European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0483
Judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) of 25 September 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. v European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators.#Energy – Internal market for electricity – Common methodology for regional coordination of operational security – Rejection of the proposal of the system operators – Capacity calculation region – Core region – Compatibility with Regulation (EU) 2019/942, Regulation (EU) 2019/943 and Regulation (EU) 2017/1485.#Case T-483/21.
Introduced
25 September 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 September 2024
Records
Official record CELEX 62021TJ0483 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 September 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) of 25 September 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. v European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators.#Energy – Internal market for electricity – Common methodology for regional coordination of operational security – Rejection of the proposal of the system operators – Capacity calculation region – Core region – Compatibility with Regulation (EU) 2019/942, Regulation (EU) 2019/943 and Regulation (EU) 2017/1485.#Case T-483/21.
Judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) of 25 September 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. v European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators.#Energy – Internal market for electricity – Common methodology for regional coordination of operational security – Rejection of the proposal of the system operators – Capacity calculation region – Core region – Compatibility with Regulation (EU) 2019/942, Regulation (EU) 2019/943 and Regulation (EU) 2017/1485.#Case T-483/21.
judgment · EN · 25 September 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia rozšírená komora) z 25. septembra 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. proti Agentúre Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky.#Energetika – Vnútorný trh s elektrickou energiou – Spoločná metodika regionálnej koordinácie prevádzkovej bezpečnosti – Zamietnutie návrhu prevádzkovateľov sústavy – Región výpočtu kapacity – Región CORE – Zlučiteľnosť s nariadením (EÚ) 2019/942, nariadením (EÚ) 2019/943 a nariadením (EÚ) 2017/1485.#Vec T-483/21.
judgment · SK · 25 September 2024
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta paplašinātā sastāvā), 2024. gada 25. septembris.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. pret Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūru.#Enerģētika – Elektroenerģijas iekšējais tirgus – Kopīga reģionālās darbības drošības koordinēšanas metodika – Sistēmas operatoru priekšlikuma noraidīšana – Jaudas aprēķināšanas reģions – CORE reģions – Atbilstība Regulai (ES) 2019/942, Regulai (ES) 2019/943 un Regulai (ES) 2017/1485.#Lieta T-483/21.
judgment · LV · 25 September 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 25ης Σεπτεμβρίου 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας.#Ενέργεια – Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Κοινή μεθοδολογία για τον περιφερειακό συντονισμό της επιχειρησιακής ασφάλειας – Απόρριψη της προτάσεως των διαχειριστών δικτύου – Περιφέρεια υπολογισμού δυναμικότητας – Περιφέρεια CORE – Συμβατότητα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/942, τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/943 και τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/1485.#Υπόθεση T-483/21.
judgment · EL · 25 September 2024
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione ampliata) del 25 settembre 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. contro Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia.#Energia – Mercato interno dell’elettricità – Metodologia comune di coordinamento regionale della sicurezza operativa – Rigetto della proposta dei gestori di rete – Regione di calcolo della capacità – Regione CORE – Compatibilità con il regolamento (UE) 2019/942, il regolamento (UE) 2019/943 e il regolamento (UE) 2017/1485.#Causa T-483/21.
judgment · IT · 25 September 2024
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 september 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. mot Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter.#Energi – Den inre marknaden för el – Gemensamma metoder för regional samordning av driftsäkerhet – Avslag på förslaget från de systemansvariga för överföringssystemen – Kapacitetsberäkningsregion – Regionen CORE – Förenlighet med förordning (EU) 2019/942, förordning (EU) 2019/943 och förordning (EU) 2017/1485).#Mål T-483/21.
judgment · SV · 25 September 2024
Sodba Splošnega sodišča (tretji razširjeni senat) z dne 25. septembra 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. proti Agenciji Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev.#Energija – Notranji trg električne energije – Skupna metodologija regionalnega usklajevanja obratovalne sigurnosti – Zavrnitev predloga sistemskih operaterjev – Območje določanja zmogljivosti – Območje CORE – Združljivost z Uredbo (EU) 2019/942, Uredbo (EU) 2019/943 in Uredbo (EU) 2017/1485.#Zadeva T-483/21.
