European Union · Record · CJ
CELEX 62021CJ0725_SUM
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 March 2023.#SOMEO S.A. v Republika Slovenija.#Reference for a preliminary ruling – Customs Union – Common Customs Tariff – Tariff classification – Combined Nomenclature – Subheading 9401 90 80 – Parts of seats for motor vehicles – Net for making pockets in the rear part of seats – Protection for the inside of seats.#Case C-725/21.
Introduced
9 March 2023
Last action
9 March 2023 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 March 2023
Records
Official record CELEX 62021CJ0725_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 March 2023. Status: decided.
Timeline
9 March 2023
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 March 2023.#SOMEO S.A. v Republika Slovenija.#Reference for a preliminary ruling – Customs Union – Common Customs Tariff – Tariff classification – Combined Nomenclature – Subheading 9401 90 80 – Parts of seats for motor vehicles – Net for making pockets in the rear part of seats – Protection for the inside of seats.#Case C-725/21.
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 March 2023.#SOMEO S.A. v Republika Slovenija.#Reference for a preliminary ruling – Customs Union – Common Customs Tariff – Tariff classification – Combined Nomenclature – Subheading 9401 90 80 – Parts of seats for motor vehicles – Net for making pockets in the rear part of seats – Protection for the inside of seats.#Case C-725/21.
judgment · EN · 9 March 2023
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 9 de marzo de 2023.#SOMEO S.A. contra Republika Slovenija.#Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Arancel aduanero común — Clasificación arancelaria — Nomenclatura combinada — Subpartida 9401 90 80 — Partes de asientos para vehículos automóviles — Red para la confección de los bolsillos situados en la parte trasera de los asientos — Protector para el interior de los asientos.#Asunto C-725/21.
judgment · ES · 9 March 2023
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 9. března 2023.#SOMEO S.A. v. Republika Slovenija.#Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Společný celní sazebník – Sazební zařazení zboží – Kombinovaná nomenklatura – Podpoložka 9401 90 80 – Části a součásti sedadel motorových vozidel – Síťka na zhotovení kapes umístěných na zadní straně sedaček – Chránič vnitřku sedadel.#Věc C-725/21.
judgment · CS · 9 March 2023
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 9. marca 2023.#SOMEO S.A. proti Republiki Sloveniji.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Tarifna uvrstitev – Kombinirana nomenklatura – Tarifna podštevilka 9401 90 80 – Deli avtomobilskih sedežev – Mreža za izdelavo žepov na hrbtni strani sedežev – Zaščita za notranjost sedežev.#Zadeva C-725/21.
judgment · SL · 9 March 2023
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 9. marca 2023.#SOMEO S.A., anciennement PEARL STREAM S.A. v. Republika Slovenija.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Colné zatriedenie – Kombinovaná nomenklatúra – Podpoložka 9401 90 80 – Časti a súčasti sedadiel motorových vozidiel – Sieťka na výrobu vreciek umiestnených na zadnej časti sedadiel – Chránič interiéru sedadiel.#Vec C-725/21.
judgment · SK · 9 March 2023
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 9 martie 2023.#SOMEO S.A. împotriva Republika Slovenija.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Clasificare tarifară – Nomenclatura combinată – Subpoziția 9401 90 80 – Părți de scaune pentru autovehicule – Plasă pentru confecționarea buzunarelor de pe partea din spate a scaunelor – Protecție pentru partea interioară a scaunelor.#Cauza C-725/21.
judgment · RO · 9 March 2023
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 9 marca 2023 r.#SOMEO S.A.przeciwko Republika Slovenija.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Klasyfikacja taryfowa – Nomenklatura scalona – Podpozycja 9401 90 80 – Części siedzeń samochodowych – Siatka do produkcji kieszeni w tylnej części siedzeń – Osłona wnętrza siedzeń.#Sprawa C-725/21.
judgment · PL · 9 March 2023
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 9 maart 2023.#SOMEO S.A. tegen Republika Slovenija.#Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefindeling – Gecombineerde nomenclatuur – Onderverdeling 9401 90 80 – Delen van autostoelen – Gaas voor de vervaardiging van opbergnetten aan de achterkant van de stoelen – Bescherming voor de binnenkant van de stoelen.#Zaak C-725/21.
judgment · NL · 9 March 2023
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tad-9 ta’ Marzu 2023.#SOMEO S.A., anciennement PEARL STREAM S.A. vs Republika Slovenija.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Tariffa doganali komuni – Klassifikazzjoni tariffarja – Nomenklatura Magħquda – Subintestatura 9401 90 80 – Partijiet ta’ sits għal vetturi bil-mutur – Xibka għall-fabrikazzjoni ta’ kompartimenti mqiegħda fuq in-naħa ta’ wara tas-sits – Protezzjoni għall-parti ta’ ġewwa tas-sits.#Kawża C-725/21.
judgment · MT · 9 March 2023
2023 m. kovo 9 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#SOMEO S.A. prieš Republika Slovenija.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Tarifinis klasifikavimas – Kombinuotoji nomenklatūra – Subpozicija 9401 90 80 – Automobilių sėdynių dalys – Tinklelis, skirtas sėdynių galinės dalies kišenėms gaminti – Sėdynių vidaus apsauga.#Byla C-725/21.
