Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 July 2023.#SMA Mineral AB v European Commission.#Environment – Directive 2003/87/EC – System for greenhouse gas emission allowance trading – Transitional free allocation of greenhouse gas emission allowances – Installation using an intermediate product covered by a product benchmark – Rejection of data relating to the free allocation of allowances concerning that installation – Manifest errors of assessment.#Case T-215/21.

Records

Official record CELEX 62021TJ0215 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 July 2023. Status: decided.

Timeline

1. 26 July 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 July 2023.#SMA Mineral AB v European Commission.#Environment – Directive 2003/87/EC – System for greenhouse gas emission allowance trading – Transitional free allocation of greenhouse gas emission allowances – Installation using an intermediate product covered by a product benchmark – Rejection of data relating to the free allocation of allowances concerning that installation – Manifest errors of assessment.#Case T-215/21.

  judgment · EN · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 26. júla 2023.#SMA Mineral AB v. Európska komisia.#Životné prostredie – Smernica 2003/87/ES – Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov – Prechodné bezodplatné pridelenie emisných kvót skleníkových plynov – Zariadenie využívajúce medziprodukt, na ktorý sa vzťahuje referenčný produkt – Zamietnutie údajov týkajúcich sa bezodplatného pridelenia kvót týkajúceho sa tohto zariadenia – Zjavne nesprávne posúdenia.#Vec T-215/21.

  judgment · SK · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 iulie 2023.#SMA Mineral AB împotriva Comisiei Europene.#Mediu – Directiva 2003/87/CE – Schemă de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Alocare tranzitorie cu titlu gratuit a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Instalație care utilizează un produs intermediar care este inclus într‑un produs de referință – Respingerea datelor privind alocarea de certificate cu titlu gratuit referitor la această instalație – Erori vădite de apreciere.#Cauza T-215/21.

  judgment · RO · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 26. srpnja 2023.#SMA Mineral AB protiv Europske komisije.#Okoliš – Direktiva 2003/87/EZ – Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova – Prijelazna besplatna dodjela emisijskih jedinica stakleničkih plinova – Postrojenja koja upotrebljavaju međuproizvod koji je obuhvaćen referentnom vrijednošću za proizvod – Odbijanje podataka o besplatnoj dodjeli emisijskih jedinica u vezi s tim postrojenjem – Očite pogreške u ocjeni.#Predmet T-215/21.

  judgment · HR · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Ιουλίου 2023.#SMA Mineral AB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Περιβάλλον – Οδηγία 2003/87/ΕΚ – Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου – Μεταβατική δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου – Εγκατάσταση η οποία χρησιμοποιεί ενδιάμεσο προϊόν το οποίο καλύπτεται από δείκτη αναφοράς προϊόντος – Απόρριψη των δεδομένων που σχετίζονται με τη δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων όσον αφορά την εν λόγω εγκατάσταση – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως.#Υπόθεση T-215/21.

  judgment · EL · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 26. července 2023.#SMA Mineral AB v. Evropská komise.#Životní prostředí – Směrnice 2003/87/ES – Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů – Přechodné přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů – Zařízení používající meziprodukt, na který se vztahuje referenční úroveň produktu – Odmítnutí údajů o přidělování bezplatných povolenek pro toto zařízení – Zjevně nesprávná posouzení.#Věc T-215/21.

  judgment · CS · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 26 юли 2023 г.#SMA Mineral AB срещу Европейска комисия.#Околна среда — Директива 2003/87/ЕО — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове — Преходно безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове — Инсталация, в която се използва междинен продукт, обхванат от продуктов показател — Отхвърляне на данните за безплатното разпределяне на квоти за тази инсталация — Явни грешки в преценката.#Дело T-215/21.

  judgment · BG · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 26. Juli 2023.#SMA Mineral AB gegen Europäische Kommission.#Umwelt – Richtlinie 2003/87/EG – System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten – Übergangsweise kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten – Anlage, die ein Zwischenprodukt verwendet, das unter eine Produkt-Benchmark fällt – Ablehnung der Daten bezüglich der kostenlosen Zuteilungen für diese Anlage – Offensichtliche Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-215/21.

  judgment · DE · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 26. julija 2023.#SMA Mineral AB proti Evropski komisiji.#Okolje – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Prehodna brezplačna dodelitev pravic do emisije toplogrednih plinov – Naprava, ki uporablja vmesni proizvod, ki je zajet z referenčno vrednostjo za proizvode – Zavrnitev podatkov v zvezi z brezplačno dodelitvijo pravic za to napravo – Očitne napake pri presoji.#Zadeva T-215/21.

  judgment · SL · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-26 ta’ Lulju 2023.#SMA Mineral AB vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ambjent – Direttiva 2003/87/KE – Skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjoni ta’ gassijiet serra – Allokazzjoni tranżitorja mingħajr ħlas ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra – Installazzjoni li tuża prodott intermedju kopert minn parametru referenzjarju ta’ prodott – Ċaħda ta’ data relatata mal-allokazzjoni ta’ kwoti mingħajr ħlas li tikkonċerna din l-installazzjoni – Żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-215/21.

  judgment · MT · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2023. július 26.#SMA Mineral AB kontra Európai Bizottság.#Környezet – 2003/87/EK irányelv – Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmi rendszere – Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek átmeneti ingyenes kiosztása – Termékreferencia‑érték hatálya alá tartozó köztes terméket használó létesítmény – Az e létesítményre vonatkozó, a kibocsátási egységek ingyenes kiosztásával kapcsolatos adatok elutasítása – Nyilvánvaló értékelési hibák.#T-215/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. liepos 26 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#SMA Mineral AB prieš Europos Komisiją.#Aplinka – Direktyva 2003/87/EB – Šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema – Nemokamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų suteikimas pereinamuoju laikotarpiu – Įrenginiai, kuriuose naudojamas tarpinis produktas, kuriam taikomas produkto santykinis taršos rodiklis – Duomenų, susijusių su nemokamų leidimų suteikimu dėl šių įrenginių, atmetimas – Akivaizdžios vertinimo klaidos.#Byla T-215/21.

