Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 5 October 2022.#Giorgio Basaglia v European Commission.#Non-contractual liability – Access to documents – Documents relating to research and technological development projects – Decision limiting the request for access and partially refusing access – Partial annulment by the General Court of that decision – Convictions by national courts – Unlawfulness of the conduct complained of – Causal link.#Case T-257/21.

Records

Official record CELEX 62021TJ0257 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 2022. Status: decided.

Timeline

1. 5 October 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 5 October 2022.#Giorgio Basaglia v European Commission.#Non-contractual liability – Access to documents – Documents relating to research and technological development projects – Decision limiting the request for access and partially refusing access – Partial annulment by the General Court of that decision – Convictions by national courts – Unlawfulness of the conduct complained of – Causal link.#Case T-257/21.

  judgment · EN · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 5 oktober 2022.#Giorgio Basaglia mot Europeiska kommissionen.#Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillgång till handlingar – Handlingar rörande forskningsprojekt och projekt avseende teknisk utveckling – Beslut som begränsar ansökan om tillgång till handlingar och delvis nekar tillgång – Tribunalen ogiltigförklarar delar av detta beslut – Fällande domar som meddelas av de nationella domstolarna – De påtalade handlingarnas olagliga karaktär – Orsakssamband.#Mål T-257/21.

  judgment · SV · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 5. oktobra 2022.#Giorgio Basaglia proti Evropski komisiji.#Nepogodbena odgovornost – Dostop do dokumentov – Dokumenti v zvezi raziskovalnimi projekti in tehnološkim razvojem – Sklep, s katerim je bil omejen dostop in s katerim je bil dostop delno zavrnjen – Razglasitev tega sklepa za delno ničnega s strani Splošnega sodišča – Obsodba s strani nacionalnih sodišč – Nezakonitost očitanih ravnanj – Vzročna zveza.#Zadeva T-257/21.

  judgment · SL · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (desiata komora) z 5. októbra 2022.#Giorgio Basaglia v. Európska komisia.#Mimozmluvná zodpovednosť – Prístup k dokumentom – Dokumenty týkajúce sa výskumných projektov a projektov technologického rozvoja – Rozhodnutie o obmedzení žiadosti o prístup a čiastočnom zamietnutí prístupu – Čiastočné zrušenie tohto rozhodnutia Všeobecným súdom – Odsúdenie vnútroštátnymi súdmi – Nezákonnosť vytýkaného správania – Príčinná súvislosť.#Vec T-257/21.

  judgment · SK · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 5 octombrie 2022.#Giorgio Basaglia împotriva Comisiei Europene.#Răspundere extracontractuală – Acces la documente – Documente referitoare la proiecte de cercetare și dezvoltare tehnologică – Decizie prin care cererea de acces este limitată și prin care se refuză în parte accesul – Anulare în parte de către Tribunal a acestei decizii – Condamnări de către instanțe naționale – Caracterul nelegal al comportamentelor reproșate – Legătură de cauzalitate.#Cauza T-257/21.

  judgment · RO · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Décima Secção) de 5 de outubro de 2022.#Giorgio Basaglia contra Comissão Europeia.#Responsabilidade extracontratual – Acesso aos documentos – Documentos relativos a projetos de investigação e de desenvolvimento tecnológico – Decisão que restringe o pedido de acesso e que indefere parcialmente o acesso – Anulação parcial pelo Tribunal Geral desta decisão – Condenação pelos órgãos jurisdicionais nacionais – Ilegalidade dos comportamentos imputados – Nexo de causalidade.#Processo T-257/21.

  judgment · PT · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 5 października 2022 r.#Giorgio Basaglia przeciwko Komisji Europejskiej.#Odpowiedzialność pozaumowna – Dostęp do dokumentów – Dokumenty dotyczące projektów badań i rozwoju technologicznego – Decyzja ograniczająca wniosek o dostęp i odmawiająca częściowo dostępu – Stwierdzenie przez Sąd częściowej nieważności tej decyzji – Wyroki skazujące sądów krajowych – Bezprawność zarzucanych zachowań – Związek przyczynowy.#Sprawa T-257/21.

