European Union · Record · CO
CELEX 62021CO0576
Order of the Court (Tenth Chamber) of 20 October 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida v Council of the European Union.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Law governing the institutions – Enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office – Regulation (EU) 2017/1939 – Appointment of European Prosecutors – Appointment of one of the candidates nominated by the Portuguese Republic – Alleged infringement of the rules applicable to the appointment of European Prosecutors – Action for annulment – Time limit for bringing proceedings – Point from which time starts to run – Out of time – Appeal manifestly unfounded.#Case C-576/21 P.
Introduced
20 October 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2022
Records
Official record CELEX 62021CO0576 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Tenth Chamber) of 20 October 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida v Council of the European Union.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Law governing the institutions – Enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office – Regulation (EU) 2017/1939 – Appointment of European Prosecutors – Appointment of one of the candidates nominated by the Portuguese Republic – Alleged infringement of the rules applicable to the appointment of European Prosecutors – Action for annulment – Time limit for bringing proceedings – Point from which time starts to run – Out of time – Appeal manifestly unfounded.#Case C-576/21 P.
judgment · EN · 20 October 2022
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 20 oktober 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av europeiska åklagare – Utnämning av en av de kandidater som nominerats av Republiken Portugal – Påstått åsidosättande av de tillämpliga bestämmelserna för utnämning av europeiska åklagare – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Talan har väckts för sent – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-576/21 P.
judgment · SV · 20 October 2022
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 20. oktobra 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Pravo institucij – Okrepljeno sodelovanje v zvezi z ustanovitvijo Evropskega javnega tožilstva – Uredba (EU) 2017/1939 – Imenovanje evropskih tožilcev – Imenovanje enega od kandidatov, ki jih je predlagala republika Portugalska – Zatrjevana kršitev pravil, ki se uporabljajo za imenovanje evropskih tožilcev – Ničnostna tožba – Rok za vložitev tožbe – Izhodišče – Zamuda – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-576/21 P.
judgment · SL · 20 October 2022
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 20. októbra 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Inštitucionálne právo – Posilnená spolupráca na účely zriadenia Európskej prokuratúry – Nariadenie (EÚ) 2017/1939 – Vymenovanie európskych prokurátorov – Vymenovanie jedného z kandidátov navrhnutých Portugalskou republikou – Údajné porušenie pravidiel vymenovania európskych prokurátorov – Žaloba o neplatnosť – Lehota na podanie žaloby – Začiatok plynutia lehoty – Omeškanie – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-576/21 P.
judgment · SK · 20 October 2022
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 20 octombrie 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni – Numirea unuia dintre candidații desemnați de Republica Portugheză – Pretinsă încălcare a regulilor aplicabile numirii procurorilor europeni – Acțiune în anulare – Termen de introducere a căii de atac – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-576/21 P.
judgment · RO · 20 October 2022
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 20 października 2022 r.#Ana Carla Mendes de Almeida przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Prawo instytucjonalne – Wzmocniona współpraca dotycząca utworzenia Prokuratury Europejskiej – Rozporządzenie (UE) 2017/1939 – Powołanie prokuratorów europejskich – Powołanie jednego z kandydatów wskazanych przez Republikę Portugalską – Podnoszone naruszenia zasad stosowanych do powoływania prokuratorów europejskich – Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin do wniesienia skargi – Rozpoczęcie biegu terminu – Przekroczenie terminu – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-576/21 P.
judgment · PL · 20 October 2022
Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 20 oktober 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van Europese aanklagers – Benoeming van een van de door de Portugese Republiek voorgedragen kandidaten – Gestelde schending van de regels inzake de benoeming van Europese aanklagers – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-576/21 P.
judgment · NL · 20 October 2022
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-20 ta’ Ottubru 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Dritt istituzzjonali – Kooperazzjoni msaħħa dwar l-istabbiliment tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Regolament (UE) 2017/1939 – Ħatra tal-Prosekuturi Ewropej – Ħatra ta’ wieħed mill-kandidati nnominati mir-Repubblika Portugiża – Allegat ksur tar-regoli applikabbli għall-ħatra tal-Prosekuturi Ewropej – Rikors għal annullament – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Bidu tad-dekorrenza – Tardività – Appell manifestament infondat.#Kawża C-576/21 P.
