European Union · Record · CO
CELEX 62021CO0144
Order of the President of the Court of 17 September 2021.#European Parliament v European Commission.#Intervention – Article 40 of the Statute of the Court of Justice of the European Union – Application by an agency of the European Union – Standing to intervene in a case between institutions of the Union – Interest in the result of the case – Allowed.#Case C-144/21.
Introduced
17 September 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 September 2021
Records
Official record CELEX 62021CO0144 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 September 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the Court of 17 September 2021.#European Parliament v European Commission.#Intervention – Article 40 of the Statute of the Court of Justice of the European Union – Application by an agency of the European Union – Standing to intervene in a case between institutions of the Union – Interest in the result of the case – Allowed.#Case C-144/21.
judgment · EN · 17 September 2021
Ordonanța președintelui Curții din 17 septembrie 2021.#Parlamentul European împotriva Comisiei Europene.#Intervenție – Articolul 40 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Cerere prezentată de o agenție a Uniunii Europene – Calitatea de a interveni într‑un litigiu între instituții ale Uniunii – Interes în soluționarea litigiului – Admitere.#Cauza C-144/21.
judgment · RO · 17 September 2021
Despacho do presidente do Tribunal de Justiça de 17 de setembro de 2021.#Parlamento Europeu contra Comissão Europeia.#Intervenção — Artigo 40.o do Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia — Pedido apresentado por uma agência da União Europeia — Capacidade para intervir num litígio entre instituições da União — Interesse na resolução do litígio — Admissão.#Processo C-144/21.
judgment · PT · 17 September 2021
Beschikking van de president van het Hof van 17 september 2021.#Europees Parlement tegen Europese Commissie.#Interventie – Artikel 40 van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie – Verzoek van een agentschap van de Europese Unie – Hoedanigheid om te interveniëren in een geding tussen instellingen van de Unie – Belang bij de beslissing van het geding – Toelating.#Zaak C-144/21.
judgment · NL · 17 September 2021
Ordinanza del presidente della Corte del 17 settembre 2021.#Parlamento europeo contro Commissione europea.#Intervento – Articolo 40 dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea – Istanza presentata da un’agenzia dell’Unione europea – Legittimazione ad intervenire in una controversia tra istituzioni dell’Unione – Interesse alla soluzione della controversia – Ammissione.#Causa C-144/21.
judgment · IT · 17 September 2021
Rješenje predsjednika Suda od 17. rujna 2021.#Europski parlament protiv Europske komisije.#Intervencija – Članak 40. Statuta Suda Europske unije – Zahtjev koji je uputila agencija Europske unije – Procesna legitimacija za intervenciju u spor između institucija Unije – Pravni interes za ishod postupka – Dopuštanje.#Predmet C-144/21.
judgment · HR · 17 September 2021
Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 17. september 2021.#Europa-Parlamentet mod Europa-Kommissionen.#Intervention – artikel 40 i statutten for Den Europæiske Unions Domstol – anmodning indgivet af et af Den Europæiske Unions agenturer – kompetence til at indtræde i en retstvist mellem Unionens institutioner – interesse i afgørelsen af retstvisten – tilladelse.#Sag C-144/21.
judgment · DA · 17 September 2021
Beslut av domstolens ordförande av den 17 september 2021.#Europaparlamentet mot Europeiska kommissionen.#Intervention – Artikel 40 i stadgan för Europeiska unionens domstol – Ansökan framställd av en av Europeiska unionens byråer – Rätt att intervenera i en tvist mellan unionens institutioner – Intresse av utgången i tvisten – Bifall.#Mål C-144/21.
judgment · SV · 17 September 2021
Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2021.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Παρέμβαση – Άρθρο 40 του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προσφυγή ασκηθείσα από οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Νομιμοποίηση προς άσκηση παρέμβασης σε διαφορά μεταξύ θεσμικών οργάνων της Ένωσης – Συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς – Δεκτή.#Υπόθεση C-144/21.
judgment · EL · 17 September 2021
Sklep predsednika Sodišča z dne 17. septembra 2021.#Evropski parlament proti Evropski komisiji.#Intervencija – Člen 40 Statuta Sodišča Evropske unije – Predlog, ki ga je vložila agencija Evropske unije – Procesno upravičenje za intervencijo v sporu med institucijama Unije – Interes za rešitev spora – Dopustitev.#Zadeva C-144/21.
judgment · SL · 17 September 2021
2021 m. rugsėjo 17 d. Teisingumo Teismo pirmininko nutartis.#Europos Parlamentas prieš Europos Komisiją.#Įstojimas į bylą – Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 40 straipsnis – Prašymas, kurį pateikė Europos Sąjungos agentūra – Teisė įstoti į Sąjungos institucijų bylą – Suinteresuotumas bylos baigtimi – Leidimas.#Byla C-144/21.
