European Union · Record · CO
CELEX 62021CO0322
Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 February 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez and Others v European Parliament and Kingdom of Spain.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Action for failure to act and for damages – Institutional law – European Parliament’s Committee on Petitions – Petition alleging infringement by the Spanish courts of EU law in the field of fundamental rights – Decision to declare the petition closed – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-322/21 P.
Introduced
1 February 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 February 2022
Records
Official record CELEX 62021CO0322 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 February 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 February 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez and Others v European Parliament and Kingdom of Spain.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Action for failure to act and for damages – Institutional law – European Parliament’s Committee on Petitions – Petition alleging infringement by the Spanish courts of EU law in the field of fundamental rights – Decision to declare the petition closed – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-322/21 P.
Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 February 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez and Others v European Parliament and Kingdom of Spain.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Action for failure to act and for damages – Institutional law – European Parliament’s Committee on Petitions – Petition alleging infringement by the Spanish courts of EU law in the field of fundamental rights – Decision to declare the petition closed – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-322/21 P.
judgment · EN · 1 February 2022
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 1 februari 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez m.fl. mot Europaparlamentet och Konungariket Spanien.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Passivitetstalan och skadeståndstalan – Institutionell rätt – Europaparlamentets utskott för framställningar – Framställning i vilken det påstås att spanska domstolar åsidosätter de grundläggande rättigheterna i unionsrätten – Beslut att avsluta framställningen – Uppenbart att överklagandet i vissa delar ska avvisas och i andra delar är uppenbart ogrundat.#Mål C-322/21 P.
judgment · SV · 1 February 2022
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 1. februarja 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez in drugi proti Evropskemu parlamentu in Kraljevini Španiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Tožba zaradi nedelovanja in plačila odškodnine – Pravo institucij – Odbor Evropskega parlamenta za peticije – Peticija, s katero se zatrjuje, da so španska sodišča kršila pravo Unije na področju temeljnih pravic – Sklep o ustavitvi postopka s peticijo – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena.#Zadeva C-322/21 P.
judgment · SL · 1 February 2022
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 1. februára 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez a i. proti Európskemu parlamentu a Španielskemu kráľovstvu.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žaloby na nečinnosť a o náhradu škody – Inštitucionálne právo – Výbor pre petície Európskeho parlamentu – Petícia týkajúca sa porušenia práva Únie v oblasti základných práv španielskymi súdmi – Rozhodnutie vyhlásiť petíciu za uzavretú – Odvolanie čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.#Vec C-322/21 P.
judgment · SK · 1 February 2022
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 1 februarie 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez ș.a. împotriva Parlamentului European și a Regatului Spaniei.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Drept instituțional – Comisia pentru petiții a Parlamentului European – Petiție care invocă încălcarea de către instanțele spaniole a dreptului Uniunii în materia drepturilor fundamentale – Decizie de a declara închisă petiția – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.#Cauza C-322/21 P.
judgment · RO · 1 February 2022
Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 1 de fevereiro de 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez e o. contra Parlamento Europeu e Reino de Espanha.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Recurso por omissão e indemnização — Direito institucional — Comissão das Petições do Parlamento Europeu — Petição que alega violação pelos órgãos jurisdicionais espanhóis do direito da União em matéria de direitos fundamentais — Decisão que declara encerrada a petição — Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente.#Processo C-322/21 P.
judgment · PT · 1 February 2022
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 1 lutego 2022 r.#Roberto Alejandro Macías Chávez i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Królestwu Hiszpanii.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Skarga na bezczynność i o odszkodowanie – Prawo instytucjonalne – Komisji Petycji Parlamentu Europejskiego – Petycja zarzucająca naruszenie przez hiszpańskie sądy prawa Unii w dziedzinie praw podstawowych – Decyzja o zamknięciu akt dotyczących petycji – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-322/21 P.
