Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 16 February 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. v 2045-Empresa de Segurança, S.A. and FL.#Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Transfers of undertakings – Safeguarding of employees’ rights – Directive 2001/23/EC – Scope – Refusal by the transferee to recognise the transfer of the employment contract – Definition of ‘transfer’ – Definition of ‘economic unit’ – Absence of a contractual link between the transferor and the transferee.#Case C-675/21.

Records

Official record CELEX 62021CJ0675 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 February 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 16 February 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. v 2045-Empresa de Segurança, S.A. and FL.#Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Transfers of undertakings – Safeguarding of employees’ rights – Directive 2001/23/EC – Scope – Refusal by the transferee to recognise the transfer of the employment contract – Definition of ‘transfer’ – Definition of ‘economic unit’ – Absence of a contractual link between the transferor and the transferee.#Case C-675/21.

  judgment · EN · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. februára 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. v. 2045-Empresa de Segurança, S.A. a FL.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Supremo Tribunal de Justiça.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Prevod podnikov – Zachovanie práv zamestnancov – Smernica 2001/23/ES – Pôsobnosť – Odmietnutie nadobúdateľa uznať prevod pracovnej zmluvy – Pojem ‚prevod‘ – Pojem ‚hospodársky subjekt‘ – Neexistencia zmluvného vzťahu medzi prevádzateľom a nadobúdateľom.#Vec C-675/21.

  judgment · SK · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 16 februarie 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança SA împotriva 2045 - Empresa de Segurança SA și FL.#Cerere de decizie preliminară formulată de Supremo Tribunal de Justiça.#Trimitere preliminară – Politica socială – Transfer de întreprinderi – Menținerea drepturilor lucrătorilor – Directiva 2001/23/CE – Domeniu de aplicare – Refuz al cesionarului de a recunoaște transferul contractului de muncă – Noțiunea de «transfer» – Noțiunea de «unitate» – Lipsa unei legături contractuale între cedent și cesionar.#Cauza C-675/21.

  judgment · RO · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 16 lutego 2023 r.#Strong Charon − Soluções de Segurança S.A. przeciwko 2045 − Empresa de Segurança S.A. i FL.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal de Justiça.#Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Przejęcie przedsiębiorstw – Ochrona praw pracowniczych – Dyrektywa 2001/23/WE – Zakres stosowania – Odmowa uznania przez przejmującego przejęcia umowy o pracę – Pojęcie „przejęcia” – Pojęcie „jednostki gospodarczej” – Brak stosunku umownego między zbywającym a przejmującym.#Sprawa C-675/21.

  judgment · PL · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 16.2.2023.#Strong Charon – Soluções de Segurança SA versus 2045-Empresa de Segurança, SA ja FL.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supremo Tribunal de Justiça.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalpoliitika – Ettevõtete ülemine – Töötajate õiguste säilimine – Direktiiv 2009/34/EÜ – Kohaldamisala – Ülevõtja keeldumine töölepingu üleminemise tunnustamisest – Mõiste „üleminek“ – Mõiste „majandusüksus“ – Üleandja ja ülevõtja vahel lepingulise suhte puudumine.#Kohtuasi C-675/21.

  judgment · ET · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 16 de febrero de 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. contra 2045-Empresa de Segurança, S.A. y FL.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal de Justiça.#Procedimiento prejudicial — Política social — Transmisión de empresas — Mantenimiento de los derechos de los trabajadores — Directiva 2001/23/CE — Ámbito de aplicación — Negativa del cesionario a reconocer la transmisión del contrato de trabajo — Concepto de “transmisión” — Concepto de “entidad económica” — Inexistencia de vínculo contractual entre el cedente y el cesionario.#Asunto C-675/21.

  judgment · ES · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 16 de fevereiro de 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S. A., contra 2045-Empresa de Segurança, S. A., e FL.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Supremo Tribunal de Justiça.#Reenvio prejudicial — Política social — Transferência de empresas — Manutenção dos direitos dos trabalhadores — Diretiva 2001/23/CE — Âmbito de aplicação — Recusa de o cessionário reconhecer a transferência do contrato de trabalho — Conceito de “transferência” — Conceito de “entidade económica” — Inexistência de vínculo contratual entre o cedente e o cessionário.#Processo C-675/21.

  judgment · PT · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 16 février 2023.#Strong Charon - Soluções de Segurança SA contre 2045 - Empresa de Segurança SA et FL.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Supremo Tribunal de Justiça.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Transfert d’entreprises – Maintien des droits des travailleurs – Directive 2001/23/CE – Champ d’application – Refus du cessionnaire de reconnaître le transfert du contrat de travail – Notion de “transfert” – Notion d’“entité économique” – Absence de lien conventionnel entre le cédant et le cessionnaire.#Affaire C-675/21.

