Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 November 2023.#European Gaming and Betting Association v European Commission.#State aid – State measure extending gambling licences granted by the Netherlands – Decision finding no State aid – Failure to initiate the formal investigation procedure – Serious difficulties – Procedural rights of interested parties.#Case T-167/21.

Records

Official record CELEX 62021TJ0167 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 November 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 November 2023.#European Gaming and Betting Association v European Commission.#State aid – State measure extending gambling licences granted by the Netherlands – Decision finding no State aid – Failure to initiate the formal investigation procedure – Serious difficulties – Procedural rights of interested parties.#Case T-167/21.

  judgment · EN · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 15 novembre 2023.#European Gaming and Betting Association contre Commission européenne.#Aides d’État – Mesure étatique prolongeant des licences de jeux de hasard accordées par les Pays-Bas – Décision constatant l’absence d’aide d’État – Absence d’ouverture de la procédure formelle d’examen – Difficultés sérieuses – Droits procéduraux des parties intéressées.#Affaire T-167/21.

  judgment · FR · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2023.#European Gaming and Betting Association mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd – Statlig åtgärd genom vilken spellicenser beviljade av Nederländerna förlängs – Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger statligt stöd – Underlåtenhet att inleda det formella granskningsförfarandet – Betydande svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter.#Mål T-167/21.

  judgment · SV · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2023. november 15.#European Gaming and Betting Association kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások – A Hollandia által kiadott szerencsejáték‑engedélyeket meghosszabbító állami intézkedés – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – A hivatalos vizsgálati eljárás megindításának elmulasztása – Komoly nehézségek – Az érdekelt felek eljárási jogai.#T-167/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 15. November 2023.#European Gaming and Betting Association gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen – Staatliche Maßnahme zur Verlängerung von Glücksspiellizenzen, die durch die Niederlande gewährt wurden – Beschluss, mit dem das Nichtvorliegen einer staatlichen Beihilfe festgestellt wird – Nichteröffnung des förmlichen Prüfverfahrens – Ernsthafte Schwierigkeiten – Verfahrensrechte der Beteiligten.#Rechtssache T-167/21.

  judgment · DE · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Niende Afdeling) af 15. november 2023.#European Gaming and Betting Association mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte – statslig foranstaltning, hvorved licenser til hasardspil indrømmet af Nederlandene forlænges – afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte – ingen indledning af den formelle undersøgelsesprocedure – alvorlige vanskeligheder – de interesserede parters proceduremæssige rettigheder.#Sag T-167/21.

  judgment · DA · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 15. listopadu 2023.#European Gaming and Betting Association v. Evropská komise.#Státní podpory – Státní opatření, kterým se prodlužují licence na hazardní hry udělené Nizozemskem – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Nezahájení formálního vyšetřovacího řízení – Závažné obtíže – Procesní práva zúčastněných stran.#Věc T-167/21.

  judgment · CS · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 15. novembra 2023.#European Gaming and Betting Association proti Európskej komisii.#Štátna pomoc – Štátne opatrenie predlžujúce platnosť licencií na hazardné hry udelených Holandskom – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci – Nezačatie formálneho vyšetrovacieho konania – Závažné ťažkosti – Procesné práva zainteresovaných osôb.#Vec T-167/21.

  judgment · SK · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 15 de novembro de 2023.#European Gaming and Betting Association contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado — Medida estatal que prorroga as licenças de jogos de fortuna ou azar concedidas pelos Países Baixos — Decisão que declara a inexistência de um auxílio de Estado — Não abertura de procedimento formal de investigação — Dificuldades sérias — Direitos processuais das partes interessadas.#Processo T-167/21.

  judgment · PT · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2023.#European Gaming and Betting Association tegen Europese Commissie.#Staatssteun – Overheidsmaatregel tot verlenging van door Nederland verleende kansspelvergunningen – Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbenden.#Zaak T-167/21.

  judgment · NL · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-15 ta’ Novembru 2023.#European Gaming and Betting Association vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat – Miżura statali li testendi liċenzji tal-logħob tal-ażżard mogħtija mill-Pajjiżi l-Baxxi – Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat – Assenza ta’ ftuħ ta’ proċedura ta’ investigazzjoni formali – Diffikultajiet serji – Drittijiet proċedurali tal-partijiet interessati.#Kawża T-167/21.

  judgment · MT · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2023. gada 15. novembris.#European Gaming and Betting Association pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts – Valsts pasākums, ar kuru tiek pagarinātas Nīderlandes piešķirtās azartspēļu licences – Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība – Formālas izmeklēšanas procedūras nesākšana – Nopietnas grūtības – Ieinteresēto personu procesuālās tiesības.#Lieta T-167/21.

