European Union · Record · CO
CELEX 62021CO0239_INF
Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 March 2022.#Petr Fryč v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – State aid – Block exemption regulations – Printing sector – Aid programme granted by the Czech authorities in favour of certain undertakings – Commission decision approving that programme – Action for annulment dismissed on the ground that it was out of time – Action for damages – Damage allegedly caused by acts of the Commission and the Court of Justice – Application for legal aid – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-239/21 P.
Introduced
1 March 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 March 2022
Records
Official record CELEX 62021CO0239_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 March 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 March 2022.#Petr Fryč v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – State aid – Block exemption regulations – Printing sector – Aid programme granted by the Czech authorities in favour of certain undertakings – Commission decision approving that programme – Action for annulment dismissed on the ground that it was out of time – Action for damages – Damage allegedly caused by acts of the Commission and the Court of Justice – Application for legal aid – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-239/21 P.
Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 March 2022.#Petr Fryč v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – State aid – Block exemption regulations – Printing sector – Aid programme granted by the Czech authorities in favour of certain undertakings – Commission decision approving that programme – Action for annulment dismissed on the ground that it was out of time – Action for damages – Damage allegedly caused by acts of the Commission and the Court of Justice – Application for legal aid – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-239/21 P.
judgment · EN · 1 March 2022
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 1. marca 2022.#Petr Fryč proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Štátna pomoc – Nariadenie o blokových výnimkách – Odvetvie tlačiarstva – Schéma štátnej pomoci poskytnutej českými orgánmi v prospech určitých podnikov – Rozhodnutie Komisie o schválení uvedenej schémy – Zamietnutie žaloby o neplatnosť pre omeškanie – Žaloba o náhradu škody – Ujma, ktorá mala byť spôsobená aktmi Komisie a Súdneho dvora – Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.#Vec C-239/21 P.
judgment · SK · 1 March 2022
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 1 marca 2022 r.#Petr Fryč przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pomoc państwa – Rozporządzenia przewidujące wyłączenie grupowe – Przemysł drukarski – Program pomocy przyznawanej przez władze czeskie niektórym przedsiębiorstwom – Decyzji Komisji Europejskiej zatwierdzająca wspomniany program – Skarga o stwierdzenie nieważności odrzucona z powodu przekroczenia terminu – Skarga o odszkodowanie – Szkoda rzekomo wyrządzana działaniami Komisji i Trybunału Sprawiedliwości – Wniosek o przyznanie pomocy prawnej – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-239/21 P.
judgment · PL · 1 March 2022
Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 1° marzo 2022.#Petr Fryč contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del Regolamento di procedura della Corte di giustizia – Aiuti di Stato – Regolamenti di esenzione per categoria – Settore della tipografia – Programma di aiuti concessi dalle autorità ceche a favore di talune imprese – Decisione della Commissione europea che approva tale programma – Ricorso di annullamento respinto in quanto tardivo – Ricorso per risarcimento danni – Danno che si asserisce essere stato causato dagli atti della Commissione e della Corte di giustizia – Domanda di ammissione al gratuito patrocinio – Impugnazione, in parte, manifestamente irricevibile e, in parte, manifestamente infondata.#Causa C-239/21 P.
judgment · IT · 1 March 2022
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 1 mars 2022.#Petr Fryč mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Statligt stöd – Gruppundantagsförordningar – Tryckeribranschen – Stödordning som de tjeckiska myndigheterna beviljat vissa företag – Kommissionens beslut att godkänna programmet – Talan om ogiltigförklaring avvisas på grund av att den har väckts för sent – Skadeståndstalan – Skada som påstås ha orsakats av kommissionens och domstolens rättsakter – Ansökan om rättshjälp – Det är att överklagandet delvis inte kan tas upp till prövning och delvis är ogrundat.#Mål C-239/21 P.
judgment · SV · 1 March 2022
Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 1 de março de 2022.#Petr Fryč contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Auxílios de Estado — Regulamentos de isenção por categoria — Setor da impressão — Programa de auxílios concedidos pelas autoridades checas a favor de certas empresas — Decisão da Comissão Europeia que aprova do referido programa — Recurso de anulação julgado improcedente por motivo de extemporaneidade — Ação de indemnização — Prejuízo pretensamente causado pelos atos da Comissão e do Tribunal de Justiça — Pedido de assistência judiciária — Recurso, em parte, manifestamente inadmissível e, em parte, manifestamente improcedente.#Processo C-239/21 P.
judgment · PT · 1 March 2022
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 1ης Μαρτίου 2022.#Petr Fryč κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κρατικές ενισχύσεις – Κανονισμοί απαλλαγής κατά κατηγορία – Τομέας της τυπογραφίας – Πρόγραμμα ενισχύσεων οι οποίες χορηγήθηκαν από τις τσεχικές αρχές υπέρ ορισμένων επιχειρήσεων – Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής περί εγκρίσεως του εν λόγω προγράμματος – Προσφυγή ακυρώσεως απορριφθείσα λόγω εκπρόθεσμης ασκήσεως – Αγωγή αποζημιώσεως – Προβαλλόμενη ζημία προκληθείσα από πράξεις της Επιτροπής και των δικαιοδοτικών οργάνων της Ένωσης – Αίτηση δικαστικής αρωγής – Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-239/21 P.
