European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0272
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 5 July 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó and Others v European Parliament.#Institutional law – Member of the Parliament – Privileges and immunities – Decision to waive parliamentary immunity – Article 9 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union – Competence of the authority that issued the request for waiver of immunity – Legal certainty – Manifest error of assessment – Scope of the Parliament’s review – Procedure for examining the request for the waiver of immunity – Rights of the defence – Impartiality.#Case T-272/21.
Introduced
5 July 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 July 2023
Records
Official record CELEX 62021TJ0272 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 July 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 5 July 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó and Others v European Parliament.#Institutional law – Member of the Parliament – Privileges and immunities – Decision to waive parliamentary immunity – Article 9 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union – Competence of the authority that issued the request for waiver of immunity – Legal certainty – Manifest error of assessment – Scope of the Parliament’s review – Procedure for examining the request for the waiver of immunity – Rights of the defence – Impartiality.#Case T-272/21.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 5 July 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó and Others v European Parliament.#Institutional law – Member of the Parliament – Privileges and immunities – Decision to waive parliamentary immunity – Article 9 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union – Competence of the authority that issued the request for waiver of immunity – Legal certainty – Manifest error of assessment – Scope of the Parliament’s review – Procedure for examining the request for the waiver of immunity – Rights of the defence – Impartiality.#Case T-272/21.
judgment · EN · 5 July 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla Estiża) tal-5 ta’ Lulju 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó et vs Il-Parlament Ewropew.#Dritt istituzzjonali – Membru tal-Parlament – Privileġġi u immunitajiet – Deċiżjoni ta’ tneħħija tal-immunità Parlamentari – Artikolu 9 tal-Protokoll Nru 7 dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Unjoni – Kompetenza tal-awtorità li ħarġet it-talba ta’ tneħħija tal-immunità – Ċertezza legali – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Portata tal-istħarriġ tal-Parlament – Proċedura ta’ eżami tat-talba ta’ tneħħija tal-immunità Parlamentari – Drittijiet tad-difiża – Imparzjalità.#Kawża T-272/21.
judgment · MT · 5 July 2023
Wyrok Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) z dnia 5 lipca 2023 r.#Carles Puigdemont i Casamajó i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Prawo instytucjonalne – Członek Parlamentu – Przywileje i immunitety – Decyzja o uchyleniu immunitetu parlamentarnego – Artykuł 9 Protokołu nr 7 w sprawie przywilejów i immunitetów Unii – Kompetencja organu, który wydał wniosek o uchylenie immunitetu – Pewność prawa – Oczywisty błąd w ocenie – Zakres kontroli przeprowadzanej przez Parlament – Procedura rozpatrywania wniosku o uchylenie immunitetu – Prawo do obrony – Bezstronność.#Sprawa T-272/21.
judgment · PL · 5 July 2023
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione ampliata) del 5 luglio 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó e a. contro Parlamento europeo.#Diritto delle istituzioni – Membro del Parlamento – Privilegi ed immunità – Decisione di revocare l’immunità parlamentare – Articolo 9 del protocollo n. 7 sui privilegi e sulle immunità dell’Unione – Competenza dell’autorità che ha presentato la richiesta di revoca dell’immunità – Certezza del diritto – Errore manifesto di valutazione – Portata del controllo del Parlamento – Procedura di esame della richiesta di revoca dell’immunità – Diritti della difesa – Imparzialità.#Causa T-272/21.
judgment · IT · 5 July 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο πενταμελές τμήμα) της 5ης Ιουλίου 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Θεσμικό δίκαιο – Μέλος του Κοινοβουλίου – Προνόμια και ασυλίες – Απόφαση περί άρσεως της βουλευτικής ασυλίας – Άρθρο 9 του Πρωτοκόλλου αριθ. 7 περί των προνομίων και ασυλιών της Ένωσης – Αρμοδιότητα της αρχής που υπέβαλε την αίτηση άρσεως της ασυλίας – Ασφάλεια δικαίου – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Έκταση του ελέγχου του Κοινοβουλίου – Διαδικασία εξετάσεως της αιτήσεως άρσεως της ασυλίας – Δικαιώματα άμυνας – Αμεροληψία.#Υπόθεση T-272/21.
