Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 8 May 2024 (Extracts).#Max Heinr. Sutor OHG v Single Resolution Board.#Economic and monetary union – Banking union – Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Single Resolution Fund (SRF) – Decision of the SRB on the calculation of the 2021 ex ante contributions – Obligation to state reasons – Plea of illegality – Limitation of the temporal effects of the judgment.#Case T-393/21.

Records

Official record CELEX 62021TJ0393 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2024. Status: decided.

Timeline

1. 8 May 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 8 May 2024 (Extracts).#Max Heinr. Sutor OHG v Single Resolution Board.#Economic and monetary union – Banking union – Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Single Resolution Fund (SRF) – Decision of the SRB on the calculation of the 2021 ex ante contributions – Obligation to state reasons – Plea of illegality – Limitation of the temporal effects of the judgment.#Case T-393/21.

  judgment · EN · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 maj 2024 (Utdrag).#Max Heinr. Sutor OHG mot Gemensamma resolutionsnämnden.#Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut om beräkning av förhandsbidrag för år 2021 – Motiveringsskyldighet – Invändning om rättsstridighet – Begränsning av domens rättsverkningar i tiden.#Mål T-393/21.

  judgment · SV · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção Alargada) de 8 de maio de 2024 (Extratos).#Max Heinr. Sutor OHG contra Conselho Único de Resolução (CUR).#União Económica e Monetária — União Bancária — Mecanismo Único de Resolução de instituições de crédito e de certas empresas de investimento (MUR) — Fundo Único de Resolução (FUR) — Decisão do CUR relativa ao cálculo das contribuições ex ante para 2021 — Dever de fundamentação — Exceção de ilegalidade — Limitação dos efeitos do acórdão no tempo.#Processo T-393/21.

  judgment · PT · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 8 mei 2024 (Uittreksels).#Max Heinr. Sutor OHG tegen Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad.#Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor 2021 – Motiveringsplicht – Exceptie van onwettigheid – Beperking in de tijd van de werking van het arrest.#Zaak T-393/21.

  judgment · NL · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta paplašinātā sastāvā), 2024. gada 8. maijs (Izvilkumi).#Max Heinr. Sutor OHG pret Vienoto noregulējuma valdi.#Ekonomikas un monetārā savienība – Banku savienība – Kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību vienotais noregulējuma mehānisms (VNM) – Vienotais noregulējuma fonds (VNF) – VNV lēmums par 2021. gada ex ante iemaksu aprēķinu – Pienākums norādīt pamatojumu – Iebilde par prettiesiskumu – Sprieduma iedarbības laikā ierobežošana.#Lieta T-393/21.

  judgment · LV · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji išplėstinė kolegija) sprendimas (Ištraukos).#Max Heinr. Sutor OHG prieš Bendrą pertvarkymo valdybą.#Ekonominė ir pinigų sąjunga – Bankų sąjunga – Kredito įstaigų ir tam tikrų investicinių įmonių bendras pertvarkymo mechanizmas (BPeM) – Bendras pertvarkymo fondas (BPF) – BPV sprendimas dėl ex ante įnašų už 2021 m. apskaičiavimo – Pareiga motyvuoti – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Teismo sprendimo padarinių apribojimas laiko atžvilgiu.#Byla T-393/21.

  judgment · LT · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített nyolcadik tanács), 2024. május 8. (Kivonatok).#Max Heinr. Sutor OHG kontra Egységes Szanálási Testület.#Gazdasági és monetáris unió – Bankunió – Hitelintézetek és bizonyos befektetési vállalkozások egységes szanálási mechanizmusa (ESZM) – Egységes Szanálási Alap (ESZA) – Az ESZT határozata a 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról – Indokolási kötelezettség – Jogellenességi kifogás – Az ítélet időbeli hatályának korlátozása.#T-393/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (osmo prošireno vijeće) od 8. svibnja 2024. (Ulomci).#Max Heinr. Sutor OHG protiv Jedinstvenog sanacijskog odbora.#Ekonomska i monetarna unija – Bankovna unija – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava (SRM) – Jedinstveni fond za sanaciju (SRF) – Odluka SRB-a o izračunu ex ante doprinosâ za 2021. – Obveza obrazlaganja – Prigovor nezakonitosti – Vremensko ograničenje učinaka presude.#Predmet T-393/21.

