European Union · Record · CO
CELEX 62021CO0400_INF
Order of the Court (Seventh Chamber) of 10 January 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Interpretation of national law – National insolvency proceedings – Possibility for the insolvency judge to verify his or her substantive jurisdiction and the claim – Purely internal dispute – Lack of connection with EU law – Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-400/21.
Introduced
10 January 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 January 2022
Records
Official record CELEX 62021CO0400_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 January 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 10 January 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Interpretation of national law – National insolvency proceedings – Possibility for the insolvency judge to verify his or her substantive jurisdiction and the claim – Purely internal dispute – Lack of connection with EU law – Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-400/21.
Order of the Court (Seventh Chamber) of 10 January 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Interpretation of national law – National insolvency proceedings – Possibility for the insolvency judge to verify his or her substantive jurisdiction and the claim – Purely internal dispute – Lack of connection with EU law – Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-400/21.
judgment · EN · 10 January 2022
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 10. ledna 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (ANATECOR).#Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Výklad vnitrostátního práva – Vnitrostátní úpadkové řízení – Možnost insolvenčního soudce ověřit svou věcnou příslušnost a pohledávku – Čistě vnitrostátní soud – Neexistence vztahu k unijnímu právu – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora.#Věc C-400/21.
judgment · CS · 10 January 2022
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 10 januari 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Tolkning av nationell rätt – Nationellt insolvensförfarande – Möjlighet för konkursdomaren att kontrollera sin materiella behörighet samt fordran – Rent intern tvist – Samband med unionsrätten saknas – Uppenbart att domstolen saknar behörighet.#Mål C-400/21.
judgment · SV · 10 January 2022
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 10. januarja 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Predhodno odločanje – Člen 53(2) Poslovnika Sodišča – Razlaga nacionalnega prava – Nacionalni postopek zaradi insolventnosti – Možnost stečajnega sodnika, da presoja svojo stvarno pristojnost in terjatev – Povsem notranji spor – Neobstoj povezave s pravom Unije – Očitna nepristojnost Sodišča.#Zadeva C-400/21.
judgment · SL · 10 January 2022
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Jannar 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Interpretazzjoni tad-dritt nazzjonali – Proċedura nazzjonali ta’ insolvenza – Possibbiltà għall-ġudikant fl-insolvenza li jivverifika l-ġurisdizzjoni sostantiva tiegħu u t-talba – Tilwima purament interna – Assenza ta’ rabta mad-dritt tal-Unjoni – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-400/21.
judgment · MT · 10 January 2022
Tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2022. gada 10. janvāris.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts – Valsts tiesību interpretācija – Valsts maksātnespējas procedūra – Pilnvarotā tiesneša iespēja pārbaudīt savu materiāltiesisko kompetenci un parādu – Pilnībā iekšējs strīds – Saiknes ar Savienības tiesībām neesamība – Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C-400/21.
judgment · LV · 10 January 2022
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 10 gennaio 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (ANATECOR) contro Primăria Municipiului Arad - Direcţia Venituri e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Interpretazione del diritto nazionale – Procedura nazionale d’insolvenza – Possibilità per il giudice-curatore di verificare la sua competenza sostanziale e il credito – Controversia puramente interna – Assenza di collegamento con il diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte.#Causa C-400/21.
judgment · IT · 10 January 2022
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Ιανουαρίου 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ερμηνεία του εθνικού δικαίου – Εθνικές διαδικασίες αφερεγγυότητας – Δυνατότητα του εισηγητή δικαστή να εξετάσει την καθ’ ύλην αρμοδιότητά του και να επαληθεύσει την οφειλή – Διαφορά αμιγώς εσωτερικής φύσεως – Έλλειψη σύνδεσης με το δίκαιο της Ένωσης – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-400/21.
judgment · EL · 10 January 2022
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 10 januari 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Uitlegging van het nationale recht – Nationale insolventieprocedure – Mogelijkheid voor de curator om zijn materiële bevoegdheid en de vordering te toetsen – Zuiver intern geschil – Geen band met het Unierecht – Kennelijke onbevoegdheid van het Hof.#Zaak C-400/21.
judgment · NL · 10 January 2022
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 10. januára 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Výklad vnútroštátneho práva – Vnútroštátne insolvenčné konanie – Možnosť insolvenčného sudcu overiť svoju vecnú príslušnosť a pohľadávku – Právny spor vnútroštátneho charakteru – Neexistencia súvislosti s právom Únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C-400/21.
judgment · SK · 10 January 2022
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 10 stycznia 2022 r.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Wykładnia prawa krajowego – Krajowe postępowanie upadłościowe – Możliwość zweryfikowana przez syndyka swojej właściwości rzeczowej i wierzytelności – Spór czysto wewnętrzny – Brak związku z prawem Unii – Oczywisty brak właściwości Trybunału.#Sprawa C-400/21.
