European Union · Record · CO
CELEX 62021CO0466
Order of the Vice-President of the Court of 30 November 2021.#Land Rheinland-Pfalz v Deutsche Lufthansa AG.#Interim relief – Appeal – Article 278 TFEU – Application for suspension of operation of a measure – State aid – Operating aid granted to Francfort-Hahn airport – Decision not to raise any objection – Urgency – Risk to the financial viability of the company concerned.#Case C-466/21 P-R.
Introduced
30 November 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 November 2021
Records
Official record CELEX 62021CO0466 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 November 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Vice-President of the Court of 30 November 2021.#Land Rheinland-Pfalz v Deutsche Lufthansa AG.#Interim relief – Appeal – Article 278 TFEU – Application for suspension of operation of a measure – State aid – Operating aid granted to Francfort-Hahn airport – Decision not to raise any objection – Urgency – Risk to the financial viability of the company concerned.#Case C-466/21 P-R.
judgment · EN · 30 November 2021
Beslut av domstolens vice ordförande av den 30 november 2021.#Land Rheinland-Pfalz mot Deutsche Lufthansa AG.#Interimistiskt förfarande – Överklagande – Artikel 278 FEUF – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Statligt stöd – Driftsstöd som beviljats till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn – Beslut att inte framställa invändningar – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Risk för det berörda företagets ekonomiska livskraft.#Mål C-466/21 P-R.
judgment · SV · 30 November 2021
Sklep podpredsednika Sodišča z dne 30. novembra 2021.#Land Rheinland-Pfalz proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Pritožba – Člen 278 PDEU – Predlog za odlog izvršitve – Državne pomoči – Pomoč za tekoče poslovanje, dodeljena letališču Frankfurt-Hahn – Sklep o nenasprotovanju – Nujnost – Tveganje za finančno vzdržnost zadevnega podjetja.#Zadeva C-466/21 P-R.
judgment · SL · 30 November 2021
Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora z 30. novembra 2021.#Land Rheinland-Pfalz proti Deutsche Lufthansa AG.#Predbežné opatrenie – Odvolanie – Článok 278 ZFEÚ – Návrh na odklad výkonu – Štátna pomoc – Prevádzková pomoc poskytnutá letisku Frankfurt‑Hahn – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Naliehavosť – Riziko pre finančnú životaschopnosť dotknutého podniku.#Vec C-466/21 P-R.
judgment · SK · 30 November 2021
Ordonanța vicepreședintelui Curții din 30 noiembrie 2021.#Land Rheinland-Pfalz împotriva Deutsche Lufthansa AG.#Măsuri provizorii – Recurs – Articolul 278 TFUE – Cerere de suspendare a executării – Ajutoare de stat – Ajutor pentru funcționare acordat aeroportului Frankfurt‑Hahn – Decizia de a nu ridica obiecții – Urgență – Risc pentru viabilitatea financiară a întreprinderii în cauză.#Cauza C-466/21 P-R.
judgment · RO · 30 November 2021
Despacho do vice-presidente do Tribunal de Justiça de 30 de novembro de 2021.#Land Rheinland-Pfalz contra Deutsche Lufthansa AG.#Processo de medidas provisórias — Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 278.° TFUE — Pedido de suspensão da execução — Auxílios de Estado — Ajuda ao funcionamento concedida ao aeroporto de Francfort‑Hahn — Decisão de não levantar objeções — Urgência — Risco para a viabilidade financeira da empresa em causa.#Processo C-466/21 P-R.
judgment · PT · 30 November 2021
Postanowienie wiceprezesa Trybunału z dnia 30 listopada 2021 r.#Land Rheinland-Pfalz przeciwko Deutsche Lufthansa AG.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Odwołanie – Artykuł 278 TFUE – Wniosek o zawieszenie wykonania – Pomoc państwa – Pomoc operacyjna przyznana na rzecz lotniska we Frankfurcie-Hahn – Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżenia – Pilny charakter – Zagrożenie dla stabilności finansowej danego przedsiębiorstwa.#Sprawa C-466/21 P-R.