  judgment · HR · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu 8. mai 2024. aasta otsus (kaheksas koda laiendatud koosseisus) (Väljavõtted).#Max Heinr. Sutor OHG versus Ühtne Kriisilahendusnõukogu.#Majandus- ja rahaliit – Pangandusliit – Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord – Ühtne kriisilahendusfond – Ühtse Kriisilahendusnõukogu otsus 2021. aasta ex ante osamaksete arvutamise kohta – Põhjendamiskohustus – Õigusvastasuse vastuväide – Kohtuotsuse tagajärgede ajaline piiramine.#Kohtuasi T-393/21.

  judgment · ET · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Octava ampliada) de 8 de mayo de 2024 (Extractos).#Max Heinr. Sutor OHG contra Junta Única de Resolución.#Unión económica y monetaria — Unión bancaria — Mecanismo Único de Resolución de entidades de crédito y de determinadas empresas de servicios de inversión (MUR) — Fondo Único de Resolución (FUR) — Decisión de la Junta Única de Resolución (JUR) sobre el cálculo de las aportaciones ex ante para 2021 — Obligación de motivación — Excepción de ilegalidad — Limitación de los efectos de la sentencia en el tiempo.#Asunto T-393/21.

  judgment · ES · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione ampliata) dell' 8 maggio 2024 (Estratti).#Max Heinr. Sutor OHG contro Comitato di risoluzione unico.#Unione economica e monetaria – Unione bancaria – Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento (SRM) – Fondo di risoluzione unico (SRF) – Decisione del SRB (CRU) relativa al calcolo dei contributi ex ante per il 2021 – Obbligo di motivazione – Eccezione di illegittimità – Limitazione degli effetti della sentenza nel tempo.#Causa T-393/21.

  judgment · IT · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Ottende Udvidede Afdeling) af 8. maj 2024 (uddrag).#Max Heinr. Sutor OHG mod Den Fælles Afviklingsinstans.#Den Økonomiske og Monetære Union – bankunionen – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) – Den Fælles Afviklingsfond (Afviklingsfonden) – afgørelse fra Afviklingsinstansen om beregningen af ex ante-bidrag for 2021 – begrundelsespligt – princippet om god forvaltningsskik – princippet om effektiv domstolsbeskyttelse – ulovlighedsindsigelse – begrænsning af dommens tidsmæssige virkninger.#Sag T-393/21.

  judgment · DA · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (осми разширен състав) от 8 май 2024 г. (откъси).#Max Heinr. Sutor OHG срещу Единен съвет за преструктуриране.#Икономически и паричен съюз — Банков съюз — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и на някои инвестиционни посредници (ЕМП) — Единен фонд за преструктуриране (ЕФП) — Решение на ЕСП относно изчисляването на предварителните вноски за 2021 г. — Задължение за мотивиране — Възражение за незаконосъобразност — Ограничаване във времето на действието на решението.#Дело T-393/21.

  judgment · BG · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) du 8 mai 2024 (Extraits).#Max Heinr. Sutor OHG contre Conseil de résolution unique.#Union économique et monétaire – Union bancaire – Mécanisme de résolution unique des établissements de crédit et de certaines entreprises d’investissement (MRU) – Fonds de résolution bancaire unique (FRU) – Décision du CRU sur le calcul des contributions ex ante pour 2021 – Obligation de motivation – Exception d’illégalité – Limitation des effets de l’arrêt dans le temps.#Affaire T-393/21.

  judgment · FR · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Achte erweiterte Kammer) vom 8. Mai 2024 (Auszüge).#Max Heinr. Sutor OHG gegen Einheitlicher Abwicklungsausschuss.#Wirtschafts- und Währungsunion – Bankenunion – Einheitlicher Abwicklungsmechanismus für Kreditinstitute und bestimmte Wertpapierfirmen (SRM) – Einheitlicher Abwicklungsfonds (SRF) – Beschluss des SRB über die Berechnung der für 2021 im Voraus erhobenen Beiträge – Begründungspflicht – Einrede der Rechtswidrigkeit – Zeitliche Beschränkung der Wirkungen des Urteils.#Rechtssache T-393/21.

