Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 13 October 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA and Others v European Commission.#Public service contracts – Tendering procedure – Sustainable restoration for the Commission in Brussels and its surroundings – Annulment of the tendering procedure – Legitimate expectations – Abuse of rights.#Case T-45/21.

Records

Official record CELEX 62021TJ0045 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 October 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 13 October 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA and Others v European Commission.#Public service contracts – Tendering procedure – Sustainable restoration for the Commission in Brussels and its surroundings – Annulment of the tendering procedure – Legitimate expectations – Abuse of rights.#Case T-45/21.

  judgment · EN · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 13 oktober 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Hållbar catering till kommissionen i Bryssel och dess närområden – Ogiltigförklaring av anbudsförfarandet – Berättigade förväntningar – Rättsmissbruk.#Mål T-45/21.

  judgment · SV · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 13. oktobra 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA in drugi proti Evropski komisiji.#Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Trajnostne gostinske storitve za Komisijo v Bruslju in okolici – Razveljavitev razpisnega postopka – Legitimno pričakovanje – Zloraba pravice.#Zadeva T-45/21.

  judgment · SL · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (desiata komora) z 13. októbra 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA a i. v. Európska komisia.#Verejné zákazky na služby – Verejné obstarávanie – Udržateľné stravovanie pre Komisiu v Bruseli a okolí – Zrušenie verejného obstarávania – Legitímna dôvera – Zneužitie práva.#Vec T-45/21.

  judgment · SK · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 13 octombrie 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Alimentație durabilă pentru Comisie la Bruxelles și în împrejurimi – Anularea cererii de ofertă – Încredere legitimă – Abuz de drept.#Cauza T-45/21.

  judgment · RO · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Décima Secção) de 13 de outubro de 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA e o. contra Comissão Europeia.#Contratos públicos de serviços — Processo de concurso — Restauração sustentável a favor da Comissão em Bruxelas e arredores — Anulação de concurso — Confiança legítima — Abuso de direito.#Processo T-45/21.

  judgment · PT · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 13 października 2021 r.#Ciano Trading & Services CT & S SpA i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Stałe zbiorowe żywienie na rzecz Komisji Europejskiej w Brukseli i w jej okolicach – Unieważnienie przetargu – Uzasadnione oczekiwania – Nadużycie prawa.#Sprawa T-45/21.

  judgment · PL · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 13 oktober 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA e.a. tegen Europese Commissie.#Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Duurzame catering voor de Commissie in Brussel en omstreken – Annulering van de aanbesteding – Gewettigd vertrouwen – Rechtsmisbruik.#Zaak T-45/21.

  judgment · NL · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tat-13 ta’ Ottubru 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Forniment sostenibbli ta’ ikel għall-Kummissjoni fi Brussell u fl-akwati tagħha – Annullament tas-sejħa għall-offerti – Aspettattivi leġittimi – Abbuż ta’ dritt.#Kawża T-45/21.

  judgment · MT · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (desmitā palāta) spriedums, 2021. gada 13. oktobris.#Ciano Trading & Services CT & S SpA u.c. pret Eiropas Komisiju.#Publiski pakalpojumu līgumi – Iepirkuma procedūra – Ilgtspējīga sabiedriskā ēdināšana Komisijas vajadzībām Briselē un apkārtējā reģionā – Iepirkuma procedūras atcelšana – Tiesiskā paļāvība – Tiesību ļaunprātīga izmantošana.#Lieta T-45/21.

  judgment · LV · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. spalio 13 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Ciano Trading & Services CT & S SpA ir kt. prieš Europos Komisiją.#Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Tvarus maitinimas Komisijoje Briuselyje ir jo apylinkėse – Konkurso panaikinimas – Teisėti lūkesčiai – Piktnaudžiavimas teise.#Byla T-45/21.

