European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0126
Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 5 July 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot and AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK 'Azot' v European Commission.#Dumping – Imports of ammonium nitrate originating in Russia – Definitive anti-dumping duties – Request for an expiry review – Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 – Article 5(3) and (9) of Regulation 2016/1036 – Legal time limit – Sufficiency of the evidence – Deficiency procedure – Information submitted outside the legal time limit.#Case T-126/21.
Introduced
5 July 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 July 2023
Records
Official record CELEX 62021TJ0126 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 July 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 5 July 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot and AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK 'Azot' v European Commission.#Dumping – Imports of ammonium nitrate originating in Russia – Definitive anti-dumping duties – Request for an expiry review – Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 – Article 5(3) and (9) of Regulation 2016/1036 – Legal time limit – Sufficiency of the evidence – Deficiency procedure – Information submitted outside the legal time limit.#Case T-126/21.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 5 July 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot and AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK 'Azot' v European Commission.#Dumping – Imports of ammonium nitrate originating in Russia – Definitive anti-dumping duties – Request for an expiry review – Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 – Article 5(3) and (9) of Regulation 2016/1036 – Legal time limit – Sufficiency of the evidence – Deficiency procedure – Information submitted outside the legal time limit.#Case T-126/21.
judgment · EN · 5 July 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu viides jaosto) 5.7.2023.#AO Nevinnomysskiy Azot ja AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK ”Azot” vastaan Euroopan komissio.#Polkumyynti – Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelupyyntö – Asetuksen (EU) 2016/1036 11 artiklan 2 kohta – Asetuksen 2016/1036 5 artiklan 3 ja 9 kohta – Lakisääteinen määräaika – Näytön riittävyys – Puutteista ilmoittava prosessi – Lakisääteisen määräajan jälkeen toimitetut tiedot.#Asia T-126/21.
judgment · FI · 5 July 2023
Urteil des Gerichts (Fünfte erweiterte Kammer) vom 5. Juli 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot und AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" gegen Europäische Kommission.#Dumping – Einfuhren von Ammoniumnitrat mit Ursprung in Russland – Endgültige Antidumpingzölle – Antrag auf eine Auslaufüberprüfung – Art. 11 Abs. 2 der Verordnung (EU) 2016/1036 – Art. 5 Abs. 3 und 9 der Verordnung 2016/1036 – Gesetzliche Frist – Genügend Beweise – Verfahren zur Anforderung noch fehlender Informationen – Nach Ablauf der gesetzlichen Frist vorgelegte Informationen.#Rechtssache T-126/21.
judgment · DE · 5 July 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla Estiża) tal-5 ta’ Lulju 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot u AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Dumping – Importazzjonijiet ta’ nitrat tal-ammonju li joriġina mir-Russja – Dazji antidumping definittivi – Talba għal reviżjoni ta’ skadenza tal-miżuri – Artikolu 11(2) tar-Regolament (UE) 2016/1036 – Artikolu 5(3) u (9) tar-Regolament 2016/1036 – Terminu legali – Natura suffiċjenti tal-provi – Proċedura għall-ikkompletar tal-informazzjoni – Informazzjoni ppreżentata barra mit-terminu legali.#Kawża T-126/21.
judgment · MT · 5 July 2023
Wyrok Sądu (piąta izba w składzie powiększonym) z dnia 5 lipca 2023 r.#AO Nevinnomysskiy Azot i AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot” przeciwko Komisji Europejskiej.#Dumping – Przywóz azotanu amonu pochodzącego z Rosji – Ostateczne cła antydumpingowe – Wniosek o dokonanie przeglądu wygaśnięcia – Artykuł 11 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1036 – Artykuł 5 ust. 3 i 9 rozporządzenia 2016/1036 – Przewidziany prawem termin – Wystarczający charakter dowodów – Procedura uzupełnienia braków – Informacje przedstawione po przewidzianym prawem terminie.#Sprawa T-126/21.
judgment · PL · 5 July 2023
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione ampliata) del 5 luglio 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot e AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" contro Commissione europea.#Dumping – Importazioni di nitrato di ammonio originario della Russia – Dazi antidumping definitivi – Domanda di riesame in previsione della scadenza – Articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 – Articolo 5, paragrafi 3 e 9, del regolamento 2016/1036 – Termine di legge – Carattere sufficiente degli elementi di prova – Procedura di integrazione delle informazioni – Informazioni depositate oltre il termine di legge.#Causa T-126/21.
judgment · IT · 5 July 2023
2023 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo (penktoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#AO Nevinnomysskiy Azot ir AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot“ prieš Europos Komisiją.#Dempingas – Rusijos kilmės amonio nitrato importas – Galutiniai antidempingo muitai – Prašymas atlikti priemonių galiojimo termino peržiūrą – Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalis – Reglamento 2016/1036 5 straipsnio 3 ir 9 dalys – Teisės aktuose nustatytas terminas – Pakankami įrodymai – Papildomos informacijos teikimo procedūra – Pasibaigus teisės aktuose nustatytam terminui pateikta informacija.#Byla T-126/21.
