European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0187
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 21 December 2022.#Firearms United Network and Others v European Commission.#REACH – Regulation (EU) 2021/57 – Updating of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 – Restriction on lead – Use of lead shot for hunting in or around wetlands – Manifest error of assessment – Proportionality – Legal certainty – Presumption of innocence.#Case T-187/21.
Introduced
21 December 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 December 2022
Records
Official record CELEX 62021TJ0187 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 December 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 21 December 2022.#Firearms United Network and Others v European Commission.#REACH – Regulation (EU) 2021/57 – Updating of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 – Restriction on lead – Use of lead shot for hunting in or around wetlands – Manifest error of assessment – Proportionality – Legal certainty – Presumption of innocence.#Case T-187/21.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 21 December 2022.#Firearms United Network and Others v European Commission.#REACH – Regulation (EU) 2021/57 – Updating of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 – Restriction on lead – Use of lead shot for hunting in or around wetlands – Manifest error of assessment – Proportionality – Legal certainty – Presumption of innocence.#Case T-187/21.
judgment · EN · 21 December 2022
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 december 2022.#Firearms United Network m.fl. mot Europeiska kommissionen.#REACH – Förordning (EU) 2021/57 – Uppdatering av bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 – Begränsningar avseende bly – Användning av hagelammunition med bly i eller kring våtmarker – Uppenbart felaktig bedömning – Proportionalitet – Rättssäkerhet - Oskuldspresumtion.#Mål T-187/21.
judgment · SV · 21 December 2022
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 21. decembra 2022.#Firearms United Network in drugi proti Evropski komisiji.#REACH – Uredba (EU) 2021/57 – Posodobitev Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 – Omejitev, ki se nanaša na svinec – Uporaba svinčenih izstrelkov v mokriščih ali okrog njih – Očitna napaka pri presoji – Sorazmernost – Pravna varnost – Domneva nedolžnosti.#Zadeva T-187/21.
judgment · SL · 21 December 2022
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 21. decembra 2022.#Firearms United Network a i. v. Európska komisia.#REACH – Nariadenie (EÚ) 2021/57 – Aktualizácia prílohy XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 – Obmedzenie týkajúce sa olova – Používanie oloveného streliva v mokradiach alebo v ich okolí – Zjavne nesprávne posúdenie – Proporcionalita – Právna istota – Prezumpcia neviny.#Vec T-187/21.
judgment · SK · 21 December 2022
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 decembrie 2022.#Firearms United Network ș.a. împotriva Comisiei Europene.#REACH – Regulamentul (UE) 2021/57 – Actualizarea anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Restricție privind plumbul – Utilizarea alicelor de plumb pentru vânătoare în interiorul sau în jurul zonelor umede – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Securitate juridică – Prezumția de nevinovăție.#Cauza T-187/21.
judgment · RO · 21 December 2022
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 21 de dezembro de 2022.#Firearms United Network e o. contra Comissão Europeia.#REACH — Regulamento (UE) 2021/57 — Atualização do anexo XVII do Regulamento (CE) n.° 1907/2006 — Restrição relativa ao chumbo — Utilização dos chumbos de caça em zonas húmidas ou na sua proximidade — Erro manifesto de apreciação — Proporcionalidade — Segurança jurídica — Presunção de inocência.#Processo T-187/21.
judgment · PT · 21 December 2022
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 21 grudnia 2022 r.#Firearms United Network i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#REACH – Rozporządzenie (UE) 2021/57 – Aktualizacja załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 – Ograniczenie dotyczące ołowiu – Używanie amunicji śrutowej zawierającej ołów na obszarach wodno-błotnych lub wokół nich – Oczywisty błąd w ocenie – Proporcjonalność – Pewność prawa – Domniemanie niewinności.#Sprawa T-187/21.
judgment · PL · 21 December 2022
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 december 2022.#Firearms United Network e.a. tegen Europese Commissie.#Reach – Verordening (EU) 2021/57 – Actualisering van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beperking ten aanzien van lood – Gebruik van lood in hagel voor de jacht in of rond watergebieden – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Vermoeden van onschuld.#Zaak T-187/21.
judgment · NL · 21 December 2022
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-21 ta’ Diċembru 2022.#Firearms United Network et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#REACH - Regolament (UE) 2021/57 - Aġġornament tal-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 - Restrizzjoni fuq iċ-ċomb - Użu taċ-ċomb mill-kaċċa fl-artijiet mistagħdra jew madwarhom - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Proporzjonalità - Ċertezza legali - Preżunzjoni ta’ innoċenza.#Kawża T-187/21.
judgment · MT · 21 December 2022
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2022. gada 21. decembris.#Firearms United Network u.c. pret Eiropas Komisiju.#REACH – Regula (ES) 2021/57 – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 XVII pielikuma atjaunināšana – Ierobežojumi attiecībā uz svinu – Svina skrošu izmantošana medībās mitrājos vai to tuvumā – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Samērīgums – Tiesiskā drošība – Nevainīguma prezumpcija.#Lieta T-187/21.
judgment · LV · 21 December 2022
2022 m. gruodžio 21 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Firearms United Network ir kt. prieš Europos Komisiją.#REACH – Reglamentas (ES) 2021/57 – Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XVII priedo atnaujinimas – Švino naudojimui taikomas apribojimas – Švininių šratų naudojimas medžioklei šlapžemėse ir aplink jas – Akivaizdi vertinimo klaida – Proporcingumas – Teisinis saugumas – Nekaltumo prezumpcija.#Byla T-187/21.