judgment · LT · 17 September 2021
Euroopa Kohtu presidendi määrus, 17.9.2021.#Euroopa Parlament versus Euroopa Komisjon.#Menetlusse astumine – Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikkel 40 – Euroopa Liidu ameti esitatud avaldus – Õigus astuda menetlusse liidu institutsioonide vahelises kohtuvaidluses – Huvi kohtuvaidluse lahenduse vastu – Lubatavus.#Kohtuasi C-144/21.
judgment · ET · 17 September 2021
Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 17. September 2021.#Europäisches Parlament gegen Europäische Kommission.#Streithilfe – Art. 40 der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union – Antrag einer Agentur der Europäischen Union – Befugnis zum Streitbeitritt in einem Rechtsstreit zwischen Unionsorganen – Berechtigtes Interesse am Ausgang des Rechtsstreits – Zulassung.#Rechtssache C-144/21.
judgment · DE · 17 September 2021
Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 17. září 2021.#Evropský parlament v. Evropská komise.#Vedlejší účastenství – Článek 40 statutu Soudního dvora Evropské unie – Návrh podaný agenturou Evropské unie – Možnost vstoupit do řízení ve sporu mezi orgány Unie – Zájem na rozhodnutí sporu – Vyhovění.#Věc C-144/21.
judgment · CS · 17 September 2021
Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 17 września 2021 r.#Parlament Europejski przeciwko Komisji Europejskiej.#Interwencja – Artykuł 40 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej – Wniosek złożony przez agencję Unii Europejskiej – Prawo do wstąpienia do sprawy w charakterze interwenienta w postępowaniach między instytucjami Unii – Interes w rozstrzygnięciu sprawy – Dopuszczenie.#Sprawa C-144/21.
judgment · PL · 17 September 2021
Unionin tuomioistuimen presidentin määräys 17.9.2021.#Euroopan parlamentti vastaan Euroopan komissio.#Väliintulo – Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artikla – Euroopan unionin viraston tekemä hakemus – Oikeus väliintuloon unionin toimielinten välisessä oikeudenkäynnissä – Väliintulointressi – Hyväksyminen.#Asia C-144/21.
judgment · FI · 17 September 2021
Определение на председателя на Съда от 17 септември 2021 г.#Европейски парламент срещу Европейска комисия.#Встъпване — Член 40 от Статута на Съда на Европейския съюз — Молба, подадена от агенция на Европейския съюз — Право на встъпване по дело между институции на Съюза — Интерес от изхода на делото — Допускане.#Дело C-144/21.
judgment · BG · 17 September 2021
Ordonnance du président de la Cour du 17 septembre 2021.#Parlement européen contre Commission européenne.#Intervention – Article 40 du statut de la Cour de justice de l’Union européenne – Demande présentée par une agence de l’Union européenne – Qualité pour intervenir dans un litige entre institutions de l’Union – Intérêt à la solution du litige – Admission.#Affaire C-144/21.
judgment · FR · 17 September 2021
Tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2021. gada 17. septembris.#Eiropas Parlaments pret Eiropas Komisiju.#Iestāšanās lietā – Eiropas Savienības Tiesas statūtu 40. pants – Pieteikums, kuru iesniegusi Eiropas Savienības aģentūra – Tiesības iestāties lietā starp Savienības iestādēm – Ieinteresētība strīda atrisināšanā – Atļauja iestāties lietā.#Lieta C-144/21.
judgment · LV · 17 September 2021
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-17 ta’ Settembru 2021.#Il-Parlament Ewropew vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Intervent – Artikolu 40 tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea – Talba mressqa minn aġenzija tal-Unjoni Ewropea – Locus standi sabiex tintervjeni f’tilwima bejn istituzzjonijiet tal-Unjoni – Interess fis-soluzzjoni tat-tilwima – Ammissjoni.#Kawża C-144/21.
judgment · MT · 17 September 2021
A Bíróság elnökének végzése, 2021. szeptember 17.#Európai Parlament kontra Európai Bizottság.#Beavatkozás – Az Európai Unió Bírósága alapokmányának 40. cikke – Valamely európai uniós ügynökség által előterjesztett kérelem – Az Unió intézményei közötti jogvitába való beavatkozás joga – A jogvita kimeneteléhez fűződő érdek – Engedélyezés.#C-144/21. sz. ügy.
judgment · HU · 17 September 2021
Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 17 de septiembre de 2021.#Parlamento Europeo contra Comisión Europea.#Intervención — Artículo 40 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Demanda presentada por una agencia de la Unión Europea — Legitimación para intervenir en un litigio entre instituciones de la Unión — Interés en la solución del litigio — Admisión.#Asunto C-144/21.
judgment · ES · 17 September 2021
Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 17. septembra 2021.#Európsky parlament proti Európskej komisii.#Vedľajšie účastníctvo – Článok 40 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Návrh podaný agentúrou Európskej únie – Aktívna legitimácia vedľajšieho účastníka v spore medzi inštitúciami Únie – Oprávnený záujem na rozhodnutí veci – Vyhovenie.#Vec C-144/21.
judgment · SK · 17 September 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.