judgment · LT · 9 March 2023
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2023. március 9.#SOMEO S.A., anciennement PEARL STREAM S.A. kontra Republika Slovenija.#Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közös Vámtarifa – Tarifális besorolás – Kombinált Nómenklatúra – 9401 90 80 vámtarifaalszám – Autóülések alkatrészei – Az ülések hátán található zsebek kialakítására szolgáló háló – Az ülések belsejének védelme.#C-725/21. sz. ügy.
judgment · HU · 9 March 2023
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 9.3.2023.#SOMEO S.A vastaan Republika Slovenija.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tariffiluokittelu – Yhdistetty nimikkeistö – Alanimike 9401 90 80 – Ajoneuvojen istuinten osat – Verkko istuinten takaosaan sijoitettavien taskujen valmistamiseksi – Istuinten sisäosan suoja.#Asia C-725/21.
judgment · FI · 9 March 2023
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 9.3.2023.#SOMEO S.A. versus Republika Slovenija.#Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Tariifne klassifitseerimine – Kombineeritud nomenklatuur – Alamrubriik 9401 90 80 – Mootorsõidukite istmete osad – Võrk, mis on mõeldud istmete taha taskute valmistamiseks – Istmete siseosa kaitse.#Kohtuasi C-725/21.
judgment · ET · 9 March 2023
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 9. marts 2023.#SOMEO S.A. mod Republika Slovenija.#Præjudiciel forelæggelse – toldunion – fælles toldtarif – tarifering – kombineret nomenklatur – underposition 9401 90 80 – dele til sæder til motorkøretøjer – net til fremstilling af lommer placeret på sædebagsider – beskyttelse til sæders inderside.#Sag C-725/21.
judgment · DA · 9 March 2023
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 9 marzo 2023.#SOMEO S.A., anciennement PEARL STREAM S.A. contro Republika Slovenija.#Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Tariffa doganale comune – Classificazione doganale – Nomenclatura combinata – Sottovoce 9401 90 80 – Parti di sedili per autoveicoli – Rete per la realizzazione di tasche nella parte posteriore dei sedili – Protezione per l’interno dei sedili.#Causa C-725/21.
judgment · IT · 9 March 2023
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 9 mars 2023.#SOMEO S.A. contre Republika Slovenija.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Classement tarifaire – Nomenclature combinée – Sous-position 9401 90 80 – Parties de sièges pour véhicules automobiles – Filet pour la confection des poches placées au dos des sièges – Protection pour l’intérieur des sièges.#Affaire C-725/21.
judgment · FR · 9 March 2023
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 9 de março de 2023.#SOMEO S.A. contre Republika Slovenija.#Reenvio prejudicial — União aduaneira — Pauta aduaneira comum — Classificação pautal — Nomenclatura combinada — Subposição 9401 90 80 — Partes de assentos para veículos automóveis — Rede para fabrico de bolsas para a parte posterior dos assentos — Proteção para o interior dos assentos.#Processo C-725/21.
judgment · PT · 9 March 2023
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 9 mars 2023.#SOMEO S.A. mot Republika Slovenija.#Begäran om förhandsavgörande – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tullklassificering – Kombinerade nomenklaturen – Undernummer 9401 90 80 – Delar till sittmöbler för motorfordon – Nät för tillverkning av förvaringsfickor som placeras på baksidan av sätena – Sätesskydd.#Mål C-725/21.
judgment · SV · 9 March 2023
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 2023.#SOMEO S.A. κατά Δημοκρατίας της Σλοβενίας.#Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κοινό δασμολόγιο – Δασμολογική κατάταξη – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Διάκριση 9401 90 80 – Μέρη καθισμάτων για αυτοκίνητα οχήματα – Δίχτυ για την κατασκευή των τσεπών στην πλάτη των καθισμάτων – Προστατευτικό για το εσωτερικό των καθισμάτων.#Υπόθεση C-725/21.
judgment · EL · 9 March 2023
Решение на Съда (десети състав) от 9 март 2023 г.#SOMEO S.A. срещу Republika Slovenija.#Преюдициално запитване — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Подпозиция 9401 90 80 — Части за седалки за моторни превозни средства — Мрежа за изработване на джобове на гърба на седалките — Протектор за вътрешната част на седалките.#Дело C-725/21.
judgment · BG · 9 March 2023
Presuda Suda (deseto vijeće) od 9. ožujka 2023.#SOMEO S.A. protiv Republike Slovenije.#Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Tarifno razvrstavanje – Kombinirana nomenklatura – Podbroj 9401 90 80 – Dijelovi automobilskih sjedala – Mreža za izradu džepova smještenih na stražnjem dijelu sjedala – Zaštita unutrašnjosti sjedala.#Predmet C-725/21.
judgment · HR · 9 March 2023
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62021CJ0725_SUM
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/12ab8f7a-0632-11f0-b1a3-01aa75ed71a1
- eurlex · 62021CJ0725_SUM · source updated 9 March 2023