judgment · PL · 30 November 2021
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 30 november 2021.#Land Rheinland-Pfalz tegen Deutsche Lufthansa AG.#Kort geding – Hogere voorziening – Artikel 278 VWEU – Verzoek tot opschorting van de uitvoering – Staatssteun – Exploitatiesteun voor de luchthaven Frankfurt-Hahn – Besluit om geen bezwaar te maken – Spoedeisendheid – Risico voor de financiële levensvatbaarheid van de betrokken onderneming.#Zaak C-466/21 P-R.
judgment · NL · 30 November 2021
Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzj tat-30 ta’ Novembru 2021.#Land Rheinland-Pfalz vs Deutsche Lufthansa AG.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Appell – Artikolu 278 TFUE – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna għall-funzjonament mogħtija lill-ajruport ta’ Frankfurt-Hahn – Deċiżjoni li ma titqajjimx oġġezzjoni – Urġenza – Riskju għas-sostenibbiltà finanzjarja tal-impriża kkonċernata.#Kawża C-466/21 P-R.
judgment · MT · 30 November 2021
Tiesas priekšsēdētāja vietnieka rīkojums, 2021. gada 30. novembris.#Land Rheinland-Pfalz pret Deutsche Lufthansa AG.#Pagaidu noregulējums – Apelācijas sūdzība – LESD 278. pants – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Valsts atbalsts – Frankfurtes – Hānas lidostai piešķirts darbības atbalsts – Lēmums neizteikt iebildumus – Steidzamība – Risks attiecīgā uzņēmuma finansiālajai dzīvotspējai.#Lieta C-466/21 P-R.
judgment · LV · 30 November 2021
2021 m. lapkričio 30 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#Land Rheinland-Pfalz prieš Deutsche Lufthansa AG.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Apeliacinis skundas – SESV 278 straipsnis – Prašymas sustabdyti vykdymą – Valstybės pagalba – Frankfurto Hano oro uostui suteikta veiklos pagalba – Sprendimas nereikšti prieštaravimų – Skuba – Pavojus atitinkamos bendrovės finansiniam gyvybingumui.#Byla C-466/21 P-R.
judgment · LT · 30 November 2021
Ordinanza del vicepresidente della Corte del 30 novembre 2021.#Land Rheinland-Pfalz contro Deutsche Lufthansa AG.#Procedimento sommario – Impugnazione – Articolo 278 TFUE – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Aiuti di Stato – Aiuto al funzionamento concesso all’aeroporto di Francoforte Hahn – Decisione di non sollevare obiezioni – Urgenza – rischio per la solidità economica dell’impresa interessata.#Causa C-466/21 P-R.
judgment · IT · 30 November 2021
A Bíróság elnökhelyettesének végzése, 2021. november 30.#Land Rheinland-Pfalz kontra Deutsche Lufthansa AG.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Fellebbezés – EUMSZ 278. cikk – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Állami támogatások – A Frankfurt‑Hahn repülőtérnek nyújtott működési támogatás – A Bizottság arra vonatkozó határozata, hogy nem emel kifogást – Sürgősség – Az érintett vállalkozás pénzügyi életképességének veszélyeztetettsége.#C-466/21 P-R. sz. ügy.
judgment · HU · 30 November 2021
Rješenje potpredsjednika Suda od 30. studenoga 2021.#Land Rheinland-Pfalz protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Žalba – Članak 278. UFEU-a – Zahtjev za suspenziju primjene – Državne potpore – Operativna potpora dodijeljena Zračnoj luci Frankfurt Hahn – Odluka o neospornosti – Hitnost – Opasnost za financijsku održivost dotičnog poduzetnika.#Predmet C-466/21 P-R.
judgment · HR · 30 November 2021
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 30.11.2021.#Land Rheinland-Pfalz vastaan Deutsche Lufthansa AG.#Väliaikainen oikeussuoja – Muutoksenhaku – SEUT 278 artikla – Täytäntöönpanon lykkäyspyyntö – Valtiontuet – Frankfurt-Hahnin lentoasemalle myönnetty toimintatuki – Päätös olla esittämättä huomautuksia – Kiireellisyys – Riski kyseisen yrityksen taloudelliselle elinkelpoisuudelle.#Asia C-466/21 P-R.
