Order of the Court (Eighth Chamber) of 10 May 2023.#MKB Multifunds BV v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – State aid – Alleged State aid granted by a Member State in favour of a fund of funds – Preliminary examination of the European Commission – Decision of the Commission finding no State aid – Action for annulment – Admissibility – Regulation (EU) 2015/1589 – Article 1(h) – Concept of ‘interested party’.#Case C-665/21 P.

Records

Official record CELEX 62021CO0665 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 May 2023. Status: decided.

Timeline

1. 10 May 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 10 May 2023.#MKB Multifunds BV v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – State aid – Alleged State aid granted by a Member State in favour of a fund of funds – Preliminary examination of the European Commission – Decision of the Commission finding no State aid – Action for annulment – Admissibility – Regulation (EU) 2015/1589 – Article 1(h) – Concept of ‘interested party’.#Case C-665/21 P.

  judgment · EN · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 10 maj 2023.#MKB Multifunds BV mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Statligt stöd – Påstått statligt stöd som beviljats av en medlemsstat till förmån för en fond-i-fond – Europeiska kommissionens preliminära bedömning – Kommissionens beslut i vilket det konstateras inte föreligga något statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Förordning (EU) 2015/1589 – Artikel 1 h – Begreppet berörd part.#Mål C-665/21 P.

  judgment · SV · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 10. maja 2023.#MKB Multifunds BV proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Državne pomoči – Domnevna državna pomoč, ki jo je država članica dodelila v korist sklada sredstev – Predhodna preučitev s strani Evropske komisije – Sklep Komisije, s katerim je bil ugotovljen neobstoj državne pomoči – Ničnostna tožba – Dopustnost – Uredba (EU) 2015/1589 – Člen 1(h) – Pojem ‚zainteresirana stranka‘.#Zadeva C-665/21 P.

  judgment · SL · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 10. mája 2023.#MKB Multifunds BV proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Štátna pomoc – Údajná štátna pomoc poskytnutá členským štátom v prospech fondu fondov – Predbežné preskúmanie zo strany Európskej komisie – Rozhodnutie Komisie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci – Žaloba o neplatnosť – Prípustnosť – Nariadenie (EÚ) 2015/1589 – Článok 1 písm. h) – Pojem ‚zainteresovaná strana‘.#Vec C-665/21 P.

  judgment · SK · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a opta) din 10 mai 2023.#MKB Multifunds BV împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Ajutoare de stat – Pretins ajutor de stat acordat de un stat membru în favoarea unui fond de fonduri – Examinare prealabilă a Comisiei Europene – Decizie a Comisiei prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 1 litera (h) – Noțiunea de «parte interesată».#Cauza C-665/21 P.

  judgment · RO · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 10 de maio de 2023.#MKB Multifunds BV contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Auxílios de Estado — Alegado auxílio de Estado concedido por um Estado‑Membro a um fundo de fundos — Análise preliminar da Comissão Europeia — Decisão da Comissão que declara a inexistência de um auxílio de Estado — Recurso de anulação — Admissibilidade — Regulamento (UE) 2015/1589 — Artigo 1.°, alínea h) — Conceito de “parte interessada”.#Processo C-665/21 P.

  judgment · PT · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 10 maja 2023 r.#MKB Multifunds BV przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pomoc państwa – Domniemana pomoc państwa przyznana przez państwo członkowskie na rzecz funduszu funduszy – Wstępne rozpatrzenie przez Komisję Europejską – Decyzja Komisji stwierdzająca brak pomocy państwa – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Rozporządzenie (UE) 2015/1589 – Artykuł 1 lit. h) – Pojęcie „zainteresowanej strony”.#Sprawa C-665/21 P.

  judgment · PL · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-10 ta’ Mejju 2023.#MKB Multifunds BV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna allegatament mogħtija minn Stat Membru għal fond ta’ fondi – Eżami preliminari tal-Kummissjoni Ewropea – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat – Rikors għal annullament – Ammissibbiltà – Regolament (UE) 2015/1589 – Artikolu 1(h) – Kunċett ta’ ‘persuna interessata’.#Kawża C-665/21 P.

  judgment · MT · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2023. gada 10. maijs.#MKB Multifunds BV pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Valsts atbalsts – Apgalvots valsts atbalsts, ko dalībvalsts piešķīrusi fondu fondam – Eiropas Komisijas pirmais lēmums – Komisijas lēmums, ar kuru ir konstatēta valsts atbalsta neesamība – Atcelšanas prasība – Pieņemamība – Regula (ES) 2015/1589 – 1. panta h) punkts – “Ieinteresētās personas” jēdziens.#Lieta C-665/21 P.

  judgment · LV · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. gegužės 10 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#MKB Multifunds BV prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Valstybės pagalba – Tariama valstybės pagalba, kurią valstybė narė suteikė fondų fondui – Europos Komisijos preliminarus vertinimas – Komisijos sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – Reglamentas (ES) 2015/1589 – 1 straipsnio h punktas – Sąvoka „suinteresuotoji šalis.#Byla C-665/21 P.

  judgment · LT · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 10 maggio 2023.#MKB Multifunds BV contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Aiuti di Stato – Presunto aiuto di Stato concesso da uno Stato membro a favore di un fondo di fondi – Esame preliminare della Commissione europea – Decisione della Commissione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato – Ricorso di annullamento – Ricevibilità – Regolamento (UE) 2015/1589 – Articolo 1, lettera h) – Nozione di “interessati”.#Causa C-665/21 P.

