Judgment of the General Court (Third Chamber) of 4 February 2026.#Swissgrid AG v European Commission.#Energy – European platforms for the exchange of standard products for balancing energy – Switzerland’s participation – Article 1(6) and (7) of Regulation (EU) 2017/2195 – Letter from the Commission refusing to authorise the Swiss transmission system operator to participate in the platforms – Action for annulment – Challengeable act – Continuing interest in bringing proceedings – Locus standi – Admissibility – Lack of competence of the author of the act.#Case T-127/21 RENV.

Records

Official record CELEX 62021TJ0127_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 February 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Judgment of the General Court (Third Chamber) of 4 February 2026.#Swissgrid AG v European Commission.#Energy – European platforms for the exchange of standard products for balancing energy – Switzerland’s participation – Article 1(6) and (7) of Regulation (EU) 2017/2195 – Letter from the Commission refusing to authorise the Swiss transmission system operator to participate in the platforms – Action for annulment – Challengeable act – Continuing interest in bringing proceedings – Locus standi – Admissibility – Lack of competence of the author of the act.#Case T-127/21 RENV.

  judgment · EN · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kolmas koda), 4.2.2026.#Swissgrid AG versus Euroopa Komisjon.#Energeetika – Euroopa tasakaalustamisenergia standardtoodete vahetamise keskkonnad – Šveitsi osalemine – Määruse (EL) 2017/2195 artikli 1 lõiked 6 ja 7 – Komisjoni kiri, millega keelatakse Šveitsi põhivõrguettevõtja osalemine keskkondades – Tühistamishagi – Vaidlustatav akt – Põhjendatud huvi säilimine – Hagi esitamise õigus – Vastuvõetavus – Akti vastuvõtja pädevuse puudumine.#Kohtuasi T-127/21 RENV.

  judgment · ET · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. vasario 4 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Swissgrid AG prieš Europos Komisiją.#Energija – Europos standartinių balansavimo produktų mainų platformos – Šveicarijos dalyvavimas – Reglamento (ES) 2017/2195 1 straipsnio 6 ir 7 dalys – Komisijos raštas, kuriuo atsisakoma leisti Šveicarijos perdavimo sistemos operatoriui dalyvauti platformose – Ieškinys dėl panaikinimo – Aktas, kurį galima ginčyti – Suinteresuotumo kreiptis į teismą išlikimas – „Locus standi“ – Priimtinumas – Akto rengėjo kompetencijos nebuvimas.#Byla T-127/21 RENV.

  judgment · LT · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-4 ta’ Frar 2026.#Swissgrid AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Enerġija – Pjattaformi Ewropej għall-iskambju ta’ prodotti standard għall-enerġija tal-ibbilanċjar – Parteċipazzjoni tal-Iżvizzera – Artikolu 1(6) u (7) tar-Regolament (UE) 2017/2195 – Ittra tal-Kummissjoni li tirrifjuta l-parteċipazzjoni tal-operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni Żvizzera fil-pjattaformi – Rikors għal annullament – Att li jista’ jiġi kkontestat – Persistenza tal-interess ġuridiku – Interess ġuridiku – Ammissibbiltà – Nuqqas ta’ kompetenza tal-awtur tal-att.#Kawża T-127/21 RENV.

  judgment · MT · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 4. februarja 2026.#Swissgrid AG proti Evropski komisiji.#Energija – Evropske platforme za izmenjavo standardnih produktov izravnalne energije – Udeležba Švice – Člen 1(6) in (7) Uredbe (EU) 2017/2195 – Dopis Komisije o zavrnitvi udeležbe švicarskega upravljavca prenosnega omrežja v platformah – Ničnostna tožba – Akt, ki ga je mogoče izpodbijati – Nadaljnji obstoj pravnega interesa – Procesno upravičenje – Dopustnost – Nepristojnost avtorja akta.#Zadeva T-127/21 RENV.

  judgment · SL · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2026. gada 4. februāris.#Swissgrid AG pret Eiropas Komisija.#Enerģētika – Eiropas platformas apmaiņai ar balansēšanas enerģijas standartproduktiem – Šveices dalība – Regulas (ES) 2017/2195 1. panta 6. un 7. punkts – Komisijas vēstule, ar ko atteikta Šveices pārvades tīkla operatora dalība platformās – Atcelšanas prasība – Apstrīdams tiesību akts – Intereses celt prasību saglabāšanās – Locus standi – Pieņemamība – Akta autora kompetences neesība.#Lieta T-127/21 RENV.

