Order of the Vice-President of the Court of 16 July 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV v European Commission.#Appeal – Order for interim measures – Plant protection products – Implementing Regulation (EU) 2020/2087 – Non-renewal of approval of the active substance mancozeb – Application for suspension of operation of a measure – No urgency – Assessment of the facts – No distortion of the facts or evidence – Grounds included for the sake of completeness.#Cases C-276/21 P(R).

Records

Official record CELEX 62021CO0276 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 July 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Vice-President of the Court of 16 July 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV v European Commission.#Appeal – Order for interim measures – Plant protection products – Implementing Regulation (EU) 2020/2087 – Non-renewal of approval of the active substance mancozeb – Application for suspension of operation of a measure – No urgency – Assessment of the facts – No distortion of the facts or evidence – Grounds included for the sake of completeness.#Cases C-276/21 P(R).

  judgment · EN · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut av domstolens vice ordförande av den 16 juli 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Interimistiskt beslut – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2020/2087 – Beslut att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet mankozeb – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Bedömning av de faktiska omständigheterna – De faktiska omständigheterna och bevisningen har inte missuppfattats – Domskäl som angetts för fullständighetens skull.#Mål C-276/21 P(R) och C-276/21 P(R)-R.

  judgment · SV · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep podpredsednika Sodišča z dne 16. julija 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV proti Evropski komisiji.#Pritožba – Sklep o začasni odredbi – Fitofarmacevtska sredstva – Izvedbena uredba (EU) 2020/2087 – Neobnovitev odobritve aktivne snovi mankozeb – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti – Presoja dejstev – Neobstoj izkrivljanja dejstev in dokazov – Dodatni razlogi obrazložitve.#zadeva C-276/21 P(R) in C-276/21 P(R)-R.

  judgment · SL · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie podpredsedníčky Súdneho dvora zo 16. júla 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV proti Európskej komisii.#Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Prípravky na ochranu rastlín – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/2087 – Neobnovenie schválenia účinnej látky mankozeb – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti – Posúdenie skutkového stavu – Neexistencia skreslenia skutkových okolností alebo dôkazov – Doplňujúce dôvody.#Veci C-276/21 P(R).

  judgment · SK · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța vicepreședintei Curții din 16 iulie 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ordonanță privind măsurile provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2087 – Nereînnoirea aprobării substanței active mancozeb – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Aprecierea faptelor – Lipsa unei denaturări a faptelor și a elementelor de probă – Motive neesențiale.#Cauza C-276/21 P(R).

  judgment · RO · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho da vice-presidente do Tribunal de Justiça de 16 de julho de 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Despacho de medidas provisórias — Produtos fitofarmacêuticos — Regulamento de Execução (UE) 2020/2087 — Não renovação da aprovação da substância ativa mancozebe — Pedido de suspensão da execução — Inexistência de urgência — Apreciação dos factos — Inexistência de desvirtuação dos factos e dos elementos de prova — Fundamentos a título exaustivo.#Processos C-276/21 P(R) e C-276/21 P(R)-R.

  judgment · PT · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie wiceprezes Trybunału z dnia 16 lipca 2021 r.#Indofil Industries (Netherlands) BV przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego – Środki ochrony roślin – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/2087 – Środki ochrony roślin – Nieodnowienie zatwierdzenia substancji czynnej mankozeb – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru – Ocena okoliczności faktycznych – Brak przeinaczenia okoliczności faktycznych i dowodów – Uzupełniające podstawy uzasadnienia.#Sprawy C-276/21 P(R).

  judgment · PL · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de vicepresident van het Hof van 16 juli 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2087 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof mancozèbe – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Beoordeling van de feiten – Geen onjuiste opvatting van de feiten en het bewijsmateriaal – Overwegingen ten overvloede.#Zaken C-276/21 P(R).

  judgment · NL · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzj tas-16 ta’ Lulju 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/2087 – Nuqqas ta’ tiġdid tal-approvazzjoni tas-sustanza attiva mancozeb – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza – Evalwazzjoni tal-fatti – Assenza ta’ żnaturament tal-fatti u tal-provi – Motivi superfluwi.#Kawża C-276/21 P(R).

  judgment · MT · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas priekšsēdētāja vietnieces rīkojums, 2021. gada 16. jūlijs.#Indofil Industries (Netherlands) BV pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Rīkojums par pagaidu noregulējumu – Augu aizsardzības līdzekļi – Īstenošanas regula (ES) 2020/2087 – Darbīgās vielas mankoceba apstiprinājuma neatjaunošana – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība – Faktu vērtējums – Faktu un pierādījumu sagrozīšanas neesamība – Ad abundantiam motīvi.#Lietas C-276/21 P(R).

  judgment · LV · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojos nutartis.#Indofil Industries (Netherlands) BV prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Augalų apsaugos produktai – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2087 – Veikliosios medžiagos mankozebo patvirtinimo galiojimo nepratęsimas – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas – Faktų įvertinimas – Faktų ir įrodymų iškraipymo nebuvimas – Pertekliniai motyvai.#Bylos C-276/21 P(R) ir C-276/21 P(R)-R.

  judgment · LT · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della vicepresidente della Corte del 16 luglio 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV contro Commissione europea.#Impugnazione – Ordinanza emessa in sede di procedimento sommario – Prodotti fitosanitari – Regolamento di esecuzione (UE) 2020/2087 – Mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva mancozeb – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza – Valutazione dei fatti – Assenza di snaturamento dei fatti e degli elementi probatori – Punti della motivazione svolti ad abundantiam.#Cause C-276/21 P(R) e C-276/21 P(R)-R.