judgment · PL · 10 January 2022
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 10.1.2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – Kansallisen oikeuden tulkitseminen – Kansallinen maksukyvyttömyysmenettely – Erityistuomarin mahdollisuus tarkistaa aineellinen toimivaltansa ja saatava – Täysin jäsenvaltion sisäinen riita-asia – Yhteyttä unionin oikeuteen ei ole – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen.#Asia C-400/21.
judgment · FI · 10 January 2022
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 10 janvier 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour – Interprétation du droit national – Procédure nationale d’insolvabilité – Possibilité pour le juge-syndic de vérifier sa compétence matérielle et la créance – Litige purement interne – Absence de lien avec le droit de l’Union – Incompétence manifeste de la Cour ».#Affaire C-400/21.
judgment · FR · 10 January 2022
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 10 ianuarie 2022.#Asociaţia Națională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții – Interpretarea dreptului național – Procedură națională de insolvență – Posibilitatea judecătorului sindic de a verifica propria competență materială și creanța – Litigiu pur intern – Lipsa unei legături cu dreptul Uniunii – Necompetență vădită a Curții.#Cauza C-400/21.
judgment · RO · 10 January 2022
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 10 de janeiro de 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Reenvio prejudicial — Artigo 53.°, n.° 2, do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Interpretação do direito nacional — Processo nacional de insolvência — Possibilidade de o juiz da insolvência verificar a sua competência material e o crédito — Litígio puramente interno — Inexistência de conexão com o direito da União — Incompetência manifesta do Tribunal de Justiça.#Processo C-400/21.
judgment · PT · 10 January 2022
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 10.1.2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 – Riigisisese õiguse tõlgendamine – Riigisisene maksejõuetusmenetlus – Pankrotikohtuniku võimalus kontrollida enda sisulist pädevust ja nõuet – Puhtalt riigisisene vaidlus – Liidu õigusega seose puudumine – Euroopa Kohtu pädevuse ilmne puudumine.#Kohtuasi C-400/21.
judgment · ET · 10 January 2022
Определение на Съда (седми състав) от 10 януари 2022 г.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда — Тълкуване на националното право — Национално производство по несъстоятелност — Възможност за съдията синдик да провери предметната си компетентност и вземането — Изцяло вътрешен спор — Липса на връзка с правото на Съюза — Явна липса на компетентност на Съда.#Дело C-400/21.
judgment · BG · 10 January 2022
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 10. Januar 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Auslegung des nationalen Rechts – Nationales Insolvenzverfahren – Möglichkeit für den Syndikusrichter, seine sachliche Zuständigkeit und die Forderung zu prüfen – Rein innerstaatlicher Rechtsstreit – Fehlender Bezug zum Unionsrecht – Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C-400/21.
judgment · DE · 10 January 2022
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 10. januar 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – fortolkning af national ret – national insolvensprocedure – den særlige dommers mulighed for at efterprøve sin materielle kompetence og fordringen – rent intern tvist – ingen tilknytning til EU-retten – åbenbart, at Domstolen ikke har kompetence.#Sag C-400/21.
judgment · DA · 10 January 2022
2022 m. sausio 10 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis – Nacionalinės teisės aiškinimas – Nacionalinė nemokumo procedūra – Bankroto ir nemokumo bylų teisėjo galimybė patikrinti savo materialinę jurisdikciją ir kreditorinius reikalavimus – Išimtinai vidaus ginčas – Ryšio su Sąjungos teise nebuvimas – Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas.#Byla C-400/21.
judgment · LT · 10 January 2022
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2022. január 10.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (Anatecor) kontra Primăria Municipiului Arad - Direcţia Venituri és társai.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése – A nemzeti jog értelmezése – Nemzeti fizetésképtelenségi eljárás – A fizetésképtelenségi eljárásban eljáró bíró azon lehetősége, megvizsgálja saját anyagi jogi hatáskörét és a tartozást – Tisztán belső jellegű jogvita – Az uniós joggal való kapcsolat hiánya – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya.#C-400/21. sz. ügy.
judgment · HU · 10 January 2022
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 10. siječnja 2022.#Asociaţia Naţională de Terapii Complementare din România (ANATECOR).#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. Poslovnika Suda – Tumačenje nacionalnog prava – Nacionalni stečajni postupak – Mogućnost da stečajni sud provjeri svoju stvarnu nadležnost i tražbinu – Potpuno unutarnji spor – Nepostojanje poveznice s pravom Unije – Očita nenadležnost Suda.#Predmet C-400/21.
judgment · HR · 10 January 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.