Judgment of the General Court (First Chamber) of 12 July 2023.#Hungary v European Commission.#EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from financing – Expenditure incurred by Hungary – No double funding – Article 30 of Regulation (EU) No 1306/2013 – Article 28(1)(b) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 – Aid for afforestation – Article 22 of Regulation (EU) No 1305/2013 – Aid for greening – Article 43 of Regulation (EU) No 1307/2013 – Cumulation of aid.#Case T-491/21.

Records

Official record CELEX 62021TJ0491 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 July 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (First Chamber) of 12 July 2023.#Hungary v European Commission.#EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from financing – Expenditure incurred by Hungary – No double funding – Article 30 of Regulation (EU) No 1306/2013 – Article 28(1)(b) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 – Aid for afforestation – Article 22 of Regulation (EU) No 1305/2013 – Aid for greening – Article 43 of Regulation (EU) No 1307/2013 – Cumulation of aid.#Case T-491/21.

  judgment · EN · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2023.#Ungern mot Europeiska kommissionen.#EGFJ och Ejflu – Utgifter för vilka finansiering avslås – Utgifter som betalats av Ungern – Ingen dubbelfinansiering – Artikel 30 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 28.1 b i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Stöd för beskogning – Artikel 22 i förordning (EU) nr 1305/2013 – Stöd till miljöanpassning – Artikel 43 i förordning (EU) nr 1307/2013 – Kumulering av stöd.#Mål T-491/21.

  judgment · SV · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 12. julija 2023.#Madžarska proti Evropski komisiji.#EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Odhodki Madžarske – Preprečevanje dvojnega financiranja – Člen 30 Uredbe (EU) št. 1306/2013 – Člen 28(1)(b) Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 – Pomoč za pogozdovanje – Člen 22 Uredbe (EU) št. 1305/2013 – Pomoč za ekologizacijo – Člen 43 Uredbe (EU) št. 1307/2013 – Kumulacija pomoči.#Zadeva T-491/21.

  judgment · SL · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 12. júla 2023.#Maďarsko proti Európskej komisii.#EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky vynaložené Maďarskom – Vylúčenie dvojitého financovania – Článok 30 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 – Článok 28 ods. 1 písm. b) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 809/2014 – Podpora na zalesňovanie – Článok 22 nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 – Podpora na ekologizáciu – Článok 43 nariadenia (EÚ) č. 1307/2013 – Kumulácia podpôr.#Vec T-491/21.

  judgment · SK · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2023.#Ungaria împotriva Comisiei Europene.#FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Excluderea dublei finanțări – Articolul 30 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Ajutor pentru împădurire – Articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 – Ajutor pentru ecologizare – Articolul 43 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Cumul de ajutoare.#Cauza T-491/21.

  judgment · RO · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 12 de julho de 2023.#Hungria contra Comissão Europeia.#FEAGA e Feader – Despesas excluídas do financiamento – Despesas efetuadas pela Hungria – Exclusão do duplo financiamento – Artigo 30.° do Regulamento (UE) n.° 1306/2013 – Artigo 28.°, n.° 1, alínea b), do Regulamento de Execução (UE) n.° 809/2014 – Apoio à florestação – Artigo 22.° do Regulamento (UE) n.° 1305/2013 – Apoio à ecologização – Artigo 43.° do Regulamento (UE) n.° 1307/2013 – Cúmulo de apoio.#Processo T-491/21.

  judgment · PT · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 12 lipca 2023 r.#Węgry przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Wydatki poniesione przez Węgry – Zakaz podwójnego finansowania – Artykuł 30 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 – Artykuł 28 ust. 1 lit. b) rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 809/2014 – Wsparcie na zalesianie – Artykuł 22 rozporządzenia (UE) nr 1305/2013 – Wsparcie na zazielenianie – Artykuł 43 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 – Kumulacja pomocy.#Sprawa T-491/21.

  judgment · PL · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2023.#Hongarije tegen Europese Commissie.#ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Door Hongarije verrichte uitgaven – Uitsluiting van dubbele financiering – Artikel 30 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 28, lid 1, onder b), van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Steun voor bebossing – Artikel 22 van verordening (EU) nr. 1305/2013 – Steun voor vergroening – Artikel 43 van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Cumulatie van steun.#Zaak T-491/21.