  judgment · LV · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. lapkričio 15 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#European Gaming and Betting Association prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba – Valstybės priemonė, kuria pratęsiamos Nyderlandų išduotų azartinių lošimų licencijų galiojimas – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Oficialios tyrimo procedūros nepradėjimas – Dideli sunkumai – Suinteresuotųjų šalių procesinės teisės.#Byla T-167/21.

  judgment · LT · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 15. studenoga 2023.#European Gaming and Betting Association protiv Europske komisije.#Državne potpore – Državna mjera kojom se produljuju dozvole za igre na sreću koje je dodijelila Nizozemska – Odluka kojom se utvrđuje nepostojanje državne potpore – Nepokretanje službenog istražnog postupka – Ozbiljne poteškoće – Postupovna prava zainteresiranih stranaka.#Predmet T-167/21.

  judgment · HR · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu 15. novembri 2023. aasta otsus (üheksas koda).#European Gaming and Betting Association versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi – Riiklik meede, millega pikendatakse Madalmaade antud hasartmängude korraldamise tegevuslubasid – Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine – Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine – Tõsised raskused – Huvitatud poolte menetlusõigused.#Kohtuasi T-167/21.

  judgment · ET · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 15 de noviembre de 2023.#European Gaming and Betting Association contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado — Medida estatal por la que se prorrogan las licencias de juegos de azar concedidas por los Países Bajos — Decisión por la que se declara la inexistencia de ayuda de Estado — No incoación del procedimiento de investigación formal — Dificultades serias — Derechos procedimentales de las partes interesadas.#Asunto T-167/21.

  judgment · ES · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 15ης Νοεμβρίου 2023.#European Gaming and Betting Association κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις – Κρατικό μέτρο που παρατείνει άδειες τυχηρών παιγνίων που χορηγήθηκαν από τις Κάτω Χώρες – Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται η απουσία κρατικής ενίσχυσης – Μη κίνηση της επίσημης διαδικασίας έρευνας – Σοβαρές δυσχέρειες – Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων.#Υπόθεση T-167/21.

  judgment · EL · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 15. novembra 2023.#European Gaming and Betting Association proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Državni ukrep za podaljšanje dovoljenj za igre na srečo, ki jih je izdala Nizozemska – Sklep o ugotovitvi neobstoja državne pomoči – Neobstoj začetka formalnega postopka preiskave – Resne težave – Procesne pravice zainteresiranih strank.#Zadeva T-167/21.

  judgment · SL · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 15 novembre 2023.#European Gaming and Betting Association contro Commissione europea.#Aiuti di Stato – Misura statale che proroga talune licenze per giochi d’azzardo concesse dai Paesi Bassi – Decisione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato – Mancato avvio del procedimento di indagine formale – Serie difficoltà – Diritti procedurali delle parti interessate.#Causa T-167/21.

  judgment · IT · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 15.11.2023.#European Gaming and Betting Association vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuet – Valtion toimenpide, jolla jatketaan Alankomaiden myöntämiä onnenpelejä koskevia toimilupia – Päätös, jossa todetaan, ettei kyseessä ole valtiontuki – Muodollisen tutkintamenettelyn aloittamatta jättäminen – Vakavat vaikeudet – Asianomaisten osapuolten menettelylliset oikeudet.#Asia T-167/21.

  judgment · FI · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (девети състав) от 15 ноември 2023 г.#European Gaming and Betting Association срещу Европейска комисия.#Държавни помощи — Държавна мярка за удължаване на срока на предоставените от Нидерландия лицензи за хазартни игри — Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Незапочване на официална процедура по разследване — Сериозни затруднения — Процесуални права на заинтересованите лица.#Дело T-167/21.

  judgment · BG · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 15 listopada 2023 r.#European Gaming and Betting Association przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – Środek państwowy przedłużający zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier hazardowych wydane przez Niderlandy – Decyzja stwierdzająca brak pomocy państwa – Brak wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego – Poważne trudności – Uprawnienia procesowe zainteresowanych stron.#Sprawa T-167/21.

  judgment · PL · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2023.#European Gaming and Betting Association împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat – Măsură de stat care prelungește licențe de jocuri de noroc acordate de Țările de Jos – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturi procedurale ale părților interesate.#Cauza T-167/21.

  judgment · RO · 15 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.