judgment · PL · 1 February 2022
Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 1 februari 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez e.a. tegen Europees Parlement en Koninkrijk Spanje.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Beroep wegens nalaten en beroep tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Commissie Verzoekschriften van het Europees Parlement – Verzoekschrift betreffende schending door de Spaanse rechterlijke instanties van het Unierecht op het gebied van de grondrechten – Besluit om de behandeling van het verzoekschrift af te sluiten – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond.#Zaak C-322/21 P.
judgment · NL · 1 February 2022
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-1 ta’ Frar 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez et vs Il-Parlament Ewropew u Ir-Renju ta’ Spanja.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni u għad-danni – Dritt istituzzjonali – Kumitat għall-Petizzjonijiet tal-Parlament Ewropew – Petizzjoni li tallega l-ksur mill-qrati Spanjoli tad-dritt tal-Unjoni fil-qasam tad-drittijiet fundamentali – Deċiżjoni li tiddikjara magħluqa l-petizzjoni – Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat.#Kawża C-322/21 P.
judgment · MT · 1 February 2022
Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2022. gada 1. februāris.#Roberto Alejandro Macías Chávez u.c. pret Eiropas Parlamentu un Spānijas Karalisti.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Prasība sakarā ar bezdarbību un par zaudējumu atlīdzību – Institucionālās tiesības – Eiropas Parlamenta Lūgumrakstu komiteja – Lūgumraksts, kurā apgalvots, ka Spānijas tiesas ir pārkāpušas Savienības tiesības pamattiesību jomā – Lēmums izbeigt lūgumraksta izskatīšanu – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-322/21 P.
judgment · LV · 1 February 2022
2022 m. vasario 1 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Roberto Alejandro Macías Chávez ir kt. prieš Europos Parlamentą ir Ispanijos Karalystę.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Ieškinys dėl neveikimo ir dėl žalos atlyginimo – Institucinė teisė – Europos Parlamento peticijų komitetas – Peticija dėl Ispanijos teismų padaryto Sąjungos teisės pagrindinių teisių srityje pažeidimo – Sprendimas laikyti peticiją išnagrinėta – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-322/21 P.
judgment · LT · 1 February 2022
Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 1° febbraio 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez e a. contro Parlamento europeo e Regno di Spagna.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ricorso per carenza e per risarcimento danni – Diritto delle istituzioni – Commissione per le petizioni del Parlamento europeo – Petizione in cui si asserisce la violazione da parte dei giudici spagnoli del diritto dell’Unione in materia di diritti fondamentali – Decisione di dichiarare chiusa la petizione – Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata.#Causa C-322/21 P.
judgment · IT · 1 February 2022
A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2022. február 1‑je.#Roberto Alejandro Macías Chávez és társai kontra Európai Parlament és Spanyol Királyság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Intézményi mulasztás megállapítása és kártérítés iránti kereset – Intézményi jog – Az Európai Parlament petíciós bizottsága – Az uniós jognak a spanyol bíróságok által az alapvető jogok tekintetében való megsértésére vonatkozó petíció – A petíciót lezártnak nyilvánító határozat – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-322/21 P. sz. ügy.
judgment · HU · 1 February 2022
Rješenje Suda (deseto vijeće) od 1. veljače 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez i dr. protiv Europskog parlamenta i Kraljevine Španjolske.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Tužba zbog propusta i za naknadu štete – Institucionalno pravo – Odbor za predstavke Europskog parlamenta – Predstavka o povredi prava Unije u području temeljnih prava od strane španjolskih sudova – Odluka kojom se predstavka proglašava zaključenom – Žalba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana.#Predmet C-322/21 P.
judgment · HR · 1 February 2022
Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 1.2.2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez ym. vastaan Euroopan parlamentti ja Espanjan kuningaskunta.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Laiminlyönti- ja vahingonkorvauskanne – Toimielimiä koskeva oikeus – Parlamentin vetoomusvaliokunta – Vetoomus, jossa väitetään espanjalaisten tuomioistuinten loukanneen perusoikeuksia koskevaa unionin oikeutta – Päätös vetoomuksen käsittelyn lopettamisesta – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton.#Asia C-322/21 P.