  judgment · NL · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-12 ta’ Lulju 2023.#L-Ungerija vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEG u FAEŻR – Infiq eskluż mill-finanzjament – Infiq imwettaq mill-Ungerija – Esklużjoni tal-finanzjament doppju – Artikolu 30 tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 – Artikolu 28(1)(b) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 809/2014 – Għajnuna għall-afforestazzjoni – Artikolu 22 tar-Regolament (UE) Nru 1305/2013 – Għajnuna għall-ekoloġizzazzjoni – Artikolu 43 tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 – Kumulu tal-għajnuna.#Kawża T-491/21.

  judgment · MT · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2023. gada 12. jūlijs.#Ungārija pret Eiropas Komisiju.#ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Ungārijas izdevumi – Dubultā finansējuma nepieļaušana – Regulas (ES) Nr. 1306/2013 30. pants – Īstenošanas regulas (ES) Nr. 809/2014 28. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Atbalsts par apmežošanu – Regulas (ES) Nr. 1305/2013 22. pants – Atbalsts par zaļināšanu – Regulas (ES) Nr. 1307/2013 43. pants – Atbalstu kumulācija.#Lieta T-491/21.

  judgment · LV · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Vengrija prieš Europos Komisiją.#EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Vengrijos patirtos išlaidos – Dvigubo finansavimo draudimas – Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 30 straipsnis – Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 809/2014 28 straipsnio 1 dalies b punktas – Pagalba apželdinimui mišku – Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 22 straipsnis – Pagalba žalinimui – Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 43 straipsnis – Pagalbos sumavimas.#Byla T-491/21.

  judgment · LT · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 12 luglio 2023.#Ungheria contro Commissione europea.#FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Spese sostenute dall’Ungheria – Esclusione del doppio finanziamento – Articolo 30 del regolamento (UE) n. 1306/2013 – Articolo 28, paragrafo 1, lettera b), del regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014 – Aiuto alla proforestazione – Articolo 22 del regolamento (UE) n. 1305/2013 – Aiuto all’ecologizzazione – Articolo 43 del regolamento (UE) n. 1307/2013 – Cumulo degli aiuti.#Causa T-491/21.

  judgment · IT · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (első tanács), 2023. július 12.#Magyarország kontra Európai Bizottság.#EMGA és EMVA – Finanszírozásból kizárt kiadások – Magyarország által kifizetett kiadások – A kettős finanszírozás tilalma – Az 1306/2013/EU rendelet 30. cikke – A 809/2014 végrehajtási rendelet 28. cikke (1) bekezdésének b) pontja – Erdősítési támogatás – Az 1305/2013/EU rendelet 22. cikke – Zöldítési támogatás – Az 1307/2013/EU rendelet 43. cikke – Támogatások halmozódása.#T-491/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 12. srpnja 2023.#Mađarska protiv Europske komisije.#EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Izdaci nastali Mađarskoj – Zabrana dvostrukog financiranja – Članak 30. Uredbe (EU) br. 1306/2013 – Članak 28. stavak 1. točka (b) Provedbene uredbe (EU) br. 809/2014 – Potpora za pošumljavanje – Članak 22. Uredbe (EU) br. 1305/2013 – Potpora za ozelenjivanje – Članak 43. Uredbe (EU) br. 1307/2013 – Zbrajanje potpora.#Predmet T-491/21.

  judgment · HR · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (première chambre) du 12 juillet 2023.#Hongrie contre Commission européenne.#FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Dépenses effectuées par la Hongrie – Exclusion du double financement – Article 30 du règlement (UE) no 1306/2013 – Article 28, paragraphe 1, sous b), du règlement d’exécution (UE) no 809/2014 – Aide au boisement – Article 22 du règlement (UE) no 1305/2013 – Aide à l’écologisation – Article 43 du règlement (UE) no 1307/2013 – Cumul des aides.#Affaire T-491/21.