judgment · MT · 20 October 2022
Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2022. gada 20. oktobris.#Ana Carla Mendes de Almeida pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Institucionālās tiesības – Ciešāka sadarbība Eiropas Prokuratūras izveidei – Regula (ES) 2017/1939 – Eiropas Prokuratūras prokuroru iecelšana amatā – Portugāles Republikas izvirzītā kandidāta iecelšana amatā – Eiropas prokuroru iecelšanai amatā piemērojamo noteikumu apgalvotais pārkāpums – Atcelšanas prasība – Termiņš prasības celšanai – Termiņa sākums – Nokavējums – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-576/21 P.
judgment · LV · 20 October 2022
2022 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Ana Carla Mendes de Almeida prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Institucinė teisė – Tvirtesnis bendradarbiavimas Europos prokuratūros įsteigimo srityje – Reglamentas (ES) 2017/1939 – Europos prokurorų skyrimas – Vieno iš Portugalijos Respublikos pasiūlytų kandidatų skyrimas – Tariamas Europos prokurorų skyrimo taisyklių pažeidimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinio pareiškimo terminas – Eigos pradžia – Vėlavimas – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-576/21 P.
judgment · LT · 20 October 2022
Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 20 ottobre 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Diritto istituzionale – Cooperazione rafforzata sull’istituzione della Procura europea – Regolamento (UE) 2017/1939 – Nomina dei procuratori europei della Procura europea – Nomina di uno dei candidati designati dalla Repubblica portoghese – Presunta violazione delle norme applicabili alla nomina dei procuratori europei – Ricorso di annullamento – Termine di ricorso – Dies a quo – Tardività – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-576/21 P.
judgment · IT · 20 October 2022
A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2022. október 20.#Ana Carla Mendes de Almeida kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Intézményi jog – Az Európai Ügyészség létrehozására vonatkozó megerősített együttműködés – 2017/1939/EU rendelet – Az európai ügyészek kinevezése – A Portugália által jelölt egyik jelölt kinevezése – Az európai ügyészek kinevezésére alkalmazandó szabályok állítólagos megsértése – Megsemmisítés iránti kereset – Keresetindítási határidő – Kezdet – Késedelem – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-576/21 P. sz. ügy.
judgment · HU · 20 October 2022
Rješenje Suda (deseto vijeće) od 20. listopada 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Institucionalno pravo – Pojačana suradnja u vezi s osnivanjem Ureda europskog javnog tužitelja – Uredba (EU) 2017/1939 – Imenovanje europskih tužitelja – Imenovanje jednog od kandidata koje je predložila Portugalska Republika – Navodna povreda pravila primjenjivih na imenovanje europskih tužitelja – Tužba za poništenje – Rok za žalbu – Dan od kojega rok počinje teći – Nepravodobnost – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-576/21 P.
judgment · HR · 20 October 2022
Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 20.10.2022.#Ana Carla Mendes de Almeida vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Toimielimiä koskeva oikeus – Tiiviimpi yhteistyö Euroopan syyttäjänviraston perustamisessa – Asetus (EU) 2017/1939 – Euroopan syyttäjänviraston Euroopan syyttäjien nimittäminen – Yhden Portugalin nimeämän ehdokkaan nimittäminen – Euroopan syyttäjien nimittämiseen sovellettavien sääntöjen väitetty rikkominen – Kumoamiskanne – Kanteen nostamisen määräaika – Alkamisajankohta – Viivästyminen – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-576/21 P.
judgment · FI · 20 October 2022
Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 20.10.2022.#Ana Carla Mendes de Almeida versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Institutsiooniline õigus – Tõhustatud koostöö Euroopa Prokuratuuri asutamisel – Määrus (EL) 2017/1939 – Euroopa prokuröride ametisse nimetamine – Portugali Vabariigi määratud kandidaatidest ühe ametisse nimetamine – Euroopa prokuröride ametisse nimetamise suhtes kohaldatavate eeskirjade väidetav rikkumine – Tühistamishagi – Hagi esitamise tähtaeg – Tähtaja algus – Hilinemine – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-576/21 P.