judgment · FI · 1 February 2022
Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 1.2.2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez jt versus Euroopa Parlament ja Hispaania Kuningriik.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Tegevusetuse tuvastamise ja kahju hüvitamise hagi – Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi petitsioonikomisjon – Petitsioon, milles väidetakse, et Hispaania kohtud on rikkunud liidu õigust põhiõiguste valdkonnas – Otsus tunnistada petitsiooni käsitlemine lõppenuks – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-322/21 P.
judgment · ET · 1 February 2022
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Βασιλείου της Ισπανίας.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Προσφυγή κατά παραλείψεως και αγωγή αποζημιώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Επιτροπή Αναφορών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αναφορά με την οποία προβάλλεται παραβίαση από τα ισπανικά δικαστήρια του δικαίου της Ένωσης στον τομέα των θεμελιωδών δικαιωμάτων – Απόφαση με την οποία περατώθηκε η διαδικασία της αναφοράς – Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-322/21 P.
judgment · EL · 1 February 2022
Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 1. Februar 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez u. a. gegen Europäisches Parlament und Königreich Spanien.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Untätigkeits- und Schadensersatzklage – Institutionelles Recht – Petitionsausschuss des Parlaments – Petition, mit der die Verletzung des Unionsrechts im Bereich der Grundrechte durch die spanischen Gerichte geltend gemacht wird – Entscheidung, die Petition für erledigt zu erklären – Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-322/21 P.
judgment · DE · 1 February 2022
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 1. februar 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez m.fl. mod Europa-Parlamentet og Kongeriget Spanien.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – passivitets- og erstatningssøgsmål – regler for institutionerne – Europa-Parlamentets Udvalg for Andragender – andragende, hvorved det gøres gældende, at de spanske retsinstanser har tilsidesat EU-retten om grundlæggende rettigheder – afgørelse om at afslutte sagen om andragendet – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.#Sag C-322/21 P.
judgment · DA · 1 February 2022
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 1. února 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez a další v. Evropský parlament a Španělské království.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Žaloba pro nečinnost a žaloba na náhradu škody – Institucionální právo – Petiční výbor Evropského parlamentu – Petice, ve které je tvrzeno, že španělské soudy porušily unijní právo v oblasti základních práv – Rozhodnutí prohlásit petici za uzavřenou – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-322/21 P.
judgment · CS · 1 February 2022
Определение на Съда (десети състав) от 1 февруари 2022 г.#Roberto Alejandro Macías Chávez и др. срещу Европейски парламент и Кралство Испания.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Иск за установяване на неправомерно бездействие и за обезщетение — Институционално право — Комисия по петициите в Европейския парламент — Петиция, в която се твърди, че испанските съдилища нарушават правото на Съюза в областта на основните права — Решение за прекратяване на процедурата по петицията — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба.#Дело C-322/21 P.
judgment · BG · 1 February 2022
Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 1er février 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez e.a. contre Parlement européen et Royaume d'Espagne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Recours en carence et en indemnité – Droit institutionnel – Commission des pétitions du Parlement européen – Pétition alléguant la violation par les juridictions espagnoles du droit de l’Union en matière de droits fondamentaux – Décision de déclarer close la pétition – Pourvoi en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé.#Affaire C-322/21 P.
judgment · FR · 1 February 2022
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 1 de febrero de 2022.#Roberto Alejandro Macías Chávez y otros contra Parlamento Europeo y Reino de España.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Recurso por omisión y de indemnización — Derecho institucional — Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo — Petición en la que se alega el incumplimiento por órganos jurisdiccionales españoles del Derecho de la Unión en materia de derechos fundamentales — Decisión mediante la que se da por concluida la petición — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado.#Asunto C-322/21 P.
judgment · ES · 1 February 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.