European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0221
Judgment of the General Court (First Chamber) of 30 November 2022.#Italian Republic v European Commission.#EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from financing – Area-related aid scheme – Financial corrections – Definition of ‘permanent grasslands’ – Article 4(1)(h) of Regulation (EU) No 1307/2013 – Article 5(3) of Delegated Regulation (EU) No 499/2014.#Case T-221/21.
Introduced
30 November 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 November 2022
Records
Official record CELEX 62021TJ0221 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 November 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 30 November 2022.#Italian Republic v European Commission.#EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from financing – Area-related aid scheme – Financial corrections – Definition of ‘permanent grasslands’ – Article 4(1)(h) of Regulation (EU) No 1307/2013 – Article 5(3) of Delegated Regulation (EU) No 499/2014.#Case T-221/21.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 30 November 2022.#Italian Republic v European Commission.#EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from financing – Area-related aid scheme – Financial corrections – Definition of ‘permanent grasslands’ – Article 4(1)(h) of Regulation (EU) No 1307/2013 – Article 5(3) of Delegated Regulation (EU) No 499/2014.#Case T-221/21.
judgment · EN · 30 November 2022
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 november 2022.#Republiken Italien mot Europeiska kommissionen.#EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Arealrelaterat stödsystem – Finansiella korrigeringar – Begreppet permanent gräsmark – Artikel 4.1 h i förordning (EU) nr 1307/2013 – Artikel 5.3 i delegerad förordning (EU) nr 499/2014.#Mål T-221/21.
judgment · SV · 30 November 2022
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 30. novembra 2022.#Italijanska republika proti Evropski komisiji.#EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Shema pomoči na površino – Finančni popravki – Pojem ‚trajno travinje‘ – Člen 4(1)(h) Uredbe (EU) št. 1307/2013 – Člen 5(3) Delegirane uredbe (EU) št. 499/2014.#Zadeva T-221/21.
judgment · SL · 30 November 2022
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 30. novembra 2022.#Talianska republika proti Európskej komisii.#EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Režim podpory na plochu – Finančné opravy – Pojem ‚trvalý trávny porast‘ – Článok 4 ods. 1 písm. h) nariadenia (EÚ) č. 1307/2013 – Článok 5 ods. 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 499/2014.#Vec T-221/21.
judgment · SK · 30 November 2022
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 noiembrie 2022.#Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.#FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Corecții financiare – Noțiunea de «pășuni permanente» – Articolul 4 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) nr. 499/2014.#Cauza T-221/21.
judgment · RO · 30 November 2022
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 30 de novembro de 2022.#República Italiana contra Comissão Europeia.#[«FEAGA e Feader — Despesas excluídas de financiamento — Regime de apoios baseados na superfície — Correções financeiras — Conceito de “prados permanentes” — Artigo 4.°, n.° 1, alínea h), do Regulamento (UE) n.° 1307/2013 — Artigo 5.°, n.° 3, do Regulamento Delegado (UE) n.° 499/2014»].#Processo T-221/21.
judgment · PT · 30 November 2022
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 30 listopada 2022 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – System pomocy obszarowej – Korekty finansowe – Pojęcie „trwałych użytków zielonych” – Artykuł 4 ust. 1 lit. h) rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 – Artykuł 5 ust. 3 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 499/2014.#Sprawa T-221/21.
judgment · PL · 30 November 2022
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 november 2022.#Italiaanse Republiek tegen Europese Commissie.#ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Stelsel van areaalsteun – Financiële correcties – Begrip ,blijvend grasland’ – Artikel 4, lid 1, onder h), van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Artikel 5, lid 3, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 499/2014.#Zaak T-221/21.
judgment · NL · 30 November 2022
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-30 ta’ Novembru 2022.#Ir-Repubblika Taljana vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEG u FAEŻR – Infiq eskluż mill-finanzjament – Skema ta’ għajnuna skont is-superfiċji – Korrezzjonijiet finanzjarji – Kunċett ta’ ‘bur permanenti’ – Artikolu 4(1)(h) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 – Artikolu 5(3) tar-Regolament Delegat (UE) Nru 499/2014.#Kawża T-221/21.
judgment · MT · 30 November 2022
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2022. gada 30. novembris.#Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Platībatkarīgā atbalsta shēma – Finanšu korekcijas – Jēdziens “ilggadīgie zālāji” – Regulas (ES) Nr. 1307/2013 4. panta 1. punkta h) apakšpunkts – Deleģētās regulas (ES) Nr. 499/2014 5. panta 3. punkts.#Lieta T-221/21.
judgment · LV · 30 November 2022
2022 m. lapkričio 30 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Italijos Respublika prieš Europos Komisija.#EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Paramos už plotą schema – Finansinės korekcijos – Sąvoka „daugiametės pievos“ – Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 4 straipsnio 1 dalies h punktas – Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 499/2014 5 straipsnio 3 dalis.#Byla T-221/21.