  judgment · PL · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 oktober 2022.#Giorgio Basaglia tegen Europese Commissie.#Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toegang tot documenten – Documenten over projecten voor onderzoek en technologische ontwikkeling – Besluit houdende beperking van het verzoek om toegang en gedeeltelijke weigering van toegang – Gedeeltelijke nietigverklaring van dit besluit door het Gerecht – Veroordelingen door nationale rechterlijke instanties – Onrechtmatigheid van de verweten gedragingen – Causaal verband.#Zaak T-257/21.

  judgment · NL · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tal-5 ta’ Ottubru 2022.#Giorgio Basaglia vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Aċċess għal dokumenti – Dokumenti relatati ma’ proġetti ta’ riċerka u ta’ żvilupp teknoloġiku – Deċiżjoni li tillimita t-talba għal aċċess u li tirrifjuta parzjalment l-aċċess – Annullament parzjali ta’ din id-deċiżjoni mill-Qorti Ġenerali – Kundanni minn qrati nazzjonali – Illegalità tal-aġir ikkritikat – Rabta kawżali.#Kawża T-257/21.

  judgment · MT · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (desmitā palāta) spriedums, 2022. gada 5. oktobris.#Giorgio Basaglia pret Eiropas Komisiju.#Ārpuslīgumiskā atbildība – Piekļuve dokumentiem – Dokumenti, kas attiecas uz pētniecības un tehnoloģiju izstrādes projektiem – Lēmums, ar ko pieteikums par piekļuvi ir ierobežots un piekļuve ir daļēji atteikta – Šī lēmuma daļēja atcelšana Vispārējā tiesā – Notiesāšana valsts tiesā – Pārmesto darbību prettiesiskums – Cēloņsakarība.#Lieta T-257/21.

  judgment · LV · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Giorgio Basaglia prieš Europos Komisiją.#Deliktinė atsakomybė – Galimybė susipažinti su dokumentais – Dokumentai, susiję su mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros projektais – Sprendimas, kuriuo apribojamas prašymas leisti susipažinti ir atsisakoma leisti iš dalies susipažinti – Bendrojo Teismo atliktas šio sprendimo panaikinimas iš dalies – Nuteisimas nacionaliniuose teismuose – Skundžiamų veiksmų neteisėtumas – Priežastinis ryšys.#Byla T-257/21.

  judgment · LT · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 5 ottobre 2022.#Giorgio Basaglia contro Commissione europea.#Responsabilità extracontrattuale – Accesso ai documenti – Documenti relativi a progetti di ricerca e sviluppo tecnologico – Decisione che limita la domanda di accesso e nega parzialmente l’accesso – Annullamento parziale di tale decisione da parte del Tribunale – Condanne da parte di organi giurisdizionali nazionali – Illiceità dei comportamenti addebitati – Nesso di causalità.#Causa T-257/21.

  judgment · IT · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (tizedik tanács), 2022. október 5.#Giorgio Basaglia kontra Európai Bizottság.#Szerződésen kívüli felelősség – Dokumentumokhoz való hozzáférés – Kutatási és technológiafejlesztési projektekre vonatkozó dokumentumok – A hozzáférés iránti kérelmez korlátozó és a hozzáférést részben megtagadó határozat – E határozat részleges megsemmisítése a Törvényszék által – A nemzeti bíróságok által hozott büntetőjogi felelősséget megállapító ítéletek – A felrótt magatartások jogellenessége – Okozati összefüggés.#T-257/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 5. listopada 2022.#Giorgio Basaglia protiv Europske komisije.#Izvanugovorna odgovornost – Pristup dokumentima – Dokumenti koji se odnose na projekte istraživanja i tehnološkog razvoja – Odluka o ograničavanju zahtjeva za dopuštenje i odbijanju dopuštenja – Djelomično odbijanje te odluke od strane Općeg suda – Osude nacionalnih sudova – Nezakonitost postupanja koja se stavljaju na teret – Uzročna veza.#Predmet T-257/21.

  judgment · HR · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 5 octobre 2022.#Giorgio Basaglia contre Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle – Accès aux documents – Documents relatifs à des projets de recherche et de développement technologique – Décision limitant la demande d’accès et refusant partiellement l’accès – Annulation partielle par le Tribunal de cette décision – Condamnations par des juridictions nationales – Illégalité des comportements reprochés – Lien de causalité.#Affaire T-257/21.

