Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 17 December 2025.#Neoperl AG v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark – Application for an EU trade mark representing a cylindrical sanitary insert – Tactile position mark – Absolute ground for refusal – No distinctive character – Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 – Obligation to state reasons – Article 94(1) of Regulation (EU) 2017/1001 – Examination of the facts by EUIPO of its own motion – Article 95 of Regulation 2017/1001.#Case T-487/21 RENV.

Records

Official record CELEX 62021TJ0487(01)_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 17 December 2025.#Neoperl AG v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark – Application for an EU trade mark representing a cylindrical sanitary insert – Tactile position mark – Absolute ground for refusal – No distinctive character – Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 – Obligation to state reasons – Article 94(1) of Regulation (EU) 2017/1001 – Examination of the facts by EUIPO of its own motion – Article 95 of Regulation 2017/1001.#Case T-487/21 RENV.

  judgment · EN · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 17 grudnia 2025 r.#Neoperl AG przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej.#Znak towarowy Unii Europejskiej – Zgłoszenie unijnego znaku towarowego przedstawiającego cylindryczną wbudowaną część sanitarną – Dotykowy znak pozycyjny – Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji – Brak charakteru odróżniającego – Artykuł 7 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 207/2009 – Obowiązek uzasadnienia – Artykuł 94 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/1001 – Badanie stanu faktycznego z urzędu – Artykuł 95 rozporządzenia 2017/1001.#Sprawa T-487/21 RENV.

  judgment · PL · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 17. prosinca 2025.#Neoperl AG protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Žig Europske Unije – Prijava žiga Europske unije koji prikazuje cilindrični sanitarni umetak – Taktilni pozicijski žig – Apsolutni razlozi za odbijanje – Nepostojanje razlikovnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 – Obveza obrazlaganja – Članak 94. stavak 1. Uredbe (EU) 2017/1001 – Ispitivanje činjeničnog stanja po službenoj dužnosti – Članak 95. Uredbe 2017/1001.#Predmet T-487/21 RENV.

  judgment · HR · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) ze dne 17. prosince 2025.#Neoperl AG v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví.#Ochranná známka Evropské unie – Přihláška ochranné známky Evropské unie znázorňující válcovitou sanitární vložku – Hmatová poziční ochranná známka – Absolutní důvod pro zamítnutí zápisu – Nedostatek rozlišovací způsobilosti – Článek 7 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009 – Povinnost uvést odůvodnění – Článek 94 odst. 1 nařízení (EU) 2017/1001 – Zkoumání skutečností z moci úřední – Článek 95 nařízení 2017/1001.#Věc T-487/21 RENV.

  judgment · CS · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione ampliata) del 17 dicembre 2025.#Neoperl AG contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale.#Marchio dell’Unione europea – Domanda di marchio dell’Unione europea raffigurante un inserto sanitario cilindrico – Marchio di posizione tattile – Impedimento alla registrazione assoluto – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 94, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2017/1001 – Esame d’ufficio dei fatti – Articolo 95 del regolamento 2017/1001.#Causa T-487/21 RENV.

  judgment · IT · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite erweiterte Kammer) vom 17. Dezember 2025.#Neoperl AG gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum.#Unionsmarke – Anmeldung einer Unionsmarke, die ein zylindrisches sanitäres Einsetzteil darstellt – Positions-Tastmarke – Absolutes Eintragungshindernis – Fehlende Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009 – Begründungspflicht – Art. 94 Abs. 1 der Verordnung (EU) 2017/1001 – Ermittlung des Sachverhalts von Amts wegen – Art. 95 der Verordnung 2017/1001.#Rechtssache T-487/21 RENV.

  judgment · DE · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2025.#Neoperl AG κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχώρισης σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αναπαριστά κυλινδρικό ένθετο υδραυλικό εξάρτημα υγιεινής – Σήμα θέσης αισθητό διά της αφής – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 94, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 – Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών – Άρθρο 95 του κανονισμού 2017/1001.#Υπόθεση T-487/21 RENV.

  judgment · EL · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 17 decembrie 2025.#Neoperl AG împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.#Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un insert sanitar cilindric – Marcă de poziție tactilă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 din Regulamentul 2017/1001.#Cauza T-487/21 RENV.

  judgment · RO · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. gruodžio 17 d. Bendrojo Teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Neoperl AG prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą.#Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo, vaizduojančio cilindro formos santechninį įdėklą, paraiška – Pozicinis lytėjimo prekių ženklas – Absoliutus atsisakymo registruoti pagrindas – Skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas – Pareiga motyvuoti – Reglamento (ES) 2017/1001 94 straipsnio 1 dalies b punktas – Faktų nagrinėjimas ex officio – Reglamento 2017/1001 95 straipsnis.#Byla T-487/21 RENV.

  judgment · LT · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla Estiża) tas-17 ta’ Diċembru 2025.#Neoperl AG vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea.#Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Applikazzjoni għal trade mark tal-Unjoni Ewropea li tirrappreżenta komponent ċilindriku għall‑viti tal‑ilma – Trade mark ta’ pożizzjoni li tintmiss – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 94(1) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Eżaminazzjoni tal-fatti ex officio – Artikolu 95 tar-Regolament 2017/1001.#Kawża T-487/21 RENV.