judgment · SL · 25 September 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção Alargada) de 25 de setembro de 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. contra Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia (ACER).#Energia — Mercado interno da eletricidade — Metodologia comum de coordenação da segurança operacional a nível regional — Rejeição da proposta dos operadores de rede — Região de cálculo da capacidade — Região CORE — Compatibilidade com o Regulamento (UE) 2019/942, o Regulamento (UE) 2019/943 e o Regulamento (UE) 2017/1485.#Processo T-483/21.
judgment · PT · 25 September 2024
A Törvényszék ítélete (kibővített harmadik tanács), 2024. szeptember 25.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. kontra Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége.#Energia – A villamos energia belső piaca – A regionális üzembiztonsági koordináció közös módszertana – Az átvitelirendszer‑üzemeltetők javaslatának elutasítása – Kapacitásszámítási régió – CORE‑régió – Az (EU) 2019/942 rendelettel, az (EU) 2019/943 rendelettel és az (EU) 2017/1485 rendelettel való összeegyeztethetőség.#T-483/21. sz. ügy.
judgment · HU · 25 September 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera ampliada) de 25 de septiembre de 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. contra Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía.#Energía — Mercado interior de la electricidad — Metodología común de coordinación regional de la seguridad de la operación — Rechazo de la propuesta de los gestores de redes — Región de cálculo de capacidad de intercambio — Región CORE — Compatibilidad con los Reglamentos (UE) 2019/942, (UE) 2019/943 y (UE) 2017/1485.#Asunto T-483/21.
judgment · ES · 25 September 2024
Urteil des Gerichts (Dritte erweiterte Kammer) vom 25. September 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. gegen Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden.#Energie – Elektrizitätsbinnenmarkt – Gemeinsame Methode zur regionalen Koordination der Betriebssicherheit – Ablehnung des Vorschlags der Netzbetreiber – Kapazitätsberechnungsregion – Core‑Region – Vereinbarkeit mit der Verordnung (EU) 2019/942, der Verordnung (EU) 2019/943 und der Verordnung (EU) 2017/1485.#Rechtssache T-483/21.
judgment · DE · 25 September 2024
Решение на Общия съд (трети разширен състав) от 25 септември 2024 г.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. срещу Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия.#Енергопотребление — Вътрешен пазар на електроенергия — Обща методика за регионално координиране на експлоатационната сигурност — Отхвърляне на предложението на мрежовите оператори — Регион за изчисляване на преносната способност — Регион CORE — Съвместимост с Регламент (ЕС) 2019/942, Регламент (ЕС) 2019/943 и Регламент (ЕС) 2017/1485.#Дело T-483/21.
judgment · BG · 25 September 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 25 septembrie 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei.#Energie – Piața internă a energiei electrice – Metodologie comună pentru coordonarea regională a siguranței în funcționare – Respingerea propunerii operatorilor de transport și de sistem – Regiune de calcul al capacităților – Regiunea CORE – Compatibilitate cu Regulamentul (UE) 2019/942, cu Regulamentul (UE) 2019/943 și cu Regulamentul (UE) 2017/1485.#Cauza T-483/21.
judgment · RO · 25 September 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla Estiża) tal-25 ta’ Settembru 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni tar-Regolaturi tal-Enerġija.#Enerġija – Suq intern tal-elettriku – Metodoloġija komuni għall-koordinazzjoni reġjonali tas-sigurtà operazzjonali – Ċaħda tal-proposta tal-ġestjonarji tan-network – Reġjun tal-kalkolu tal-kapaċità – Reġjun CORE – Kompatibbiltà mar-Regolament (UE) 2019/942, mar-Regolament (UE) 2019/943 u mar-Regolament (UE) 2017/1485.#Kawża T-483/21.
judgment · MT · 25 September 2024
Presuda Općeg suda (treće prošireno vijeće) od 25. rujna 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. protiv Agencije Europske unije za suradnju energetskih regulatora.#Energija – Unutarnje tržište električne energije – Zajednička metodologija regionalne koordinacije pogonske sigurnosti – Odbijanje prijedloga operatora sustava – Regija za proračun kapaciteta – Regija CORE – Usklađenost s Uredbom (EU) 2019/942, Uredbom (EU) 2019/943 i Uredbom (EU) 2017/1485.#Predmet T-483/21.