  judgment · FR · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 16 februari 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. mot 2045-Empresa de Segurança, S.A. och FL.#Begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal de Justiça.#Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Överlåtelse av företag – Skydd för arbetstagares rättigheter – Direktiv 2001/23/EG – Tillämpningsområde – Förvärvaren motsätter sig att anställningsavtalet övergår på denne – Begreppet överlåtelse – Begreppet ekonomisk enhet – Avtalsrättsligt band mellan överlåtare och förvärvare föreligger inte.#Mål C-675/21.

  judgment · SV · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 16. februarja 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. proti 2045 –Empresa de Segurança S.A. in FL.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal de Justiça.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Prenos podjetij – Ohranjanje pravic delavcev – Direktiva 2001/23/ES – Področje uporabe – Zavrnitev pridobitelja, da prizna prenos pogodbe o delovnem razmerju – Pojem ,prenos‘ – Pojem ,gospodarski subjekt‘ – Neobstoj pogodbene vezi med odstopnikom in pridobiteljem.#Zadeva C-675/21.

  judgment · SL · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 16 februari 2023.#Strong Charon – Soluções de Segurança SA tegen 2045-Empresa de Segurança SA en FL.#Verzoek van de Supremo Tribunal de Justiça om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Sociale politiek – Overgang van ondernemingen – Behoud van de rechten van de werknemers – Richtlijn 2001/23/EG – Werkingssfeer – Weigering van de verkrijger om de overgang van de arbeidsovereenkomst te erkennen – Begrip ,overgang’ – Begrip ,economische eenheid’ – Geen contractuele band tussen de vervreemder en de verkrijger.#Zaak C-675/21.

  judgment · NL · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-16 ta’ Frar 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. vs 2045-Empresa de Segurança, S.A. u FL.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Supremo Tribunal de Justiça.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Trasferiment ta’ impriżi – Żamma tad-drittijiet tal-ħaddiema – Direttiva 2001/23/KE – Kamp ta’ applikazzjoni – Rifjut taċ-ċessjonarju li jirrikonoxxi t-trasferiment tal-kuntratt tax-xogħol – Kunċett ta’ ‘trasferiment’ – Kunċett ta’ ‘entità ekonomika’ – Assenza ta’ rabta kuntrattwali bejn iċ-ċedent u ċ-ċessjonarju.#Kawża C-675/21.

  judgment · MT · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta), 2023. gada 16. februāris.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. pret 2045-Empresa de Segurança, S.A. un FL.#Supremo Tribunal de Justiça lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā politika – Uzņēmumu pāreja – Darba ņēmēju tiesību aizsardzība – Direktīva 2001/23/EK – Piemērošanas joma – Īpašumtiesību saņēmēja atteikums atzīt darba līguma pāreju – Jēdziens “īpašumtiesību pāreja” – Jēdziens “ekonomiska vienība” – Līgumiskas saiknes neesamība starp personu, kas nodod īpašumtiesības, un īpašumtiesību saņēmēju.#Lieta C-675/21.

  judgment · LV · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. vasario 16 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. prieš 2045-Empresa de Segurança, S.A. ir FL.#Supremo Tribunal de Justiça prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Įmonių perdavimas – Darbuotojų teisių apsauga – Direktyva 2001/23/EB – Taikymo sritis – Perėmėjo atsisakymas pripažinti darbo sutarties perdavimą – Sąvoka „perdavimas“ – Sąvoka „ūkio subjektas“ – Sutartinio ryšio tarp perdavėjo ir perėmėjo nebuvimas.#Byla C-675/21.

  judgment · LT · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 16 febbraio 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. contro 2045-Empresa de Segurança, S.A. e FL.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal de Justiça.#Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Trasferimento di imprese – Mantenimento dei diritti dei lavoratori – Direttiva 2001/23/CE – Ambito di applicazione – Rifiuto del cessionario di riconoscere il trasferimento del contratto di lavoro – Nozione di “trasferimento” – Nozione di “entità economica” – Assenza di vincolo contrattuale tra il cedente e il cessionario.#Causa C-675/21.

