment · LV · 6 October 2022
2022 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#KN prieš Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą (EESRK).#Apeliacinis skundas – Institucinė teisė – Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK) – Elgesio kodeksas – Pranešimai apie EESRK nario psichologinį priekabiavimą – Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) tyrimas – Sprendimas nušalinti narį nuo vadovaujamų ir personalo valdymo pareigų – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo.#Byla C-673/21 P.
judgment · LT · 6 October 2022
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 6 ottobre 2022.#KN contro Comitato economico e sociale europeo (CESE).#Impugnazione – Diritto delle istituzioni – Comitato economico e sociale europeo (CESE) – Codice di condotta – Asserite molestie psicologiche nei confronti di un membro del CESE – Indagine dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) – Decisione di destituire il membro dalle sue funzioni dirigenziali e di gestione del personale – Ricorso di annullamento e per risarcimento danni.#Causa C-673/21 P.
judgment · IT · 6 October 2022
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2022. október 6.#KN kontra Európai Gazdasági és Szociális Bizottság.#Fellebbezés – Intézményi jog – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) – Magatartási kódex – Az EGSZB egyik tagjával szembeni lelki zaklatásra vonatkozó állítások – Az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) által végzett vizsgálat – Valamely tagnak a vezetői és személyzeti igazgatási feladatai alóli felmentéséről szóló határozat – Megsemmisítés és kártérítés iránti kereset.#C-673/21. P. sz. ügy.
judgment · HU · 6 October 2022
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 6. listopada 2022.#KN protiv Europskog gospodarskog i socijalnog odbora (EGSO).#Žalba – Institucionalno pravo – Europski gospodarski i socijalni odbor (EGSO) – Kodeks ponašanja – Navodi o uznemiravanju izneseni protiv člana EGSO-a – Istraga Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) – Odluka o razrješenju člana njegovih rukovoditeljskih dužnosti i dužnosti upravljanja osobljem – Tužba za poništenje i za naknadu štete.#Predmet C-673/21 P.
judgment · HR · 6 October 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 6.10.2022.#KN vastaan Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK).#Muutoksenhaku – Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) – Menettelysäännöt – ETSK:n jäsentä vastaan esitetty väite työpaikkakiusaamisesta – Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutkimus – Päätös vapauttaa jäsen johto- ja henkilöstöhallintotehtävistään – Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne.#Asia C-673/21 P.
judgment · FI · 6 October 2022
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 6.10.2022.#KN versus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee.#Apellatsioonkaebus – Institutsiooniline õigus – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EESC) – Tegevusjuhend – Psühholoogilise ahistamise süüdistused EESC liikme vastu – Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) juurdlus – Otsus vabastada liige tema personalihalduse ja -juhtimise ülesannetest – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue.#Kohtuasi C-673/21 P.
judgment · ET · 6 October 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 6 de octubre de 2022.#KN contra Comité Económico y Social Europeo (CESE).#Recurso de casación — Derecho institucional — Comité Económico y Social Europeo (CESE) — Código de conducta — Alegaciones de acoso psicológico contra un miembro del CESE — Investigación de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) — Decisión de relevar a un miembro de sus funciones de dirección y gestión del personal — Recurso de anulación y de indemnización.#Asunto C-673/21 P.
judgment · ES · 6 October 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 6ης Οκτωβρίου 2022.#KN κατά Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ) – Κώδικας δεοντολογίας – Ισχυρισμοί περί ηθικής παρενοχλήσεως κατά μέλους της ΕΟΚΕ – Έρευνα της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολεμήσεως της Απάτης (OLAF) – Απόφαση περί απαλλαγής μέλους από τα καθήκοντά του διευθύνσεως και διαχειρίσεως του προσωπικού – Προσφυγή‑αγωγή.#Υπόθεση C-673/21 P.
judgment · EL · 6 October 2022
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 6. Oktober 2022.#KN gegen Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA).#Rechtsmittel – Institutionelles Recht – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) – Verhaltenskodex – Mobbingvorwürfe gegen ein Mitglied des EWSA – Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) – Entscheidung, ein Mitglied von seinen Personalführungs- und ‑verwaltungsaufgaben zu entheben – Aufhebungs- und Schadensersatzklage.#Rechtssache C-673/21 P.
judgment · DE · 6 October 2022
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 6. oktober 2022.#KN mod Det Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU).#Appel – regler for institutionerne – Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU) – adfærdskodeks – beskyldninger om psykisk chikane mod et medlem af EØSU – undersøgelse foretaget af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) – afgørelse om fratagelse af et medlems ledelsesmæssige og personaleadministrative funktioner – annullations- og erstatningssøgsmål.#Sag C-673/21 P.
judgment · DA · 6 October 2022
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 6. října 2022.#KN v. Evropský hospodářský a sociální výbor.#Kasační opravný prostředek – Institucionální právo – Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV) – Kodex chování – Obvinění člena EHSV z psychického obtěžování – Vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) – Rozhodnutí o odebrání vedoucí funkce a funkce personálního řízení tomuto členovi – Žaloba na neplatnost a na náhradu škody.#Věc C-673/21 P.
judgment · CS · 6 October 2022
Решение на Съда (седми състав) от 6 октомври 2022 г.#KN срещу Европейски икономически и социален комитет.#Обжалване — Институционално право — Европейски икономически и социален комитет (ЕИСК) — Кодекс за поведение — Твърдения за психически тормоз срещу член на ЕИСК — Разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Решение за освобождаване на този член от функциите му по ръководство и управление на персонала — Жалба за отмяна и искане за обезщетение.#Дело C-673/21 P.
judgment · BG · 6 October 2022
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 6 octobre 2022.#KN contre Comité économique et social européen (CESE).#Pourvoi – Droit institutionnel – Comité économique et social européen (CESE) – Code de conduite – Allégations de harcèlement moral contre un membre du CESE – Enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) – Décision de décharger le membre de ses fonctions d’encadrement et de gestion du personnel – Recours en annulation et en indemnisation.#Affaire C-673/21 P.
judgment · FR · 6 October 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.