judgment · LT · 30 November 2022
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 30 novembre 2022.#Repubblica italiana contro Commissione europea.#FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Regime di aiuti per superficie – Rettifiche finanziarie – Nozione di “prati permanenti” – Articolo 4, paragrafo 1, lettera h), del regolamento (UE) n. 1307/2013 – Articolo 5, paragrafo 3, del regolamento delegato (UE) n. 499/2014.#Causa T-221/21.
judgment · IT · 30 November 2022
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2022. november 30.#Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Területalapú támogatási program – Pénzügyi korrekciók – Az »állandó gyepterületek« fogalma – Az 1307/2013/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdésének h) pontja – A 499/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 5. cikkének (3) bekezdése.#T-221/21. sz. ügy.
judgment · HU · 30 November 2022
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 30. studenoga 2022.#Talijanska Republika protiv Europske komisije.#EFJP i EPFRR – Rashodi isključeni iz financiranja – Program potpora po površini – Financijski ispravci – Pojam ,trajni travnjak' – Članak 4. stavak 1. točka (h) Uredbe (EU) br. 1307/2013 – Članak 5. stavak 3. Delegirane uredbe (EU) br. 499/2014.#Predmet T-221/21.
judgment · HR · 30 November 2022
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 30 novembre 2022.#République italienne contre Commission européenne.#FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Régime d’aides à la surface – Corrections financières – Notion de “prairies permanentes” – Article 4, paragraphe 1, sous h), du règlement (UE) no 1307/2013 – Article 5, paragraphe 3, du règlement délégué (UE) no 499/2014.#Affaire T-221/21.
judgment · FR · 30 November 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 30.11.2022.#Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Pinta-alatukijärjestelmä – Rahoitusoikaisut – Pysyvän nurmen käsite – Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 4 artiklan 1 kohdan h alakohta – Delegoidun asetuksen (EU) N:o 499/2014 5 artiklan 3 kohta.#Asia T-221/21.
judgment · FI · 30 November 2022
Üldkohtu otsus (esimene koda), 30.11.2022.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Pindalatoetused – Finantskorrektsioonid – Mõiste „püsirohumaad“ – Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 4 lõike 1 punkt h – Delegeeritud määruse (EL) nr 499/2014 artikli 5 lõige 3.#Kohtuasi T-221/21.
judgment · ET · 30 November 2022
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 30 de noviembre de 2022.#República Italiana contra Comisión Europea.#FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Régimen de ayudas por superficie — Correcciones financieras — Concepto de “pastos permanentes” — Artículo 4, apartado 1, letra h), del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 — Artículo 5, apartado 3, del Reglamento Delegado (UE) n.º 499/2014.#Asunto T-221/21.
judgment · ES · 30 November 2022
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2022.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Καθεστώς στρεμματικών ενισχύσεων – Δημοσιονομικές διορθώσεις – Έννοια των “μόνιμων βοσκότοπων” – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο ηʹ, του κανονισμού (ΕE) 1307/2013 – Άρθρο 5, παράγραφος 3, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕE) 499/2014.#Υπόθεση T-221/21.
judgment · EL · 30 November 2022
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 30. November 2022.#Italienische Republik gegen Europäische Kommission.#EGFL und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Flächenbezogene Beihilfenregelung – Finanzkorrekturen – Begriff ‚Dauergrünland‘ – Art. 4 Abs. 1 Buchst. h der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 – Art. 5 Abs. 3 der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 499/2014.#Rechtssache T-221/21.
judgment · DE · 30 November 2022
Rettens dom (Første Afdeling) af 30. november 2022.#Den Italienske Republik mod Europa-Kommissionen.#EGFL og ELFUL – udgifter udelukket fra finansiering – arealstøtteordning – finansielle korrektioner – begrebet »permanente græsarealer« – artikel 4, stk. 1, litra h), i forordning (EU) nr. 1307/2013 – artikel 5, stk. 3, i delegeret forordning (EU) nr. 499/2014.#Sag T-221/21.
judgment · DA · 30 November 2022
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 30. listopadu 2022.#Italská republika v. Evropská komise.#EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Režim podpor na plochu – Finanční opravy – Pojem ,trvalé travní porosty‘ – Článek 4 odst. 1 písm. h) nařízení (EU) č. 1307/2013 – Článek 5 odst. 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 499/2014.#Věc T-221/21.
judgment · CS · 30 November 2022
Решение на Общия съд (първи състав) от 30 ноември 2022 г.#Италианска република срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Схема за помощи за площ — Финансови корекции — Понятие „постоянно затревени площи“ — Член 4, параграф 1, буква з) от Регламент (ЕС) № 1307/2013 — Член 5, параграф 3 от Делегиран регламент (ЕС) № 499/2014.#Дело T-221/21.
judgment · BG · 30 November 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.