  judgment · LV · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 4. Februar 2026.#Swissgrid AG gegen Europäische Kommission.#Energie – Europäische Plattformen für den Austausch von Standardprodukten für Regelarbeit – Beteiligung der Schweiz – Art. 1 Abs. 6 und 7 der Verordnung (EU) 2017/2195 – Schreiben der Kommission, mit dem die Beteiligung des Schweizer Übertragungsnetzbetreibers an den Plattformen verweigert wird – Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlung – Fortbestehendes Rechtsschutzinteresse – Klagebefugnis – Zulässigkeit – Unzuständigkeit des Urhebers des Rechtsakts.#Rechtssache T-127/21 RENV.

  judgment · DE · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 4 de febrero de 2026.#Swissgrid AG contra Comisión Europea.#Energía — Plataformas europeas para el intercambio de productos estándar para la energía de balance — Participación de Suiza — Artículo 1, apartados 6 y 7, del Reglamento (UE) 2017/2195 — Carta de la Comisión por la que se deniega la participación del gestor de la red de transporte suizo en las plataformas — Recurso de anulación — Acto recurrible — Persistencia del interés en ejercitar la acción — Legitimación activa — Admisibilidad — Incompetencia del autor del acto.#Asunto T-127/21 RENV.

  judgment · ES · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) zo 4. februára 2026.#Swissgrid AG v. Európska komisia.#Energetika – Európske platformy na výmenu štandardných produktov pre regulačnú energiu – Účasť Švajčiarska – Článok 1 ods. 6 a 7 nariadenia (EÚ) 2017/2195 – List Komisie, ktorým sa zamieta účasť švajčiarskeho prevádzkovateľa prenosovej sústavy na platformách – Žaloba o neplatnosť – Napadnuteľný akt – Pretrvávanie záujmu na konaní – Aktívna legitimácia – Prípustnosť – Nedostatok právomoci autora aktu.#Vec T-127/21 RENV.

  judgment · SK · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tredje Afdeling) af 4. februar 2026.#Swissgrid AG mod Europa-Kommissionen.#Energi – europæiske platforme for udveksling af standardprodukter vedrørende balanceringsenergi – Schweiz’ deltagelse – artikel 1, stk. 6 og 7, i forordning (EU) 2017/2195 – skrivelse fra Kommissionen om afvisning af den schweiziske transmissionssystemoperatørs deltagelse i platformene – annullationssøgsmål – anfægtelig retsakt – fortsat bestående søgsmålsinteresse – søgsmålskompetence – formaliteten – manglende kompetence hos retsaktens ophavsmand.#Sag T-127/21 RENV.

  judgment · DA · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 4 de fevereiro de 2026.#Swissgrid AG contra Comissão Europeia.#Energia – Plataformas europeias para troca de produtos normalizados de energia de regulação – Participação da Suíça – Artigo 1.°, n.os 6 e 7, do Regulamento (UE) 2017/2195 – Carta da Comissão que recusou a participação do operador de rede de transporte suíço nas plataformas – Recurso de anulação – Ato impugnável – Manutenção do interesse em agir – Legitimidade – Admissibilidade – Incompetência do autor do ato.#Processo T-127/21 RENV.

  judgment · PT · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 februarie 2026.#Swissgrid AG împotriva Comisiei Europene.#Energie – Platforme europene pentru schimbul de produse standard de energie de echilibrare – Participarea Elveției – Articolul 1 alineatele (6) și (7) din Regulamentul (UE) 2017/2195 – Scrisoare a Comisiei prin care se refuză participarea operatorului de sistem de transport elvețian la platforme – Acțiune în anulare – Act atacabil – Menținerea interesului de a acționa – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Necompetența autorului actului.#Cauza T-127/21 RENV.

  judgment · RO · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 4. února 2026.#Swissgrid AG v. Evropská komise.#Energetika – Evropské platformy pro výměnu standardních produktů regulační energie – Zapojení Švýcarska – Článek 1 odst. 6 a 7 nařízení (EU) 2017/2195 – Dopis Komise, kterým se odmítá zapojení švýcarského provozovatele přenosové soustavy do platforem – Žaloba na neplatnost – Napadnutelný akt – Trvající právní zájem na podání žaloby – Aktivní legitimace – Přípustnost – Nedostatek pravomoci autora aktu.#Věc T-127/21 RENV.

