Judgment of the General Court (Second Chamber) of 28 June 2023.#Polynt SpA v European Chemicals Agency.#REACH – Evaluation of substances – Hexahydro-4-methylphthalic anhydride – ECHA decision requesting one or more additional tests – Article 40 of Regulation (EC) No 1907/2006 – Appeal brought before the Board of Appeal – Error of law.#Case T-207/21.

Records

Official record CELEX 62021TJ0207 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 June 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 28 June 2023.#Polynt SpA v European Chemicals Agency.#REACH – Evaluation of substances – Hexahydro-4-methylphthalic anhydride – ECHA decision requesting one or more additional tests – Article 40 of Regulation (EC) No 1907/2006 – Appeal brought before the Board of Appeal – Error of law.#Case T-207/21.

  judgment · EN · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2023.#Polynt SpA mot Europeiska kemikaliemyndigheten.#Mål T-207/21.

  judgment · SV · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 28. junija 2023.#Polynt SpA proti Evropski agenciji za kemikalije.#REACH – Evalvacija snovi – Anhidrid heksahidro-4-metil-ftalna kislina – Odločba ECHA, ki poziva k izvedbi enega ali več dodatnih preskusov – Člen 40 Uredbe (ES) št. 1907/2006 – Pritožba pri komisiji za pritožbe – Napačna uporaba prava.#Zadeva T-207/21.

  judgment · SL · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 28. júna 2023.#Polynt SpA proti Európskej chemickej agentúre.#REACH – Posudzovanie látok – Hexahydro‑4‑metylftalátový anhydríd – Rozhodnutie ECHA, ktorým sa vyzýva na vykonanie jednej alebo viacerých doplnkových štúdií – Článok 40 nariadenia (ES) č. 1907/2006 – Odvolanie podané na odvolaciu radu – Nesprávne právne posúdenie.#Vec T-207/21.

  judgment · SK · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 iunie 2023.#Polynt SpA împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice.#REACH – Evaluarea substanțelor – Hexahidro-4-metilftalic anhidridă – Decizia ECHA de invitare pentru a se efectua unul sau mai multe teste suplimentare – Articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Cale de atac în fața Camerei de recurs – Eroare de drept.#Cauza T-207/21.

  judgment · RO · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 28 de junho de 2023.#Polynt SpA contra Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA).#REACH — Avaliação das substâncias — Anidrido hexahidro‑4‑metilftalico — Decisão da ECHA no sentido de que sejam efetuados um ou mais ensaios complementares — Artigo 40.° do Regulamento (CE) n.° 1907/2006 — Recurso perante a Câmara de Recurso — Erro de direito.#Processo T-207/21.

  judgment · PT · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 28 czerwca 2023 r.#Polynt SpA przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów.#REACH – Ocena substancji – Bezwodnik heksahydro-4-metyloftalowy – Decyzja ECHA wymagająca przeprowadzenia jednego lub większej liczby badań dodatkowych – Artykuł 40 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 – Odwołanie wniesione do Rady Odwoławczej – Naruszenie prawa.#Sprawa T-207/21.

  judgment · PL · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 juni 2023.#Polynt SpA tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen.#REACH – Beoordeling van stoffen – Hexahydro-4-methylftaalzuuranhydride – Besluit van het ECHA waarbij wordt verzocht een of meerdere aanvullende tests te verrichten – Artikel 40 van verordening (EU) nr. 1907/2006 – Beroep ingesteld bij de kamer van beroep – Onjuiste rechtsopvatting.#Zaak T-207/21.

  judgment · NL · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-28 ta’ Ġunju 2023.#Polynt SpA vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi.#REACH – Evalwazzjoni tas-sustanzi – Hexahydro-4-methylphthalic anhydride – Deċiżjoni tal-ECHA li teżiġi t-twettiq ta’ studju kumplimentari wieħed jew iktar – Artikolu 40 tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 – Rikors ippreżentat quddiem il-Bord tal-Appell – Żball ta’ liġi.#Kawża T-207/21.

  judgment · MT · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2023. gada 28. jūnijs.#Polynt SpA pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru.#REACH – Vielu novērtēšana – Heksahidro‑4-metilftalanhidrīds – ECHA lēmums, kurā aicināts veikt vienu vai vairākus papildu testus – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 40. pants – Apelācijas padomē iesniegta apelācijas sūdzība – Tiesību kļūda.#Lieta T-207/21.

  judgment · LV · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. birželio 28 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Polynt SpA prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą.#REACH – Cheminių medžiagų vertinimas – Heksahidro-4-metilftalio anhidridas – ECHA sprendimas, kuriuo reikalaujama atlikti vieną ar daugiau papildomų bandymų – Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 40 straipsnis – Apeliacinei komisijai pateiktas apeliacinis skundas – Teisės klaida.#Byla T-207/21.