judgment · EL · 1 March 2022
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 1. marca 2022.#Petr Fryč proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Državne pomoči – Uredbe o skupinskih izjemah – Tiskarski sektor – Program pomoči, ki so jih češki organi dodelili nekaterim podjetjem – Sklep Evropske komisije o odobritvi navedenega programa – Ničnostna tožba, zavržena kot prepozna – Odškodninska tožba – Škoda, ki je bila domnevno povzročena z akti Komisije in Sodišča – Prošnja za brezplačno pravno pomoč – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena.#Zadeva C-239/21 P.
judgment · SL · 1 March 2022
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 1 martie 2022.#Petr Fryč împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Ajutoare de stat – Regulamente de exceptare pe categorii – Sectorul industriei tipografice – Program de ajutoare acordate de autoritățile cehe în favoarea anumitor întreprinderi – Decizie a Comisiei Europene de aprobare a programului menționat – Acțiune în anulare respinsă pentru motiv de tardivitate – Acțiune în despăgubire – Prejudiciu pretins cauzat de actele Comisiei și ale Curții de Justiție – Cerere de asistență judiciară – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.#Cauza C-239/21 P.
judgment · RO · 1 March 2022
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-1 ta’ Marzu 2022.#Petr Fryč vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Għajnuna mill-Istat – Regolamenti ta’ eżenzjoni skont il-kategorija – Settur tal-istampar – Programm ta’ għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Ċeki favur ċerti impriżi – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tapprova l-imsemmi programm – Rikors għal annullament miċħud minħabba tardività – Rikors għad-danni – Dannu allegatament ikkawżat mill-atti tal-Kummissjoni u tal-Qorti tal-Ġustizzja – Talba għal għajnuna legali – Appell, parzjalment, manifestament inammissibbli u, parzjalment, manifestament infondat.#Kawża C-239/21 P.
judgment · MT · 1 March 2022
2022 m. kovo 1 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Petr Fryč prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Valstybės pagalba – Bendrosios išimties reglamentai – Spausdinimo sektorius – Čekijos valdžios institucijų tam tikroms įmonėms suteiktos pagalbos programa – Europos Komisijos sprendimas patvirtinti šią programą – Ieškinio dėl panaikinimo atmetimas kaip pavėluoto – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Žala, tariamai padaryta Komisijos ir Teisingumo Teismo veiksmais – Teisinės pagalbos prašymas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-239/21 P.
judgment · LT · 1 March 2022
Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 1.3.2022.#Petr Fryč versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Riigiabi – Grupierandi määrused – Trükitööstussektor – Tšehhi ametivõimude abikava teatavate ettevõtjate toetuseks – Komisjoni otsus, millega see abikava heaks kiideti – Hilinenult esitamise tõttu läbi vaatamata jäetud tühistamishagi – Kahju hüvitamise hagi – Komisjoni ja liidu kohtute tegevusega väidetavalt põhjustatud kahju – Tasuta õigusabi taotlus – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-239/21 P.
judgment · ET · 1 March 2022
Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2022. gada 1. marts.#Petr Fryč pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Valsts atbalsts – Grupu atbrīvojumu regulas – Poligrāfijas nozare – Programma attiecībā uz atbalstu, ko Čehijas iestādes ir piešķīrušas noteiktiem uzņēmumiem – Komisijas lēmums, ar ko apstiprināta minētā programma – Prasība atcelt tiesību aktu, kas noraidīta novēlošanās dēļ – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Kaitējums, kas iespējami nodarīts ar Komisijas un Tiesas aktiem – Pieteikums par juridisko palīdzību – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-239/21 P.
judgment · LV · 1 March 2022
Определение на Съда (десети състав) от 1 март 2022 г.#Petr Fryč срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Държавни помощи — Регламенти за групово освобождаване — Печатарски сектор — Програма за помощи, предоставяни от чешките власти в полза на определени предприятия — Решение на Европейската комисия за одобряване на посочената програма — Жалба за отмяна, отхвърлена поради просрочие — Иск за обезщетение — Вреда, за която се твърди, че е причинена от актовете на Комисията и на Съда — Молба за правна помощ — Жалба до Съда, която отчасти е явно недопустима и отчасти явно неоснователна.#Дело C-239/21 P.
judgment · BG · 1 March 2022
Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 1.3.2022.#Petr Fryč vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Valtiontuet – Ryhmäpoikkeusasetukset – Painoala – Tšekin viranomaisten tietyille yrityksille myöntämät tukiohjelmat – Euroopan komission päätös, jolla kyseinen ohjelma hyväksytään – Kumoamiskanne, joka on hylätty myöhästymisen vuoksi – Vahingonkorvauskanne – Vahinko, jonka väitetään aiheutuneen komission ja unionin tuomioistuimen toimista – Oikeusapuhakemus – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton.#Asia C-239/21 P.