judgment · LT · 21 December 2022
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 21 dicembre 2022.#Firearms United Network e a. contro Commissione europea.#REACH – Regolamento (UE) 2021/57 – Aggiornamento dell’allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Restrizione relativa al piombo – Utilizzo di munizioni al piombo all’interno o in prossimità di zone umide – Errore manifesto di valutazione – Proporzionalità – Certezza del diritto – Presunzione d’innocenza.#Causa T-187/21.
judgment · IT · 21 December 2022
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2022. december 21.#Firearms United Network és társai kontra Európai Bizottság.#REACH – (EU) 2021/57 rendelet – Az 1907/2006/EK rendelet XVII. mellékletének naprakésszé tétele – Az ólomra vonatkozó korlátozás – Ólomsörét vizes élőhelyeken vagy azok környékén való használata – Nyilvánvaló értékelési hiba – Arányosság – Jogbiztonság – Az ártatlanság vélelme.#T-187/21. sz. ügy.
judgment · HU · 21 December 2022
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 21. prosinca 2022.#Firearms United Network i dr. protiv Europske komisije.#REACH – Uredba (EU) 2021/57 – Izmjena Priloga XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 – Ograničenje za olovo – Uporaba olovnog streljiva za lov u močvarnim područjima i oko njih – Očita pogreška u ocjeni – Proporcionalnost – Pravna sigurnost – Pretpostavka nedužnosti.#Predmet T-187/21.
judgment · HR · 21 December 2022
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 21 décembre 2022.#Firearms United Network e.a. contre Commission européenne.#REACH – Règlement (UE) 2021/57 – Mise à jour de l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 – Restriction concernant le plomb – Utilisation de la grenaille de plomb de chasse à l’intérieur ou autour des zones humides – Erreur manifeste d’appréciation – Proportionnalité – Sécurité juridique – Présomption d’innocence.#Affaire T-187/21.
judgment · FR · 21 December 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 21.12.2022.#Firearms United Network ym. vastaan Euroopan komissio.#REACH – Asetus (EU) 2021/57 – Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteen XVII ajan tasalle saattaminen – Lyijyä koskevat rajoitukset – Lyijyhaulien käyttö kosteikkoalueilla ja niiden läheisyydessä – Ilmeinen arviointivirhe – Oikeasuhteisuus – Oikeusvarmuus – Syyttömyysolettama.#Asia T-187/21.
judgment · FI · 21 December 2022
Üldkohtu otsus (viies koda), 21.12.2022.#Firearms United Network jt versus Euroopa Komisjon.#REACH – Määrus (EL) 2021/57 – Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa uuendamine – Pliiga seotud piirang – Pliid sisaldava laskemoona kasutamine märgaladel või nende ümbruses – Ilmne hindamisviga – Proportsionaalsus – Õiguskindlus – Süütuse presumptsioon.#Kohtuasi T-187/21.
judgment · ET · 21 December 2022
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 21 de diciembre de 2022.#Firearms United Network y otros contra Comisión Europea.#REACH — Reglamento (UE) 2021/57 — Actualización del anexo XVII del Reglamento (CE) n.º 1907/2006 — Restricción relativa al plomo — Uso de munición de plomo para la caza en los humedales o en sus inmediaciones — Error manifiesto de apreciación — Proporcionalidad — Seguridad jurídica — Presunción de inocencia.#Asunto T-187/21.
judgment · ES · 21 December 2022
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Δεκεμβρίου 2022.#Firearms United Network κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#REACH – Κανονισμός (ΕE) 2021/57 – Επικαιροποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 – Περιορισμός σχετικά με τον μόλυβδο – Χρήση σκαγιών με μόλυβδο για τη θήρα μέσα ή κοντά σε υγρότοπους – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Αναλογικότητα – Ασφάλεια δικαίου – Τεκμήριο αθωότητας.#Υπόθεση T-187/21.
judgment · EL · 21 December 2022
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 21. Dezember 2022.#Firearms United Network u. a. gegen Europäische Kommission.#REACH – Verordnung (EU) 2021/57 – Aktualisierung von Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Beschränkung hinsichtlich Blei – Verwendung bleihaltiger Jagdmunition in oder in der Nähe von Feuchtgebieten – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit – Rechtssicherheit – Unschuldsvermutung.#Rechtssache T-187/21.
judgment · DE · 21 December 2022
Rettens dom (Femte Afdeling) af 21. december 2022.#Firearms United Network m.fl. mod Europa-Kommissionen.#REACH – forordning (EU) 2021/57 – ajourføring af bilag XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 – begrænsning for så vidt angår bly – anvendelse af blyhagl i eller omkring vådområder – åbenbart urigtigt skøn – proportionalitet – retssikkerhed – uskyldsformodning.#Sag T-187/21.
judgment · DA · 21 December 2022
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 21. prosince 2022.#Firearms United Network a další v. Evropská komise.#REACH – Nařízení (EU) 2021/57 – Změna přílohy XVII nařízení (ES) č. 1907/2006 – Omezení týkající se olova – Používání olověných broků v mokřadech nebo v jejich okolí – Zjevně nesprávné posouzení – Proporcionalita – Právní jistota – Presumpce neviny.#Věc T-187/21.
judgment · CS · 21 December 2022
Решение на Общия съд (пети състав) от 21 декември 2022 г.#Firearms United Network и др. срещу Европейска комисия.#REACH — Регламент (ЕС) 2021/57 — Актуализиране на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Ограничение за оловото — Употреба на оловни боеприпаси за лов във влажните зони или около тях — Явна грешка в преценката — Пропорционалност — Правна сигурност — Презумпция за невиновност.#Дело T-187/21.
judgment · BG · 21 December 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.