judgment · LT · 5 July 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (piata rozšírená komora) z 5. júla 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot a AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" proti Európskej komisii.#Dumping – Dovozy dusičnanu amónneho s pôvodom v Rusku – Konečné antidumpingové clá – Žiadosť o revízne prešetrovanie pred uplynutím platnosti opatrení – Článok 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/1036 – Článok 5 ods. 3 a 9 nariadenia 2016/1036 – Zákonná lehota – Dostatočná povaha dôkazov – Konanie na doplnenie informácií – Informácie predložené po uplynutí zákonnej lehoty.#Vec T-126/21.
judgment · SK · 5 July 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta ampliada) de 5 de julio de 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot y AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK Azot contra Comisión Europea.#Dumping — Importaciones de nitrato de amonio originario de Rusia — Derechos antidumping definitivos — Solicitud de reconsideración por expiración de las medidas — Artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/1036 — Artículo 5, apartados 3 y 9, del Reglamento 2016/1036 — Plazo legal — Suficiencia de las pruebas — Procedimiento de información adicional — Información presentada fuera del plazo legal.#Asunto T-126/21.
judgment · ES · 5 July 2023
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 5 juli 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot en AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot” tegen Europese Commissie.#Dumping – Invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland – Definitieve antidumpingrechten – Verzoek om een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen – Artikel 11, lid 2, van verordening (EU) 2016/1036 – Artikel 5, leden 3 en 9, van verordening 2016/1036 – Termijn – Toereikendheid van het bewijsmateriaal – Aanmaning – Buiten de termijn ingediende informatie.#Zaak T-126/21.
judgment · NL · 5 July 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 5 iulie 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot și AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot” împotriva Comisiei Europene.#Dumping – Importuri de nitrat de amoniu originar din Rusia – Taxe antidumping definitive – Cerere de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor – Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Articolul 5 alineatele (3) și (9) din Regulamentul 2016/1036 – Termen legal – Caracterul suficient al elementelor de probă – Procedură de deficiență – Informații depuse în afara termenului legal.#Cauza T-126/21.
judgment · RO · 5 July 2023
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta paplašinātā sastāvā), 2023. gada 5. jūlijs.#AO Nevinnomysskiy Azot un AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" pret Eiropas Komisiju.#Dempings – Krievijas izcelsmes amonija nitrāta imports – Galīgie antidempinga maksājumi – Pieprasījums veikt pasākumu termiņa beigu pārskatīšanu – Regulas (ES) 2016/1036 11. panta 2. punkts – Regulas 2016/1036 5. panta 3. un 9. punkts – Tiesību normā paredzētais termiņš – Pierādījumu pietiekamība – Trūkumu novēršanas procedūra – Pēc tiesību normā paredzētā termiņa iesniegtā informācija.#Lieta T-126/21.
judgment · LV · 5 July 2023
Presuda Općeg suda (peto prošireno vijeće) od 5. srpnja 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot i AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" protiv Europske komisije.#Damping – Uvoz amonijeva nitrata podrijetlom iz Rusije – Konačne antidampinške pristojbe – Zahtjev za reviziju zbog predstojećeg isteka mjera – Članak 11. stavak 2. Uredbe (EU) 2016/1036 – Članak 5. stavci 3. i 9. Uredbe 2016/1036 – Zakonski rok – Dostatnost dokaza – Postupak dopune – Informacije dostavljene izvan zakonskog roka.#Predmet T-126/21.
judgment · HR · 5 July 2023
Üldkohtu 5. juuli 2023. aasta otsus (viies koda laiendatud koosseisus).#AO Nevinnomysskiy Azot ja AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" versus Euroopa Komisjon.#Dumping – Venemaalt pärit ammooniumnitraadi import – Lõplikud dumpinguvastased tollimaksud – Meetmete aegumise läbivaatamise taotlus – Määruse (EL) 2016/1036 artikli 11 lõige 2 – Määruse 2016/1036 artikli 5 lõiked 3 ja 9 – Õigusaktides ettenähtud tähtaeg – Tõendite piisavus – Puuduste menetlus – Väljaspool õigusaktides ettenähtud tähtaega esitatud teave.#Kohtuasi T-126/21.
judgment · ET · 5 July 2023
Rettens dom (Femte Udvidede Afdeling) af 5. juli 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot og AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK »Azot« mod Europa-Kommissionen.#Dumping – import af ammoniumnitrat med oprindelse i Rusland – endelig antidumpingtold – anmodning om en udløbsundersøgelse – artikel 11, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1036 – artikel 5, stk. 3 og 9, i forordning 2016/1036 – lovbestemt frist – spørgsmålet, om beviserne er tilstrækkelige – mangelprocedure – oplysninger indgivet efter udløbet af den lovbestemte frist.#Sag T-126/21.
