European Union · Record · CO
CELEX 62021CO0816(01)_INF
Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 July 2022.#Luis Miguel Novais v Portuguese Republic.#Article 155 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Failure to adjudicate – None.#Case C-816/21 P-OST.
Introduced
12 July 2022
Last action
12 July 2022 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 July 2022
Records
Official record CELEX 62021CO0816(01)_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 July 2022. Status: decided.
Timeline
12 July 2022
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 July 2022.#Luis Miguel Novais v Portuguese Republic.#Article 155 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Failure to adjudicate – None.#Case C-816/21 P-OST.
Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 July 2022.#Luis Miguel Novais v Portuguese Republic.#Article 155 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Failure to adjudicate – None.#Case C-816/21 P-OST.
judgment · EN · 12 July 2022
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 12 juli 2022.#Luis Miguel Novais tegen Portugese Republiek.#Artikel 155 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Verzuim om te beslissen – Geen.#Zaak C-816/21 P-OST.
judgment · NL · 12 July 2022
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 12. julija 2022.#Luis Miguel Novais proti Republiki Portugalski.#Člen 155 Poslovnika Sodišča – Neodločitev – Neobstoj.#Zadeva C-816/21 P-OST.
judgment · SL · 12 July 2022
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-12 ta’ Lulju 2022.#Luis Miguel Novais vs Ir-Repubblika Portugiża.#Artikolu 155 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Nuqqas li tingħata deċiżjoni – Assenza.#Kawża C-816/21 P-OST.
judgment · MT · 12 July 2022
2022 m. liepos 12 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Luis Miguel Novais prieš Portugalijos Respubliką.#Teisingumo Teismo procedūros reglamento 155 straipsnis – Sprendimo nepriėmimas – Nebuvimas.#Byla C-816/21 P-OST.
judgment · LT · 12 July 2022
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 12 lipca 2022 r.#Luis Miguel Novais przeciwko Republice Portugaskiej.#Artykuł 155 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pominięcie rozstrzygnięcia – Brak.#Sprawa C-816/21 P-OST.
judgment · PL · 12 July 2022
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2022.#Luis Miguel Novais mot République portugaise.#Artikel 155 i domstolens rättegångsregler – Underlåtelse att pröva ett yrkande eller fatta beslut om rättegångskostnaderna – Föreligger inte.#Mål C-816/21 P-OST.
judgment · SV · 12 July 2022
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 12 de julho de 2022.#Luís Miguel Novais contra República portuguesa.#Artigo 155.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Omissão de pronúncia — Inexistência.#Processo C-816/21 P-OST.
judgment · PT · 12 July 2022
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 12.7.2022.#Luis Miguel Novais versus Portugali Vabariik.#Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 155 – Lahendamata jätmine – Puudumine.#Kohtuasi C-816/21 P-OST.
judgment · ET · 12 July 2022
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2022.##Άρθρο 155 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Παράλειψη του Δικαστηρίου να αποφανθεί – Δεν υφίσταται.#Υπόθεση C-816/21 P-OST.
judgment · EL · 12 July 2022
Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2022. gada 12. jūlijs.#Luis Miguel Novais pret Portugāles Republiku.#Tiesas Reglamenta 155. pants – Lēmuma nepieņemšana – Neesamība.#Lieta C-816/21 P-OST.
judgment · LV · 12 July 2022
A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2022. július 12.#Luis Miguel Novais contre Portugál Köztársaság.#A Bíróság eljárási szabályzatának 155. cikke – A határozathozatal elmulasztása – Hiány.#C-816/21. P-OST. sz. ügy.
judgment · HU · 12 July 2022
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 12 juillet 2022.#Luis Miguel Novais contre République portugaise.#Article 155 du règlement de procédure de la Cour – Omission de statuer – Absence.#Affaire C-816/21 P-OST.
judgment · FR · 12 July 2022
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 12. července 2022.#Luis Miguel Novais v. Portugalská republika.#Článek 155 jednacího řádu Soudního dvora – Chybějící rozhodnutí – Neexistence.#Věc C-816/21 P-OST.
judgment · CS · 12 July 2022
Определение на Съда (осми състав) от 12 юли 2022 г.##Член 155 от Процедурния правилник на Съда — Пропуск при произнасяне — Липса.#Дело C-816/21 P-OST.
judgment · BG · 12 July 2022
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 12 luglio 2022.#Luis Miguel Novais contro Repubblica portoghese.#Articolo 155 del regolamento di procedura della Corte – Omessa pronuncia – Insussistenza.#Causa C-816/21 P-OST.
judgment · IT · 12 July 2022
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 12. srpnja 2022.##Članak 155. Poslovnika Suda – Propust suda da odluči – Nepostojanje.#Predmet C-816/21 P-OST.
judgment · HR · 12 July 2022
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 12. Juli 2022.#Luis Miguel Novais gegen Portugiesische Republik.#Art. 155 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Unterlassen einer Entscheidung – Fehlen.#Rechtssache C-816/21 P-OST.
judgment · DE · 12 July 2022
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 12 iulie 2022.#Luis Miguel Novais împotriva Republicii Portugheze.#Articolul 155 din Regulamentul de procedură al Curții – Omisiunea de pronunțare – Inexistență.#Cauza C-816/21 P-OST.
judgment · RO · 12 July 2022
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de julio de 2022.##Artículo 155 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Omisión consistente en no resolver sobre algún extremo — Inexistencia.#Asunto C-816/21 P-OST.
judgment · ES · 12 July 2022
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 12.7.2022.#Luis Miguel Novais vastaan Portugalin tasavalta.#Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 155 artikla – Lausumatta jättäminen – Asianosaisen vaatimuksista ei ole jätetty lausumatta.#Asia C-816/21 P-OST.
judgment · FI · 12 July 2022
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 12. juli 2022.#Luis Miguel Novais mod Den Portugisiske Republik.#Artikel 155 i Domstolens procesreglement – undladelse af at træffe afgørelse – foreligger ikke.#Sag C-816/21 P-OST.
judgment · DA · 12 July 2022
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 12. júla 2022.##Článok 155 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Opomenutie rozhodnúť – Neexistencia.#Vec C-816/21 P-OST.
judgment · SK · 12 July 2022
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62021CO0816(01)_INF
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1eabc052-6681-11ed-b14f-01aa75ed71a1
- eurlex · 62021CO0816(01)_INF · source updated 12 July 2022