  judgment · LT · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 26. juli 2023.#SMA Mineral AB mod Europa-Kommissionen.#Miljø – direktiv 2003/87/EF – ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner – midlertidig gratistildeling af drivhusgasemissionskvoter – anlæg, der anvender et mellemprodukt, som er omfattet af et produktbenchmark – afvisning af dataene for gratistildeling til dette anlæg – åbenbart urigtige skøn.#Sag T-215/21.

  judgment · DA · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 juli 2023.#SMA Mineral AB mot Europeiska kommissionen.#Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsbestämmelser för gratis tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser – Anläggning som använder en mellanprodukt som omfattas av ett produktriktmärke – Avslag på uppgifterna avseende gratis tilldelning av utsläppsrätter för denna anläggning – Uppenbart oriktiga bedömningar.#Mål T-215/21.

  judgment · SV · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 juli 2023.#SMA Mineral AB tegen Europese Commissie.#Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Voorlopige kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten – Installatie die gebruik maakt van een tussenproduct dat onder een productbenchmark valt – Verwerping van de gegevens inzake de kosteloze toewijzing van emissierechten wat die installatie betreft – Kennelijke beoordelingsfouten.#Zaak T-215/21.

  judgment · NL · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 26 de julio de 2023.#SMA Mineral AB contra Comisión Europea.#Medio ambiente — Directiva 2003/87/CE — Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Asignación gratuita transitoria de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Instalación que utiliza un producto intermedio que está cubierto por una referencia de producto — Rechazo de los datos relativos a la asignación gratuita de derechos referentes a dicha instalación — Errores manifiestos de apreciación.#Asunto T-215/21.

  judgment · ES · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 26 lipca 2023 r.#SMA Mineral AB przeciwko Komisji Europejskiej.#Środowisko naturalne – Dyrektywa 2003/87/WE – System handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych – Przejściowy przydział bezpłatnych uprawnień do emisji gazów cieplarnianych – Instalacja wykorzystująca półprodukt, który jest objęty wskaźnikiem emisyjności dla produktów – Odrzucenie danych odnoszących się do przydziału bezprawnych uprawnień dotyczących tej instalacji – Oczywiste błędy w ocenie.#Sprawa T-215/21.

  judgment · PL · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 26 juillet 2023.#SMA Mineral AB contre Commission européenne.#Environnement – Directive 2003/87/CE – Système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre – Allocation transitoire à titre gratuit de quotas d’émission de gaz à effet de serre – Installation utilisant un produit intermédiaire visé par un référentiel de produit – Rejet des données relatives à l’allocation de quotas à titre gratuit concernant cette installation – Erreurs manifestes d’appréciation.#Affaire T-215/21.

  judgment · FR · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.7.2023.#SMA Mineral AB vastaan Euroopan komissio.#Ympäristö – Direktiivi 2003/87/EY – Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä – Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien jakaminen maksutta siirtymäaikana – Tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluvaa välituotetta käyttävä laitos – Tähän laitokseen liittyvien päästöoikeuksien jakamista maksutta koskevien tietojen hylkääminen – Ilmeiset arviointivirheet.#Asia T-215/21.

  judgment · FI · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2023. gada 26. jūlijs.#SMA Mineral AB pret Eiropas Komisiju.#Vide – Direktīva 2003/87/EK – Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēma – Bezmaksas siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu pagaidu iedale – Iekārta, kurā izmanto starpproduktu, uz kuru attiecas produkta līmeņatzīme – Tādu datu noraidīšana, kuri saistīti ar bezmaksas kvotu iedali minētajai iekārtai – Acīmredzamas kļūdas vērtējumā.#Lieta T-215/21.

  judgment · LV · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 26 luglio 2023.#SMA Mineral AB contro Commissione europea.#Ambiente – Direttiva 2003/87/CE – Sistema di scambio di quote di emissione di gas a effetto serra – Assegnazione transitoria a titolo gratuito di quote di emissione di gas a effetto serra – Impianto che utilizza un prodotto intermedio contrassegnato da un parametro di riferimento del prodotto – Rigetto dei dati relativi all’assegnazione di quote a titolo gratuito riguardo a tale impianto – Errori manifesti di valutazione.#Causa T-215/21.

  judgment · IT · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 26 de julho de 2023.#SMA Mineral AB contra Comissão Europeia.#Ambiente — Diretiva 2003/87/CE — Regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa — Atribuição transitória a título gratuito de licenças de emissão de gases com efeito de estufa — Instalações que produzem um produto que não está abrangido por um parâmetro de referência relativo a um produto — Rejeição dos dados relativos à atribuição de licenças de emissão a título gratuito a esta instalação — Erros manifestos de apreciação.#Processo T-215/21.

  judgment · PT · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu 26. juuli 2023. aasta otsus (teine koda).#SMA Mineral AB versus Euroopa Komisjon.#Keskkond – Direktiiv 2003/87/EÜ – Kasvuhoonegaaside lubatud heitkoguse ühikutega kauplemise süsteem – Kasvuhoonegaaside lubatud heitkoguse ühikute tasuta eraldamine üleminekuperioodil – Käitis, mis kasutab vahesaadust, mis on hõlmatud tootepõhise võrdlusalusega – Selle käitise lubatud heitkoguse ühikute tasuta eraldamise andmete tagasilükkamine – Ilmsed hindamisvead.#Kohtuasi T-215/21.

  judgment · ET · 26 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.