judgment · DA · 5 July 2023
Rozsudek Tribunálu (pátého rozšířeného senátu) ze dne 5. července 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot a AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" v. Evropská komise.#Dumping – Dovoz dusičnanu amonného pocházejícího z Ruska – Konečná antidumpingová cla – Žádost o přezkum před pozbytím platnosti – Článek 11 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1036 – Článek 5 odst. 3 a 9 nařízení 2016/1036 – Zákonná lhůta – Dostatečnost důkazů – Postup nápravy nedostatků – Informace předložené po uplynutí zákonné lhůty.#Věc T-126/21.
judgment · CS · 5 July 2023
Sodba Splošnega sodišča (peti razširjeni senat) z dne 5. julija 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot in AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot“ proti Evropski komisiji.#Damping – Uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz Rusije – Dokončne protidampinške dajatve – Zahtevek za pregled zaradi izteka ukrepa – Člen 11(2) Uredbe (EU) 2016/1036 – Člen 5(3) in (9) Uredbe 2016/1036 – Zakonski rok – Zadostnost dokazov – Postopek dopolnitve – Informacije, predložene zunaj zakonskega roka.#Zadeva T-126/21.
judgment · SL · 5 July 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 5ης Ιουλίου 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot και AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ντάμπινγκ – Εισαγωγές νιτρικού αμμωνίου καταγωγής Ρωσίας – Οριστικοί δασμοί αντιντάμπινγκ – Αίτηση επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων – Άρθρο 11, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕE) 2016/1036 – Άρθρο 5, παράγραφοι 3 και 9, του κανονισμού 2016/1036 – Νόμιμη προθεσμία – Επάρκεια των αποδεικτικών στοιχείων – Διαδικασία επισήμανσης των ανεπαρκειών – Πληροφορίες που υποβάλλονται εκτός της νόμιμης προθεσμίας.#Υπόθεση T-126/21.
judgment · EL · 5 July 2023
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre élargie) du 5 juillet 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot et AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" contre Commission européenne.#Dumping – Importations de nitrate d’ammonium originaire de Russie – Droits antidumping définitifs – Demande de réexamen au titre de l’expiration des mesures – Article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 – Article 5, paragraphes 3 et 9, du règlement 2016/1036 – Délai légal – Caractère suffisant des éléments de preuve – Procédure de complément d’information – Informations déposées en dehors du délai légal.#Affaire T-126/21.
judgment · FR · 5 July 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção alargada) de 5 de julho de 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot e AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" contra Comissão Europeia.#Dumping — Importações de nitrato de amónio originário da Rússia — Direitos antidumping definitivos — Pedido de reexame da caducidade das medidas — Artigo 11.°, n.° 2, do Regulamento (UE) 2016/1036 — Artigo 5.°, n.os 3 e 9, do Regulamento 2016/1036 — Prazo legal — Caráter suficiente dos elementos de prova — Processo de informações adicionais — Informações apresentadas fora do prazo legal.#Processo T-126/21.
judgment · PT · 5 July 2023
Решение на Общия съд (пети разширен състав) от 5 юли 2023 г.#AO Nevinnomysskiy Azot и AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" срещу Европейска комисия.#Дъмпинг — Внос на амониев нитрат с произход от Русия — Окончателни антидъмпингови мита — Искане за преглед с оглед на изтичане на срока на действие — Член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 — Член 5, параграфи 3 и 9 от Регламент 2016/1036 — Законоустановен срок — Достатъчност на доказателствата — Процедура за предоставяне на допълнителна информация — Информация, предоставена след изтичане на законоустановения срок.#Дело T-126/21.
judgment · BG · 5 July 2023
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 juli 2023.#AO Nevinnomysskiy Azot och AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" mot Europeiska kommissionen.#Dumpning – Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – Slutgiltiga antidumpningstullar – Begäran om en översyn vid giltighetstidens utgång – Artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036 – Artikel 5.3 och 5.9 i förordning 2016/1036 – Lagstadgad tidsfrist – Tillräcklig bevisning – Kompletteringsförfarande – Uppgifter som lämnats efter det att den lagstadgade tidsfristen löpt ut.#Mål T-126/21.
judgment · SV · 5 July 2023
A Törvényszék ítélete (kibővített ötödik tanács), 2023. július 5.#AO Nevinnomysskiy Azot és AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" kontra Európai Bizottság.#Dömping – Oroszországból származó ammónium – nitrát behozatala – Végleges dömpingellenes vám – Hatályvesztési felülvizsgálat iránti kérelem – Az (EU) 2016/1036 rendelet 11. cikkének (2) bekezdése – A 2016/1036 rendelet 5. cikkének (3) és (9) bekezdése – Jogszabályban előírt határidő – A bizonyítékok elegendő jellege – Hiánypótlási eljárás – A jogszabályban előírt határidőn túl benyújtott információk.#T-126/21. sz. ügy.
judgment · HU · 5 July 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.