  judgment · LT · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 28 giugno 2023.#Polynt SpA contro Agenzia europea per le sostanze chimiche.#REACH – Valutazione delle sostanze – Anidride esaidro-4-metilftalica – Decisione dell’ECHA che invita a effettuare una o più sperimentazioni supplementari – Articolo 40 del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Ricorso proposto dinanzi alla commissione di ricorso – Errore di diritto.#Causa T-207/21.

  judgment · IT · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2023. június 28.#Polynt SpA kontra Európai Vegyianyag-ügynökség.#REACH – Az anyagok értékelése – Hexahidro‑4‑metilftálsav‑anhidrid – Az ECHA egy vagy több további vizsgálat elvégzését előíró határozata – Az 1907/2006/EK rendelet 40. cikke – A fellebbezési tanácshoz benyújtott fellebbezés – Téves jogalkalmazás.#T-207/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 28. lipnja 2023.#Polynt SpA protiv Europske agencije za kemikalije.#REACH – Evaluacija tvari – Heksahidro-4-metilftalni anhidrid – Odluka ECHA-e kojom se zahtijeva provođenje jednog ili više dodatnih ispitivanja – Članak 40. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 – Žalba podnesena žalbenoj komisiji – Pogreška koja se tiče prava.#Predmet T-207/21.

  judgment · HR · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 28 juin 2023.#Polynt SpA contre Agence européenne des produits chimiques.#REACH – Évaluation des substances – Hexahydro-4-methylphthalic anhydride – Décision de l’ECHA invitant à effectuer un ou plusieurs essais complémentaires – Article 40 du règlement (CE) no 1907/2006 – Recours formé devant la chambre de recours – Erreur de droit.#Affaire T-207/21.

  judgment · FR · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 28.6.2023.#Polynt SpA vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#REACH – Aineiden arviointi – Heksahydro-4-metyyliftaalianhydridi – ECHAn päätös, jossa kehotetaan tekemään yksi tai useampia lisätestejä – Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 40 artikla – Valituslautakuntaan tehty valitus – Oikeudellinen virhe.#Asia T-207/21.

  judgment · FI · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu 28. juuni 2023. aasta otsus (teine koda).#Polynt SpA versus Euroopa Kemikaaliamet.#REACH – Aine hindamine – Aine heksahüdro-4-metüülftaalanhüdriid – ECHA otsus, milles palutakse teha üks või mitu täiendavat katset – Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikkel 40 – Apellatsiooninõukogule esitatud kaebus – Õigusnormi rikkumine.#Kohtuasi T-207/21.

  judgment · ET · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 28 de junio de 2023.#Polynt SpA contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas.#REACH — Evaluación de sustancias — Anhídrido hexahidro‑4‑metilftálico — Decisión de la ECHA mediante la que se insta a efectuar uno o varios ensayos adicionales — Artículo 40 del Reglamento (CE) n.º 1907/2006 — Recurso interpuesto ante la Sala de Recurso — Error de Derecho.#Asunto T-207/21.

  judgment · ES · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2023.#Polynt SpA κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων.#REACH – Αξιολόγηση ουσιών – Εξαϋδρο-4-μεθυλφθαλικός ανυδρίτης – Απόφαση του ECHA με την οποία ζητείται η διενέργεια μίας ή περισσοτέρων επιπλέον δοκιμών – Άρθρο 40 του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 – Προσφυγή ενώπιον του τμήματος προσφυγών – Νομικό σφάλμα.#Υπόθεση T-207/21.

  judgment · EL · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2023.#Polynt SpA gegen Europäische Chemikalienagentur.#REACH – Stoffbewertung – Hexahydro-4-methylphthalsäureanhydrid – Entscheidung der ECHA, einen oder mehrere zusätzliche Versuche anzufordern – Art. 40 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Widerspruch – Rechtsfehler.#Rechtssache T-207/21.

  judgment · DE · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 28. juni 2023.#Polynt SpA mod Det Europæiske Kemikalieagentur.#REACH – vurdering af stoffer – hexahydro-4-methylphthalsyreanhydrid – ECHA’s afgørelse, som pålægger udførelse af et eller flere yderligere forsøg – artikel 40 i forordning (EF) nr. 1907/2006 – klage indgivet til Klageudvalget – retlig fejl.#Sag T-207/21.

  judgment · DA · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 28. června 2023.#Polynt SpA v. Evropská agentura pro chemické látky.#REACH – Hodnocení látek – 4-methylhexahydroftalanhydrid – Rozhodnutí ECHA vyžadující provedení jedné nebo více dodatečných zkoušek – Článek 40 nařízení (ES) č. 1907/2006 – Odvolání podané k odvolacímu senátu – Nesprávné právní posouzení.#Věc T-207/21.

  judgment · CS · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 28 юни 2023 г.#Polynt SpA срещу Европейска агенция по химикалите.#REACH — Оценка на вещества — Хексахидро-4-метилфталов анхидрид — Решение на ECHA, с което се изисква да бъдат проведени едно или повече допълнителни проучвания — Член 40 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Жалба до апелативния съвет — Грешка при прилагане на правото.#Дело T-207/21.

  judgment · BG · 28 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.