judgment · EL · 5 July 2023
Rozsudek Tribunálu (šestého rozšířeného senátu) ze dne 5. července 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó a další v. Evropský parlament.#Institucionální právo – Člen Parlamentu – Výsady a imunity – Rozhodnutí o zbavení poslanecké imunity – Článek 9 protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie – Pravomoc orgánu, který vydal žádost o zbavení imunity – Právní jistota – Zjevně nesprávné posouzení – Rozsah kontroly Parlamentu – Postup prozkoumání žádosti o zbavení imunity – Právo na obhajobu – Nestrannost.#Věc T-272/21.
judgment · CS · 5 July 2023
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 5 juli 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó e.a. tegen Europees Parlement.#Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Besluit tot opheffing van de parlementaire immuniteit – Artikel 9 van Protocol (nr. 7) betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie – Bevoegdheid van de autoriteit die het verzoek tot opheffing van de immuniteit heeft ingediend – Rechtszekerheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Omvang van de toetsing door het Parlement – Procedure voor het onderzoek van het verzoek tot opheffing van de immuniteit – Rechten van de verdediging – Onpartijdigheid.#Zaak T-272/21.
judgment · NL · 5 July 2023
Presuda Općeg suda (šesto prošireno vijeće) od 5. srpnja 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó i dr. protiv Europskog parlamenta.#Institucionalno pravo – Član Parlamenta – Povlastice i imuniteti – Odluka o ukidanju parlamentarnog imuniteta – Članak 9. Protokola br. 7 o povlasticama i imunitetima Unije – Nadležnost tijela koje je podnijelo zahtjev za skidanje imuniteta – Pravna sigurnost – Očita pogreška u ocjeni – Doseg parlamentarnog nadzora – Postupak ispitivanja zahtjeva za skidanje imuniteta – Prava obrane – Nepristranost.#Predmet T-272/21.
judgment · HR · 5 July 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 5 iulie 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó ș.a. împotriva Parlamentului European.#Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Articolul 9 din Protocolul nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii – Competența autorității care a emis cererea de ridicare a imunității – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Întinderea controlului Parlamentului – Procedură de examinare a cererii de ridicare a imunității – Dreptul la apărare – Imparțialitate.#Cauza T-272/21.
judgment · RO · 5 July 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção alargada) de 5 de julho de 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó e o. contra Parlamento Europeu.#Direito institucional – Membro do Parlamento – Privilégios e imunidades – Decisão de levantamento da imunidade parlamentar – Artigo 9.° do Protocolo n.° 7 relativo aos Privilégios e Imunidades da União – Competência da autoridade que emitiu o pedido de levantamento da imunidade – Segurança jurídica – Erro manifesto de apreciação – Alcance da fiscalização do Parlamento – Procedimento de análise do pedido de levantamento da imunidade – Direitos de defesa – Imparcialidade.#Processo T-272/21.
judgment · PT · 5 July 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) de 5 de julio de 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó y otros contra Parlamento Europeo.#Derecho institucional — Miembro del Parlamento — Privilegios e inmunidades — Decisión de suspender la inmunidad parlamentaria — Artículo 9 del Protocolo n.º 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión — Competencia de la autoridad que ha emitido el suplicatorio de suspensión de la inmunidad — Seguridad jurídica — Error manifiesto de apreciación — Alcance del control del Parlamento — Procedimiento de examen del suplicatorio de suspensión de la inmunidad — Derecho de defensa — Imparcialidad.#Asunto T-272/21.
judgment · ES · 5 July 2023
Arrêt du Tribunal (sixième chambre élargie) du 5 juillet 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó e.a. contre Parlement européen.#Droit institutionnel – Membre du Parlement – Privilèges et immunités – Décision de levée de l’immunité parlementaire – Article 9 du protocole no°7 sur les privilèges et immunités de l’Union – Compétence de l’autorité ayant émis la demande de levée de l’immunité – Sécurité juridique – Erreur manifeste d’appréciation – Portée du contrôle du Parlement – Procédure d’examen de la demande de levée de l’immunité – Droits de la défense – Impartialité.#Affaire T-272/21.