  judgment · FR · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 12.7.2023.#Unkari vastaan Euroopan komissio.#Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Unkarin kustannukset – Kaksinkertaisen rahoituksen kielto – Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 30 artikla – Täytäntöönpanosetuksen (EU) N:o 809/2014 28 artiklan 1 kohdan b alakohta – Metsitystuki – Asetuksen (EU) N:o 1305/2013 22 artikla – Viherryttämistuki – Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 43 artikla – Tuen kasaantuminen.#Asia T-491/21.

  judgment · FI · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu 12. juuli 2023. aasta otsus (esimene koda).#Ungari versus Euroopa Komisjon.#EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Ungari kantud kulud – Topeltrahastamise vältimine – Määruse (EL) nr 1306/2013 artikkel 30 – Rakendusmääruse (EL) nr 809/2014 artikli 28 lõike 1 punkt b – Metsastamistoetus – Määruse (EL) nr 1305/2013 artikkel 22 – Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade kasutamise toetus – Määruse (EL) nr 1307/2013 artikkel 43 – Abi kumuleerimine.#Kohtuasi T-491/21.

  judgment · ET · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 12 de julio de 2023.#Hungría contra Comisión Europea.#FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Gastos efectuados por Hungría — Prohibición de la doble financiación — Artículo 30 del Reglamento (UE) n.º 1306/2013 — Artículo 28, apartado 1, letra b), del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 809/2014 — Ayuda a la forestación — Artículo 22 del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 — Ayuda a la ecologización — Artículo 43 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 — Acumulación de ayudas.#Asunto T-491/21.

  judgment · ES · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2023.#Ουγγαρία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από την Ουγγαρία – Αποκλεισμός της διπλής χρηματοδότησης – Άρθρο 30 του κανονισμού (ΕΕ) 1306/2013 – Άρθρο 28, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕE) 809/2014 – Ενίσχυση για τη δάσωση – Άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) 1305/2013 – Ενίσχυση του οικολογικού προσανατολισμού – Άρθρο 43 του κανονισμού (ΕΕ) 1307/2013 – Σώρευση ενισχύσεων.#Υπόθεση T-491/21.

  judgment · EL · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 12. Juli 2023.#Ungarn gegen Europäische Kommission.#EGFL und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Von Ungarn getätigte Ausgaben – Keine Doppelförderung – Art. 30 der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 – Art. 28 Abs. 1 Buchst. b der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 809/2014 – Förderung für die Aufforstung – Art. 22 der Verordnung (EU) Nr. 1305/2013 – Förderung für die Ökologisierung – Art. 43 der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 – Kumulierung von Beihilfen.#Rechtssache T-491/21.

  judgment · DE · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Første Afdeling) af 12. juli 2023.#Ungarn mod Europa-Kommissionen.#EGFL og ELFUL – udgifter udelukket fra EU-finansiering – udgifter, der er afholdt af Ungarn – ingen dobbeltfinansiering – artikel 30 i forordning (EU) nr. 1306/2013 – artikel 28, stk. 1, litra b), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 809/2014 – støtte til skovrejsning – artikel 22 i forordning (EU) nr. 1305/2013 – støtte til grøn omstilling – artikel 43 i forordning (EU) nr. 1307/2013 – kumulering af støtte.#Sag T-491/21.

  judgment · DA · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 12. července 2023.#Maďarsko v. Evropská komise.#EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Maďarskem – Zamezení dvojímu financování – Článek 30 nařízení (EU) č. 1306/2013 – Článek 28 odst. 1 písm. b) prováděcího nařízení (EU) č. 809/2014 – Podpora na zalesnění – Článek 22 nařízení (EU) č. 1305/2013 – Podpora na ekologizaci – Článek 43 nařízení (EU) č. 1307/2013 – Kumulace podpor.#Věc T-491/21.

  judgment · CS · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (първи състав) от 12 юли 2023 г.#Унгария срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Разходи, направени от Унгария — Избягване на двойното финансиране — Член 30 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 — Член 28, параграф 1, буква б) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 809/2014 — Помощ за залесяване — Член 22 от Регламент (ЕС) № 1305/2013 — Помощ за екологизиране — Член 43 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 — Натрупване на помощите.#Дело T-491/21.

  judgment · BG · 12 July 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.