judgment · FI · 30 November 2021
Euroopa Kohtu asepresidendi määrus, 30.11.2021.#Land Rheinland-Pfalz versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Apellatsioonkaebus – ELTL artikkel 278 – Kohaldamise peatamise taotlus – Riigiabi – Tegevusabi Frankfurt-Hahni lennujaamale – Otsus jätta vastuväited esitamata – Kiireloomulisus – Oht asjaomase ettevõtja rahalisele jätkusuutlikkusele.#Kohtuasi C-466/21 P-R.
judgment · ET · 30 November 2021
Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 30 de noviembre de 2021.#Land Rheinland-Pfalz contra Deutsche Lufthansa AG.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Recurso de casación — Artículo 278 TFUE — Demanda de suspensión de la ejecución — Ayudas de Estado — Ayuda de explotación concedida al aeropuerto de Fráncfort‑Hahn — Decisión de no formular objeciones — Urgencia — Riesgo para la viabilidad económica de la empresa de que se trata.#Asunto C-466/21 P-R.
judgment · ES · 30 November 2021
Διάταξη του Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 30ής Νοεμβρίου 2021.#Land Rheinland-Pfalz κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα – Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 278 ΣΛΕΕ – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Ενίσχυση λειτουργίας που χορηγήθηκε στον αερολιμένα Frankfurt-Hahn – Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων – Επείγον – Κίνδυνος για την οικονομική βιωσιμότητα της εν λόγω επιχείρησης.#Υπόθεση C-466/21 P-R.
judgment · EL · 30 November 2021
Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 30. november 2021.#Land Rheinland-Pfalz mod Deutsche Lufthansa AG.#Særlige rettergangsformer – appel – artikel 278 TEUF – begæring om udsættelse af gennemførelse – statsstøtte – driftsstøtte til Frankfurt-Hahn lufthavn – afgørelse om ikke at gøre indsigelse – uopsættelighed – risiko for den pågældende virksomheds finansielle bæredygtighed.#Sag C-466/21 P-R.
judgment · DA · 30 November 2021
Usnesení místopředsedy Soudního dvora ze dne 30. listopadu 2021.#Land Rheinland-Pfalz v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Kasační opravný prostředek – Článek 278 SFEU – Návrh na odklad vykonatelnosti – Státní podpory – Provozní podpora poskytnutá letišti Frankfurt-Hahn – Rozhodnutí nevznášet námitky – Naléhavost – Riziko pro finanční životaschopnost dotyčného podniku.#Věc C-466/21 P-R.
judgment · CS · 30 November 2021
Определение на заместник-председателя на Съда от 30 ноември 2021 г.#Land Rheinland-Pfalz срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Обжалване — Член 278 ДФЕС — Молба за спиране на изпълнението — Държавни помощи — Оперативна помощ, отпусната на летище Франкфурт-Хан — Решение да не се повдигат възражения — Неотложност — Риск за финансовата жизнеспособност на съответното предприятие.#Дело C-466/21 P-R.
judgment · BG · 30 November 2021
Ordonnance du vice-président de la Cour du 30 novembre 2021.#Land Rheinland-Pfalz contre Deutsche Lufthansa AG.#Référé – Pourvoi – Article 278 TFUE – Demande de sursis à exécution – Aides d’État – Aide au fonctionnement accordé à l’aéroport de Francfort-Hahn – Décision de ne pas soulever d’objection – Urgence – Risque pour la viabilité financière de l’entreprise concernée.#Affaire C-466/21 P-R.
judgment · FR · 30 November 2021
Beschluss des Vizepräsidenten des Gerichtshofs vom 30. November 2021.#Land Rheinland-Pfalz gegen Deutsche Lufthansa AG.#Vorläufiger Rechtsschutz – Rechtsmittel – Art. 278 AEUV – Antrag auf Aussetzung der Durchführung – Staatliche Beihilfen – Dem Flughafen Frankfurt-Hahn gewährte Betriebsbeihilfe – Beschluss, keine Einwände zu erheben – Dringlichkeit – Gefahr für die finanzielle Lebensfähigkeit des betroffenen Unternehmens.#Rechtssache C-466/21 P-R.
judgment · DE · 30 November 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.