judgment · ET · 20 October 2022
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 20 de octubre de 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Derecho institucional — Cooperación reforzada para la creación de la Fiscalía Europea — Reglamento (UE) 2017/1939 — Nombramiento de los fiscales europeos — Nombramiento de uno de los candidatos designados por la República Portuguesa — Supuesta vulneración de las reglas aplicables al nombramiento de los fiscales europeos — Recurso de anulación — Plazo para recurrir — Inicio del cómputo — Extemporaneidad — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-576/21 P.
judgment · ES · 20 October 2022
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Θεσμικό δίκαιο – Ενισχυμένη συνεργασία για τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας – Κανονισμός (ΕE) 2017/1939 – Διορισμός Ευρωπαίων εισαγγελέων – Διορισμός ενός εκ των προταθέντων από την Πορτογαλική Δημοκρατία υποψηφίων – Προβαλλόμενη παράβαση των κανόνων περί διορισμού Ευρωπαίων εισαγγελέων – Προσφυγή ακυρώσεως – Προθεσμίες ασκήσεως προσφυγής – Έναρξη – Εκπρόθεσμη άσκηση – Αναίρεση προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-576/21 P.
judgment · EL · 20 October 2022
Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 20. Oktober 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Institutionelles Recht – Verstärkte Zusammenarbeit zur Errichtung der Europäischen Staatsanwaltschaft – Verordnung (EU) 2017/1939 – Ernennung der Europäischen Staatsanwälte – Ernennung eines der von der Portugiesischen Republik benannten Bewerbers – Behauptung eines Verstoßes gegen die auf die Ernennung der Europäischen Staatsanwälte anwendbaren Vorschriften – Nichtigkeitsklage – Klagefrist – Beginn – Verspätung – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-576/21 P.
judgment · DE · 20 October 2022
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 20. oktober 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – regler for institutionerne – forstærket samarbejde om oprettelse af Den Europæiske Anklagemyndighed – forordning (EU) 2017/1939 – udpegelse af de europæiske anklagere – udpegelse af en af de kandidater, der er indstillet af Den Portugisiske Republik – hævdet tilsidesættelse af de regler, der finder anvendelse på udpegelsen af de europæiske anklagere – annullationssøgsmål – søgsmålsfrist – begyndelsestidspunkt – for sent anlagt – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-576/21 P.
judgment · DA · 20 October 2022
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 20. října 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Institucionální právo – Posílená spolupráce za účelem zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce – Nařízení (EU) 2017/1939 – Jmenování evropských žalobců – Jmenování jednoho z kandidátů navržených Portugalskou republikou – Údajné porušení pravidel pro jmenování evropských žalobců – Žaloba na neplatnost – Lhůta pro podání žaloby – Počátek běhu lhůty – Opožděnost – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-576/21 P.
judgment · CS · 20 October 2022
Определение на Съда (десети състав) от 20 октомври 2022 г.#Ana Carla Mendes de Almeida срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Институционално право — Засилено сътрудничество за създаване на Европейска прокуратура — Регламент (ЕС) 2017/1939 — Назначаване на европейските прокурори — Назначаване на един от посочените от Португалската република кандидати — Твърдяно нарушение на правилата за назначаване на европейските прокурори — Жалба за отмяна — Срок за обжалване — Начален момент — Просрочие — Явно неоснователна жалба до Съда.#Дело C-576/21 P.
judgment · BG · 20 October 2022
Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 20 de outubro de 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Direito institucional — Cooperação reforçada na criação da Procuradoria Europeia — Regulamento (UE) 2017/1939 — Nomeação dos procuradores europeus — Nomeação de um dos candidatos designados pela República Portuguesa — Violação alegada das regras aplicáveis à nomeação dos procuradores europeus — Recurso de anulação — Prazo para interpor o recurso — Início da contagem — Intempestividade — Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-576/21 P.
judgment · PT · 20 October 2022
Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 20 octobre 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Droit institutionnel – Coopération renforcée concernant la création du Parquet européen – Règlement (UE) 2017/1939 – Nomination des procureurs européens – Nomination d’un des candidats désignés par la République portugaise – Violation alléguée des règles applicables à la nomination des procureurs européens – Recours en annulation – Délai de recours – Point de départ – Tardiveté – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-576/21 P.
judgment · FR · 20 October 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.