judgment · FI · 1 March 2022
Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 1. März 2022.#Petr Fryč gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Staatliche Beihilfen – Gruppenfreistellungsverordnungen – Druckindustrie – Programm für staatliche Beihilfen, die die tschechischen Behörden bestimmten Unternehmen gewähren – Beschluss der Europäischen Kommission, mit dem dieses Programm genehmigt wird – Wegen Verspätung abgewiesene Nichtigkeitsklage – Schadensersatzklage – Schaden, der durch Handlungen der Kommission und des Gerichtshofs verursacht worden sein soll – Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe – Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-239/21 P.
judgment · DE · 1 March 2022
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 1. marts 2022.#Petr Fryč mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – statsstøtte – gruppefritagelsesforordninger – trykkerisektoren – støtteprogram ydet af de tjekkiske myndigheder til fordel for visse virksomheder – Europa-Kommissionens afgørelse om godkendelse af dette program – frifindelse for annullationspåstanden som følge af, at søgsmålet er anlagt for sent – erstatningssøgsmål – skade, der angiveligt er forårsaget af Kommissionens og Domstolens retsakter – ansøgning om retshjælp – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.#Sag C-239/21 P.
judgment · DA · 1 March 2022
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 1. března 2022.#Petr Fryč v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Státní podpory – Nařízení o blokových výjimkách – Polygrafický průmysl – Program podpor poskytnutých českými orgány některým podnikům – Rozhodnutí Evropské komise, kterým se tento program schvaluje – Žaloba na neplatnost odmítnutá pro opožděnost – Žaloba na náhradu škody – Škoda údajně způsobená akty Komise a Soudního dvora – Žádost o bezplatnou právní pomoc – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-239/21 P.
judgment · CS · 1 March 2022
Rješenje Suda (deseto vijeće) od 1. ožujka 2022.#Petr Fryč protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 18. Poslovnika Suda – Državne potpore – Uredbe o skupnom izuzeću – Sektor tiska – Programi potpora koje češka tijela dodjeljuju u korist određenih poduzetnika – Odluka Europske komisije kojom se odobrava navedeni program – Tužba za poništenje odbačena zbog nepravodobnosti – Tužba za naknadu štete – Šteta koja je navodno uzrokovana aktima Komisije i Suda – Zahtjev za besplatnu pravnu pomoć – Žalba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana.#Predmet C-239/21 P.
judgment · HR · 1 March 2022
Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 1 maart 2022.#Petr Fryč tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Staatssteun – Groepsvrijstellingsverordeningen – Sector van de drukkerij – Steunprogramma van de Tsjechische autoriteiten ten gunste van bepaalde ondernemingen – Besluit van de Europese Commissie tot goedkeuring van dat programma – Beroep tot nietigverklaring dat wegens tardiviteit wordt verworpen – Beroep tot schadevergoeding – Schade naar verluidt veroorzaakt door de handelingen van de Commissie en het Hof van Justitie – Verzoek om rechtsbijstand – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond.#Zaak C-239/21 P.
judgment · NL · 1 March 2022
A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2022. március 1.#Petr Fryč kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Állami támogatások – Csoportmentességi rendeletek – Nyomdaipar – A cseh hatóságok által bizonyos vállalkozások javára nyújtott támogatási programok – Az Európai Bizottságnak az említett programot jóváhagyó határozata – Elkésettség miatt elutasított megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset – A Bizottság és a Bíróság jogi aktusai által állítólagosan okozott kár – Költségmentesség iránti kérelem – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-239/21. P. sz. ügy.
judgment · HU · 1 March 2022
Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 1er mars 2022.#Petr Fryč contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Aides d’État – Règlements d’exemption par catégorie – Secteur de l’imprimerie – Programme d’aides octroyées par les autorités tchèques en faveur de certaines entreprises – Décision de la Commission européenne approuvant ledit programme – Recours en annulation rejeté pour cause de tardiveté – Recours en indemnité – Préjudice prétendument causé par les actes de la Commission et de la Cour de justice – Demande d’aide juridictionnelle – Pourvoi, en partie, manifestement irrecevable et, en partie, manifestement non fondé.#Affaire C-239/21 P.
judgment · FR · 1 March 2022
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 1 de marzo de 2022.#Petr Fryč contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Ayudas de Estado — Reglamentos de exención por categorías — Sector de la imprenta — Programa de ayudas concedidas por las autoridades checas a determinadas empresas — Decisión de la Comisión Europea por la que se aprueba dicho programa — Recurso de anulación desestimado por extemporáneo — Pretensión de indemnización — Perjuicio supuestamente causado por los actos de la Comisión y del Tribunal de Justicia — Solicitud de asistencia jurídica gratuita — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y, en parte, manifiestamente infundado.#Asunto C-239/21 P.
judgment · ES · 1 March 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.