judgment · FR · 5 July 2023
Решение на Общия съд (шести разширен състав) от 5 юли 2023 г.#Carles Puigdemont i Casamajó и др. срещу Европейски парламент.#Институционално право — Член на Парламента — Привилегии и имунитети — Решение за снемане на парламентарния имунитет — Член 9 от Протокол № 7 за привилегиите и имунитетите на Съюза — Компетентност на органа, подал искането за снемане на имунитета — Правна сигурност — Явна грешка в преценката — Обхват на контрола от страна на Парламента — Процедура за разглеждане на искането за снемане на имунитета — Право на защита — Безпристрастност.#Дело T-272/21.
judgment · BG · 5 July 2023
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 juli 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó m.fl. mot Europaparlamentet.#Institutionell rätt – Parlamentsledamot – Immunitet och privilegier – Beslut om upphävande av parlamentarisk immunitet – Artikel 9 i protokoll nr 7 om unionens immunitet och privilegier – Behörigheten för den myndighet som framställt ansökan om upphävande av immuniteten – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Omfattningen av parlamentets prövning – Förfarande för prövning av en ansökan om upphävande av immunitet – Rätten till försvar – Opartiskhet.#Mål T-272/21.
judgment · SV · 5 July 2023
Üldkohtu 5. juuli 2023. aasta otsus (kuues koda laiendatud koosseisus).#Carles Puigdemont i Casamajó jt versus Euroopa Parlament.#Institutsiooniõigus – Parlamendiliige – Privileegid ja immuniteedid – Otsus võtta ära parlamentaarne puutumatus – Liidu privileegide ja immuniteetide protokolli nr 7 artikkel 9 – Selle ametiasutuse pädevus, kes väljastas puutumatuse äravõtmise taotluse – Õiguskindlus – Ilmne hindamisviga – Parlamendi kontrolli ulatus – Puutumatuse äravõtmise taotluse läbivaatamise menetlus – Kaitseõigused – Erapooletus.#Kohtuasi T-272/21.
judgment · ET · 5 July 2023
A Törvényszék ítélete (kibővített hatodik tanács), 2023. július 5.#Carles Puigdemont i Casamajó és társai kontra Európai Parlament.#Intézményi jog – A Parlament tagja – Kiváltságok és mentességek – A parlamenti mentelmi jog felfüggesztésére vonatkozó határozat – Az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló 7. jegyzőkönyv 9. cikke – A mentelmi jog felfüggesztése iránti kérelmet kibocsátó hatóság hatásköre – Jogbiztonság – Nyilvánvaló értékelési hiba – A Parlament ellenőrzési hatáskörének terjedelme – A mentelmi jog felfüggesztése iránti kérelem vizsgálatára vonatkozó eljárás – Védelemhez való jog – Pártatlanság.#T-272/21. sz. ügy.
judgment · HU · 5 July 2023
Sodba Splošnega sodišča (šesti razširjeni senat) z dne 5. julija 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó in drugi proti Evropskemu parlamentu.#Pravo institucij – Član Parlamenta – Privilegiji in imunitete – Sklep o odvzemu poslanske imunitete – Člen 9 Protokola (št. 7) o privilegijih in imunitetah Unije – Pristojnost organa, ki je izdal zahtevo za odvzem imunitete – Pravna varnost – Očitna napaka pri presoji – Obseg nadzora Parlamenta – Postopek obravnave zahteve za odvzem imunitete – Pravica do obrambe – Nepristranskost.#Zadeva T-272/21.