  judgment · IT · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2023. február 16.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. kontra 2045-Empresa de Segurança, S.A. és FL.#A Supremo Tribunal de Justiça (Portugália) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szociálpolitika – Vállalkozások átruházása – A munkavállalók jogainak védelme – 2001/23/EK irányelv – Hatály – A munkaszerződés átszállása elismerésének a kedvezményezett általi megtagadása – Az »átruházás« fogalma – A »gazdasági egység« fogalma – Az átadó és a kedvezményezett közötti szerződéses kapcsolat hiánya.#C-675/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 16. veljače 2023.#Strong Charon - Soluções de Segurança SA protiv 2045 - Empresa de Segurança SA i FL.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal de Justiça.#Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna politika – Prijenos poduzeća – Zaštita prava zaposlenika – Direktiva 2001/23/EZ – Područje primjene – Primateljevo odbijanje da prizna prijenos ugovora o radu – Pojam ‚prijenos’ – Pojam ‚gospodarski subjekt’ – Nepostojanje ugovorne veze između prenositelja i primatelja.#Predmet C-675/21.

  judgment · HR · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 16.2.2023.#Strong Charon – Soluções de Segurança SA vastaan 2045 – Empresa de Segurança SA ja FL.#Supremo Tribunal de Justiçan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Yritysten luovutukset – Työntekijöiden oikeuksien turvaaminen – Direktiivi 2001/23/EY – Soveltamisala – Luovutuksensaaja kieltäytyminen tunnustamasta työsopimuksen siirtymistä – Luovutuksen käsite – Taloudellisen yksikön käsite – Luovuttajan ja luovutuksensaajan välillä ei ole sopimussuhdetta.#Asia C-675/21.

  judgment · FI · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 16ης Φεβρουαρίου 2023.#Strong Charon - Soluções de Segurança SA κατά 2045 - Empresa de Segurança S.A. και FL.#Αίτηση του Supremo Tribunal de Justiça για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Μεταβίβαση επιχειρήσεων – Διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων – Οδηγία 2001/23/EΚ – Πεδίο εφαρμογής – Άρνηση του διαδόχου εργοδότη να αναγνωρίσει τη μεταβίβαση της σύμβασης εργασίας – Έννοια της “μεταβίβασης” – Έννοια της “οικονομικής οντότητας” – Έλλειψη συμβατικού δεσμού μεταξύ του μεταβιβάζοντος και του διαδόχου εργοδότη.#Υπόθεση C-675/21.

  judgment · EL · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 16. Februar 2023.#Strong Charon - Soluções de Segurança, SA gegen 2045 -Empresa de Segurança SA und FL.#Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal de Justiça.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Sozialpolitik – Unternehmensübergang – Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer – Richtlinie 2001/23/EG – Anwendungsbereich – Weigerung des Erwerbers, den Übergang des Arbeitsvertrags anzuerkennen – Begriff ‚Übergang‘ – Begriff ‚wirtschaftliche Einheit‘ – Keine vertragliche Abrede zwischen dem Veräußerer und dem Erwerber.#Rechtssache C-675/21.

  judgment · DE · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 16. februar 2023.#Strong Charon - Soluções de Segurança SA mod 2045-Empresa de Segurança SA og FL.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supremo Tribunal de Justiça.#Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – overførsel af virksomheder – varetagelse af arbejdstagernes rettigheder – direktiv 2001/23/EF – anvendelsesområde – erhververens nægtelse af at anerkende overførslen af arbejdskontrakten – begrebet »overførsel« – begrebet »økonomisk enhed« – den omstændighed, at der ikke foreligger et kontraktforhold mellem overdrageren og erhververen.#Sag C-675/21.

  judgment · DA · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 16. února 2023.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. v. 2045-Empresa de Segurança, S.A. a FL.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal de Justiça.#Řízení o předběžné otázce – Sociální politika – Převody podniků – Zachování práv zaměstnanců – Směrnice 2001/23/ES – Oblast působnosti – Odmítnutí nabyvatele uznat převod pracovní smlouvy – Pojem ‚převod‘ – Pojem ‚hospodářská jednotka‘ – Neexistence smluvního vztahu mezi převodcem a nabyvatelem.#Věc C-675/21.

  judgment · CS · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 16 февруари 2023 г.#Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. срещу 2045-Empresa de Segurança, S.A. и FL.#Преюдициално запитване, отправено от Supremo Tribunal de Justiça.#Преюдициално запитване — Социална политика — Прехвърляне на предприятия — Запазване на правата на работниците — Директива 2001/23/ЕО — Приложно поле — Отказ на приобретателя да признае прехвърлянето на трудовия договор — Понятие за прехвърляне — Понятие за икономически субект — Липса на договорна връзка между прехвърлителя и приобретателя.#Дело C-675/21.

  judgment · BG · 16 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.