  judgment · FR · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 5.10.2022.#Giorgio Basaglia vastaan Euroopan komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Tutkimushankkeita ja teknologista kehitystä koskevia hankkeita koskevat asiakirjat – Päätös, jolla tutustumispyyntöä rajataan ja hylätään osittain tutustumispyyntö – Tämän päätöksen osittainen kumoaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa – Tuomitsemiset kansallisissa tuomioistuimissa – Moititun toiminnan lainvastaisuus – Syy-yhteys.#Asia T-257/21.

  judgment · FI · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kümnes koda), 5.10.2022.#Giorgio Basaglia versus Euroopa Komisjon.#Lepinguväline vastutus – Dokumentidega tutvumine – Teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse projektidega seotud dokumendid – Otsus, millega on dokumentidega tutvumise taotlust piiratud ja tutvumise võimaldamisest osaliselt keeldutud – Selle otsuse osaline tühistamine Üldkohtu poolt – Süüdimõistmine liikmesriigi kohtute poolt – Etteheidetava käitumise õigusvastasus – Põhjuslik seos.#Kohtuasi T-257/21.

  judgment · ET · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Décima) de 5 de octubre de 2022.#Giorgio Basaglia contra Comisión Europea.#Responsabilidad extracontractual — Acceso a los documentos — Documentos relativos a proyectos de investigación y desarrollo tecnológico — Decisión por la que se limita la solicitud de acceso y se deniega parcialmente el acceso — Anulación parcial de dicha decisión por el Tribunal General — Condenas impuestas por órganos jurisdiccionales nacionales — Ilegalidad de las conductas imputadas — Relación de causalidad.#Asunto T-257/21.

  judgment · ES · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2022.#Giorgio Basaglia κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εξωσυμβατική ευθύνη – Πρόσβαση στα έγγραφα – Έγγραφα σχετικά με σχέδια έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης – Απόφαση περί περιορισμού της αίτησης πρόσβασης και περί μερικής άρνησης παροχής πρόσβασης – Μερική ακύρωση της εν λόγω απόφασης από το Γενικό Δικαστήριο – Καταδίκες από εθνικά δικαστήρια – Παράνομος χαρακτήρας των προσαπτόμενων συμπεριφορών – Αιτιώδης συνάφεια.#Υπόθεση T-257/21.

  judgment · EL · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 5. Oktober 2022.#Giorgio Basaglia gegen Europäische Kommission.#Außervertragliche Haftung – Zugang zu Dokumenten – Dokumente betreffend Projekte im Bereich Forschung und technologische Entwicklung – Beschluss, der den Zugangsantrag einschränkt und den Zugang teilweise verweigert – Teilweise Nichtigerklärung dieses Beschlusses durch das Gericht – Verurteilungen durch nationale Gerichte – Rechtswidrigkeit der vorgeworfenen Verhaltensweisen – Kausalzusammenhang.#Rechtssache T-257/21.

  judgment · DE · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tiende Afdeling) af 5. oktober 2022.#Giorgio Basaglia mod Europa-Kommissionen.#Ansvar uden for kontraktforhold – aktindsigt – dokumenter vedrørende projekter for forskning og teknologisk udvikling – afgørelse, der afgrænser begæringen om aktindsigt, og hvorved der gives delvist afslag på aktindsigt – Rettens delvise annullation af denne afgørelse – afgørelser fra de nationale retsinstanser – den anfægtede adfærd er ulovlig – årsagsforbindelse.#Sag T-257/21.

  judgment · DA · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (desátého senátu) ze dne 5. října 2022.#Giorgio Basaglia v. Evropská komise.#Mimosmluvní odpovědnost – Přístup k dokumentům – Dokumenty týkající se projektů pro výzkum a technologický rozvoj – Rozhodnutí, kterým se omezuje žádost o přístup a částečně se odepírá přístup – Částečné zrušení tohoto rozhodnutí Tribunálem – Odsouzení vnitrostátními soudy – Protiprávnost vytýkaného jednání – Příčinná souvislost.#Věc T-257/21.

  judgment · CS · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (десети състав) от 5 октомври 2022 г.#Giorgio Basaglia срещу Европейска комисия.#Извъндоговорна отговорност — Достъп до документи — Документи относно проекти в областта на научните изследвания и технологичното развитие — Решение, с което се ограничава заявлението за достъп и частично се отказва достъп — Частична отмяна на това решение от Общия съд — Осъдителни решения на национални съдилища — Противоправност на съответното поведение — Причинно-следствена връзка.#Дело T-257/21.

  judgment · BG · 5 October 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.