  judgment · LT · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 13 ottobre 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA e a. contro Commissione europea.#Appalti pubblici di servizi – Procedura di gara – Ristorazione sostenibile per la Commissione a Bruxelles e dintorni – Annullamento del bando di gara – Legittimo affidamento – Abuso del diritto.#Causa T-45/21.

  judgment · IT · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (tizedik tanács), 2021. október 13.#Ciano Trading & Services CT & S SpA és társai kontra Európai Bizottság.#Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Fenntartható étkeztetés biztosítása a Bizottság számára Brüsszelben és annak környékén – A közbeszerzési eljárástól való elállás – Jogos bizalom – Joggal való visszaélés.#T-45/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 13. listopada 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA i dr. protiv Europske komisije.#Ugovori o javnoj nabavi usluga – Postupak javne nabave – Održiva restauracija za Komisiju u Regiji glavnog grada Bruxellesa i njegovoj okolici – Poništenje postupka javne nabave – Legitimna očekivanja – Zlouporaba prava.#Predmet T-45/21.

  judgment · HR · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 13 octobre 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA e.a. contre Commission européenne.#Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Restauration durable pour la Commission à Bruxelles et dans ses alentours – Annulation de l’appel d’offres – Confiance légitime – Abus de droit.#Affaire T-45/21.

  judgment · FR · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 13.10.2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA ym. vastaan Euroopan komissio.#Julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset – Tarjouskilpailumenettely – Kestävät ateriapalvelut Euroopan komissiota varten Brysselin pääkaupunkialueella ja sen ympäristössä – Tarjouskilpailun peruuttaminen – Luottamuksensuoja – Oikeuden väärinkäyttö.#Asia T-45/21.

  judgment · FI · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kümnes koda), 13.10.2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA jt versus Euroopa Komisjon.#Teenuste hanked – Hankemenetlus – Säästev taastamine komisjoni huvides Brüsselis ja selle ümbruskonnas – Hanke tühistamine – Õiguspärane ootus – Õiguste kuritarvitamine.#Kohtuasi T-45/21.

  judgment · ET · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Décima) de 13 de octubre de 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA y otros contra Comisión Europea.#Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Restauración sostenible para la Comisión en Bruselas y alrededores — Anulación de la licitación — Confianza legítima — Abuso de derecho.#Asunto T-45/21.

  judgment · ES · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 13ης Οκτωβρίου 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Διαδικασία πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών – Υπηρεσίες μακροπρόθεσμης εστίασης για την Επιτροπή στις Βρυξέλλες και τα περίχωρά της – Ακύρωση της πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Κατάχρηση δικαιώματος.#Υπόθεση T-45/21.

  judgment · EL · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 13. Oktober 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA u. a. gegen Europäische Kommission.#Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Ausschreibungsverfahren – Nachhaltige Verpflegung für die Kommission in Brüssel und Umgebung – Aufhebung der Ausschreibung – Vertrauensschutz – Rechtsmissbrauch.#Rechtssache T-45/21.

  judgment · DE · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tiende Afdeling) af 13. oktober 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – bæredygtig catering til Kommissionen i Bruxelles og omegn – annullation af udbuddet – berettiget forventning – misbrug af rettighed.#Sag T-45/21.

  judgment · DA · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (desátého senátu) ze dne 13. října 2021.#Ciano Trading & Services CT & S SpA a další v. Evropská komise.#Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Udržitelné stravování pro Komisi v Bruselu a okolí – Zrušení zadávacího řízení – Legitimní očekávání – Zneužití práva.#Věc T-45/21.

  judgment · CS · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (десети състав) от 13 октомври 2021 г.#Ciano Trading & Services CT & S SpA и др. срещу Европейска комисия.#Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Устойчив кетъринг за Комисията в Брюксел и околностите му — Отмяна на процедурата за възлагане на обществена поръчка — Оправдани правни очаквания — Злоупотреба с право.#Дело T-45/21.

  judgment · BG · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.