  judgment · DE · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (osmi razširjeni senat) z dne 8. maja 2024 (odlomki).#Max Heinr. Sutor OHG proti Enotnemu odboru za reševanje.#Ekonomska in monetarna unija – Bančna unija – Enotni mehanizem za reševanje kreditnih institucij in določenih investicijskih podjetij (EMR) – Enotni sklad za reševanje bank (ESR) – Sklep EOR o izračunu predhodnih prispevkov za leto 2021 – Obveznost obrazložitve – Ugovor nezakonitosti – Časovna omejitev učinkov sodbe.#Zadeva T-393/21.

  judgment · SL · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο πενταμελές τμήμα) της 8ης Μαΐου 2024 (Αποσπάσματα).#Max Heinr. Sutor OHG κατά Ενιαίου Συμβούλιο Εξυγίανσης.#Οικονομική και Νομισματική Ένωση – Τραπεζική ένωση – Ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης των πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων (ΕΜΕ) – Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης (ΕΤΕ) – Απόφαση του ΕΣΕ σχετικά με τον υπολογισμό των εκ των προτέρων εισφορών για το 2021 – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Περιορισμός των διαχρονικών αποτελεσμάτων της δικαστικής απόφασης.#Υπόθεση T-393/21.

  judgment · EL · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) z 8. mája 2024 (Výňatky).#Max Heinr. Sutor OHG proti Jednotnej rade pre riešenie krízových situácií.#Hospodárska a menová únia – Banková únia – Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností (SRM) – Jednotný fond na riešenie krízových situácií (SRF) – Rozhodnutie SRB o výpočte príspevkov ex ante na rok 2021 – Povinnosť odôvodnenia – Námietka protiprávnosti – Časové obmedzenie účinkov rozsudku.#Vec T-393/21.

  judgment · SK · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (ósma izba w składzie powiększonym) z dnia 8 maja 2024 r. (Fragmenty).#Max Heinr. Sutor OHG przeciwko Jednolitej Radzie ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji.#Unia gospodarcza i walutowa – Unia bankowa – Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych (SRM) – Jednolity fundusz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji (SRF) – Decyzja SRB w sprawie obliczenia składek ex ante za 2021 r. – Obowiązek uzasadnienia – Zarzut niezgodności z prawem – Ograniczenie w czasie skutków wyroku.#Sprawa T-393/21.

  judgment · PL · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla Estiża) tat-8 ta’ Mejju 2024 (Estratti).#Max Heinr. Sutor OHG vs Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni.#Unjoni ekonomika u monetarja – Unjoni bankarja – Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ta’ ċerti impriżi ta’ investiment (SRM) – Fond Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRF) – Deċiżjoni tas-SRB dwar il-kalkolu tal-kontribuzzjonijiet ex ante għall‑2021 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Limitazzjoni ratione temporis tal-effetti tas-sentenza.#Kawża T-393/21.

  judgment · MT · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 8 mai 2024 (Extras).#Max Heinr. Sutor OHG împotriva Comitetului unic de rezoluție.#Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calcularea contribuțiilor ex ante pentru anul 2021 – Obligația de motivare – Excepție de nelegalitate – Limitarea în timp a efectelor hotărârii.#Cauza T-393/21.

  judgment · RO · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (osmého rozšířeného senátu) ze dne 8. května 2024 (výňatky).#Max Heinr. Sutor OHG v. Jednotný výbor pro řešení krizí.#Hospodářská a měnová unie – Bankovní unie – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků (SRM) – Jednotný fond pro řešení krizí (SRF) – Rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB) o výpočtu příspěvků předem na rok 2021 – Povinnost uvést odůvodnění – Námitka protiprávnosti – Časové omezení účinků rozsudku.#Věc T-393/21.

  judgment · CS · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kahdeksas jaosto) 8.5.2024 (julkaistu otteina).#Max Heinr. Sutor OHG vastaan Yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB).#Talous- ja rahaliitto – Pankkiunioni – Luottolaitosten ja tiettyjen sijoituspalveluyritysten yhteinen kriisinratkaisumekanismi (SRM) – Yhteinen kriisinratkaisurahasto (SRF) – Vuoden 2021 ennakollisten vakausmaksujen laskemista koskeva kriisinratkaisuneuvoston päätös – Perusteluvelvollisuus – Lainvastaisuusväite – Tuomion ajallisten vaikutusten rajoittaminen.#Asia T-393/21.

  judgment · FI · 8 May 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.