judgment · SL · 5 July 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta rozšírená komora) z 5. júla 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó a i. v. Európsky parlament.#Inštitucionálne právo – Poslanec Parlamentu – Výsady a imunity – Rozhodnutie o zbavení poslaneckej imunity – Článok 9 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Únie – Právomoc orgánu, ktorý podal žiadosť o zbavenie imunity – Právna istota – Zjavne nesprávne posúdenie – Rozsah preskúmania Parlamentom – Postup preskúmania žiadosti o zbavenie imunity – Právo na obhajobu – Nestrannosť.#Vec T-272/21.
judgment · SK · 5 July 2023
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta paplašinātā sastāvā), 2023. gada 5. jūlijs.#Carles Puigdemont i Casamajó u.c. pret Eiropas Parlamentu.#Institucionālās tiesības – Parlamenta loceklis – Privilēģijas un imunitāte – Lēmums atcelt parlamentāro imunitāti – 7. protokola par privilēģijām un imunitāti Savienībā 9. pants – Imunitātes atcelšanas pieprasījumu iesniegušās iestādes kompetence – Tiesiskā drošība – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Parlamenta veicamās pārbaudes apjoms – Imunitātes atcelšanas pieprasījuma izskatīšanas kārtība – Tiesības uz aizstāvību – Objektivitāte.#Lieta T-272/21.
judgment · LV · 5 July 2023
2023 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo (šeštoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Carles Puigdemont i Casamajó ir kt. prieš Europos Parlamentą.#Institucinė teisė – Parlamento narys – Privilegijos ir imunitetai – Sprendimas atšaukti Parlamento nario imunitetą – Protokolo (Nr. 7) dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų 9 straipsnis – Institucijos, pateikusios prašymą atšaukti imunitetą, kompetencija – Teisinis saugumas – Akivaizdi vertinimo klaida – Parlamento kontrolės apimtis – Prašymo atšaukti imunitetą nagrinėjimo procedūra – Teisė į gynybą – Nešališkumas.#Byla T-272/21.
judgment · LT · 5 July 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kuudes jaosto) 5.7.2023.#Carles Puigdemont i Casamajó ym. vastaan Euroopan parlamentti.#Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsen – Erioikeudet ja vapaudet – Päätös parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämisestä – Euroopan unionin erioikeuksia ja vapauksia koskevan pöytäkirjan N:o 7 9 artikla – Koskemattomuuden pidättämistä koskevan pyynnön esittäneen viranomaisen toimivalta – Oikeusvarmuus – Ilmeinen arviointivirhe – Parlamentin suorittaman valvonnan ulottuvuus – Menettely koskemattomuuden pidättämistä koskevan pyynnön käsittelyssä – Puolustautumisoikeudet – Puolueettomuus.#Asia T-272/21.
judgment · FI · 5 July 2023
Urteil des Gerichts (Sechste erweiterte Kammer) vom 5. Juli 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó u. a. gegen Europäisches Parlament.#Institutionelles Recht – Mitglied des Parlaments – Vorrechte und Befreiungen – Entscheidung über die Aufhebung der parlamentarischen Immunität – Art. 9 des Protokolls Nr. 7 über die Vorrechte und Befreiungen der Union – Zuständigkeit der Behörde, die den Antrag auf Aufhebung der Immunität gestellt hat – Rechtssicherheit – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Umfang der Kontrolle durch das Parlament – Verfahren zur Prüfung des Antrags auf Aufhebung der Immunität – Verteidigungsrechte – Unparteilichkeit.#Rechtssache T-272/21.
judgment · DE · 5 July 2023
Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) af 5. juli 2023.#Carles Puigdemont i Casamajó m.fl. mod Europa-Parlamentet.#Regler for institutionerne – medlem af Parlamentet – privilegier og immuniteter – afgørelse om ophævelse af parlamentarisk immunitet – artikel 9 i protokol nr. 7 vedrørende Unionens privilegier og immuniteter – kompetencen for den myndighed, der har fremsat anmodningen om ophævelse af immunitet – retssikkerhed – åbenbart urigtigt skøn – rækkevidden af Parlamentets kontrol – procedure for behandling af anmodningen om ophævelse af immunitet – ret til forsvar – upartiskhed.#Sag T-272/21.
judgment · DA · 5 July 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.