  judgment · MT · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu toinen jaosto) 17.12.2025.#Neoperl AG vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).#EU-tavaramerkki – Hakemus sylinterimäisen saniteettikappaleen osaa esittävän merkin rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – Kosketeltava sijaintimerkki – Ehdoton hylkäysperuste – Erottamiskyvyn puuttuminen – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan b alakohta – Perusteluvelvollisuus – Asetuksen (EU) 2017/1001 94 artiklan 1 kohta – Tosiseikkojen tutkiminen viran puolesta – Asetuksen 2017/1001 95 artikla.#Asia T-487/21 RENV.

  judgment · FI · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 17. decembra 2025.#Neoperl AG proti Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino.#Znamka Evropske unije – Prijava znamke Evropske unije, ki upodablja cilindrični sanitarni vstavek – Pozicijska taktilna znamka – Absolutni razlog za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Obveznost obrazložitve – Člen 94(1) Uredbe (EU) 2017/1001 – Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti – Člen 95 Uredbe 2017/1001.#Zadeva T-487/21 RENV.

  judgment · SL · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā), 2025. gada 17. decembris.#Neoperl AG pret Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroju.#Eiropas Savienības preču zīme – Eiropas Savienības preču zīmes, kurā attēlota cilindriska sanitārtehnikas sastāvdaļa, reģistrācijas pieteikums – Taktila novietojuma preču zīme – Absolūts atteikuma pamats – Atšķirtspējas neesamība – Regulas (ES) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Pienākums norādīt pamatojumu – Regulas (ES) 2017/1001 94. panta 1. punkts – Faktu pārbaude pēc savas ierosmes – Regulas 2017/1001 95. pants.#Lieta T-487/21 RENV.

  judgment · LV · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 17 december 2025.#Neoperl AG tegen Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie.#Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat een cilindrisch sanitair inzetstuk weergeeft – Tactiel positiemerk – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95 van verordening 2017/1001.#Zaak T-487/21 RENV.

  judgment · NL · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített második tanács), 2025. december 17.#Neoperl AG kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala.#Európai uniós védjegy – Egy henger alakú szaniteralkatrész betétjét ábrázoló európai uniós védjegy bejelentése – Tapintható pozícióvédjegy – Feltétlen kizáró ok – Megkülönböztető képesség hiánya – A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja – Indokolási kötelezettség – Az (EU) 2017/1001 rendelet 94. cikkének (1) bekezdése – A tények hivatalból történő vizsgálata – A 2017/1001 rendelet 95. cikke.#T-487/21. RENV. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (teine koda laiendatud koosseisus), 17.12.2025.#Neoperl AG versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet.#Euroopa Liidu kaubamärk – Silindrilist sanitaarseadet kujutava Euroopa Liidu kaubamärgi taotlus – Taktiilne asendimärk – Absoluutne keeldumispõhjus – Eristusvõime puudumine – Määruse (EL) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b – Põhjendamiskohustus – Määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 94 lõige 1 – Faktide kontrollimine ameti omal algatusel – Määruse 2017/1001 artikkel 95.#Kohtuasi T-487/21 RENV.

  judgment · ET · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 december 2025.#Neoperl AG mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet.#EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett EU-varumärke som återger en cylindrisk sanitär komponent – Taktilt positionsmärke – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95 i förordning 2017/1001.#Mål T-487/21 RENV.

  judgment · SV · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre élargie) du 17 décembre 2025.#Neoperl AG contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Marque de l’Union européenne – Demande de marque de l’Union européenne représentant un insert sanitaire cylindrique – Marque de position tactile – Motif absolu de refus – Absence de caractère distinctif – Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 – Obligation de motivation – Article 94, paragraphe 1, du règlement (UE) 2017/1001 – Examen d’office des faits – Article 95 du règlement 2017/1001.#Affaire T-487/21 RENV.

  judgment · FR · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção alargada) de 17 de dezembro de 2025.#Neoperl AG contra Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia.#Marca da União Europeia — Pedido de marca da União Europeia que representa uma peça cilíndrica de aplicação sanitária — Marca de posição tátil — Motivo absoluto de recusa — Falta de caráter distintivo — Artigo 7.°, n.° 1, alínea b), do Regulamento (CE) n.° 207/2009 — Dever de fundamentação — Artigo 94.°, n.° 1, do Regulamento (UE) 2017/1001 — Exame oficioso dos factos — Artigo 95.° do Regulamento (UE) 2017/1001.#Processo T-487/21 RENV.

  judgment · PT · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Udvidede Afdeling) af 17. december 2025.#Neoperl AG mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret.#EU-varemærker – ansøgning om EU-figurmærke, der gengiver en cylinderformet sanitær indsatsdel – taktilt positionsvaremærke – absolut registreringshindring – mangel på fornødent særpræg – artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 – begrundelsespligt – artikel 94, stk. 1, i forordning (EU) 2017/100 – prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder – artikel 95 i forordning 2017/1001.#Sag T-487/21 RENV.

  judgment · DA · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) zo 17. decembra 2025.#Neoperl AG v. Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo.#Ochranná známka Európskej únie – Prihláška ochrannej známky Európskej únie zobrazujúcej valcovitú sanitárnu vložku – Pozičná hmatová ochranná známka – Absolútny dôvod zamietnutia – Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti – Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Povinnosť odôvodnenia – Článok 94 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 2017/1001 – Preskúmanie skutkových okolností ex offo – Článok 95 nariadenia 2017/1001.#Vec T-487/21 RENV.

  judgment · SK · 17 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.