  judgment · IT · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2023. május 10.#MKB Multifunds BV kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Állami támogatások – Valamely tagállam által alapok alapja javára nyújtott állítólagos állami támogatás – Az Európai Bizottság előzetes vizsgálata – Állami támogatás hiányát megállapító bizottsági határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – (EU) 2015/1589 rendelet – Az 1. cikk h) pontja – Az »érdekelt fél« fogalma.#C-665/21. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 10. svibnja 2023.#MKB Multifunds BV protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Državne potpore – Navodna državna potpora koju je država članica odobrila u korist fonda fondova – Prethodno ispitivanje Europske komisije – Odluka Komisije o utvrđivanju nepostojanja državne potpore – Tužba za poništenje – Dopuštenost – Uredba (EU) 2015/1589 – Članak 1. točka (h) – Pojam ‚zainteresirana strana’.#Predmet C-665/21 P.

  judgment · HR · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 10.5.2023.#MKB Multifunds BV vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Valtiontuet – Jäsenvaltion rahasto-osuusrahastolle myöntämä väitetty valtiontuki – Euroopan komission alustava tutkinta – Komission päätös, jossa todetaan valtiontuen puuttuminen – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Asetus (EU) 2015/1589 – 1 artiklan h alakohta – Käsite ”asianomainen osapuoli”.#Asia C-665/21 P.

  judgment · FI · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 10.5.2023.#MKB Multifunds BV versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Riigiabi – Ühele fondifondile väidetavalt liikmesriigi poolt antud riigiabi – Euroopa Komisjoni esialgne uurimine – Komisjoni otsus, milles tuvastatakse, et tegemist ei ole riigiabiga – Tühistamishagi – Vastuvõetavus – Määrus (EL) 2015/1589 – Artikli 1 punkt h – Mõiste „huvitatud pool“.#Kohtuasi C-665/21 P.

  judgment · ET · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 10 de mayo de 2023.#MKB Multifunds BV contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Ayudas de Estado — Supuesta ayuda de Estado concedida por un Estado miembro en favor de un fondo de fondos — Examen previo de la Comisión Europea — Decisión de la Comisión por la que se declara la inexistencia de ayuda estatal — Recurso de anulación — Admisibilidad — Reglamento (UE) 2015/1589 — Artículo 1, letra h) — Concepto de “parte interesada”.#Asunto C-665/21 P.

  judgment · ES · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2023.#MKB Multifunds BV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κρατικές ενισχύσεις – Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση χορηγούμενη από κράτος μέλος υπέρ ταμείου συμμετοχών – Προκαταρκτική εξέταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής – Απόφαση της Επιτροπής με την οποία διαπιστώνεται ότι δεν υφίσταται κρατική ενίσχυση – Προσφυγή ακυρώσεως – Παραδεκτό – Κανονισμός (ΕΕ) 2015/1589 – Άρθρο 1, στοιχείο ηʹ – Έννοια του “ενδιαφερόμενου μέρους”.#Υπόθεση C-665/21 P.

  judgment · EL · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 10. Mai 2023.#MKB Multifunds BV gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Staatliche Beihilfen – Staatliche Beihilfe, die ein Mitgliedstaat einem Dachfonds gewährt haben soll – Vorprüfung durch die Europäische Kommission – Beschluss der Kommission, mit dem festgestellt wird, dass keine staatliche Beihilfe vorliegt – Nichtigkeitsklage – Zulässigkeit – Verordnung (EU) 2015/1589 – Art. 1 Buchst. h – Begriff ‚Beteiligte‘.#Rechtssache C-665/21 P.

  judgment · DE · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 10. maj 2023.#MKB Multifunds BV mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – statsstøtte – angivelig statsstøtte indrømmet af en medlemsstat til en fond af holdingfonde – Europa-Kommissionens foreløbige undersøgelse – kommissionsafgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte – annullationssøgsmål – formaliteten – forordning (EU) 2015/1589 – artikel 1, litra h) – begrebet »interesseret part«.#Sag C-665/21 P.

  judgment · DA · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 10. května 2023.#MKB Multifunds BV v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Státní podpory – Údajná státní podpora poskytnutá členským státem fondu fondů – Předběžné posouzení Evropskou komisí – Rozhodnutí Komise konstatující neexistenci státní podpory – Žaloba na neplatnost – Přípustnost – Nařízení (EU) 2015/1589 – Článek 1 písm. h) – Pojem ‚zúčastněná strana‘.#Věc C-665/21 P.

  judgment · CS · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (осми състав) от 10 май 2023 г.#MKB Multifunds BV срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Държавни помощи — Твърдяна държавна помощ, отпусната от държава членка в полза на фонд на фондове — Предварителна проверка от Европейската комисия — Решение на Комисията, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Жалба за отмяна — Допустимост — Регламент (ЕС) 2015/1589 — Член 1, буква з) — Понятие „заинтересована страна.#Дело C-665/21 P.

  judgment · BG · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 10 mei 2023.#MKB Multifunds BV tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Staatssteun – Staatssteun die een lidstaat zou hebben verleend aan een dakfonds – Eerste onderzoek door de Europese Commissie – Besluit waarbij de Commissie vaststelt dat er geen sprake is van staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Verordening (EU) 2015/1589 – Artikel 1, onder h) – Begrip ‚belanghebbende’.#Zaak C-665/21 P.

  judgment · NL · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 10 mai 2023.#MKB Multifunds BV contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Aides d’État – Prétendue aide d’État accordée par un État membre en faveur d’un fonds de fonds – Examen préliminaire de la Commission européenne – Décision de la Commission constatant l’absence d’aide d’État – Recours en annulation – Recevabilité – Règlement (UE) 2015/1589 – Article 1er, sous h) – Notion de “partie intéressée”.#Affaire C-665/21 P.

  judgment · FR · 10 May 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1 · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.