  judgment · CS · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 4ης Φεβρουαρίου 2026.#Swissgrid AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ενέργεια – Ευρωπαϊκές πλατφόρμες για την ανταλλαγή τυποποιημένων προϊόντων ενέργειας εξισορρόπησης – Συμμετοχή της Ελβετίας – Άρθρο 1, παράγραφοι 6 και 7, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2195 – Έγγραφο με το οποίο η Επιτροπή αρνήθηκε να εγκρίνει τη συμμετοχή του διαχειριστή του ελβετικού συστήματος μεταφοράς στις πλατφόρμες – Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξη δεκτική προσφυγής – Διατήρηση του έννομου συμφέροντος – Ενεργητική νομιμοποίηση – Παραδεκτό – Αναρμοδιότητα του οργάνου που εξέδωσε την πράξη.#Υπόθεση T-127/21 RENV.

  judgment · EL · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 4 febbraio 2026.#Swissgrid AG contro Commissione europea.#Energia – Piattaforme europee per lo scambio di prodotti standard per l’energia di bilanciamento – Partecipazione della Svizzera – Articolo 1, paragrafi 6 e 7, del regolamento (UE) 2017/2195 – Lettera della Commissione che rifiuta la partecipazione del gestore del sistema di trasmissione svizzero alle piattaforme – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Persistenza dell’interesse ad agire – Legittimazione ad agire – Ricevibilità – Incompetenza dell’autore dell’atto.#Causa T-127/21 RENV.

  judgment · IT · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2026. február 4.#Swissgrid AG kontra Európai Bizottság.#Energia – A kiegyenlítő szabályozási energiával kapcsolatos szabványos termékek cseréjének európai platformjai – Svájc részvétele – Az (EU) 2017/2195 rendelet 1. cikkének (6) és (7) bekezdése – A svájci átvitelirendszer‑üzemeltető platformokon való részvételét megtagadó bizottsági levél – Megsemmisítés iránti kereset – Megtámadható jogi aktus – Az eljáráshoz fűződő érdek fennmaradása – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Az aktus kibocsátója hatáskörének hiánya.#T-127/21 RENV. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 februari 2026.#Swissgrid AG tegen Europese Commissie.#Energie – Europese platforms voor de uitwisseling van standaardproducten voor balanceringsenergie – Deelname van Zwitserland – Artikel 1, leden 6 en 7 van verordening (EU) 2017/2195 – Brief van de Commissie houdende afwijzing van de deelname van de Zwitserse transmissiesysteembeheerder – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Behoud van het procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Onbevoegdheid van degene die de handeling heeft verricht.#Zaak T-127/21 RENV.

  judgment · NL · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 4.2.2026.#Swissgrid AG vastaan Euroopan komissio.#Energia – Tasesähkön standardituotteiden eurooppalaiset kauppapaikat – Sveitsin osallistuminen – Asetuksen (EU) 2017/2195 1 artiklan 6 ja 7 kohta – Komission kirje, jolla evätään sveitsiläisen siirtoverkonhaltijan osallistuminen kauppapaikkoihin – Kumoamiskanne – Kannekelpoinen toimi – Oikeussuojan tarpeen jatkuminen – Asiavaltuus – Tutkittavaksi ottaminen – Toimen toteuttajan puuttuva toimivalta.#Asia T-127/21 RENV.

  judgment · FI · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 februari 2026.#Swissgrid AG mot Europeiska kommissionen.#Energi – Europeiska plattformarna för utbyte av standardprodukter för balansenergi – Schweiz deltagande – Artikel 1.6 och 1.7 i förordning (EU) 2017/2195 – Skrivelse från kommissionen varigenom den som driver det schweiziska transportnätverket nekas deltagande – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Det berättigade intresset av att få saken prövad består – Talerätt – Upptagande till prövning – Den som antog rättsakten saknade befogenhet.#Mål T-127/21 RENV.

  judgment · SV · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 4 février 2026.#Swissgrid AG contre Commission européenne.#Énergie – Plateformes européennes pour l’échange de produits standard d’équilibrage – Participation de la Suisse – Article 1er, paragraphes 6 et 7, du règlement (UE) 2017/2195 – Lettre de la Commission refusant la participation du gestionnaire de réseau de transport suisse aux plateformes – Recours en annulation – Acte attaquable – Persistance de l’intérêt à agir – Qualité pour agir – Recevabilité – Incompétence de l’auteur de l’acte.#Affaire T-127/21 RENV.

  judgment · FR · 4 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.