  judgment · IT · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság elnökhelyettesének végzése, 2021. július 16.#Indofil Industries (Netherlands) BV kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzés – Növényvédő szerek – (EU) 2020/2087 végrehajtási rendelet – A mankozeb hatóanyag jóváhagyásának meg nem hosszabbítása – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya – A tények értékeléses – A tények és bizonyítékok elferdítésének hiánya – Mellékes indokolás.#C-276/21. P.(R.) és C-276/21. P.(R.)-R. ügyek.

  judgment · HU · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje potpredsjednika Suda od 16. srpnja 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV protiv Europske komisije.#Žalba – Rješenje o privremenoj pravnoj zaštiti – Sredstva za zaštitu bilja – Provedbena uredba (EU) 2020/2087 – Neproduljenje odobrenja aktivne tvari mankozeba – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti – Ocjena činjenica – Nepostojanje iskrivljavanja činjenica i dokaza – Dodatni razlozi.#Predmeti C-276/21 P(R).

  judgment · HR · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 16.7.2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Välitoimia koskeva määräys – Kasvinsuojeluaineet – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2087 – Tehoaineen mankotsebi hyväksynnän uusimatta jättäminen – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty – Tosiseikkojen arviointi – Tosiseikkoja ja selvitysaineistoa ei ole vääristetty – Ylimääräiset perustelut.#Asiat C-276/21 P(R).

  judgment · FI · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu asepresidendi määrus, 16.7.2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ajutisi meetmeid käsitlev määrus – Taimekaitsevahendid – Rakendusmäärus (EL) 2020/2087 – Toimeaine mankotseebi heakskiidu pikendamata jätmine – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine – Faktiliste asjaolude hindamine – Asjaolusid ja tõendeid ei ole moonutatud – Ammendavuse huvides esitatud põhjendused.#Kohtuasi C-276/21 P(R).

  judgment · ET · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto de la Vicepresidenta del Tribunal de Justicia de 16 de julio de 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Auto de medidas provisionales — Productos fitosanitarios — Reglamento de Ejecución (UE) 2020/2087 — No renovación de la aprobación de la sustancia activa mancoceb — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia — Apreciación de los hechos — Inexistencia de desnaturalización de los hechos y de las pruebas — Fundamentos incluidos a mayor abundamiento.#Asuntos C-276/21 P(R).

  judgment · ES · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη της Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Ασφαλιστικά μέτρα – Φυτοπροστατευτικά προϊόντα – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2087 – Μη ανανέωση της έγκρισης της δραστικής ουσίας mancozeb – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος – Εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών – Απουσία παραμόρφωσης του περιεχομένου των πραγματικών περιστατικών ή των αποδεικτικών στοιχείων – Επάλληλη αιτιολογία.#Υποθέσεις C-276/21 P(R).

  judgment · EL · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss der Vizepräsidentin des Gerichtshofs vom 16. Juli 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Beschluss im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Pflanzenschutzmittel – Durchführungsverordnung (EU) 2020/2087 – Nichterneuerung der Genehmigung für den Wirkstoff Mancozeb – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fehlende Dringlichkeit – Tatsachenwürdigung – Keine Verfälschung von Tatsachen und Beweisen – Nichttragende Gründe.#Rechtssachen C-276/21 P(R).

  judgment · DE · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 16. juli 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV mod Europa-Kommissionen.#Appel – kendelse om foreløbige forholdsregler – plantebeskyttelsesmidler – gennemførelsesforordning (EU) 2020/2087 – ikke fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet mancozeb – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed – bedømmelse af de faktiske omstændigheder – ingen urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og af beviserne – overflødige præmisser.#Sag C-276/21 P(R).

  judgment · DA · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení místopředsedkyně Soudního dvora ze dne 16. července 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Usnesení o předběžném opatření – Přípravky na ochranu rostlin – Prováděcí nařízení (EU) 2020/2087 – Neobnovení schválení účinné látky mankozeb – Návrh na odklad vykonatelnosti – Neexistence naléhavosti – Posouzení skutkového stavu – Nezkreslení skutkového stavu a důkazů – Odůvodnění uvedené jen pro úplnost.#Věc C-276/21 P(R).

  judgment · CS · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на заместник-председателя на Съда от 16 юли 2021 г.#Indofil Industries (Netherlands) BV срещу Европейска комисия.#Обжалване — Определение по молба за допускане на обезпечение — Продукти за растителна защита — Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2087 — Неподновяване на одобрението на активното вещество манкозеб — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност — Преценка на фактите — Липса на изопачаване на фактите и доказателствата — Съображения, изложени за изчерпателност.#Дела C-276/21 P(R).

  judgment · BG · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la vice-présidente de la Cour du 16 juillet 2021.#Indofil Industries (Netherlands) BV contre Commission européenne.#Pourvoi – Ordonnance de référé – Produits phytopharmaceutiques – Règlement d’exécution (UE) 2020/2087 – Non-renouvellement de l’approbation de la substance active mancozèbe – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence – Appréciation des faits – Absence de dénaturation des faits et des éléments de preuve – Motifs surabondants.#Affaires C-276/21 P(R).

  judgment · FR · 16 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.