judgment · HR · 25 September 2024
Wyrok Sądu (trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 25 września 2024 r.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. przeciwko Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki.#Energia – Rynek wewnętrzny energii elektrycznej – Wspólna metoda regionalnej koordynacji bezpieczeństwa pracy – Odrzucenie propozycji operatorów systemów – Region wyznaczania zdolności przesyłowych – Region CORE – Zgodność z rozporządzeniem (UE) 2019/942, rozporządzeniem (UE) 2019/943 i rozporządzeniem (UE) 2017/1485.#Sprawa T-483/21.
judgment · PL · 25 September 2024
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 25 september 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. tegen Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators.#Energie – Interne markt voor elektriciteit – Gemeenschappelijke methodologie voor regionale coördinatie van de operationele veiligheid – Afwijzing van het voorstel van de systeembeheerders – Capaciteitsberekeningsregio – CORE-regio – Verenigbaarheid met verordening (EU) 2019/942, verordening (EU) 2019/943 en verordening (EU) 2017/1485.#Zaak T-483/21.
judgment · NL · 25 September 2024
Üldkohtu otsus (kolmas koda laiendatud koosseisus), 25.9.2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. versus Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet.#Energeetika – Elektrienergia siseturg – Piirkondliku talitluskindluse koordineerimise ühine metoodika – Võrguettevõtjate ettepaneku tagasilükkamine – Võimsusarvutusala – CORE ala – Kooskõla määrusega (EL) 2019/942, määrusega (EL) 2019/943 ja määrusega (EL) 2017/1485.#Kohtuasi T-483/21.
judgment · ET · 25 September 2024
Arrêt du Tribunal (troisième chambre élargie) du 25 septembre 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. contre Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie.#Énergie – Marché intérieur de l’électricité – Méthodologie commune de coordination régionale de la sécurité d’exploitation – Rejet de la proposition des gestionnaires de réseau – Région de calcul de la capacité – Région CORE – Compatibilité avec le règlement (UE) 2019/942, le règlement (UE) 2019/943 et le règlement (UE) 2017/1485.#Affaire T-483/21.
judgment · FR · 25 September 2024
2024 m. rugsėjo 25 d. Bendrojo Teismo (trečioji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. prieš Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūrą.#Energija – Elektros energijos vidaus rinka – Bendroji tinklo eksploatavimo saugumo regioninio koordinavimo metodika – Sistemos operatorių pasiūlymo atmetimas – Pralaidumo skaičiavimo regionas – CORE regionas – Atitiktis Reglamentui (ES) 2019/942, Reglamentui (ES) 2019/943 ir Reglamentui (ES) 2017/1485.#Byla T-483/21.
judgment · LT · 25 September 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kolmas jaosto) 25.9.2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. vastaan Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (ACER).#Energia – Sähkön sisämarkkinat – Käyttövarmuuden alueellisen koordinoinnin yhteinen menetelmä – Siirtoverkonhaltijoiden ehdotuksen hylkääminen – Kapasiteetin laskenta-alue – Core-alue – Asetuksen (EU) 2019/942, asetuksen (EU) 2019/943 ja asetuksen (EU) 2017/1485 mukaisuus.#Asia T-483/21.
judgment · FI · 25 September 2024
Rozsudek Tribunálu (třetího rozšířeného senátu) ze dne 25. září 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. v. Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů.#Energetika – Vnitřní trh s elektřinou – Společná metodika regionální koordinace bezpečnosti provozu – Zamítnutí návrhu provozovatelů soustavy – Region pro výpočet kapacity – Region CORE – Soulad s nařízením (EU) 2019/942, nařízením (EU) 2019/943 a nařízením (EU) 2017/1485.#Věc T-483/21.
judgment · CS · 25 September 2024
Rettens dom (Tredje Udvidede Afdeling) af 25. september 2024.#Polskie sieci elektroenergetyczne S.A. mod Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder.#Energi – det indre marked for elektricitet – fælles metode til regional koordinering af driftssikkerhed – afvisning af forslag fra systemoperatører – kapacitetsberegningsregion – CORE-regionen – forenelighed med forordning (EU) 2019/942, (EU) 2019/943 og (EU) 2017/1485.#Sag T-483/21.
judgment · DA · 25 September 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.